LG LH-930HTS User Manual

ﺎﺑ ﺍر ﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾﺍ هﺎﮕﺘﺳد ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ًﺎﻔﻄﻟ.ﺪﯾرﺍﺪﻬﮕﻧ یﺪﻌﺑ یﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﺍر نآ و هدﺮﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗد یﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﭼﺮﺘﻓدﯽﮕﻧﺎﺧ یﺎﻤﻨﯿﺳ ﻢﺘﺴﯿﺳ ید یو ی

یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآیﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ1یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ10FUSB 1.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ شﻮﻣﺎﺧ ﺎﯾ ﻦﺷور ﺍر هﺎﮕﺘﺳدﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ.ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺍر هﺎﮕﺘﺳد ﯽﻠﻌﻓ ﺖﯿﻌﺿو(ﺍﺪﺻ).ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺍر ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یﺍﺪﺻ(دﺮﻜ

11یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآﺖﺸﭘ ﻞﻧﺎﭘ FM HDMI OUT قﺮﺑ ﻢﯿﺳﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یﺎﻫرﻮﺘﻜﻧﺎﮐ.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻو ﺎﺠﻨﯾﺍ ﻪﺑ ﺍر ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یﺎﻫ ﻞﺑﺎﮐﻦﺘﻧآ رﻮﺘﻜﻧﺎﮐ.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻو ﺎﺠﻨﯾﺍ ﻪﺑ ﺍر ﻦﺘﻧآ ﻢﯿﺳ -ﺮﯾﻮﺼﺗ

ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ندﺮﮐ ﻢﻫﺮﺳ2لﺎﺼﺗﺍلﺎﺼﺗﺍ12.ﺪﯿﻨﮐ در ﻪﯾﺎﭘ ﻒﮐ ی ﻪﻧﺯور ﺯﺍ ﺍر ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻢﯿﺳ .2ﭻﯿﭘ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ ،ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻو ﻪﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﺍر نﻮﺘﺳ .1.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﻜﺤﻣ ﺍر لﺎﺼﺗﺍ ﻞﺤﻣﻪﺟﻮ

213لﺎﺼﺗﺍلﺎﺼﺗﺍﻞﺼﺘﻣ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یورﺮﺑ ﻊﻗﺍو لﺎﻨﯿﻣﺮﺗ ﻪﺑ ﺍر ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻢﯿﺳ .4.ﺪﯿﻨﮐو (ﯽﻔﻨﻣ) - لﺎﻨﯿﻣﺮﺗ درﺍو ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻜﺸﻣ ﻢﯿﺳ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻗد.دﻮﺷ (ﺖﺒﺜﻣ) + لﺎﻨﯿﻣﺮﺗ درﺍو یﺪﻌﺑ ﻢ

2لﺎﺼﺗﺍلﺎﺼﺗﺍ14هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ لﺎﺼﺗﺍیﺎﻫ ﯽﺳﺎﺷ ﺯﺍ ﻚﯾ ﺮﻫ ،هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ ﻞﺑﺎﮐ لﺎﺼﺗﺍ یﺍﺮﺑ.دﻮﺷ ﺯﺎﺑ لﺎﺼﺗﺍ لﺎﻨﯿﻣﺮﺗ ﺎﺗ ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر ﯽﻜﯿﺘﺳﻼﭘ ﯽﺳﺎﺷ و هدﺍد رﺍﺮﻗ ﺍر ﻢﯿﺳ

215لﺎﺼﺗﺍلﺎﺼﺗﺍﻢﺘﺴﯿﺳ یﺮﯿﮔ رﺍﺮﻗ ﻞﺤﻣﻪﺟﻮﺗ .ﻢﺘﺴﯿﺳ ندﺍد رﺍﺮﻗ یﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍ یﺍ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﯾﺯ ﻞﻜﺷ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ هﺪﺷ هدﺍد نﺎﺸﻧ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﻪﮐ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍدیﺍﺮﺑ ًﺎﻓﺮﺻ و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍ

2لﺎﺼﺗﺍلﺎﺼﺗﺍ16 نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﺑ لﺎﺼﺗﺍیﺎﻫ شور ﺯﺍ ﯽﻜﯾ نﺎﺗ هﺎﮕﺘﺳد یﺎﻫ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ.ﺪﯿﻨﮐ رﺍﺮﻗﺮﺑ ﺍر ﺮﯾﺯ ﯽﻃﺎﺒﺗرﺍHDMI ﯽﺟوﺮﺧ لﺎﺼﺗﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺪﯾرﺍد ﻪﺑ ﺰﻬ

217لﺎﺼﺗﺍلﺎﺼﺗﺍ •DVI HDMI/DVI720x480i (or 576i), 720 x 480p (or 576p),HDCP HDMI ﻪﺟﻮﺗیﺍﺪﺻ ﯽﺟوﺮﺧ ،هﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ هﺎﮕﺘﺳد

HOME[Display][Resolution] 480p576pSTOP[HDMI OUT]: 1080p,1080i, 720p 480p ( 576p) 480i ( 576i)[VIDEO OUT] : 480i ( 576i )HDMI OUT حﻮﺿو ﻢﯿﻈﻨﺗﺮﯾﻮﺼﺗ

AUX AUX (L/R) INPUTPMP AUX (POWER)RADIO&INPUTﺍﺪﺻ یدورو لﺎﺼﺗﺍﯽﺒﻧﺎﺟ هﺎﮕﺘﺳد لﺎﺼﺗﺍ (PORT.IN) AUDIOﺰﻣﺮﻗﺪﯿﻔﺳ یﺍﺪﺻ ﯽﺟوﺮﺧ یﺎﻫ ﻚﺟ ﻪﺑ ،نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ)

كﻮﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﮐ هﺎﮕﺘﺳد ﻞﺧﺍد رد كﺎﻧﺮﻄﺧ.دﻮﺷ دﺍﺮﻓﺍ ﯽﻜﯾﺮﺘﻜﻟﺍ نآ.ﺪﻧﺮﯿﮕﺑﺯﺍﻪﮐ

USB MP 3USB STOPUSB USB 2.0USB1.1 •USB • • • •NTFS •لﺎﺼﺗﺍرﺎﮔﺯﺎﺳ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳدUSB هﺎﮕﺘﺳد ﻂﯾﺍﺮﺷ(هﺮﯿﻏ ، ﺶﺨﭘ ﺎﯾ ) ﻪﻈﻓﺎﺣ هﺎﮕﺘﺳد

OPTICAL OPTICAL INOPTICAL OPTICAL INیدورو لﺎﺼﺗﺍلﺎﻜﯿﺘﭘﺍ ﯽﺟوﺮﺧ ﻚﺟ ﻪﺑﺖﻨﻧﻮﭙﻣﺎﮐ هﺎﮕﺘﺳد لﺎﺘﯿﺠﯾد ﯽﮕﻧﺎﺧ یﺎﻤﻨﯿﺳ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑ نﺎﺳآ یﺯﺍﺪﻧﺍ هﺍر ﻪﺑ ﺍر (لﺎﺘﯿﺠﯾد هﺎﮕ

22 لﺎﺼﺗﺍFM ﻦﺘﻧآ لﺎﺼﺗﺍ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ ﺍر هﺪﺷ ﻪﯿﺒﻌﺗ ﻦﺘﻧآ ،ﻮﯾدﺍر یﺍﺪﺻ نﺪﯿﻨﺷ یﺍﺮﺑ.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﻦﺘﻧآ رﻮﺘﻜﻧﺎﮐ ﻪﺑ ﺍر ﯽﻤﯿﺳ ﻦﺘﻧآFM FM

3ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗﻢﺘﺴﯿﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ23 (POWER)ENTER HOME[Home Menu][Setup]MoveCloseRETURN Select تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ مﺎﺠﻧﺍنآ ﺯﺍ جوﺮﺧ و ﻢﯿﻈﻨﺗ یﻮﻨﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧﻮﻨﻣﺎﻫ ﻪﻤﮐ

24 ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗﻢﺘﺴﯿﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ3[Original][Other]ENTERCLEAR[4:3][16:9][Panscan][Auto] HDMI OUTEDID[1080p][720p][480p ( 576p)]نﺎﺑﺯﻮﻨﻣ نﺎﺑﺯﻚﺴﯾد یﻮ

3ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗﻢﺘﺴﯿﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ25[Audio] [2.1 Speaker setup][Speaker][Size][Volume][Distance][Speaker Test Start]ENTERﺍﺪﺻﻪﻟﺎﻧﺎﮐ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻢﯿﻈﻨﺗ2/1ﻞﺧﺍد ﻪﻟﺎﻧﺎﮐ

26 ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗﻢﺘﺴﯿﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ3DRC (ﻚﯿﻣﺎﻨﯾد ﻪﻨﻣﺍد لﺮﺘﻨﮐ)ﺖﺳﺍ ﻢﮐ ﺍﺪﺻ ﻪﮐ ﯽﺘﻗو دﻮﺷ ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍیﺍﺮﺑ .(لﺎﺘﯿﺠﯾد ﯽﺒﻟﺍد ﻂﻘﻓ) دﻮﺷ ﻆﻔﺣ نآ ﺖﯿﻓﺎﻔﺷ.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿ

ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ27 HOME[Area Code]DivX (R) VODDivX VOD [Password][Lock]درﺍﻮﻣ ﺮﯾﺎﺳ[Setup][Home Menu][Lock]رﻮﺒﻋ ﺰﻣرﺮﯿﯿﻐﺗ ﺍر نآ ﺎﯾ و هدﺮﮐ درﺍو ﺍر رﻮﺒﻋ ﺰﻣر ﺪﯿﻧ

28 دﺮﻜﻠﻤﻋ [Home Menu][Setup] /OPENCLOSEUSB [Movie][Photo][Music]USB ﯽﻠﺻﺍ یﻮﻨﻣ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر ﻪﻤﮐد .1.دﻮﺷ

29STOPDivX, DVD SKIP SCAN REPEATDVD DivX MP3/WMASCAN DivX, DVD INFO/DISPLAYﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﯾﺎﺳﻪﺤﻔﺻ یورﺮﺑ ﻚﺴﯾد تﺎﻋﻼﻃﺍ ﺶﯾﺎﻤﻧرد ﻪﮐ ﯽﻜﺴﯾد درﻮﻣ رد ﯽﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ت

(هﺪﻧروآﺪﯾﺪﭘ قﻮﻘﺣ ﻆﻔﺣ ) ﺖﯾﺍر ﯽﭙﮐ ﻦﯿﻧﺍﻮﻗ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﻞﺑﺎﻗ (رﻮﺗﻻﻮﻣﻮﮐﺍ ) هرﺎﺒﻧﺍ ﺎﯾ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ .ﺖﺳﺍهﺎﮕﺘﺳد ﺯﺍ یﺮﺗﺎﺑ ندﺮﮐ ﺍﺪﺟ ﺎﯾ یﺮﺗﺎﺑ ندروآرد ﺢﯿﺤﺻ ش

30 دﺮﻜﻠﻤﻋ دﺮﻜﻠﻤﻋ4DVDDISC MENUPLAY,MONO/STEREOTITLEENTER(POWER)یﻮﻨﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ،ﺖﺳﺍ ﻮﻨﻣ ﻦﯾﺪﻨﭼ یﺍرﺍد ﻪﮐ ﺍر ﻚﯾ ﯽﺘﻗو بﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍر ﺮﻈﻧ درﻮﻣ

4دﺮﻜﻠﻤﻋدﺮﻜﻠﻤﻋ31ACD USB [Music][Home Menu]ID 3 TAG[List]MARKER[Mark Play][Current Play][Select All]MARKER[Deselect All]هﺪﺷ یرﺍﺬﮔ ﺖﻣﻼﻋ ﻞﺤﻣ ﺶﺨﭘیﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ

32 دﺮﻜﻠﻤﻋ دﺮﻜﻠﻤﻋ4PHOTO[Photo][Home Menu]ENTERSTEREO Menu INFO/DISPLAYCloseﺲﻜﻋ ﻞﯾﺎﻓ یﺎﺷﺎﻤﺗیﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ یوﺎﺣ یﺎﻫ ﻚﺴﯾد ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ردﺎﻗ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ.ﺖﺳﺍ ﺲﻜﻋو

4دﺮﻜﻠﻤﻋدﺮﻜﻠﻤﻋ33SLEEP MUTEDVD[ Home Menu]USB SPEAKER LEVEL VOL-/+شﻮﻣﺎﺧ ﺮﻤﯾﺎﺗ ﻢﯿﻈﻨﺗﻪﻤﮐد ﻪﻘﯿﻗد ﺎﺗ ﺯﺍ ﺮﯿﺧﺎﺗ نﺎﻣﺯ بﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ180 10یﺮﭙﺳ ﺯﺍ ﺲﭘ هﺎﮕﺘﺳد ،ﺪ

34 دﺮﻜﻠﻤﻋ دﺮﻜﻠﻤﻋ4RADIO&INPUTFM TUNING (-/+)ENTER " "ERASE ALLPRESET (-/+)CLEARPLAY,MONO/STEREOﻮﯾدﺍر یﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﯿﻤﻃﺍ

دﺮﻜﻠﻤﻋ 354دﺮﻜﻠﻤﻋSOUND EFFECTNATURAL POPCLASSICJAZZROCKBASS • •ﺍﺪﺻ ﻢﯿﻈﻨﺗﺪﻧﺍرﻮﺳ ﺖﻟﺎﺣ ﻢﯿﻈﻨﺗﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﺮﯿﮔﺍﺮﻓ ﯽﺗﻮﺻ هﻮﻠﺟ دﺍﺪﻌﺗ ﻚﯾ یﺍرﺍد ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ هدﺎ

RECSTOP[All tracks/ files recording][Program list recording]MP3/ WMA •MP3/WMA • • •NO USB, ERROR, USB FULL • • • • CD-G, DTS • •ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ یﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ یور

ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ 375ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋDVD/CDﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋدﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻦﺷوردرﺍﺪﻧ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺎﯾ درﺍﺪﻧ ﺍﺪﺻﺖﺳﺍ ﻢﮐ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺖﯿﻔﯿﮐﺖﺳﺍ ﻦﯿﯾﺎﭘدﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺶﺨﭘﯽﯾﻮﯾدﺍر یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺴﯾﺍ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﯽﺘﺳرد ﻪﺑ.

یرﺍﺪﻬﮕﻧهﺎﮕﺘﺳد ﻞﻤﺣهﺎﮕﺘﺳد ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ مﺎﮕﻨﻫ.ﺪﯿﻨﮐ یرﺍﺪﻬﮕﻧ ﺍر ﯽﻠﺻﺍ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ دﺍﻮﻣ و ﻪﺒﻌﺟ ًﺎﻔﻄﻟهﺎﮕﺘﺳد ،ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﺸﮐ بﺎﺒﺳﺍ مﺎﮕﻨﻫ رد.ﺪﯿﻨﮐ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ

ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﮐ ﺖﺳﺮﻬﻓ.ﺪﯿﺑﺎﯿﺑ ﺍر ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﮐ ﺮﯾﺯ ﺖﺴﯿﻟ ﺯﺍﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﮐﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﮐﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﮐﻪﻘﻄﻨﻣ

ﺖﺳﺮﻬﻓ4ﺖﺳﺮﻬﻓیﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ 1ﯽﻨﻤﯾﺍ تﺎﻋﻼﻃﺍ 2هﮋﯾو یﺎﻫ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ 6رﺎﯿﺳ هﺎﮕﺘﺳد یدورو - 6 یورﺮﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ - 6USB ﻪﺑ ﺮﯾ

656565708381657765827289658365886590666569856678689066726682667177896669907272826783686578766978697969847079707470737082708971767565686969767576717871

.ﯽﺒﻟﺍد یﺎﻫرﺍﻮﺗآﺮﺑﻻ ﺯﺎﯿﺘﻣﺍ ﺖﺤﺗ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳﯽﺒﻟﺍد یﺎﻫرﺍﻮﺗآﺮﺑﻻ یرﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ دﺎﻤﻧ و ﯽﺒﻟﺍد.ﺪﻨﺘﺴﻫDDﺎﻫﺯﺎﯿﺘﻣﺍ و یرﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ و مر

ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣﺮﯾﻮﺼﺗ ﯽﺟوﺮﺧ(ﺍﺪﺻ / ﺮﯾﻮﺼﺗ) ﯽﺟوﺮﺧگﻮﻟﺎﻧآ یﺍﺪﺻ یدورو(لﺎﻜﯿﺘﭘﺍ) لﺎﺘﯿﺠﯾد یدوروPORT. INﺮﯾﺎﻓ ﯽﻠﭙﻣآﻮﯾﺮﺘﺳﺍ ﺖﻟﺎﺣﺪﻧﺍرﻮﺳ ﺖﻟﺎﺣﻮﯾدﺍر ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﻨﻣﺍدFM

ﻮﻠﺟ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑﻉﻮﻧﺲﻧﺍﺪﭙﻣﺍیدورو نﺍﻮﺗیدورو نﺍﻮﺗ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ(لﻮﻃ × ﻉﺎﻔﺗرﺍ × ضﺮﻋ) ﺺﻟﺎﺧ دﺎﻌﺑﺍﺺﻟﺎﺧ نﺯو.ﺖﺳﺍ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻠﺒﻗ ﻉﻼﻃﺍ نوﺪﺑ ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ و حﺮﻃﻪﻜﺗ ﻚﯾ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻚ

نﺍدﺎﺑآهدﺎﺑآﻚﯿﺑآﺍرﺎﺘﺳآﻪﯿﻓﺮﺷﺍ ﻪﻧﺎﺘﺳآﻪﻧﺎﺨﺷآﻞﻣآهﻮﮐﺮﺑﺍكﺍرﺍﻞﯿﺑدرﺍنﺎﺘﺳدرﺍنﺎﮐدرﺍنﺎﺠﻨﺳرﺍﻪﯿﻣورﺍنﺎﺒﻬﺘﺳﺍدﺎﺑآﺪﺳﺍﻦﯾﺍﺮﻔﺳﺍﻮﻜﺳﺍبﺮﻏ دﺎﺑآ مﻼﺳﺍﺮﻬﺸﻣﻼﺳﺍنﺎﻬﻔﺻﺍﺪﯿﻠﻗﺍﺮﺘﺸﻟﺍﺯردﻮ

ﺮﻬﺷﻦﻔﻠﺗ ﺮﻬﺷﻦﻔﻠﺗنﺍﺮﯾﺪﻠﮔ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﮐﺮﺷ یﺮﯾﻮﺼﺗ و ﯽﺗﻮﺻ نﺎﮔﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓ لﺎﺨﻠﺧمﺎﻤﺧﻦﯿﻤﺧﺮﻬﺷ ﯽﻨﯿﻤﺧفﺍﻮﺧرﺎﺴﻧﺍﻮﺧیﻮﺧبﺍرﺍدنﺍرﺍدنﺎﻐﻣﺍدنﺯروﺍدﺰﮔردﺮﻬﺷ هردلﻮﻓﺯدنﺎﺠﯿﻟددورود

ﺮﻬﺷﻦﻔﻠﺗ ﺮﻬﺷﻦﻔﻠﺗنﺍﺮﯾﺪﻠﮔ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﮐﺮﺷ یﺮﯾﻮﺼﺗ و ﯽﺗﻮﺻ نﺎﮔﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺖﺳﺮﻬﻓنﺎﭼﻮﻗنورﺯﺎﮐنﺎﺷﺎﮐﺮﻤﺷﺎﮐنﺍرﺎﯿﻣﺎﮐﮓﻨﻫآ ردﻮﺒﮐجﺮﮐنﺎﻣﺮﮐهﺎﺸﻧﺎﻣﺮﮐﺖﺷدرﻼﮐﻪﻟﻼﮐﺮﻬﺸﻟﺎﻤﮐروﺎﮕﻨﮐﺖﺷﺪﻫﻮﮐﺶﯿ

ﺖﺳﺮﻬﻓ5ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ 537ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ ﻪﻤﯿﻤﺿ 638یرﺍﺪﻬﮕﻧ 38هﺎﮕﺘﺳد ﻞﻤﺣ - 38ﺎﻫ ﻚﺴﯾد نﻮﻣﺍﺮﯿﭘ ﯽﺗﺎﻜﻧ - 39ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﮐ ﺖﺳﺮﻬﻓ

1USB FM یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآیﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ هﮋﯾو یﺎﻫ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗرﺎﯿﺳ هﺎﮕﺘﺳد یدوروكﻮﺑ تﻮﻧ ، ) رﺎﯿﺳ هﺎﮕﺘﺳد ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﻪﺑ ندﺮﮐ شﻮﮔ (هﺮﯿﻏ و یورﺮﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﻂﺒﺿ

CD-R/RWCD-RW/CD-RMOVIEDVD DVDACDﺶﺨﭘ ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻫ ﻚﺴﯾدﻪﻣﺪﻘﻣJPEG DVD±R/DVD±RW DVD ” “ALLCheck RegionalCodeیﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ یﺎﻫ ﺪﮐهﺎﮕﺘﺳد ﺖﺸﭘ ﺐﺴﭼﺮﺑ یور ﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ یﺍ ﻪ

MP3/WMAWMA v2, v7, v8, v9mp3/ wmaCD-ROM ISO9660” .“ jpgDivX DivX ," ."avi ," ."mpg ," ."mpeg" ."divxیﺯﺎﺳ هد

9یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ1یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآSLEEPرﻮﻃ ﻪﺑ رﺮﻘﻣ نﺎﻣﺯ رد هﺎﮕﺘﺳد : .دﻮﺷ ﯽﻣ شﻮﻣﺎﺧ رﺎﮐدﻮﺧ ﻚﯾرﺎﺗ ﻪﻤﯿﻧ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ : )Dimmer(.دﻮﺷ ﯽﻣﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد :