LG ARUN050GSL0.EWGBLRU User Manual

РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУОригинальная инструкцияКОНДИЦИОНЕРПолностью прочтите данное руководство перед установкой изделия.Работы по установке должны выпо

10РУССКИЙ ЯЗЫК1 (не используйте кислород, углекислый газ и шеврон-газ). Давле-ние азота должно составлять 0,02 МПа. Кислород способствуетокислительно

11РУССКИЙ ЯЗЫКТРУБОПРОВОДЫ МЕЖДУ ВНУТ-РЕННИМ И ВНЕШНИМ БЛОКАМИШасси U4 (модель 1FAN)Подсоедините трубопровод хладагента и после проверки на отсутствие

12РУССКИЙ ЯЗЫКДлина всей трубы = A+B+C+D+a+b+c+d+e ≤ 150 мLМаксимальная длина трубыЭквивалентная длина трубопровода (*)A+B+C+D+e ≤ 80 м A+B+C+D+e ≤ 10

13РУССКИЙ ЯЗЫКОСТОРОЖНО!• Рекомендуется минимизировать разницу в длине труб, подключен-ных к внутренним блокам. Могут возникнуть различия между ра-боч

14РУССКИЙ ЯЗЫКОСТОРОЖНО!• Нормы утечки хладагента– объем утечки хладагента должен соответствовать следующемууравнению для обеспечения безопасности люд

15РУССКИЙ ЯЗЫК• Если количество внутренних блоков, к которым следует подключить от-ветвления трубопровода, меньше, чем количество ответвлений, лишниео

16РУССКИЙ ЯЗЫК[Ед. изм.: мм]Проверка на герметичностьИспытание на герметичность должно быть выполнено путем повышениядавления азота до 3,8 МПа (38,7 к

17РУССКИЙ ЯЗЫКПРИМЕЧАНИЕ!Всегда добавляйте соответствующее количество хладагента (При допол-нительной заправке хладагентом).Излишек или недостаток хла

18РУССКИЙ ЯЗЫКABEBIABDC1 м1 мDFGBGDBHIJAⒶ МуфтаⒷ Теплоизоляционный материалⒸ ОбшивкаⒹ Уплотняющий материалⒺ БандажⒻ Водонепроницаемый слойⒼ Рукав с кр

19РУССКИЙ ЯЗЫКВНИМАНИЕ!Если на фазу «N» по ошибке будет подано 400 вольт, проверьте на-личие поврежденных деталей в блоке управления и замените их.!Бо

2РУССКИЙ ЯЗЫКСОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕ-ЖЕНИЮВот некоторые советы, которые помогут сократить энергопотребление приэксплуатации данного кондиционера. Данный

20РУССКИЙ ЯЗЫК- Используйте отдельные источники электропитания для внешнего и внут-реннего блоков.- Учитывайте условия окружающей среды (температура о

21РУССКИЙ ЯЗЫК- Дополнительные сведения о модуле ввода-вывода см. в руководстве помодулю ввода-вывода.ВНИМАНИЕ!Перед установкой отключите питание внеш

22РУССКИЙ ЯЗЫКПример. Определение номера группы1-й номер указывает номер группы2-й номер указывает номер внутреннего блокаSODU.B SODU.A IDU.B IDU.A CE

23РУССКИЙ ЯЗЫКDIP-переключатель на главной плате управления включен: № 5Выберите режим, используя кнопки «▶», «◀»:«Func», нажмите кнопку «●».Выберите

24РУССКИЙ ЯЗЫКДисплей Название Причина ошибкиОшибка, связанная с внутренним блоком0 1 - Датчик температуры воздуха внутреннего блокаОбрыв цепи или кор

25РУССКИЙ ЯЗЫКДисплей Название Причина ошибки5 0 *Отсутствует подключение к линиям электропитанияR, S, T внешнего блокаОтсутствие соединения с внешним

Вычислите минимальный объем помещенияВычислите объем помещения, рассматривая выделенную перегородкамичасть как одну комнату или более маленькую комнат

27РУССКИЙ ЯЗЫКВНИМАНИЕ!• Не рекомендуется устанавливать кондиционеры воздуха в местахприсутствия агрессивных газов, а также паров щелочей и кислот.• Н

28РУССКИЙ ЯЗЫК

ООО «ЛГ Электроникс РУС» 143160, РФ, Московская область, Рузский район, СПДороховское, 86-й км. Минское шоссе, д.9.[Manufacturer] LG Electronics Inc.

3РУССКИЙ ЯЗЫКВНИМАНИЕ!Установка• Всегда проверяйте изделие на утечку газа (хладагента) после установки или ремонта изделия.- Низкий уровень хладагента

4РУССКИЙ ЯЗЫКОснование должно быть выровнено.Работа с основанием внешнего блокаИзбегайте коротких замыканий и убедитесь, что для обслуживания достаточ

5РУССКИЙ ЯЗЫКРешетка воздухозаборного отверстия700[Ед. изм.: мм]Поверните воздухозаборное отверстие кстене здания, забору или ветрозащитномуэкрану.ОСТ

6РУССКИЙ ЯЗЫКЕсли со стороны выпуска воздуха есть препятствия1. Автономная установкаa500 или менее1000 или болееa2. Collective installation1000 или бо

7РУССКИЙ ЯЗЫКСезонный ветер и предосторожности зимой• Чтобы устройство хорошо работало в районах со снегопадами или суро-вой холодной зимой, должны бы

8РУССКИЙ ЯЗЫК• Fix the unit tightly with bolts as shown below so that unit will not fall down dueto earthquake or gust.• Use the H-beam support as a b

9РУССКИЙ ЯЗЫКРазвальцовка труб- Проведите развальцовку с использованием развальцовочного инстру-мента, как показано ниже.Крепко удерживайте медную тру