LG GR-P247CSPV User Manual

OWNER’S MANUALSXSREFRIGERATORPlease read this owner's manual thoroughly beforeoperating and keep it handy for reference at all times.P/No. : MFL5

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹86ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ٷ ÙÚfiÊÈÌ· ‹ Ù· ‰Ô¯Â›· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ „˘Á›ԢÌ ‚ÚÂÁ̤ӷ ¯¤ÚÈ·.ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÎÚ˘Ô·Á‹Ì·Ù·.ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ¿ÁÔ Û ÏÂÙfi ÎÚ˘

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹87∂Âȉ‹ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ‹ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ fiÚÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ Ì·Ú ÙÔ˘ „˘Á›ԢÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Û οÔÈÔ ¿ÙÔÌÔÛÙÔÓ Á‡Úˆ ¯ÒÚÔ, Ó· Â

1. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ Û ÛËÌ›ÔÔ˘ Ó· ÌÔÚ›Ù ӷ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷȇÎÔÏ·.2. ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹Û·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ËÁ¤˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·

89∂ÁηٿÛÙ·ÛË∞Ê·›ÚÂÛË Ù˘ fiÚÙ·˜∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜¶ÚÈÓ Î¿ÓÂÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ·, ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓÚ›˙· Ú‡̷ÙÔ˜.™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ

90∂ÁηٿÛÙ·ÛË∂·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÚÙÒÓ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ۈϋӷ ÓÂÚÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘¶ÂÚ¿ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì ÙÔ Ï¿È Ì¤Û· ·fi ÙËÓfiÚÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ

91∂ÁηٿÛÙ·ÛË√È fiÚÙ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÌ·Ï¿ ·Ó ÛËÎÒÛÂÙ ÙË ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‚›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘ ‡„Ô˘˜. ∞Ó ÔÈ fiÚÙ˜ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈ

∂ÁηٿÛÙ·ÛË92°È· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔ „˘ÁÂ›Ô ‰È·Ì¤ÛÔ˘ Ù˘ fiÚÙ·˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔÓ· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙȘ ¯ÂÈÚÔÏ·‚¤˜ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ.∞º∞

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·93ŒÓ·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ∞ÊÔ‡ ÂÁηٷÛÙ·ı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë Û˘Û΢‹ Û·˜, ·Ê‹ÛÙ ÙËÓ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı›Û ηÓÔÓ

94§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹£ÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜æ‡ÎÙ˶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹£ÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘∂ÌÊ¿ÓÈÛ˧ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜°È· Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·95¢È·ÓÔÌ‹£Ú˘ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘¶¿ÁÔ˘¢È·ÓÔÌ‹ ¶¿ÁÔ˘ ÛÂ∫‡‚Ô˘˜∂ϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ºˆ˜ÙÔ˘ ¢È·ÛÙÔϤ·¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ∆À¶√™ ¶∞°√À (ICE TYPE) ÁÈ· Ó· ʈÙÈÛÙ› ÙÔ Â

78∫·Ù·¯ÒÚËÛ˵·ÛÈÎÂÛ ÚÔÊ˘Ï·ÍÂÈÛ ·ÛÊ·ÏÂÈ·Û∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ™ËÌÂ›Ô ÙÔÔı¤ÙËÛ˘∞Ê·›ÚÂÛË Ù˘ fiÚÙ·˜∂·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÚÙÒÓ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ۈϋ

96§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘∫ÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜¢È·ÓÔ̤·ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ¶fiÚÙ·˜∂·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ŒÓ‰ÂÈ͢ º›ÏÙÚÔ˘∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË°Ú‹ÁÔÚ˘ æ‡Í˘¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·97∆Ô ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÁÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁÂÈ 6 ·‚Ô˘˜ ÙË ÊÔÚ¿,40~50 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ. ∏ ÔÛfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔ

98§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·√ ¿ÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Û‚ÔÏÈ¿ÛÂÈŸÙ·Ó Û‚ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ô ¿ÁÔ˜, ‚Á¿ÏÙ ÙÔ˘˜ ‚fiÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘,Û¿ÛÙ ÙÔ˘˜ Û ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È Î·ÙfiÈ

99¶Âٿ٠ÙÔÓ ¿ÁÔ (ÂÚ›Ô˘ 20 ·Á¿ÎÈ·) Î·È ÙÔ ÓÂÚfi (ÂÚ›Ô˘ 7 ÔÙ‹ÚÈ·)Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.√ ÚÒÙÔ˜ ¿ÁÔ˜ Î·È ÓÂÚfi ÌÔÚÂ

100§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·∫¤ÓÙÚÔ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÂÚ‚ÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ‰Ô¯Â›ˆÓ ÛÙÔ ¿Óˆ ̤

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·101∞˘Áԉԯ›ԪÔÚ›Ù ӷ ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÂÙ ÙÔ ·˘ÁÔ‰Ô¯Â›Ô ÔÔ˘‰‹ÔÙ ı¤ÏÂÙÂ.ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ ÙÔ ·˘ÁÔ‰Ô¯Â›Ô Û·Ó ‰Ô¯Â›Ô ·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘ ‰È

102§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·£¿Ï·ÌÔ˜ ÊÚ¤ÛÎˆÓ ÙÚÔʛ̈ӪÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο.∆ÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘1. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙË ÌÚÔÛÙÈÓ‹ Ï·‚‹ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÌÔ˘ ÊÚ¤ÛΈÓÙÚÔÊ›Ì

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·103ºÚÂfiο‰· ÎÂÓÔ‡ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ Ϸ¯·ÓÈο ‹ ÊÚÔ‡Ù·, ÒÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÊÚ¤Ûη ÁÈ·ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.- ™ÙÔÓ ÌÂÛ·›Ô ºÚÂfiο‰· ÎÂ

104§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·∫·Ï¿ıÈ ∫·Ù·„‡ÎÙË / æ˘Á›ԢªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Û˘Û΢·ÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù„˘Á̤ӈÓÙÚÔÊ›ÌˆÓ (ηϿıÈ Î·Ù·„‡ÎÙË), ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·105∆ÚfiÔ˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Ê›ÏÙÚÔ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÓÂÚÔ‡(˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)§fiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ ¿Óˆ ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿

∫·Ù·¯ÒÚËÛË∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ÔÈ ·‡ÍÔÓÙ˜ ·ÚÈıÌÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÚ›‚ÏËÌ· ‹ ÛÙÔ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. √È ·ÚÈıÌÔ› ·˘ÙÔ› ›ӷÈ

106∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó(·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ)∞ÔıË·ÂÙ ‰È¿ÊÔÚ· ηÙ„˘Á̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ·fiˆ˜ ÎÚ¤·˜, „¿ÚÈ, ·ÁˆÙfi, ·ÁˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÌÂ˙¤

107∞Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó™ÙÔ „˘ÁÂ›Ô ·ÔıË·ÂÙ ÊÚ¤Ûη ÙÚfiÊÈÌ·. √ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ηٷ„‡¯ÔÓÙ·ÈÎ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÍÂ·ÁÒÓÔ˘Ó Â›Ó·È ÛËÌ·Ó

108ºÚÔÓÙ›‰· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË°ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜∫·ı·ÚÈÛÌfi˜∫·Ù¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ̤Û˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

109ºÚÔÓÙ›‰· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ Î·È ‰ÈfiÚıˆÛË ‚Ï·‚ÒÓ¶ÚÈÓ ÙËÏÂʈӋÛÂÙ ÁÈ· ۤڂȘ, ÌÂÏÂÙ‹ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ù‹ ÙË Ï›ÛÙ·. ªÔÚ› Ó· Û·˜Î¿ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

√ Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ ÙÔ˘„˘Á›Ԣ ‰ÂÓÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›√È ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËϤ˜∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘Î·Ù·„‡ÎÙË Â›Ó·ÈÔχ ¯·ÌËÏ‹ ÂÓÒ ËıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘„˘Á›Ԣ ›ӷÈÈη

◊¯Ô˜ Î·È ıfiÚ˘‚Ô˜À„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰·‹¯Ô˘ fiÙ·Ó ÙÔ „˘Á›ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›À„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰·‹¯Ô˘ fiÙ·Ó ÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹˜ ·Ú¯›˙ÂÈÓ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜˘ÁÚ·Û›·˜ ÛÙ·ÂÛˆÙÂÚ

√Ṳ̂˜ ÛÙÔ „˘Á›Ô∏ fiÚÙ· ‹ ÔÈ fiÚÙ˜‰ÂÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó∏ fiÚÙ· ‹ ÔÈ fiÚÙ˜‰ÂÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó∆· Û˘ÚÙ¿ÚÈ·‚Á·›ÓÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ·æ‡ÎÙ˘√ „‡ÎÙ˘ ‰ÂÓ‚Á¿˙ÂÈ ÓÂÚfiÕÓÔÈÁÌ·/∫Ï›ÛÈÌÔ

√ „‡ÎÙ˘ ‰ÂÓ‚Á¿˙ÂÈ ¿ÁÔ√ „‡ÎÙ˘ ¤¯ÂÈÊڷοÚÂÈ∆Ô ÓÂÚfi ¤¯ÂÈ·Ú¿ÍÂÓÔÁ‡ÛË Î·È/‹ÔÛÌ‹√ „‡ÎÙ˘ ‰ÂÓ‚Á¿˙ÂÈ ÓÂÚfi113ºÚÔÓÙ›‰· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ıfiÚ˘‚Ô˜¿ÁÔ˘

ºÚÔÓÙ›‰· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË114∂›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi…∆· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο.£fiÚ˘‚Ô˜¶Èı·Ó‹ ·ÈÙ›·ŸÙ·Ó ·ÎÔ‡Ù ‹¯Ô˘˜ «∆·Î»‹ «∆ԢλŸÙ·Ó ·ÎÔ‡Ù ‹¯Ô

LG Twin Tower, 20, Yoido-Dong,Youngdungpo-Gu, Seoul, 150-721, Korea.Printed in Korea

80∂ÈÛ·ÁˆÁ‹¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏°È· Ó· ÌÂȈı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜, ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ·ÙfiÌˆÓ Î·Ù¿ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹81∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÓÂÚfi Î·È ÛÎfiÓË ·fi ÙËÓ Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜ ηÈÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙËÓ ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙȘ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ ·Î›‰ˆÓ. ∏ ÛÎfiÓË, ÙÔ ÓÂ

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹822. fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ „˘Á›ԪËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ‚·ÚÈ¿ ‹ ÂÈΛӉ˘Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· (‰Ô¯Â›·Ì ˘ÁÚ¿) ÛÙÔ „˘Á›Ô. ªÔÚ› Ó· ¤ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹83ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ‚·ÚÈ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙÔ ÔÈÎÈ·Îfi Ì·Ú.(ªfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ì √ÈÎÈ·Îfi ª·Ú)∆˘¯fiÓ ÙÒÛË ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔÓÙÚ

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹84ªËÓ „Âο˙ÂÙ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ‹ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘„˘Á›Ԣ Ì ÓÂÚfi ‹ ÌËÓ ÙÔ Î·ı·Ú›˙ÂÙ Ì ‚ÂÓ˙›ÓË ‹‰È·Ï˘ÙÈÎfi.∏ ÊıÔÚ¿ Ù˘ ÌfiÓˆÛ˘ ÙˆÓ ËÏÂÎÙ

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹85¶ƒ√™√Ã∏™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·‚›·Û˘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Ô‰ËÁ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı›ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ‹ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙ· ¤ÈÏ·. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ›ÛÙ ¿Ó