LG GR-409GTQ User Manual

FRIDGE-FREEZERUser'sGuideREFRIGERATEUR-CONGELATEURManueldelutilisateurFRIGORIFICO-CONGELADORInstruccionesdeuso

OperationFeaturesWaterDispenser(optional)InstallPleaseassembletheVALVEASSEMBLYaftercorrectlyadjustingitwithaDOORHOLE.10

11OperationFillingofWATERTANK1.AfterturningtheHANDLETank backwardwiththeWATERTANKinstalledattheDOOR,OpentheCAPTANK(SMALL)andthenfillwaterusingakettlee

StoringFood?Donotstorefoodwhichgoesbadeasilyatlowtemperature,suchasbanana,andmelon.?Allowhotfoodtocoolpriortostoring.Placinghotfoodinthefridge-freezer

13CareandMaintenanceLampReplacement1.Unplugthepowercordfromtheoutlet.2.Removefridgeshelves.3.Toremovethelampcover,inserttypedriverinthe undersideofthe

CareandMaintenanceBeforeCleaningCleaningBesuretounplugthepower.ExteriorCleantheoutsideofthefridge-freezerwithasoftclothsoakedwithhotwaterorliquiddeter

15CareandMaintenanceGRILLEandDRIPTRAY1.AfterremovingtheHOLEpartoftheGRILLEwith thefinger,slowlypulltheDRIPTRAYout.2.AfterdischargingDripWaterinside of

Beforecallingforservice,checkthislist.Itmaysaveyoubothtimeandexpense.Thislistincludescommonoccurrencesthatarenottheresultofdefectiveworkmanshipormater

17TroubleShootingProblemPossibleCausesMoisturecollectsinside?Toofrequentortoolongdooropenings.?Inhumidweather,aircarriesmoistureintofridgewhendoorsare

ToReversetheDoorsYourfridge-freezerisdesignedwithreversibledoors,sothattheymayopenfromeithertheleftofrighthandsidetosuityourkitchendesign.Precaution1.

194.MovethepositionofHinge-Upin,andCap,TopcoverAssembletheFridgeDoorAssembleHinge-CandboltAssembleF-Door.AssembletheHinge-Landbolt.AssembleLowCoverand

Memo20

21IntroductionInstallationOperationSuggestionsurlaConservationdesAlimentsSoinetEntretienTrouverlesPannesTabledesmatieresEnregistrementImportantesInstr

InstallationIntroductionEnregistrementLemodeleetlenumerodeseriesetrouvental'arrieredel'unite.Cenumeroestuniquepourl'uniteetnesetrouvepa

23IntroductionImportantesInstructionsdeSecuriteDebranchezlafiched'alimentationavantdenettoyerlerefrigerateur-congelateur.N'endommagezpas,nep

IdentificationdesPieces24NOTE?Sivousaveztrouvequelquespiecespourvotreappareil,celles-cipourraientetredespiecesutiliseessurd'autresmodeles.Introdu

1.Choisissezunbonemplacement.Placezvotrerefrigerateur-congelateurdansunendroitouilestfacileautiliser.2.Evitezdeplacerl'appareilacoted'unesou

Operation26ControledelaTemperatureRefrigerateurCongelateurCongelationRapideVotrerefrigerateur-congelateurpossededeuxcontrolesouvouspouvezreglerlatempe

Operation27Cettefonctionpermetdefairepasserlerefrigerateur-congelateuraunmodeeconomied'energiequiestutilequandvouspartezenvacancesetquireduit lac

Operation28FeaturesDistributeur(facultatif)InstallMontezcorrectementl'ENSEMBLEVALVEapresl'avoircorrectementregleeavecuneOUVERTUREDEPORTE

OperationRemplissageduRESERVOIRD'EAU1.ApresavoirtournelaPOIGNEEdureservoirversl'arriereavecleRESERVOIRD'EAUinstallesurlaPORTE,ouvrezleB

3RegistrationImportantSafetyInstructionIdentificationofPartsInstallationStartingTemperatureControlQuickFreezeVacationSelfTestDoorAlarmIceMakingDefrost

SuggestionsurlaConservationdesAliments30ConservationdesAlimentsLabonneconservationparlefroid?Neconservezpasdenourriturequiestperissableadebassestemper

SoinetEntretien31Remplacementdeslampes1.Debranchezlecabled'alimentationdelaprise.2.Enlevezlesetageresdurefrigerateur.3.Pourenleverlecouvercledela

SoinetEntretien32AvantdenettoyerNettoyageDebranchezlecourant.ExterieurNettoyezl'exterieurdurefrigerateur-congelateuravecunchiffonsoupleimbibed&ap

SoinetEntretien33GRILLEetRAMASSE-GOUTTES1.ApresavoirenlevelapartieOUVERTEdelaGRILLEavecundoigt,faitessortirlentementleRAMASSE-GOUTTES.2.Apresavoirelim

TrouverlesPannes34ProblemeCausespossiblesRefrigerateur-congelateurnemarchepas?Lafiched'alimentationpourraitetredebrancheedelapriseelectrique.Bran

TrouverlesPannesProblemeCausespossiblesFormationd'humiditesurlasurfacedel'appareilHumiditeserecueilleal'interieur?Cephenomeneseproduitd

Pourinverserlesensd'ouverturedesPortesVotrerefrigerateur-congelateuraeteconcuavecdesportesreversiblesquipeuvents'ouvrirducotedroitouducotega

374.DeplacezlachevilledelaCharniere-U,delaProtection,etduCouvercleSuperieur.AssemblezlaPorteduRefrigerateur.Assemblezlacharniere-CetmontezlaPorteduCon

Memo38

39IntroduccionInstalacionFuncionamientoRecomendacionesparaelalmacenamientodealimentosCuidadoymantenimientoLocalizacionyreparaciondeaveriasIndiceRegist

IntroductionIntroductionRegistrationThemodelandserialnumberarefoundontherearofthisunit.Thisnumberisuniquetothis unitandnotavailabletoothers.Youshouldr

IntroduccionIntroduccionRegistroElmodeloyelnumerodeseriefiguranenlapartedeatrasdeesteaparato.Estenumerofueasignadoespecialmenteparaesteaparatoynoestad

41IntroduccionMedidasdeSeguridadImportantesDesenchufelaclavijadetomadecorrienteantesdelimpiarelfrigorifico-congelador.Evitedeteriorar,doblarexcesivame

IntroduccionIdentificaciondelaspiezas42NotaSinoencuentraalgunadeestaspiezasensuaparato,debetenerencuentaquepuedenserpiezasquesoloseutilizanenotrosmode

1.Busqueunlugarapropiado.Coloquesufrigorifico-congeladordondetengaunaccesofacil.2.Evitecolocarelaparatocercadefuentesdecalor,luzdelsoldirectaohumedad.

FuncionamientoControldetemperaturaSufrigorifico-congeladortienedosmandosquelepermitenregularlatemperaturadeloscompartimentosdelfrigorificoydelcongelad

45FuncionamientoGraciasaestafuncionelfrigorifico-congeladorpodraseguirfuncionandoenelmododeahorrodeenergia,locualesmuyventajosocuandosesaledevacacione

FuncionamientoFeaturesDispensador(opcional)InstalacionColoqueelCONJUNTODELAVALVULAtrashaberloajustadocorrectamenteenelORIFICIODELAPUERTA.46

47FuncionamientoLlenadodelTANQUEDEAGUA1.GireelASAdeltanquehaciaatrasconelTANQUEDEAGUAinstaladoenlaPUERTA.AbralaTAPADELTANQUE(PEQUENA)yrelleneconaguaut

Almacenamientodecomida?Noalmanecealimentosqueseestropeenfacilmenteabajastemperaturas,comoelplatanoyelmelon.?Dejeenfriarlacomidacalienteantesdeguardarl

49CuidadoyMantenimientoSustituciondelalampara1.Desenchufeelcabledepotenciadelatoma.2.Retirelasparrillasdelfrigorifico.3.Pararetirarelprotectordelalamp

5IntroductionImportantSafetyInstructionPulloutthepowerplugpriortocleaningthefridge-freezer.Neverdamage,serverelybend,pullout,ortwistthepowercordbecaus

CuidadoyMantenimientoAntes delimpiarLimpiezaNoolvidedesenchufarelaparato.ExteriorLimpielaparteexteriordelaparatocon unpanosuavehumedecidoconaguacalien

51CuidadoyMantenimientoPARRILLAyBANDEJADEGOTEOS1.RetirelapiezadelORIFICIOdelaPARRILLAconeldedoy,acontinuacion,retirelaBANDEJADEGOTEOS.2.Sihacaidoaguae

Antesdeacudiralaasistenciatecnica,consultelalistadeabajo.Estosupondraunahorrodetiempoydinero.Estalistaincluyelosincidentesmasfrecuentesquenosondebidos

53LocalizacionyreparaciondeaveriasProblemaPosiblescausasAcumulaciondehumedadenelaparato?Esprobablequeestosucedaenunespaciohumedo.Limpieconunpanoseco.A

ParainvertirelsentidodeaperturadelaspuertasSufrigorifico/congeladorhasidodisenadoconpuertasreversibles,detalformaquepuedanabrirsehaciaizquierdaoderech

554.CambielaposiciondelpernodelabisagraenU,latapa,montajedelacubiertasuperiorbisagraenCdemontajedelapuertadelfrigorificoyelpernodemontajedelapuertaF.M

P/No.MFL31177120

IntroductionIdentificationofParts6NOTEIfyoufoundsomepartsmissingfromyourunit,theymaybepartsonlyusedinothermodels.

7Installation1.Selectagoodlocation.Placeyourfridge-freezerwhereitiseasytouse.2.Avoidplacingtheunitnearheatsources,directsunlightormoisture.3.Theremust

OperationTemperatureControlYourfridge-freezerhastwocontrolsthatletyouregulatethetemperatureinthefridgeandfreezercompartments.Fridge?InitiallysettheTEM

9OperationThisfunctionmakesthefridge-freezerworkinapowersavingmodewhichisusefulforwhenyouareawayonholiday,byreducingenergeyconsumptionasmuchaspossible