LG GM730e User Manual

ঽӝৈࣈඛሺၔ׵๠ྗႼདྷ܋ය׀ᆽƥ೽ױി࿼ข൮ࣣ࠽࠶ඓाن౼Ӑࢅ੥ ރ׏ߌƥ  Եᆎƥ ႶѐƥະᆽƥP\\X"___TOKWUKV಍ݚ࠶ඓڢ༇ᇖྖڢ༇ር࿟׏ߌƥ !!!!!8ZQV\MLQV+PQVI

901010202030304040505060607070808设置0909音量按钮音量按钮• 屏幕处于待机状态时: • 屏幕处于待机状态时: 调节系统及铃声音量。• 通话时: • 通话时: 调节听筒音量。• 播放声音时: • 播放声音时: 调节播放器音量。充电器、数据线充电器、数据线

10LG GM730e | 用户手册设置内部构造内部构造电池外壳电池外壳电池电池存储卡插槽存储卡插槽外置摄像头外置摄像头USIM卡插槽USIM卡插槽

1101010202030304040505060607070808设置0909安装USIM卡和电池安装USIM卡和电池1 卸下电池外壳 卸下电池外壳推动手机外壳，将外壳盖拿出（如图所示）。2 卸下电池 卸下电池如图所示，将电池从电池室取出。 警告: 在手机处于开机状态时请不要取出电池，这可

12LG GM730e | 用户手册设置安装USIM卡和电池安装USIM卡和电池5 充电 充电打开GM730e侧面的充电器插槽盖。插入充电器并插入电源插座。手机充电时，手机的LED指示灯呈红色。手机电池充满时，LED指示灯呈绿色。注意注意: 首次充电需将电池完全充满以延长电池使用寿命。 警告

1301010202030304040505060607070808设置0909存储卡存储卡安装存储卡安装存储卡您可以使用MicroSD存储卡扩展手机的可用存储空间。注意:注意: 存储卡为可选配件。将存储卡插入插槽，直到卡入到位。确保金色接触区域面朝下。 警告: 请将存储卡全部插入插槽，否则可能损

14LG GM730e | 用户手册设置有时用户需要将手机复位。 正常复位（或软复位）会清除所有程序存储记忆，同时关闭所有运行程序。用户也可选择硬复位 （也称完全复位）。正常复位不能解决系统问题时才采用硬复位。 软复位找到位于手机右侧的充电器插槽下方的小孔，该孔即为软复位开关。如下图中圆圈处所示

1501010202030304040505060607070808设置0909菜单图菜单图轻触待机屏幕中的 打开主菜单主菜单，由此通过滚动图标您可以访问其他菜单：通信通信、多媒体多媒体、实用工具实用工具和设置设置。设置 情景模式 显示设置 手机 蓝牙 Active Sync 无线管理器

16LG GM730e | 用户手册待机屏幕您的待机屏幕您的待机屏幕在该屏幕下您可以进入菜单选项：拨打电话及其他操作等。选择主屏幕点触开始开始>设置设置>个人个人选项卡>桌面桌面为您的手机选择一种布局。如果您选择LG 智能主屏LG 智能主屏，将有5个待机屏幕可供选择。如果您选择

1701010202030304040505060607070808待机屏幕0909<工具箱待机屏幕> <多媒体待机屏幕>工具箱待机屏幕可显示您最喜爱的工具。按住提示屏幕，屏幕下方条形窗口显示每个可选工具，点触显示在屏幕上。多媒体待机屏幕右侧可显示您所喜爱的图片及电影，左侧可

18LG GM730e | 用户手册待机屏幕<LG智能主屏>LG智能主屏可显示未接电话列表、未读信息、邮件以及约会提醒。可点触屏幕选项打开相关内容。Windows Mobile默认屏幕点触开始开始>设置设置>今日今日>项目项目选项卡。选择您需要在今日屏幕上出现的项目

GM730eGM730e 用户手册视手机软件或服务提供商而定，本手册中的部分内容可能与您的手机有所不同。手册中出现的图片或照片，有可能与实物不符，请以实物为准。

1901010202030304040505060607070808待机屏幕0909快捷键LG智能待机屏幕可提供简捷，一键式方式进入最常用的功能选项。图标图标说明说明点触LG电子邮件菜单。可查看收到的邮件，并可创建新邮件。点触进入电话本列表。 点触进入信息菜单。点触进入浏览器。点触打开完整菜单，该菜

20LG GM730e | 用户手册待机屏幕触摸屏提示您可以在待机屏幕上熟悉使用触摸屏。点触即可，无需大力按。使用指尖点触选项。小心不要触及其他按键。当屏幕背景灯关闭时，短按手机右侧的电源键进行解锁/锁定恢复待机屏幕。当GM730e手机未使用时，自动恢复到屏幕锁住状态。 ••••校准设备点触开始

2101010202030304040505060607070808待机屏幕0909控制触摸屏打开应用程序打开应用程序点触图标即可打开应用程序。滚动条滚动条可以左右拖动滚动条。浏览网页时，还可上下滚动。使用多任务功能点触 ，，选择实用工具实用工具中的多任务。任务。由此您可以查看所有正在运行的应用

22LG GM730e | 用户手册待机屏幕查看状态栏状态栏中的图标会告诉您诸如信号强弱、电池电量等信息。下面的表格注明了您可能会在状态栏中看到的各种图标。图标图标说明说明建立蓝牙免提连接指示电池电量指示电池电量低声音开启声音关闭进入振动模式信号强弱正在进行通话保持通话支持GPRS（通用无线分组

2301010202030304040505060607070808待机屏幕0909开始菜单位于当前屏幕左上角 ，点触开始显示列表。下面是部分已安装程序图标。图标图标说明说明今日今日 切换到待机屏幕。电话 电话 可以拨打电话。短信短信 可收发信息。电子邮件电子邮件 发送电子邮件。联系人

24LG GM730e | 用户手册待机屏幕图标图标说明说明Microsoft My PhoneMicrosoft My Phone 把手机中的联系人、日历等与“我的手机空间”保持同步。Windows LiveWindows Live 登入Windows Live可以设置个人网站、电子邮件。

2501010202030304040505060607070808待机屏幕0909图标图标说明说明Java Java 启动Java下载游戏或应用程序。Search小组件Search小组件 连接网络通过bing serach进行搜索。USIM卡应用 USIM卡应用 USIM卡应用服务，根据US

26LG GM730e | 用户手册待机屏幕图标图标说明说明Microsoft My PhoneMicrosoft My Phone 把手机中的联系人、日历等与“我的手机空间”保持同步。个人图标图标说明说明按键 按键 设置程序按键和滚动旋钮。机主信息机主信息 可在手机上输入您的个人信息。桌面

2701010202030304040505060607070808待机屏幕0909图标图标说明说明删除程序 删除程序 删除安装在您手机上的程序。加密 加密 文件放在存储卡上时要进行加密。区域设置 区域设置 设置区域、数字、货币、时间和日期。外部GPS 外部GPS 选择程序要用来获取GPS数据的端口

28LG GM730e | 用户手册待机屏幕连接图标图标说明说明GPRS设置 GPRS设置 选择GPRS验证方法。GPS设置 GPS设置 设置GPS类型，选择S-GPS或辅助全球卫星定位系统。域注册 域注册 在域中注册之后，您的设备将能够访问公司资源。无线管理器 可无线管理器 可管理蓝牙和电话。

恭喜您购买此款功能先进的LG GM730e手机，它采用了最新的数字移动通讯技术，专注于为您提供便利的操作。

2901010202030304040505060607070808待机屏幕0909您可以使用屏幕上的 来选择不同的输入方法，包括A4智能输入、拼音输入、全屏手写输入和手写输入。输入面板概述 输入面板 键盘输入面板图标输入选择箭头输入和搜索信息输入和搜索信息

30LG GM730e | 用户手册待机屏幕使用A4智能输入您可以通过A4智能输入编辑，点触左下侧的编辑选项，可进行撤消、左移、右移、复制等操作。点触设置对模糊拼音、按键方式等进行设置。 拼音输入输入文本时，屏上键盘可用。以通过点触屏幕上显示的键盘上的按键输入文本。使用屏上键盘输入文本v 输入文

3101010202030304040505060607070808待机屏幕0909使用全屏手写输入v 您可以直接在屏幕上绘图或撰写。使用手写输入v 使用字母识别器，您可以写入单个字母、中文、数字和标点符号，然后转换以键入文本。录制便笺您可创建一个单独的便笺，也可以向便笺中添加录音。创建一个语音

32LG GM730e | 用户手册待机屏幕搜索信息搜索文件或项目搜索文件或项目点触开始开始>Search Phone。Search Phone。在搜索中，输入文件名，关键字，或其他您要搜索的信息。如果您之前已经查看过该项目，从结果列表中选择项目。在类型中，选择数据类型以帮助缩小搜索范围。

3301010202030304040505060607070808基本功能0909通话通话拨打电话或视频电话 点触 ，打开键盘拨号界面。 使用键盘输入号码，删除一个数字时请点触 。 点触 键或 键拨打语音电话。点触 拨打视频电话。 结束通话按 键。提示! 要输入+以拨打国际电话，点触并

34LG GM730e | 用户手册基本功能呼入选项扬声器扬声器 - 点触打开扬声器静音静音 - 点触关闭麦克风，与您通话中的人将无法听到您的声音。保持保持 - 点触使通话处于保持状态。菜单菜单 - 在通话中选择更多选项。结束结束 - 结束通话。联系人联系人 - 在通话过程中搜索您的联系人。便笺

3501010202030304040505060607070808基本功能0909扬声器静音保持菜单结束联系人便笺键盘调节通话音量在通话过程中调节音量，使用手机左侧的上下箭头按钮。 快速拨号 您可以为常用联系人设定快速拨号。从待机屏幕点触 ，打开电话本电话本。点触菜单菜单，选择快速拨号快速拨号。

36LG GM730e | 用户手册基本功能添加联系人从待机屏幕点触 ，然后点触添加新名称添加新名称。选择把联系人保存到手机手机或USIM卡USIM卡。保存在手机手机还可以选择以下选项：如果您希望为新联系人增加图片，点触添加图片添加图片。输入新联系人的名称名称。您无须全部输入姓和名，但您至少

3701010202030304040505060607070808基本功能0909创建群组从待机屏幕点触 ，然后在通信选项卡中轻触LG电话本电话本。点触电话本，然后选择群组，群组，点触新增群组新增群组。为新群组输入名称。点触确定确定来保存群组。注意！注意！ 如果您要删除一个群组，该群组中所包含

38LG GM730e | 用户手册基本功能信息GM730e手机将文本信息、多媒体信息功能置于一个便捷的菜单内。有两种方法进入信息功能区：从待机屏幕，点触 或 ，然后滚动至通信选项中的LG信息信息。发送信息点触 ，选择“写新信写新信息息”，打开空白信息。点触“To”，输入接收人的号码，

设置待机屏幕基本功能高级功能管理功能网络设置配件准则010102020303040405050606070708080909

3901010202030304040505060607070808基本功能0909草稿箱草稿箱 - 保存您尚未编辑好的信息。线程框线程框 - 显示收件人和发件人信息内容。便于查看之前的信息。我的文件夹我的文件夹 - 创建新文件夹储存您的信息。已删除已删除 - 查看您删除的信息。更改文本信息设置GM

40LG GM730e | 用户手册基本功能幻灯片持续时间幻灯片持续时间 - 选择幻灯片持续时间。存储位置存储位置 - 选择手机内存或外部存储器。更改通知选择信息设置信息设置并点触通知通知。选择新文本信息、多媒体信息、新彩信通知、新彩信报告、正在发送彩信、发送彩信时出错、已发送彩信、正在下载彩信

4101010202030304040505060607070808高级功能0909快速拍照 按下手机右侧的相机键。水平放置手机，将镜头对准需要拍摄的目标。轻轻按住拍摄按钮，取景器屏幕的中间会出现一个对焦框。使用照相机定位，以便在对焦框中看到要拍摄的物品。当对焦框呈绿色时，相机已对准目标。完全按下拍

42LG GM730e | 用户手册高级功能取景器后退后退 - 轻触此处回到待机屏幕。照相照相 图片库图片库 - 轻触此图标查看图片库。曝光 曝光 - 滑动曝光指示器，调整亮度。 拍摄类别拍摄类别 - 选择拍摄类别。相机模式相机模式 - 您可以更改相机模式。设置设置 - 轻触此图标打开设置菜单。

4301010202030304040505060607070808高级功能0909使用高级设置在取景器中点触 ，打开所有的高级设置选项。图像大小图像大小 - 更改照片大小以节省存储空间或者为联系人拍摄合适尺寸的照片。5M: 2560x1920, 3M:2048x1536, 2M:1600x12

44LG GM730e | 用户手册高级功能快速摄像按下手机右侧的相机键。然后，点触 ，选择摄像机切换至摄像机模式。屏幕呈现摄像机的取景器。水平拿住手机，将镜头指向拍摄物体。按拍摄按钮一次，开始录制。取景器底部显示录制时间长度。停止摄像请点触 或摄像按钮。1 2 3 4 5 6 7 拍摄视频

4501010202030304040505060607070808高级功能0909了解您的取景器返回返回 - 点触回到待机屏幕。开始录制。开始录制。图片库图片库 - 点触此图标查看图片库。曝光 曝光 - 滑动曝光指示器，调整亮度。 拍摄类别 - 拍摄类别 - 选择拍摄类别。摄像模式 - 摄像模式

46LG GM730e | 用户手册高级功能使用高级设置从取景器点触 ，打开所有的高级设置选项。视频大小视频大小 - 更改视频大小以节省存储空间。400x240、320x240、176x144和128x96。网格视图网格视图 - 从关、简单十字或三等分中选其一。语音语音 - 选择静音，录制无

4701010202030304040505060607070808高级功能0909您可以在您的手机内存上存储所有多媒体文件，以方便您打开图片，声音和视频。也可将文件存储到外存储卡上。使用外存储卡的优点在于您可以节省手机内存。要打开多媒体菜单，点触 ，然后从多媒体选项卡点触我的文我的文档档，打开一

48LG GM730e | 用户手册高级功能移动或复制图片您可在手机内存和外存储卡之间移动或复制图片，以节省其中之一的存储空间或防止图片丢失。点触 ，从多媒体选项卡选择我的文档我的文档。点触我的图片我的图片。点触菜单。选择移动移动或复制复制。制作幻灯片如果想在手机上查看全部图片，可制作一个幻灯

4LG GM730e | 用户手册目录目录设置开始了解您的手机... 8内部构造... 10安装USIM卡和电池... 11存储卡... 13手机复位...

4901010202030304040505060607070808高级功能0909视频 我的视频文件夹显示下载的视频以及手机中录制的视频列表。观看视频观看视频点触 ，在多媒体选项卡中选择我的文档我的文档。点触我的视频我的视频。点触 播放您选择的视频。发送视频剪辑选择视频，点触菜单菜单。点触发送

50LG GM730e | 用户手册高级功能流派流派 - 通过流派浏览您收集的音乐。收藏夹收藏夹 - 包含您收藏的歌曲。播放歌曲点触 ，然后从多媒体选项卡中选择音乐。点触所有曲目。选择您想播放的曲目 。点触 暂停曲目。点触 跳至下一曲目。点触 跳至前一曲目。提示！收听音乐时，如要调整

5101010202030304040505060607070808高级功能0909搜索电台您可以自动或手动微调电台。搜索后，将它们保存到特定的频道编号，这样您不必重复调台。 自动调频自动调频点触 ，从多媒体选项卡选择FM收音机FM收音机。点触菜单菜单。点触预设扫描。预设扫描。选择停止暂停自动搜

52LG GM730e | 用户手册管理功能实用工具实用工具添加事项到您的日历从待机屏幕选择 ，然后点触实用工具中的LG日历。 选择您要添加事项的日期。点触菜单菜单，然后点触新约会新约会。如果您要为事项添加主题，点触主题主题进行编辑。也可以编辑地点和备注。选择全天关或开。选择事项开始的日期和

5301010202030304040505060607070808管理功能0909点触确定完成设定闹钟。在设定闹钟列表中点触 激活或关闭闹钟。Office MobileExcel MobileExcel Mobile可使您轻松打开并编辑在PC上创建的Excel工作簿和模板。您也可以在您的设备中建

54LG GM730e | 用户手册管理功能Word MobileWord Mobile 是Microsoft Word的简化版本。在PC上创建的Word文档可以在设备上打开并编辑。在Word Mobile中您也可以新建并编辑文档和模板。 您同时只能打开一个文档。当再打开一个文档时，第一个文档会

5501010202030304040505060607070808管理功能0909存储备份Sprite Backup Sprite Backup 允许向存储卡，手机内存和电脑备份。从待机屏幕上选择 ，点触实用工具中的工具。选择Sprite Backup，选择备份。从备份数据选取窗口选择备份模式。

56LG GM730e | 用户手册管理功能Sprite Backup定时Sprite Backup允许您设置定时备份。从待机屏幕中选择 ，点触实用工具中的工具。点触Sprite BackupSprite Backup，选择定时。打开备份预设。选择频率，输入有效的日期或时间开始备份。点触下一步，

5701010202030304040505060607070808管理功能0909秒表这项菜单使您能够记录事项所用的时间。从待机屏幕中选择 ，点触实用工具中的工具。选择秒表，点触开始来开始计时。运行时间按照小时、分、秒、百分之一秒的格式显示。在计时过程中，您可以点触记录来记录到现在为止所用的时间。

58LG GM730e | 用户手册管理功能ActiveSyncActiveSyncActiveSync将同步设备和PC上的信息，如Outlook内容。同步PC信息之前，您必须先在PC上安装ActiveSync并在设备和PC间建立同步关系。您可使用随附的使用入门磁盘安装ActiveSync。一旦

5呼入选项 ... 34调节通话音量 ... 35快速拨号 ... 35查看通话记录 ... 35搜索联系人 ... 35添加联系人 ...

5901010202030304040505060607070808管理功能0909在手机的ActiveSync中，轻触工具>选项。执行以下一个或同时执行两个操作：v 选定您要同步的所有项目的复选框，如果无法选定某复选框，您可能需要清除列表中同意类型信息的复选框。v 清除您要提高至同步的所

60LG GM730e | 用户手册管理功能使用蓝牙同步您可以使用蓝牙同步您的设备和PC。使用蓝牙与PC同步首先，选定PC上ActiveSync“连接设置”菜单的“允许连接到以下其中一个端口”。选择适合的COM端口。如果无可用连接，您应首先进行蓝牙配对。选择开始菜单中的ActiveSync。Ac

6101010202030304040505060607070808网络0909浏览器向您提供了迅速、全色游戏、音乐、新闻、体育、娱乐世界，还有更多的下载，无论您在哪里，无论您要去哪，它们都能直接进入您的手机。在待机屏幕中点触 或选择 ，点触通信选项中的Internet Explorer。在浏览器

62LG GM730e | 用户手册网络网络网络可以设置帐户了。启动 Windows Live点触开始 > Messenger。登录或注销v 要登录，请点触“登录”。输入帐户的电子邮件地址和密码，然后点触“下一步”。登录过程可能需要几分钟时间，具体取决于您的连接速度。v 要注销，请点触

6301010202030304040505060607070808设置0909在该选项卡中，您可以调整设置，使您的GM730e手机更加个性化。个性化情景模式您可以在待机屏幕上快速更改情景模式。仅需点触顶部的情景模式状态图标，然后调整系统或铃声的音量,也可以选择振动或静音。在待机屏幕点触 ，选择

64LG GM730e | 用户手册设置服务服务要访问某服务的设置，请从以下列表中选择该服务，然后点触“获取设置”。- 呼叫限制呼叫限制呼入限制：所有电话/漫游时/关闭。呼出限制：所有电话/国际/国际（本国除外）/关闭。要设置呼叫限制，您需要提供密码。- 主叫号码（此功能根据网络而主叫号码（

6501010202030304040505060607070808设置0909使用飞行模式从待机屏幕选择 ，然后选择设置选项卡中的无线管理无线管理器器。点触开启图标将飞行模式飞行模式开启。在飞行模式下，您无法拨打电话、上网或发送信息。更改日期和时间从待机屏幕点触 ，然后选择设置选项卡中的日

66LG GM730e | 用户手册设置选择想要配对的设备。检查两个设备的通行密码并选择确定确定。您的手机将于另一设备连接。更改蓝牙设置添加设备添加设备 - 添加新蓝牙设备，选择设备类型以限制查找：全部设备、音频设备、计算机、手机和键盘。点触继续，在显示列表中选择一个设备，输入密码后请求连接此设

6701010202030304040505060607070808配件0909配件配件我们为您的手机准备了各种附件。您可以根据个人的要求来选择合适的附件。充电器充电器数据线和CD数据线和CD电池电池座充座充存储卡存储卡耳机耳机手写笔手写笔注意:注意: • 使用正版LG配件。• 否则您的保修将无

68LG GM730e | 用户手册网络服务网络服务技术数据技术数据本用户手册中所描述的无线手机允许在 GSM900、DCS1800、PCS1900和WCDMA网络下使用。本手册中所描述一系列功能称为网络服务。这些是从您的无线服务提供商处获取的特殊服务。在使用这些网络服务前，您需要从服务提供商处

6LG GM730e | 用户手册目录目录视频 ... 49发送视频剪辑 ... 49游戏 ... 49Mobile Java ... 49音乐 ..

69准则010102020303040405050606070708080909关于安全有效使用手机的准则关于安全有效使用手机的准则请阅读以下简单的准则。违反这些准则可能造成危险或者触犯法律。本手册中给出了进一步的详细信息。 警告v 在飞机上请务必关闭手机。v 驾驶时请勿手持手机。v 请勿在汽油站

70LG GM730e | 用户手册准则v 请勿在电源线上面放置沉重物品。有引发火灾、触电的危险。v 进行红外线通信时，请不要直视红外线端口（只针对支持红外线通信的手机）。用眼睛看红外线端口会损伤眼睛。v 使用闪光灯时，当光线直射眼睛时，会对眼睛造成伤害甚至导致失明，请谨慎注意。v 暴风

71准则010102020303040405050606070708080909v 请勿使用说明书中没有提及的方法将手机和其它装置进行连接。射频能量照射辐射波照射和吸收比率(SAR)信息。该款GM730e型移动电话的设计完全遵循了辐射波照射的相关安全要求。该要求基于科学的指导原则, 包括用于确保所

72LG GM730e | 用户手册准则v 手机应远离诸如电视机、收音机或个人计算机等电器设备。v 切勿将手机置于散热设备或炊具附近。v 切勿抛掷手机。v 切勿对手机造成任何机械振动或震荡。v 手机套或乙烯基外包装均有可能对手机表面造成损伤。v 切勿将手机置于过度烟尘环境中。v 切勿

73准则010102020303040405050606070708080909有效的手机操作要以最少的耗电量发挥手机的最佳要以最少的耗电量发挥手机的最佳性能,请您注意以下事项:性能,请您注意以下事项:v 通话时请握住手机。直接向话筒中说话，并且手机应位于肩部之上。v 使用手机时请勿握住天线，因

74LG GM730e | 用户手册准则安全气囊弹出时，您可能会受到严重创伤。若您在户外听音乐时请您将音量调若您在户外听音乐时请您将音量调节适当。确保您能掌握周围环境和节适当。确保您能掌握周围环境和动态。特别在您过马路时应注意动态。特别在您过马路时应注意。防止损伤您的听力长时间高分贝的音量会损伤

75准则010102020303040405050606070708080909v 当电池不再提供合乎要求的性能时，请更换电池。v 如果电池已经使用很长一段时间，请对电池再次进行充电以保持最佳使用状态。v 切勿将电池、充电器暴露在直射阳光下，或置于诸如浴室之类的高湿环境中。v 切勿将电池存放

76LG GM730e | 用户手册准则有毒有害物质成份及含量表有毒有害物质成份及含量表1.手机主体及构成部品中含有的有毒有害物质和元素的名称及含量 :手机主体及构成部品中含有的有毒有害物质和元素的名称及含量 : 注意 :注意 :1.“O”表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/

77准则0101020203030404050506060707080809092. 构成部品别环境安全使用期限2. 构成部品别环境安全使用期限构成部品 环境安全使用期限手机，使用说明书，充电器，座充，耳机，数据线，CD，外部存储卡和手写笔标准电池* 上方标志中的使用期限以正常使用条件(温/湿度)

7设置设置... 63个性化情景模式 ... 63更改屏幕设置 ... 63更改手机设定 ... 63使用飞行模式 ... 65更改日期和时间 ..

8LG GM730e | 用户手册开始了解您的手机开始了解您的手机通话键通话键拨打电话或接听来电导航键导航键结束键结束键• 结束通话或拒接来电• 返回待机屏幕 警告: 在手机上放置重物或将手机卧放在口袋中可能会损坏手机的LCD屏幕及触摸屏的功能。设置内置照相机内置照相机听筒听筒近距离传感器近距