LG ARNH04GK2A2.ENCXLCH User Manual

www.lg.com乼⡲劥禹絡⵸霼➫絈ꢓ靀劥䩛ⱃ䎇㧆㊤⥂盗⟄㢊た欽կHydro Kit⚥庛㘗⾲㨤霹僈欽䨪䩛ⱃ瑟靈㐼中文

10 Hydro Kit用户操作说明选择目标温度j 说明 : 每按一下增加 1°C 或 2°F : 每按一下降低 1°C 或 2°F• 我们可以在安装设置模式中改变每种模式的温度范围。 请参见功能代码 11 到 15。• 当安装了远程空气传感器(单独出售)时，可

用户操作说明用户手册 11Hydro Kit 温度 温度范围

12 Hydro Kit用户操作说明此功能用于防止儿童或其他人员使用控制器。儿童锁1按功能设置按钮进入用户设置模式。 (该分段闪烁)2按设置 / 清除按钮完成选择。该分段消失。4要取消此设置，按住功能设置按钮直到 图标闪烁，然后按设置 / 清除按钮。3在启用儿童锁功能期间，无论何时按

用户操作说明用户手册 13Hydro Kit中文儑爙儑爙儑爙室内机出现故障时，会在遥控器上显示故障代码。轻微故障室内机中发现故障。 大多数情况下，此故障与传感器问题有关。 在此情况下，HydroKit 可以在紧急模式下运行(仅制热运行)。严重故障室外机中发现故障。致命故障发生致命故障时,

14 Hydro Kit用户操作说明您可以设置当前时间。设置当前时间1按编程按钮两次进入“设置当前时间”模式。2按左、右按钮调节当前时间。3按下按钮移动到 AM / PM 部分并调整。(AM/PM 分段闪烁)4按右按钮移动到“Hour(小时)”部分。(“Hour”分段闪烁)6按右按钮移动到“Minu

用户操作说明用户手册 15Hydro Kit中文编程 : 设置简单预定您可以很方便的打开预定。(仅设备待机时启用。)1按编程按钮进入编程模式。 (该分段闪烁)2按上、下按钮调节预定时间。3完成设置后, 按设置 / 取消按钮完成编程4按退出按钮退出, 或者 25 秒没有输入后系统自动退出。1按编程按钮

16 Hydro Kit用户操作说明编程 : 设置 ON(开机)预定此功能可以在经过设置时间后打开空调器。1按编程按钮进入编程模式。 Press 反复按编程按钮选择 [on reservation(开机预定)]。(该分段闪烁)2按上、下按钮调节 AM / PM。3按右按钮移动到“Hour(小时)”部

用户操作说明用户手册 17Hydro Kit编程 : 设置 OFF(关机)预定此功能可以在经过设置时间后关闭空调器。1按编程按钮进入编程模式。 反复按编程按钮选择 [off reservation(关机预定)]。(该分段闪烁)2按上、下按钮调节 AM/PM。3按右按钮移动到“Hour(小时)”部分。

18 Hydro Kit用户操作说明编程 : 周日程设定设置当前时间后可进行周日程设定。1按编程按钮进入编程模式。 反复按编程按钮选择 [Weekly reservation(周日程设定)]。(该分段闪烁)2按左、右按钮调节当前时间。3按上、下按钮调节操作编号。4按右按钮移动到 ON(开机)时间区段

用户操作说明用户手册 19Hydro Kit⸓⡲䒓劼傞ꢂ荈ⵌⰢ劼傞ꢂ9按照步骤 5 到 7 设置关机时间。 设置方法相同。10完成设置后, 按设置/取消按钮完成编程。 完成时将创建下划线区段。11按照步骤 2 到 10 设置一个星期中其它日期的预定。 设置方法相同。12按退出按钮退出, 或者 25

2 Hydro Kit请提供以下信息在此处填写型号和序号 :型号 #序号 #您可以在每台机器侧面的铭牌上找到型号和序列号。安装员姓名购买日期n 请将您的购机发票贴于此页，以便在您需要保修服务时提供购买日期。阅读此手册您可以在此手册中找到许多关于您如何正确使用和维护 Hydro Kit 的有用提示。对

20 Hydro Kit用户操作说明编程 : 假期预定此功能可在某些日子自动停止设备运行。1按编程按钮进入编程模式。 反复按编程按钮选择 [Holiday reservation(假期预定)]。(该分段闪烁)2按左、右按钮调节假期。3当您完成选择后按设置 / 清除按钮时，选择的日期会消失。4按退出按

使用温控器用户手册 21Hydro Kit使用温控器1. 有些机电式温控器含有内置继电器用来保护压缩机。在此情况下，模式转换所用的时间要长于用户的预期。如果产品没有快速响应，请仔细阅读温控器手册。2. 通过温控器设置的温度范围与此产品的温度范围可以不同。 制热或制冷设定温度应该在此产品的设定温度范围

22 Hydro Kit使用温控器紧急运行• 术语定义‑ Trouble(故障) : 故障会停止系统运行，在没有具备资质的专业人员的协助下，可以临时将系统恢复到限制运行状态下。‑ Error(错误) : 故障会停止系统运行，只有在具备资质的专业人员的协助下可以恢复。‑ Emergency mode(

使用温控器用户手册 23Hydro Kit• 紧急运行可以使用以下功能 :‑ 运行 On / Off‑ VIEW TEMP(查看温度)按钮(*)‑ 温度调节按钮(*)‑ 洗浴水加热启用/禁用(*) : 传感

24 Hydro Kit维护和维修维护和维修维护工作为了确保产品的最佳可用性，必须定期、最好是每年一次对产品和现场接线进行彻底的检查。 此维护应由当地专业技术人员进行。出现以下状况时立即联系服务中心1. 出现烧焦味、强噪音等异常现象。 停止空调器并关闭断路器。 在这种情况下，切忌自行维修或重新启动系

维护和维修用户手册 25Hydro Kit操作说明n 运行过程中不要断开 Hydro Kit 的电源。依次停止 Hydro Kit 和室外机，然后断开电源。如果您在 Hydro Kit 运行过程中将其电源断开，则会因板式热交换器结冻和爆裂而导致产品损坏。n 即使出现“CH14”故障，也不要断开电源。

26 Hydro Kit维护和维修故障排除提示！节省您的时间和金钱！在联系维修人员之前请检查以下几点... 如果故障依然存在，请联系经销商。状况 说明Hydro Kit 不工作。• 您是否错误设置了定时运行？• 保险丝是否熔断，或者断路器是否跳闸？房间内有异味。• 检查气味是否为墙壁、地毯、家具或

维护和维修用户手册 27Hydro Kit空调有害物质铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd)六价铬(Cr (VI))多溴联苯(PBB)多溴二苯醚 (PBDE)注塑件(外壳、风扇、控制盒、排水管)O O O O O O控制部件 (PCB组件、保险丝) X O O O O O制冷部件 (蒸发器、冷凝器

安全注意事项用户手册 3Hydro Kit中文安全注意事项为了避免对用户和他人带来人身伤害和财产损失, 必须遵守以下注意事项。n 如不遵守操作指南, 可能导致人身伤害和财产损失。 严重程度通过以下方式来表示。险デ岤䠑此符号表示可能造成死亡或严重伤害。此符号表示可能造成伤害或损坏。险デ务必使使产品接地

4 Hydro Kit安全注意事项室内/室外的接线必须固定紧，电缆应正确铺设，不得有将电缆从接线端拉开的力。• 不正确的或松弛的连接可能导致产生热量或发生火灾。安全处置包装材料。 安装或维修后收集螺丝、钉子、电池、破碎物等，并丢弃塑料包装袋。• 儿童可能拿来玩耍，导致受伤。务必检查电源设备是否变脏、

安全注意事项用户手册 5Hydro Kit岤䠑在搬运此产品时需两人或多人一同操作。• 避免造成人身伤害。产品的安装位置不能直接受到海风(盐雾)吹拂。• 这可能会导致腐蚀产品。即使在安装产品时，也要保持水平。• 避免振动或发出噪音。不要将产品安装在室外机发出的噪声或热空气会影响到邻居的地方。• 否则会

6 Hydro Kit产品介绍产品介绍典型安装场景ⴀ宐孞⡤⣩巊⡤⣩䱗宐鵳宐对室内机使用单独的电源。 (不要连接并使用室外机的电源端。)岤䠑

产品介绍用户手册 7Hydro Kith 灰色的功能无法操作和显示遥控器ZDWHUZDWHUWHPSWHPSRSHURSHUKHDWLQJKHDWLQJPRGHPRGHڸۀڿھڽہڹںڻڼۂۃۄ中文编号 名称1 显示屏2 更改温度按钮3 水加热启用 / 禁用按钮4 电源按钮5 运行模式选择按钮6 静

8 Hydro Kit用户操作说明水泵此图标表示水泵已启动。辅助太阳能热泵此图标表示辅助太阳能热泵已启动。说明 : 由于根据现场状况，安装辅助太阳能热泵并不是强制性的，因此即使没有安装辅助太阳能热泵，依然可以看到此图标。除霜此图标表示除霜模式已启动。在加热运行或卫生水箱加热运行的过程中，由于较低的室

用户操作说明用户手册 9Hydro Kit中央控制器此图标表示此产品由中央控制器控制。温控器 此图标表示与温控器连接。轻微故障此图标表示发生轻微故障。严重故障此图标表示发生严重故障。中文