LG HM123M.U32 User Manual

www.lg.comΔιαβάστε το παρόν εγχειρίδιο εγκατάστασης πλήρως προτού εγκαταστήσετε το προϊόν.Οι εργασίες εγκατάστασης πρέπει να πραγματοποιούνται σύμφωνα

Γενικέσ Πληροφορίεσ10 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΣυστατικά9 831 27610451112AABBΠεριγραφήΑρ. Ονομασία Παρατηρήσεις1Σωλήνας εισερχόμενου νερούPT 25,4mm

Γενικέσ ΠληροφορίεσΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 11ΕΛΛΗΝΙΚΆ91 2121138641075AABBAHBW126A0/AHBW146A0/AHBW166A0ΠεριγραφήΑρ. Ονομασία Παρατηρήσεις1Σωλήν

Γενικέσ Πληροφορίεσ12 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-Νερού1 21211AB938641075BAAHBW128A0/AHBW148A0/AHBW168A0ΠεριγραφήΑρ. Ονομασία Παρατηρήσεις1Σωλήνας εισερχόμ

Γενικέσ ΠληροφορίεσΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 13ΕΛΛΗΝΙΚΆΕξαρτήματαΕξαρτήματα που υποστηρίζονται από την LG ELECTRONICSΓια ενδυνάμωση της λειτουργ

Γενικέσ Πληροφορίεσ14 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΕξαρτήματα που υποστηρίζονται από τρίτες εταιρίεςΑντικείμενο Σκοπός ΠροδιαγραφέςΘερμοστάτηςΈλεγχος μ

ΕγκατάστασηΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 15ΕΛΛΗΝΙΚΆ4. ΕγκατάστασηΜεταφορά της Μονάδας• Για τη μεταφορά της αναρτώμενης μονάδας, περνάτε τα σχοινιά α

Εγκατάσταση16 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΕπιλογή της Κατάλληλης Τοποθεσίας1. Επιλέξτε χώρο για την εγκατάσταση της μονάδας, ο οποίος θα ανταποκρίνετα

ΕγκατάστασηΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 17ΕΛΛΗΝΙΚΆΓενικές παρατηρήσεις• Εάν έχει κατασκευαστεί ηλιοροφή επάνωαπό τη μονάδα προς αποφυγή της άμεσηςη

Εγκατάσταση18 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΕγκατάσταση σε παραθαλάσσιες περιοχέςΕποχιακοί άνεμοι και Προφυλάξεις το χειμώνα1. Η μονάδα δεν πρέπει να εγ

ΕγκατάστασηΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 19ΕΛΛΗΝΙΚΆΒάση εγκατάστασης[Μονάδα:mm]Μέθοδος τοποθέτησης βίδας βάσης2001012361Παξιμάδι7575200Ελατηριωτή ρο

2 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασης Αντλίας Θερμότητας Αέρα-ΝερούΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ1. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ...

Εγκατάσταση20 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΕάν έχει προεγκατασταθεί λέβητας, τότε ο λέβητας και η δεν πρέπει να λειτουργούν ταυτό-χρονα. Εάν η θερμοκρ

ΕγκατάστασηΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 21ΕΛΛΗΝΙΚΆΠΕΡΙΠΤΩΣΗ 2: Σύνδεση δεξαμενής νερού χρήσης (Ενδοδαπέδιος βρόχος, Μονάδα ανεμιστήρα και Θερμαντικ

Εγκατάσταση22 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΠΕΡΙΠΤΩΣΗ 3: Σύνδεση Ηλιακού Θερμικού συστήματοςΠηγή ηλιακής θερμότηταςΖεστό νερόRTΕξωτερικά ΕσωτερικάΒρόχος

ΕγκατάστασηΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 23ΕΛΛΗΝΙΚΆΓενικές παρατηρήσειςΤα ακόλουθα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη πριν ξεκινήσει η σύνδεση του κυκλώματ

Εγκατάσταση24 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΣυσσώρευση υδρατμών στο δάπεδοΛειτουργώντας στην ψύξη, είναι πολύ σημαντικό η θερμοκρασία εξόδου του νερού ν

ΕγκατάστασηΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 25ΕΛΛΗΝΙΚΆΜέγ. : ρύθμιση υψηλής ταχύτητας, Ελάχ. : ρύθμιση χαμηλής ταχύτηταςΠροειδοποίηση : Αν επιλέξετε ρυ

Εγκατάσταση26 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΠοιότητα νερούΗ ποιότητα νερού πρέπει να συμμορφώνεται με τις Οδηγίες EN 98/83 EC. Οι προϋποθέσειςτων διαλυτ

ΕγκατάστασηΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 27ΕΛΛΗΝΙΚΆΓια την προστασία των εξαρτημάτων από την πίεση του νερού, στο κύκλωμα νερού πρέπει ναεγκατασταθε

Εγκατάσταση28 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΑναθέστε την ηλεκτρική εργασία σε εξουσιοδοτημένους ηλεκτρολόγους, οι οποίοι πρέπει να χρησιμοπ

ΕγκατάστασηΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 29ΕΛΛΗΝΙΚΆu Προδιαγραφές καλωδίωνΠροδιαγραφές καλωδίων τροφοδοσίας : Το καλώδιο τροφοδοσίας που είναι συνδε

Προφυλάξεισ ΑσφαλείασΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 3ΕΛΛΗΝΙΚΆ1. Προφυλάξεις ΑσφαλείαςΓια την αποφυγή τραυματισμού του χρήστη ή άλλων ατόμων και την π

Εγκατάσταση30 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ• Η γείωση πρέπει να είναι συνδεδεμένη.• Εάν η γείωση δεν εκτελεστεί σωστά, υπάρχει κίνδυνος ηλ

ΕγκατάστασηΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 31ΕΛΛΗΝΙΚΆΔιαδικασία καλωδίωσης για το καλώδιο τροφοδοσίαςΑυτό το καλώδιο συνήθως συνδέεται ανάμεσα στην εξ

Εγκατάσταση32 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΒήμα 2. : Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στον ακροδέκτη ρεύματος.Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτεί

ΕγκατάστασηΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 33ΕΛΛΗΝΙΚΆΜπλοκ ακροδεκτών 2Μπλοκ ακροδεκτών 3σύνδεση εξωτερικής ηλεκτρικής παροχής τροφοδοσίας για εσωτερι

Εγκατάσταση34 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΠροδιαγραφές ασφαλειοδιακόπτη• Επιλέξτε μια πηγή ρεύματος που να παρέχει το ρεύμα που χρειάζεται η μονάδα.•

ΕγκατάστασηΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 35ΕΛΛΗΝΙΚΆ1. Xρησιμοποιείτε ξεχωριστή ισχύς μονάδας και θερμαντήρα.2. Όταν κάνετε τις καλωδιώσεις και τις σ

Εγκατάσταση36 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΓέμισμα νερούΓια το γέμισμα νερού, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.Βήμα 1.Ανοίγετε όλες τις βαλβίδες ολόκληρο

ΕγκατάστασηΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 37ΕΛΛΗΝΙΚΆΕγκατάσταση του τελικού ελέγχουΑρ. Σημείο Ελέγχου Περιγραφή1Σύνδεση Εισόδου/ΕξόδουΝερού- Βεβαιωθε

Εγκατάσταση εξαρτημάτων38 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΕγκατάσταση του Τηλεχειριστηρίου5. Εγκατάσταση εξαρτημάτωνΗ Αντλία Θερμότητας μπορεί να επενδυθε

Εγκατάσταση εξαρτημάτωνΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 39ΕΛΛΗΝΙΚΆ<Σειρά σύνδεσης><Σειρά διαχωρισμού>ΠλευράΤοίχουΠλευράΤοίχουΠλευράΤοίχουΠλ

4 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΠροφυλάξεισ ΑσφαλείασΜην εγκαθιστάτε τοσύστημα υδροσωληνώνως τύπου ανοιχτού βρό-χου.• Μπορεί να προκληθείβλάβη στη μονάδ

Εγκατάσταση Εξαρτημάτων40 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΚατάσταση εγκατάστασηςΘερμοστάτηςΓενικά, ο θερμοστάτης χρησιμοποιείται για να ελέγχει τη μονάδα

Εγκατάσταση ΕξαρτημάτωνΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 41ΕΛΛΗΝΙΚΆΓενικές ΠληροφορίεςΗ Αντλία Θερμότητας υποστηρίζει τους ακόλουθους θερμοστάτες.ΝαιΘέρ

Εγκατάσταση Εξαρτημάτων42 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΚαλωδίωση θερμοστάτηΑκολουθήστε τα παρακάτω Βήματα 1 έως 5.Βήμα 1. Αφαιρέστε το μπροστινό κάλυμμ

Εγκατάσταση ΕξαρτημάτωνΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 43ΕΛΛΗΝΙΚΆΤελικός έλεγχος• Ρύθμιση διακόπτη λειτουργίας : Ρύθμιση διακόπτη λειτουργίας αρ.8 σε

Εγκατάσταση Εξαρτημάτων44 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΓια να δημιουργηθεί κύκλωμα νερού χρήσης, απαιτούνται τρίοδη βαλβίδα και κιτ της δεξαμε-νής νερο

Εγκατάσταση ΕξαρτημάτωνΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 45ΕΛΛΗΝΙΚΆΣύνδεση καλωδίωσης στο θερμαντήρα της δεξα-μενής νερού χρήσης.Βήμα 1.Αφαιρέστε το κάλ

Εγκατάσταση Εξαρτημάτων46 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΕγκατάσταση του κιτ δεξαμενής νερού χρήσηςΑκολουθήστε τα παρακάτω Βήματα 1 έως 5.Βήμα 1. Αφαιρέσ

Εγκατάσταση ΕξαρτημάτωνΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 47ΕΛΛΗΝΙΚΆΗ Ξηρή Επαφή LG είναι λύση αυτοματοποιημένου ελέγχου του κλιματιστικού συστήματος κατ

Ο απομακρυσμένος αισθητήρας θερμοκρασίας μπορεί να εγκατασταθεί σε οποιοδήποτεσημείο επιθυμεί ο χρήστης να ανιχνεύσει τη θερμοκρασία.Εγκατάσταση Απομα

Εγκατάσταση ΕξαρτημάτωνΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 49ΕΛΛΗΝΙΚΆ• Η τρίοδη βαλβίδα πρέπει να επιλέξει το βρόχο δεξαμενής νερούόταν παρέχεται ρεύμα στ

Εγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 5ΕΛΛΗΝΙΚΆΠροφυλάξεισ ΑσφαλείασΜην αγγίζετε (χειρίζε-στε) την μονάδα μεβρεγμένα χέρια.• Υπάρχει κίνδυνος πυρ-καγιάς ή η

Εγκατάσταση Εξαρτημάτων50 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-Νερού• Για τη σωστή λειτουργία της μονάδας, πρέπει να κενωθεί όλος ο αέρας από το σύστημα μεχειροκίνη

Εγκατάσταση ΕξαρτημάτωνΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 51ΕΛΛΗΝΙΚΆΣυγκέντρωση Δροσοσταλίδων• Η λανθασμένη καλωδίωση μπορεί να οδηγήσει στη συγκέντρωσηδ

Ρύθμιση Συστήματοσ52 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-Νερού6. Ρύθμιση ΣυστήματοςΚαθώς η Αντλία Θερμότητας έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί σε ποικίλα περιβάλλο

Ρύθμιση ΣυστήματοσΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 53ΕΛΛΗΝΙΚΆΠληροφορίες διακόπτη λειτουργίας• Εάν ρυθμίσετε το διακόπτη λειτουργίας όταν είναι ενεργοπ

Ρύθμιση Συστήματοσ54 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΛειτουργία Έκτακτης Ανάγκης• Προσδιορισμός όρων- Πρόβλημα : ένα πρόβλημα που μπορεί να διακόψει τη λε

Ρύθμιση ΣυστήματοσΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 55ΕΛΛΗΝΙΚΆ• Οι ακόλουθες λειτουργίες επιτρέπονται στη λειτουργία έκτακτης ανάγκης :- Ενερ

Ρύθμιση Συστήματοσ56 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΡύθμιση ΕγκαταστάτηΕισαγωγή τρόπου λειτουργίας εγκαταστάτηΣτη λειτουργία ρύθμισης εγκαταστάτη, ρυθμίζ

Ρύθμιση ΣυστήματοσΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 57ΕΛΛΗΝΙΚΆΣυνοπτικάΠαράδειγμα Εμφάνισης του Κωδικού ΛειτουργίαςΚωδικός ΛειτουργίαςΤιμή #1 Τιμή #1Κωδ

Ρύθμιση Συστήματοσ58 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΚωδικός Αντικείμενο Λεπτομέρεια Παρατήρηση05 Λειτουργία Επιλογή Ρύθμισης ΘερμοκρασίαςΠεριγραφή Επιλογ

Ρύθμιση ΣυστήματοσΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 59ΕΛΛΗΝΙΚΆΚωδικόςΑντικείμενο Λεπτομέρεια Παρατήρηση13 Λειτουργία Ρύθμιση θερμοκρασίας αέρα σε λειτου

Προφυλάξεισ Ασφαλείασ6 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΑερίζετε τακτικά τηνμονάδα όταν τίθεται σελειτουργία μαζί με φούρ-νο κλπ.• Υπάρχει κίνδυνος πυρ-καγ

Ρύθμιση Συστήματοσ60 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΤιμή #1ΣημείωσηΠροεπιλογήΕύροςΤιμή #2ΣημείωσηΠροεπιλογήΕύροςΤιμή #1ΣημείωσηΠροεπιλογήΕύροςΤιμή #2Σημε

Ρύθμιση ΣυστήματοσΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 61ΕΛΛΗΝΙΚΆΣημείωσηΗμερομηνία έναρξης (Κυριακή:1, Δευτέρα:2, ····, Σάββατο:7)Προεπιλογή06Εύρος 01 ~ 0

Ρύθμιση Συστήματοσ62 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-Νερού2B Λειτουργία Χρονοδιακόπτες θέρμανσης νερού χρήσηςΠεριγραφήΤιμή #1ΣημείωσηΠροεπιλογήΕύρος 5 ~ 95 λεπ

Ρύθμιση ΣυστήματοσΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 63ΕΛΛΗΝΙΚΆΚοινή Ρύθμιση• Κωδικός λειτουργίας 01 : Πρόσθετη πλήρωση αντιψυκτικούΠρέπει να εκτελείται

Ρύθμιση Συστήματοσ64 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΡύθμιση Εύρους Θερμοκρασίας• Κωδικός λειτουργίας 11 : Ρύθμιση θερμοκρασίας αέρα στη λειτουργία ψύξηςΚ

Ρύθμιση ΣυστήματοσΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 65ΕΛΛΗΝΙΚΆ1Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο προγραμματισμού για 3 δευτερόλεπτα για να εισέλθετε στη λειτ

Ρύθμιση Συστήματοσ66 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΡύθμιση παραμέτρων ελέγχου θερμοκρασίας κλπ• Κωδικός λειτουργίας 21 : Ρύθμιση θερμοκρασίας ενεργοποίη

Ρύθμιση ΣυστήματοσΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 67ΕΛΛΗΝΙΚΆ• Κωδικός λειτουργίας 23, 24, και 25 : Ρύθμιση λειτουργίας που εξαρτάται από τον καιρόΗ λε

Ρύθμιση Συστήματοσ68 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-Νερού• Κωδικός λειτουργίας 26 και 27 : Ρύθμιση λειτουργίας απολύμανσηςΗ λειτουργία απολύμανσης είναι ειδικ

Ρύθμιση ΣυστήματοσΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 69ΕΛΛΗΝΙΚΆ• Κωδικός λειτουργίας 28 και 29 : Ρύθμιση παραμέτρων ελέγχου για τη λειτουργία θέρμανσης ν

Εγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 7ΕΛΛΗΝΙΚΆΠροφυλάξεισ Ασφαλείασn ΕγκατάστασηΕλέγχετε πάντα για διαρ-ροή αερίου (ψυκτικού)μετά την εγκατάσταση ήεπισκευή

Ρύθμιση Συστήματοσ70 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-Νερού• Κωδικός λειτουργίας 2A : Μικτή ρύθμιση- Τιμή #1 του Κωδικού Λειτουργίας 2A : Καθορισμός ενεργοποίησ

Σημεία Ελέγχου, Συντήρηση και Αντιμετώπιση ΠροβλημάτωνΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 71ΕΛΛΗΝΙΚΆ7. Σημεία Ελέγχου, Συντήρηση και Αντιμετώπιση Προβλημά

Σημεία Ελέγχου, Συντήρηση και Αντιμετώπιση Προβλημάτων72 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΓια την καλύτερη δυνατή απόδοση της , πρέπει να πραγματοποιείτε

Σημεία Ελέγχου, Συντήρηση και Αντιμετώπιση ΠροβλημάτωνΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 73ΕΛΛΗΝΙΚΆΑπελευθερώνεται κρύο νερόγια περισσότερα από 3 λεπτά;Ε

Σημεία Ελέγχου, Συντήρηση και Αντιμετώπιση Προβλημάτων74 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΕξ ορισμού, το προϊόν διαθέτει ψυκτικό.Εκκενώστε και αναπληρώστε

Σημεία Ελέγχου, Συντήρηση και Αντιμετώπιση ΠροβλημάτωνΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 75ΕΛΛΗΝΙΚΆΣτην επιλογή κενού, φροντίστε να προσεγγίζει τα 0,2 To

Σημεία Ελέγχου, Συντήρηση και Αντιμετώπιση Προβλημάτων76 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΚύλινδροςΨυκτικούRefrigerant cylinderȣɗɋȻGz}jGȣɗɋȻGz}jG3. Θέση θύ

Σημεία Ελέγχου, Συντήρηση και Αντιμετώπιση ΠροβλημάτωνΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 77ΕΛΛΗΝΙΚΆΕάν η Αντλία Θερμότητας δεν λειτουργεί σωστά ή καθόλου

Σημεία Ελέγχου, Συντήρηση και Αντιμετώπιση Προβλημάτων78 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-ΝερούΑντιμετώπιση Προβλημάτων ανά Κωδικό ΣφάλματοςΑρ. ΚωδικούΠεριγραφή

Εξαρτήματα Εγκατάστασησ8 Αντλία Θερμότητασ Αέρα-Νερού2. Εξαρτήματα ΕγκατάστασηςΠριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα βρίσ

Γενικέσ ΠληροφορίεσΕγχειρίδιο Οδηγιών Εγκατάστασησ 9ΕΛΛΗΝΙΚΆ3. Γενικές ΠληροφορίεςΠληροφορίες ΜοντέλουΧάρη στην προηγμένη τεχνολογία inverter [αντιστρ