LG 55LS5700 User Manual

使用指南這是安裝在電視上的「使用指南」。為提升品質，本指南可能隨時變更，恕不事先通知。

GP4nan ✎ 檢視外部裝置時，這些情況可能會導致殘像：- 有固定字幕 (例如網路名稱) 的視訊- 長時間使用 4:3 畫面比例模式請謹慎使用這些功能。 ✎ 可用的影像大小可能因輸入訊息而異。 ✎ HDMI/RGB-PC 輸入的螢幕畫面比例僅適用 4:3 和 16:9。

GP4nan ❐使用 USB 儲存裝置 - 警告 ✎ 若 USB 儲存裝置內建自動辨識程式，或使用其專屬的驅動程式，該裝置可能無法運作。 ✎ 部分 USB 儲存裝置可能無法運作或無法正常運作。 ✎ 僅使用以 Windows FAT32 或 NTFS 檔案系統進行格式化的 USB 儲存裝置。 ✎ 如為

GP4nan ✎ 建議您使用 32 GB 或容量更小的 USB 隨身碟，以及 2 TB 或容量更小的 USB HDD。 ✎ 若具有省電功能的 USB HDD 無法正常運作，請關閉電源再重新開啟電源。 如需更多資訊，請參閱 USB HDD 的使用手冊。 ✎ USB 儲存裝置中的資料可能毀損，因此務必

GP4󱔞󱋳󱬇󰆐󱋳󱬇󲣼󱮠󱺁󱭾󲝠󰥭󶪾󰵛󰨈󲵢󰥭󰞋󲙉󰆜󱘦󰆐󶪾󰤁󱵔󰷦󱶀󱡕󲚨󲓭󲩊󰠸󲶡󲒡󱧽󱙭󲒡󲓭󱋳󱬇󰆐󰆍󱋳󰅸󱘦󰇉󲲨󰨈󶪾󰨀󰇈󰣣󰢷󰖅󰓉󱺑󱐬󰆐󱫺󱴓󲩌󰟈󰇌󱘟󰏙󰠸󰑂󱋳󱬇󰆐󲤹󰡌󰔤󲒒󱔞󱘦󰆐󰤁󱺁󰘿󱘦󰘋󱔞󱣎󰏾󱋳󱬇󰤁󱺁󰘿󱘦󰘋󱔞󱣎󰏾󰟉󱦆

GP4󱔞󲚝󰆐󲦉󱋳󱬇󰆐󰒅󲹰󲚝󰔤󲣪󲤖󰙃󱙶󲳰󰆐󰞋󱴕󱘦󰇉󱔞󲚝󱫩󱭌󶪾󱆖󲚝󰨈󲤂󲎟󲚝󱔞󲚝󱫩󱭌󶪾󰔤󰒅󲹰󲔎󰨀󲚨󰫱󱘟󲭑󰴼󲚨󲓭󶪾󱭾󱆖 󰛸󲽕󲹩󱕑󲷰󰤈󱘦󱘟󰛸󲪇󲤂󲎟󱘟

GP4 󰅭󰘾󲛖󲚙󱣎󰎗󰑚󶪾󲕼󰛸購買󰛸󲪇󰳎󲒡󰔤󱘦󲛖󲚙󰆐 󲽕󲹩󱕑󲷰󱘦󰈋󲤹󲤹󰡌󰔤󱘦󶪾󱇱󰑚󰑤󰘿󱘦󲹩󲷰󲚝󰪯󲔬󰪯󱚄󲛖󲚙󲓸󲭑󰔤󱭾󱥞󱘦󰘿󱘦󲹩󲷰󲛖󲚙󲓸󲭑󰪯󱚄󲛖󲚙󲓸󲭑󲩊󲔆󱋳󱬇󰆐󲔆󱲔

GP4 󱆖󰞋󳀰󰨈󲛆󶪾󰨈󰘋󰙠󰞋󱘦󰆐󱷅󰨄󰙠󲘠󰧵󰙃󰽯󶪾󰓪󲣳󱜭󲕼󲳑󱙶󲳰󰆐󰞋󱴕󱘦󱭾󱥞󶪾󱜁󲓐󲳰󰤊󰆐󱘦󲺣󱕬󲶑󰝜󲓐󰙃󰧽󰤁󲚨󲓭󰇎󰤊󰆐󰨈󱙶󲳰󲚨󲓭󲚅󰹹󰑙󲚐󶪾󰨈󰘋󰵙󰨈󱇱 󱋳󱬇󰨈󱘦󲛆󱷅󱭾󲵙󱭾󲝠󲣼󱮠

GP4nan ❐使用 LG Smart WorldHOME ➾ LG Smart WorldLG Smart World 是可透過 Smart TV 服務使用的電視應用程式服務。 您可下載並享用各種熱門的付費/免費應用程式，包含教育、娛樂、生活與新聞。 全部 遊戲 娛樂 生活 教育 新聞/資訊熱門

GP4nan ❐註冊 LG Smart WorldHOME ➾ 登入必須註冊才能下載和執行應用程式。1 選擇註冊並同意法律聲明。2 輸入 ID 和密碼。 3 在 [確認密碼] 方塊中，再次輸入密碼。4 選擇確認以完成註冊程序。 ✎ 如果您只有 TV 帳戶，則只能使用免費應用程式。 若要使用付

GP4nan ❐在電視上安裝應用程式HOME ➾ LG Smart World1 首先請登入。2 從清單中選擇所需的應用程式。 使用搜尋功能快速尋找所需的應用程式。3 選擇 [詳細資訊] 中的 [安裝]，在電視上安裝應用程式。 您需要支付付費應用程式的費用。

GP4nan ✎ 您可以透過電腦或電視購買應用程式，但必須使用電視來安裝與執行這些應用程式。 ✎ 如果電視的儲存空間不足，您可以針對 USB 應用程式，將應用程式下載到透過電視端子所連接的 USB 儲存裝置。 您可從我的應用程式畫面，執行 / 刪除 / 移動儲存在 USB 上的應用程式。 ✎ 內含應

GP4󲡩󰱪󰏾󲕲󰣒󰑂󲔆󱲔󰑂󱕑󲷰在 RGB-PC 模式中調整影像。解析度設定想要的解析度。 ✎ 只有 PC 解析度設為 1,024 x 768、1,280 x 768 或 1,360 x 768 時，才能選擇解析度。 自動設定 最佳化影像。位置 /

GP4nan ❐管理我的資訊HOME ➾ LG Smart World1 登入。 2 在畫面頂端上選擇目前登入的 ID。 3 選擇我的頁面。4 藉由檢查 [會員資訊]、[我的已購買應用程式清單] 和 [電視已安裝的應用程式清單] 來進行管理。

GP4nan我的資訊顯示目前登入的 ID 基本資訊。 若要變更您的會員資訊，請在電腦上瀏覽 www.lgappstv.com。付費查詢 顯示登入 ID 的付費歷史記錄。已購買的應用程式顯示登入 ID 的 [我的已購買應用程式清單]。您可以刪除/重新安裝已購買的應用程式。

GP4nanHOME ➾ 網際網路在電視上手動輸入 URL，或瀏覽新增至 [喜愛頻道] 的網站。開啟數個網頁瀏覽器時選擇。移至瀏覽過的網站。輸入網址。 將目前網頁加至我的最愛。

GP4nan ✎ 網際網路支援最高 Flash 10，但不支援平台相依技術，如 ActiveX。 ✎ 網際網路僅適用於預先安裝的外掛程式。 ✎ 網際網路可能無法播放下列檔案格式以外的任何檔案格式：JPEG / PNG / GIF / WMV (ASF) / WMA / MP3 / MP4 ✎ 網際網

GP4nanHOME ➾ Social CenterLG Smart TV Social Center 應用程式讓您在觀賞電視時可享用 Facebook 或 Twitter 等 SNS 服務。 利用 Social Center 應用程式，您可與朋友進行通訊，並查看 SNS 連絡人發佈的訊息與相片，全

GP4nanSOCIAL CENTER切換 Facebook/Twitter。Refresh

GP4nan ✎ 如果我的應用程式上沒有 Social Center 應用程式，請從 LG Smart World 安裝應用程式。 ✎ 使用 LG 神奇遙控應用程式在您的智慧型手機上登入 SNS 服務，讓輸入文字訊息時更加方便。 該應用程式可在 Google Play Store 或 Apple A

GP4nan需要註冊才能使用 LG Smart World。使用免費應用程式的會員資格：在電視或電腦上註冊。購買付費應用程式的會員資格：僅在電腦上註冊。問題 解決方法進入選單時，一律會出現 [正在初始化] 訊息。 • 正在初始化 訊息會在重新啟動微處理器與硬體、設定網路通訊，以及建立 SDP 通訊

GP4nan問題 解決方法使用網際網路功能時，有些網站會包含空格。• 電視的網際網路最高可支援 Flash 10，並僅能以下列格式播放檔案： JPEG、PNG、GIF、WMV (ASF)、WMA、MP3、MP4網際網路會於瀏覽網站時自動關閉。 • 如果因網頁資訊量而導致記憶體不足，系統可能會強制

GP4nan問題 解決方法每位家庭成員是否可在單一電視上使用不同的 ID？• 您可在一台電視上註冊並使用多個 ID。 • 您可在 HOME ➾ 設置 ➙ 選項 ➙ Smart TV 設定 ➙ ID 清單中，檢視在電腦上註冊的 ID。 • 您可以檢查每一個 ID 所購買的應用程式清單。 不過，您

GP4󲔆󰅸󲶡󱸐󲓐󰩯󰎥1 在電腦的桌面上按一下滑鼠右鍵，並選擇「內容」。2 按一下「設定」並參閱支援的格式以設定解析度。3 在設定視窗上選擇「進階 → 顯示器 → 顯示器設定」。 參閱支援的格式以選擇最佳垂直頻率。 ✎ 在 PC 模式上，1,920x1,080 解析度可呈現最佳的影像品

GP4nan問題 解決方法我從網站 (www.lgappstv.com) 購買了應用程式。 該如何在電視上使用應用程式？• 如果您想查看在電視上購買的應用程式，請登入網站並在 [已購買的應用程式] 選單上檢視內容。 在首頁頂端選擇 ID，並在我的頁面 ➙ 已購買的應用程式中檢查該應用程式。 我是

GP4nan問題 解決方法我是否能在電視和電腦上，使用 LG Smart TV 的 LG Smart World 所提供的應用程式？• 檢查電視型號是否支援 LG Smart World。• LG Smart TV 的 LG Smart World 所提供的應用程式只能在 LG Smart TV

GP4nan問題 解決方法畫面上顯示的應用程式大小，不同於在電視上安裝的實際應用程式大小。• 畫面上顯示的應用程式大小包含安裝應用程式所需的額外空間，因此可能與實際安裝的應用程式大小不同。我忘記電視密碼了。 該怎麼辦？• 如果您只有 TV 帳戶，密碼若遺失即無法復原。 建立新 ID 並用此 ID

GP4nan問題 解決方法我是否需要在網站上儲存付費資訊，以 購買付費應用程式？• 若要從您的電視購買付費應用程式，您必須在網站 (www.lgappstv.com) 上輸入付費方法資訊。 如果不想儲存付費資訊，您可以使用快速付費服務。 然而，快速付費服務只能在網站上使用，而且除非有在網站上儲存付

GP4nan問題 解決方法我已註冊成為會員，但無法購買付費應用程式。• 用您在電腦上建立的 ID 登入，並新增您的付款資訊。 接著從電視登出後再次登入，這樣即可購買付費應用程式。

GP4󲣼󰝬󰇉󰈑󱘦󰅄󲐐󱲔 󰇈󰙃󰧵󲣼󰝬󲶡󲒡󱘦󰞍󰅀󱷅󱷅󰟗󲧡󰞍󰅀󲤓 󰒅󲹰󱭤󲤖󰙫󱷅󱔞󰤊󲣼󰝬󰇘󰨠

GP4󲘠󰧵󰥭󲲷󰍿󱣅󰱪󰏾󰙃󰅄󲐐󱲔󱀧󲡝󲤹󲹭󱔞󰥭󲘠󰧵󲔆󰅸󰥭󲲷󰍿󱣅󰱪󰏾󲲯󶫎󲶡󲒡󲲯󰥭󶫀󱹻󱔞󰥭󲲷󰍿󱣅󰱪󰏾󲳰󶫎󱔞󰥭󲲷󰍿󱣅󰱪󰏾󲐐󱲔󲣼󰝬󱘦󰨀󲘠󰘾󰟗󲧡󲜃󱔞󰅄󲐐󱲔󱘦󰙠󰨄󲚨󰣯󲦚󰨀󲏩󲴮

GP4 󰏪󲘎󰔤󱔞󱞎󱞱󰖢󱞎󱞱󱘦󰆷󰽨󲴮󰴨󰣖󰨄󲴠 󰏪󲘎󱔞󰙃󰇐󰤊󱘦 󱇠󰹹󲶡󱸐󲢞󲗺󲒒󱔞󱘦󲐐󱲔 󰅄󲐐󱲔󱘦󲚨󰣯󱷅󰌧󰞻󱭹󲘐󲚨󰣯󰥢󱔞󱴕󱘦󲚐󶫀󰵛󰇎

GP4nanTime Machine 可讓您在觀看數位播出時，將直播電視節目儲存在 USB 儲存裝置中，以便稍後觀看錯過的節目片段，以及觀賞先前播出的節目。 ✎ 時間平移模式最高可設為 90 分鐘。 (針對義大利，該模式最高可設為 60 分鐘。) ✎ 如果 USB 儲存裝置的資料磁區發生錯誤，可能會

GP4nanTime Machine 使用期間按下滾輪(OK)。錄影開始 直播電視 電視錄影 預約清單 節目表 選項查看定義的預約清單變更時間平移模式初始化 USB 裝置 從目前的播放點開始錄影移到目前廣播播放時間DVR 播放控制顯示錄影的節目 設定預約選擇想要的播放點，然後播放 ✎ 顯示的圖片可能

GP4 󰢡󰞭󱘦󰫱󰏾PC 輸入模式 解析度 水平頻率 (KHz)垂直 頻率 (Hz)HDMI-PC /RGB-PC640x350 31.468 70.09720x400 31.469 70.08640x480 31.469 59.94800x600 37.879 60.311,024x768

GP4nan ❐立即開始錄影滾輪(OK) ➾ 錄影開始如果您在觀看節目時需要暫時離開，可以錄下節目。 ✎ 僅會錄下您目前正在觀看的數位廣播節目。 ✎ 如果您在錄影時強制關閉電視電源，節目可能不會儲存。 適當做法是停止錄影，檢查節目是否錄製成功，然後再關閉電源。 ✎ 節目受相關著作權法保護，因此複製及

GP4nan ❌ 停止錄影滾輪(OK) ➾ 錄影停止立即停止錄影。 ❌ 修改錄影停止時間滾輪(OK) ➾ 停止選項 ➙ 錄影停止時間修改 ✎ 最長錄影時間為 5 小時。

GP4nan ❐預約錄影滾輪(OK) ➾ 節目表按節目選擇計劃表從 [節目導覽] 畫面選擇要觀看或錄影的節目。按日期選擇計劃表選擇要觀看或錄影的日期、時間和節目。 ✎ 定時錄影的最短時間為 2 分鐘。 ✎ 受損的磁碟磁區可能會影響預約清單上的部分或所有項目。 ✎ 預約清單中的項目數量上限為 30 個

GP4nan ❐確認及/或修改預約清單滾輪(OK) ➾ 預約清單確認、修改或刪除預約的觀賞或錄影節目。

GP4󲒿󲒿󱚄󲶡󲒡󲭑󰑂󲶡󲒡󲭑󰑂󲤹󰡌󰅄󱘦󲭑󰑂󱧽󱙭󰳎󲒡󲴮󲔸󱧽󱙭󰑤󰴨󰵙󲈉󰝬󱰴󰠸󰢭󲩘󰇎󰧻󰠸󰢭󲤖󱘦󲭑󰑂󱧽󱙭󶪾󰑤󰴨󰵙󲈉󰝬󱰴󰠸󰢭󲩊󲺍󰠸󰢭 󰑤󲲯󰠸󰢭󲤹󱘦󲭑󰑂󱧽󱙭󲴮 󲴮󲤹󱘦󲭑󰑂󱧽󱙭 󲶡󲒡󲭑󰑂󱘦󰣖󲩌

GP4󰝭󲭑󰑂󰠸󰢭󰠸󰢭󰥭󶪾󰛸󲤠󰝭󱘦󱀧󲡝󰛸󲪇󲤹󰡌󰕝󲒒󱘦󰠸󰢭󳊷󶪾󱇱󰑚󰠸󰢭 󲔆󰅸󲭑󰑂󰠸󰢭󲤹󲹭󰠸󰢭󰝭 󱯣󰽨󱯣󰽨 󰑂󱋌󱮭󲡡󱋌󰶒 󲩊󲐰󲤹󲹭 󱧽󱙭󰽨󰑂󱋌󱮭󲡡󱋌󰶒󲩊󲐰󰠸󰢭󱷅 ✎ 顯示的圖片可能與您的電視不同。

GP4nan從 Google Play Store 或 Apple App Store 下載 LG 動感遙控應用程式，以便使用您的智慧型手機觀看電視。• 現在您可以在智慧型手機上享受您喜愛的電視節目。 (僅限某些型號)• 在智慧型手機上新增喜愛的頻道。• 您可以直接在智慧型手機上使用特級、我的

GP4nan󱔞󰨄󱮠󱇠󱮠󱀇󳋪將滑鼠連接至 USB 連接埠。 在電視畫面上使用滑鼠來移動指標，然後選擇所要的選單。 滑鼠的右鍵及特殊按鈕無法運作。滑鼠 神奇遙控器左鍵 動感遙控器上的 OK 按鈕滾輪按鈕 動感遙控器上的滾輪按鈕 ✎ 無線 USB 滑鼠與鍵盤的使用狀況可能會受無線電頻率環

GP4nan󱔞󰨄󱮠󱇠󱮠󲮲󱙥將鍵盤連接至 USB 連接埠。 使用搜尋功能和網際網路時，您可以使用鍵盤輸入文字。 ✎ 在某些畫面上無法輸入文字。 ✎ 適用的鍵盤建議您使用通過 LG TV 相容性測試的產品。 LOGITECH K200、LOGITECH K400、MICROSOFT C

GP4nan󱔞󲤒󰙖󰝭如果遊戲支援使用遊戲控制器，請將遊戲控制器連接至 USB 連接埠。 ✎ 適用的遊戲控制器建議您使用通過 LG TV 相容性測試的授權遊戲控制器。Logitech F310、Logitech F510 和 Logitech F710

GP4nanHOME ➾ 快速選單 ➙ AV 模式針對不同的 AV 模式設定最佳影像 / 音效。關 採用影像 / 音效選單中的設定值進行操作。劇院/ ꔧ 劇院針對電影最佳化影像及音效設定。遊戲 針對遊戲最佳化影像及音效設定。 ✎ ꔧ [視型號而定]THX (Thomlinson Holman’s E

GP4nanHOME ➾ 設置 ➙ 支援 ➙ 軟體升級使用軟體升級以檢查和取得最新版本。您也可以手動檢查可用的更新。軟體升級將其設定為開。偵測到更新檔案時，系統會自動下載檔案。檔案下載完成時，即會顯示軟體升級視窗。檢查更新版本檢查已安裝的最新更新版本。 有新的更新可用時，可以手動執行下載程序。

GP4nan ✎ 最新版本可透過數位廣播訊號或網際網路連線取得。 ✎ 在透過數位廣播訊號下載軟體時切換節目會中斷下載程序。 回到最初的節目可讓下載繼續。 ✎ 如果未更新軟體，某些功能可能無法正常運作。 ✎ [僅限北歐型號] 您可藉由以下方法，檢查在 DTV 頻道中是否可以使用 LG OTA 服務：

GP4nan若發生下列情況，請依照下方所述方式，進行檢查和調整。 發生的情況可能不是故障導致。HOME ➾ 設置 ➙ 支援 ➙ 訊號測試顯示 MUX 和服務等資訊。若您選擇 [天線和衛星] 或 [線纜和衛星]，則僅會顯示天線或纜線的訊號測試。 ❐一般問題 解決方法無法觀看某些頻道。• 調整天線位置

GP4nan ❐影像HOME ➾ 設置 ➙ 支援 ➙ 影像測試開啟 [影像測試]，檢查影像訊號輸出是否正常。若測試影像沒有問題，請檢查外部裝置連接狀況或廣播訊號。問題 解決方法來自上一個頻道或其他頻道的影像可能殘留在畫面上，或畫面上出現干擾線條。• 嘗試調整天線使其朝向電視台的方向，或參閱手冊以瞭

GP4nan問題 解決方法短暫出現震動的水平/垂直線條和魚網狀圖案。• 有強力電子干擾時，可能會發生這類問題。 關閉其他電子裝置，例如手機、電動工具和其他小家電。觀看數位廣播時，畫面顯示器停格或無法正常運作。• 訊號微弱或收訊不穩定時，可能會發生此問題。 調整天線方向或纜線連接方式。• 若手動

GP4nan問題 解決方法連接至 HDMI 時，影像未顯示或不清晰。• 檢查 HDMIⓇ 纜線規格。 僅限使用 HDMIⓇ 纜線。 其他的纜線可能會導致影像忽明忽暗，或無法正常顯示。• 確認所有纜線均穩固連接。 連接不牢固時，可能無法正常顯示影像。連接 USB 儲存裝置時無法運作。• 確認 U

GP4nan ❐音效HOME ➾ 設置 ➙ 支援 ➙ 聲音測試首先嘗試聲音測試，以確認音效訊號輸出正常。若測試音效正常，請檢查外部裝置連接狀況或廣播訊號。問題 解決方法畫面顯示器已開啟，但沒有聲音。• 檢查其他電視頻道是否也有此問題。• 確定電視揚聲器設成開。觀看類比廣播時，立體音不清晰，或只有

GP4nan問題 解決方法電視音效與影像上的嘴型不同步，或音效不時斷斷續續。• 若此問題只發生在特定電視頻道，則可能是該電視台的廣播訊號發生問題所導致。 請洽該電視台或當地的有線電視服務業者。每當變更頻道時，音量大小都不同。• 音量大小會因頻道不同而有所差異。• 請將自動音量平衡設成開。

GP4nan問題 解決方法某些頻道不會出現音效，或只會播放背景音樂 (當節目是專門針對海外觀眾所製作時，便可能出現這種情況)。• 在 [語言] 中，將語言 ➙ 音效語言設為所需的語言。 即使已變更多重音效的語言，一旦關閉電源或變更頻道，便會重新設定預設值。連接至 HDMI/USB 時，沒有聲音。•

GP4nan ❐電腦連線問題問題 解決方法連接至電腦之後，無法開啟螢幕畫面。• 確認電腦和電視之間已穩固連接。• 用遙控器關閉電視電源，然後再開啟電源。• 電視電源開啟時，重新啟動電腦。• 檢查解析度是否正確設定為適合 PC 輸入的設定。• 若要使用電視當作第二台顯示器，請檢查所連接的桌上

GP4󱔞󱕑󲷰󱪺󲷟󲕲󰣒󰑂 󲔆󱲔󰑂󱕑󲷰󱪺󲷟󲶤󲣪󲤖󰤽󲚖󱘦󰱪󰏾󲐐󱲔󰙃󲆗󰇉󰆍󶪾󲒒󱔞󲤠󰝭󲤶󱈙󱕑󲷰󱪺󲷟󱘦󰛶󱠫󶪾󰫛󰵚󲕲󰣒󱎰󰑟󰧽󰑂󲛆󲤶󱈙󰛶󱠫󰑟󰧽󰑂󲛆

GP4nan問題 解決方法連接至電腦時，顯示畫面部分遭到截斷，或往某一側偏移。• 設定支援 PC 輸入的解析度 (若這個方法沒有用，請將電腦重新開機)。• 選擇畫面 (RGB-PC)，然後調整位置/大小/相位。

GP4nan ❐無法使用 [我的媒體] 重播電影。問題 解決方法無法顯示 [電影清單] 中的檔案。• 檢查電腦是否能夠讀取 USB 儲存裝置中的檔案。 • 檢查是否為支援的副檔名。出現「此檔案無效」錯誤訊息；或可以聽見聲音，但無法正常顯示影像。• 確認電腦的視訊播放器是否能正常重播檔案 (檢查

GP4nan問題 解決方法出現「不支援的音效格式。」錯誤訊息；或可以正常顯示影像，但無法聽見聲音。• 確認電腦的視訊播放器是否能正常重播檔案 (檢查檔案是否毀損)。• 確定電腦是否支援音效轉碼器。• 確認位元率是否受支援。• 確認取樣速率是否受支援。

GP4nan問題 解決方法未顯示字幕。• 確認電腦的視訊播放器是否能正常重播檔案 (檢查檔案是否毀損)。• 檢查視訊檔案是否與字幕檔案共用相同名稱。• 確認視訊檔案和字幕檔案是否放在同一個資料夾。• 確認字幕檔案格式是否受支援。• 確認字幕語言是否受支援 (開啟 [記事本] 中的字幕檔案以

GP4nan若發生下列情況，請依照下方所述方式，進行檢查和調整。 發生的情況可能不是故障導致。HOME ➾ 設置 ➙ 支援 ➙ 訊號測試顯示 MUX 和服務等資訊。若您選擇 [天線和衛星] 或 [線纜和衛星]，則僅會顯示天線或纜線的訊號測試。 ❐一般問題 解決方法無法觀看某些頻道。• 調整天線位置

GP4nan ❐影像HOME ➾ 設置 ➙ 支援 ➙ 影像測試開啟 [影像測試]，檢查影像訊號輸出是否正常。若測試影像沒有問題，請檢查外部裝置連接狀況或廣播訊號。問題 解決方法來自上一個頻道或其他頻道的影像可能殘留在畫面上，或畫面上出現干擾線條。• 嘗試調整天線使其朝向電視台的方向，或參閱手冊以瞭

GP4nan問題 解決方法短暫出現震動的水平/垂直線條和魚網狀圖案。• 有強力電子干擾時，可能會發生這類問題。 關閉其他電子裝置，例如手機、電動工具和其他小家電。觀看數位廣播時，畫面顯示器停格或無法正常運作。• 訊號微弱或收訊不穩定時，可能會發生此問題。 調整天線方向或纜線連接方式。• 若手動

GP4nan問題 解決方法連接至 HDMI 時，影像未顯示或不清晰。• 檢查 HDMIⓇ 纜線規格。 僅限使用 HDMIⓇ 纜線。 其他的纜線可能會導致影像忽明忽暗，或無法正常顯示。• 確認所有纜線均穩固連接。 連接不牢固時，可能無法正常顯示影像。連接 USB 儲存裝置時無法運作。• 確認 U

GP4nan ❐音效HOME ➾ 設置 ➙ 支援 ➙ 聲音測試首先嘗試聲音測試，以確認音效訊號輸出正常。若測試音效正常，請檢查外部裝置連接狀況或廣播訊號。問題 解決方法畫面顯示器已開啟，但沒有聲音。• 檢查其他電視頻道是否也有此問題。• 確定電視揚聲器設成開。觀看類比廣播時，立體音不清晰，或只有

GP4nan問題 解決方法電視音效與影像上的嘴型不同步，或音效不時斷斷續續。• 若此問題只發生在特定電視頻道，則可能是該電視台的廣播訊號發生問題所導致。 請洽該電視台或當地的有線電視服務業者。每當變更頻道時，音量大小都不同。• 音量大小會因頻道不同而有所差異。• 請將自動音量平衡設成開。

GP4󲤹󰡌󰑂󰱪󰏾 󲔆󱲔󰑂󰑂󰱪󰏾󰫮󰡛󲒿󲚺󱓁󰙃󱧽󱙭󲤹󰡌󰧽󱘦󰑂󰱪󰏾󰦚󰖼󰖅󰽿󰽿󱈙󰥉󱹻󲕲󰣒󲶡󲒡󱘦󰎥󱦱󱬇󰽯󰇒󱴤󲶡󲩌󱹻󲕲󰣒󰎥󲬈󰎥󱻤󱃏󰎥󰙃󰐻󰎥󱎰󰑟󰧽󰑂󲛆󰥉 󰞋󳀰󰇎󰶪󰎥󲬈󰎥󲻀󱠫󲤉󱚒󳃍󰥉󱘦󰑂󰱢󰿐 󰝨󱔞󰱢󰿐󱘦󰇎󰶪

GP4nan問題 解決方法某些頻道不會出現音效，或只會播放背景音樂 (當節目是專門針對海外觀眾所製作時，便可能出現這種情況)。• 在 [語言] 中，將語言 ➙ 音效語言設為所需的語言。 即使已變更多重音效的語言，一旦關閉電源或變更頻道，便會重新設定預設值。連接至 HDMI/USB 時，沒有聲音。•

GP4nan ❐電腦連線問題問題 解決方法連接至電腦之後，無法開啟螢幕畫面。• 確認電腦和電視之間已穩固連接。• 用遙控器關閉電視電源，然後再開啟電源。• 電視電源開啟時，重新啟動電腦。• 檢查解析度是否正確設定為適合 PC 輸入的設定。• 若要使用電視當作第二台顯示器，請檢查所連接的桌上

GP4nan問題 解決方法連接至電腦時，顯示畫面部分遭到截斷，或往某一側偏移。• 設定支援 PC 輸入的解析度 (若這個方法沒有用，請將電腦重新開機)。

GP4nan ❐無法使用 [我的媒體] 重播電影。問題 解決方法無法顯示 [電影清單] 中的檔案。• 檢查電腦是否能夠讀取 USB 儲存裝置中的檔案。 • 檢查是否為支援的副檔名。出現「此檔案無效」錯誤訊息；或可以聽見聲音，但無法正常顯示影像。• 確認電腦的視訊播放器是否能正常重播檔案 (檢查

GP4nan問題 解決方法出現「不支援的音效格式。」錯誤訊息；或可以正常顯示影像，但無法聽見聲音。• 確認電腦的視訊播放器是否能正常重播檔案 (檢查檔案是否毀損)。• 確定電腦是否支援音效轉碼器。• 確認位元率是否受支援。• 確認取樣速率是否受支援。

GP4nan問題 解決方法未顯示字幕。• 確認電腦的視訊播放器是否能正常重播檔案 (檢查檔案是否毀損)。• 檢查視訊檔案是否與字幕檔案共用相同名稱。• 確認視訊檔案和字幕檔案是否放在同一個資料夾。• 確認字幕檔案格式是否受支援。• 確認字幕語言是否受支援 (開啟 [記事本] 中的字幕檔案以

❐根據NCC低功率電波輻射性電機管理辦法 規定第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項

GP4󲴬󳎄󲴬󲤒󰙖󲻀󱠫󰌧󲩘󰇎󲶡󰑂󰙃󲤒󰙖󰧽󱘦󰑂󳎄󲴬󲒡󲈏󱴚󰅸󳎨󰇉󰆍󲣲󰥢󱔞󲕲󰣒󰑂󲛆󱘦󲤹󶪾󲘦󰇉󰆍󲤜󰴩󲚺󰧽󲶡󲒡󱕑󲷰󰵛󲤹󲣳󲤖󲕍󲗫󶪾󰑂󲕲󰣒󰇉󰆍󱔞󰨄󱭤󲕍󲗫󱘦󲶡󲒡󰲛󰙫󱷅󱔞󰱢󲕌󶫌

GP4󰑲󲕲󰑂󰱪󰏾 󲔆󱲔󰑂󰑂󰱪󰏾󱶞󰇎󰶪󰎥󲬈󰎥󱻤󱃏󰎥󰐻󰎥󱻤󰿣󲽕󲤹󰡌󰔤󲒒󱘦󰑂󰱪󰏾󱶞 󲘠󰧵󲷰󰩢󱘦󰎥󲕲󰣒󲻀󱠫󰎥󰇎󰶪 󲕲󰣒󱕑󲷰󰥉󲴵󰦱󲲷󱘦󰌤󱕖󰎥 󲕲󰣒󱕑󲷰󰣒󳀬󰎥󲬈󰎥 󲕲󰣒󰥉󲴵

GP4󱻤󱃏󰎥 󰇈󱕑󲷰󱻤󰐻󲕲󰦱󰙃󲕲󰦱󰐻󰎥 󲕲󰣒󱫲󱭭󱻤󰐻󰍿󲎮󱻤󰿣 󰇈󰣒󳀬󱻤󲕲󲕲󰣒󱆖󰦰󱻤󱫩󰙃󱻤󱫩 󲔹󱬗󲹭󱙭󱘦󲕲󰣒󱧿󱷅󰨀󲡩󲓭󲈏󰙃󰑂󲔆󰅸󱴚󱕖

GP4nan 󱂪󲾞󲇈󱳶󳋏󳀒滾輪(OK) ➾ 資訊顯示目前節目和/或目前時間等資訊。 ✎ 顯示的圖片可能與您的電視不同。節目名稱或外部裝置名稱 節目的詳細資訊(適用於數位廣播)目前時間下午 10:00 下午 10:001 月 1 日 六 12:02上一個/下一個頻道切換 節目表

GP4󲔆󰅸󲤂󲵎󰝭󲔆󱲔󰑂󰑂󰱪󰏾󲤂󲵎󰝭󰇉󰯛󰝭󲩘󰇎󰶦󰑂󰱪󰏾󲕲󰫛󱕑󲷰󶪾󰙃󰥢󲩘󰇎󱋳󰵴󱕑󲷰󲕲󰣒󰑂󲔆󰅸󲽕󲤹󰡌󰔤󲒒󱘦󰑂󰱪󰏾󰖢󰇎󰶪󰎥 󰡛󰑂󰎥󰇈󰇎󰶪󲕲󰣒󱺁󰧽󱦱󱬇󰖢󱻤󰐻 󲕲󰣒󱻤󰐻󶪾󲘦󰑂󱻤󰐻󱚄󲜃󰧵󱹻󱇱 󰐛󱕑

GP4󱻤󰐻󱸶󱻤󶫌󱸶󱻤󱻤󲗽󲔆󰅸󰘾󰝨󱔞󱔞󱴕󰅸󱳅󱘦󱸶󱻤󱾒󱻤󶫌󱹻󱇱󱻤󲗽󱾒󰈕󱦱󲔆󰅸󱤙󱻤󶫌󱤙󱻤󲔆󰅸󲜍󱬇󲓐󰩯󰎥󰇈󰨄󰱪󱫂󰙃󰽨󰯈󰑂󱘦󰢪󶪾󰞋󰽨󰦑󱘦󰑂󲛆 󰫮󰡛󱺑󲡩󲓭󲈏󰨄󲳰󱘦󰑂󲓭󲈏󲡩󶪾󲔆󰅸󱬇󲧡󰧳󱮠󱻤 󲤹󰡌󲎴󱐧󱘦󱻤󰐻

GP4󱘡󰍿󲎮󲒡󲶤󲒒󲕲󰣒󱕑󲷰󱘦󰣒󳀬󱻤󲕲󰇉󰯛󰱪󰏾󶪾󰔤󲣪󲤖󰤈󰹹󰱪󰏾󱦱󲹭󱙭󲤂󲎟󲔹󱬗󰑲󲕲󱻤󰐻󱧮󱐯󱫩󱭌󰇉󰆍󱔞󰵛󱷅󶪾󱔞󱣦󲺦󱻤󱫲󱭭󲆙󲷣󰺣󱫲󳊣󱘦󰽿󲔮󰱪󰏾󲕲󰣒󱻤󰐻󶪾󱴚󰨀󰑂󲹧󱻤󰩹󰥢󰵚󰍔󰑂󶪾󲕲󰣒󰑚󱷅󰨀󱔛󱔙󲻀󲁠󱘦󱻤󰐻󲘠 󲔹󱬗󲹭󱙭󱘦󲕲󰣒󱧿

GP4󲔆󰅸󰑂󲤹󲹭󲔆󱲔󰑂󰑂󰱪󰏾󰑂󲤹󲹭󲕲󰣒󲔹󱬗󱘦󰑂󲔆󰅸󲶋󲓭󰚠 󰽯󰇒󲒡󲓭󱘦󱕑󲷰󲶋󲓭󲶋󲓭󲴝 󰽯󰇒󱯣󰣖󲒡󲓭󰙠󱔛󱔙󱘦󲶋󲓭󳊭󲵎󲔆󰅸󱔞󱕑󲷰󱘦󰦱󰎥󳊭󲵎󲔆󰅸󲕲󰣒󱕑󲷰󱘦󰥉󰦱󰎥󶪾󲧡󰑂󲡩󱘦󳊭󲵎󲶡󰑂󰱪󰏾 󰧽󱆖󲤬󲒿󱚄󲶡󰑂

GP4󲩊󲔆󰑂󰱪󰏾 󲔆󱲔󰑂󰑂󰱪󰏾󰑂󲩊󰤁󲔆󰅸󲩊󲔆󱔞󱴕󱹻󲓨󱘦󰶦󰑂󰱪󰏾󲦚󰨀󲩊󲔆󲤹󰡌󰔤󲒒󲩊󰤁󲔆󰅸󱘦󰑂󰱪󰏾

GP4nanHOME ➾ 設置 ➙ 影像 ➙ 自動影像選擇 ➙ 圖片選項 ➙ TruMotion修正影像以顯示更流暢的動作序列。柔和度 De-Judder 值設成 3。清除 De-Judder 值設成 7。使用者可手動設定 De-Judder。• De-Judder：此功能可調整畫面的顫動現象。

GP4nanHOME ➾ 設置 ➙ 影像 ➙ 自動影像選擇 ➙ 圖片選項 ➙ LED 本機區域控制在影像上，提高明亮區域的亮度和降低陰暗區域的亮度，藉此將對比度調到最高並將模糊程度降至最低，同時還能減少耗電量。關 關閉 [LED 本機區域控制]。低 呈現自然的黑色調。 此設定適合觀看電影時使用。正常

GP4nan󱔞󲹞󰢳󰱪󰏾 󲔆󱲔󲹞󰢳󲹞󰢳󰱪󰏾將電視音效最佳化為選取的音效模式。標準 適用於所有類型的視訊音樂 / 劇院 / 運動 / 遊戲為特定類別設定最佳音效。清晰以豐富的低音和清晰的高音，呈現出明顯不同的聲音。使用者設定 利用使用者等化器調整至您要的音量。

GP4nan󰑲󲕲󲹞󲩌 󲔆󱲔󲹞󰢳󱔞󱴕󱦱首先在使用者設定中設定音效模式。100 Hz / 300 Hz / 1 kHz / 3 kHz / 10 kHz手動調整音效頻帶來設定 EQ。重新設定 重新設定由使用者變更的等化器值。

GP4󲔆󰅸󲹞󲩌󰱪󰏾󲔆󱲔󲹞󰢳󲹞󲩌󰱪󰏾󲔆󰅸󲹞󲩌󰝭󱘦󱣦󰱪󰏾󱹻󲹞󲩌󰍿󲎮󰇈󱹻󲹞󲩌󰍿󲎮󲔆󰘾󲲯󱕘󲤹󰛸󱘦󱧽󱙭󲺘󲤛󰥭󶫀󰨀󱹻󱆖󰶦󱧽󱙭󱘦󲹞󲩌󲡩󲤂󲎟󲕲󰣒󶫀󰤈󲒿󲚺󲶡󲒡󱧽󱙭󲹞󲩌󰝭󱔞󲹞󲩌󰧳󱮠󱷅󰨀󲣹󰘾󰹃󰨄󱵟󲹞󰙃󱵟󲹞󲒡󱓁󱴚󰅸󲒡󰥭󰶒

GP4nan󲔆󰅸󰖂󲺘󲤛󱧽󱙭󲔆󱲔󲔆󰅸󲺘󲤛󱮭󲡡1 移至所需的節目，然後按下滾輪(OK)按鈕。隨即會選擇該節目。2 按下設為我的最愛。3 選擇想要的[喜愛頻道節目群組]。4 選擇確認。[喜愛頻道]即設定完成。󱔞󰖂󲺘󲤛󱧽󱙭󰽨隨即出

GP4󱔞󱷅󲔆󱲔󲹞󰢳󲩘󰇎󱹻󲓨󱘦󲶡󲒡󰅫󲐐󰤈󰏾󰧽󲹞󰢳󰵚󰍔 󱺮󲹞󰢳󰱪󰏾󰝢󰅫󲐐 󲩘󰇎󰝢󰅫󲐐󱘦󲶡󲒡󰧽󲹞󰢳󱙳󱥙 󲩘󰇎󱙳󱥙󰅫󲐐󱘦󲶡󲒡󰧽󲹞󰢳

GP4󱔞󲈌󰡪󱓁󱰍󲹞󰢳󲔆󱲔󲹞󰢳󲈌󰡪󱓁󱰍󲹞󰢳󱘦󰇉󲹞󰢳󲈉󱐯󰚑󲎤󲘦󰞔󱵟󲣹󲺲󱵟󲤛󱘦󱓁󱰍󲹞󰢳✎ 󱼿󰽨󱂜󱵟󲔆󰘾󲲯󶫀󱇠󰹹󲤹󰡌󲈌󰡪󱓁󱰍󲹞󰢳󱔞󰽨󱂜󱵟󱷅󲔆󱲔󲹞󰢳󰽨󱂜󱵟󰞋󱵟󲹞󰽨󰦑

GP4󰵜󲹞󰢳󱺑󲒡󲓭󲔆󱲔󲹞󰢳󰵜󱕘󲒡󲓭󲹞󰢳󱙶󲧡󰥭󶫀󱙳󰝬󲤂󲎟󰵜󲈉󱐯󱼿󰔤󰇈󰵜󲔆󰘾󲲯󶫀󰔤󰇈󲹞󰢳󲡩󲶡󲒡󰞔󱵟󰙃󲕲󰣒󱆖󱕑󲷰󰑂󲶡󲒡󰞔󱵟󲕲󰣒󲶡󲒡󲦉󰞔󱵟󱘦󲹞󰢳󰵜󰛸󲪇󰒞󲹞󰢳󲡩󶫀󰛸󲪇󰇈󲹞󰢳󲡩󲕲󰑟󰶪󲹶

GP4󲡩󰏙󰠸󲓭󲈏󰙃󲦉󲐐󱲔󱘦󲹞󲓭󶫀󱴚󱇠󲹞󰢳󰏦󲤳󲹞󲓭󱷅󰨀󰶪󲒡󲓭󰤬󲡩󶫀󱆖󰇈󲒡󲓭󲡩󲈉󱐯󱺁󲶡󲒡󲶤󲒒󰥭󲲷󱔞󰱪󰏾󲔆󱲔󲹞󰢳󲹞󰢳󲔆󰅸󰱪󰏾󲦉󲹞󰢳󲐐󱲔󲣪󲤖󳀰󲣸󱱃󱮠󲣼󰝬󲡩󶫀󲶤󲣪󲤖󲺤󱘦󱰽󲹞󲓭󱱃󱮠

GP4󲳰󰙠󲣼󰝬󰢡󰞭󱘦󲦉󲹞󰢳󲐐󱲔󲶡󰿌󰌧󲲯󶫀󲹞󰢳󲡩󰨀󲣪󲤖󲦉󲹞󰢳󲐐󱲔󱘦󰞔󱵟󱹻󲤂󲎟󲈉󱐯󲲯󱼿󰢡󰞭󱘦󲦉󲹞󰢳󲐐󱲔󲶡󰿌󰌧󲲯󶫀󲹞󰢳󲡩󰨀󲣪󲤖󲦉󲹞󰢳󲐐󱲔󱘦󰞔󱵟󱹻󲤂󲎟󲈉󱐯󰇎󰤊󶫀󲕼󲳑󱺮󰝭󲦉󲐐󱲔 󲣼󰝬󲦉󲐐󱲔󰥭󶫀󲕼󲣼

GP4󲕲󰣒󲹞󰢳󰍿󲎮󲔆󱲔󲹞󰢳󲹞󰢳󲔆󰅸󰍿󲎮󲕲󰣒󰌠󲹞󰢳󰍿󲎮

GP4󱔞󲶡󲒡󰞔󱵟󲔆󱲔󲹞󰢳󲹞󰢳󲔆󰅸󲶡󲒡󰞔󱵟󲣪󲤖󲣼󰝬󲶡󲒡󱘦󲦉󲹞󰢳󲐐󱲔󱘦󰞔󱵟󰆍󰎫󲴬󲔆󱵅󱵦󰥭󶫀󲶡󲒡󰞔󱵟󱷅󰨀󲳰󲲮󰩹󰨄󲣼󰝬󱘦󰆍󰎫󲴬󲐐󱲔󶫀󰇈󲶡󲒡󰞔󱵟󲔆󰘾󲳰󱹻󲲯󰆍󰎫󲴬󲔆󲳰󲶡󲒡󰞔󱵟󰨀󰠸󰢭󲹞󰢳󲣪󲤖

GP4󱔞󰣖󲹞󰢳󲡩󲔆󱲔󲹞󰢳󲹞󰢳󲔆󰅸󰣖󲹞󰢳󲡩󲔆󰅸󰣖󲹞󰢳󲡩󲹭󱙭 󲹞󰢳󲡩 󰣖󲹞󰢳󲡩󱹻  Dolby Digital Plus  

GP4󲹞󰢳󲔆󰅸󲔆󱲔󲹞󰢳󲹞󰢳󲔆󰅸󲒡󲈏󱴚󰅸󱕘󲡩󲓭󲈏󰨄󲺲󱘦󲹞󰢳󰥭󶫀󰵛󱷅󲘦󰔤󲤹󰡌󰙠󲶤󱘦󲹞󰢳󲺲󱼿󲔆󰘾󱹻󶫀󰟈󰇌󲹮󰎗󱆖󶫀󰨀󰑤󰚏󱘦󱦜󲹞

GP4nan ❐選擇外部輸入HOME ➾ 輸入清單選擇外部輸入。編輯連接到外部端子的外部裝置名稱。設定 SIMPLINK。輸入清單電視揚聲器TV AV Component HDMI1 HDMI2 HDMI3更改裝置名稱 SimpLink 設定選擇揚聲器。選擇輸入。

GP4nanHOME ➾ 節目導覽[僅適用於數位模式]取得節目與播出時間的相關資訊。 取得節目資訊及預約檢視 / 錄影。 移到您選擇要檢視或檢視 / 錄影的節目後，按下 滾輪(OK) 按鈕。選擇日期 / 時間 / 節目以進行預約。 進行重複預約。[顯示的圖片可能與您的電視不同。]檢視預約清單之後，進

GP4nan ❐使用 SIMPLINKSIMPLINK 這個功能可讓您只要使用電視遙控器透過 SIMPLINK 選單，就能便利地控制和管理各種多媒體裝置。1 使用 HDMI 纜線，連接電視的 HDMI IN 端子與 SIMPLINK 裝置的 HDMI 輸出端子。 如為具備 SIMPLINK 功能的

GP4nan ✎ 此功能只能在標有 SIMPLINK 標誌 ( ) 的裝置上使用。 確認外部裝置標有 SIMPLINK 標誌。 ✎ 若要使用 SIMPLINK 功能，您必須使用高速 HDMIⓇ 纜線 (具備 CEC (消費性電子產品控制) 功能)。 高速 HDMIⓇ 纜線連接 13 號針，以供

GP4nan ❌ SIMPLINK 功能說明 直接播放 立即在電視上播放多媒體裝置。選擇多媒體裝置透過 SIMPLINK 選單選擇所需裝置，以便從電視畫面立即控制該裝置。光碟播放 使用電視遙控器管理多媒體裝置。關閉所有裝置的電源若 SIMPLINK 設定中的自動開機功能設定為開，則關閉電視會同時關

GP4nan同步電源開啟如果在 SIMPLINK 設定中將自動電源功能設為開，開啟電視時也會開啟 SIMPLINK 裝置。揚聲器 選擇家庭劇院裝置的揚聲器或電視的揚聲器。

GP4nanHOME ➾ 設置 ➙ 影像 ➙ 節能模式透過調整畫面亮度的方式來降低耗電量。自動節能電視感應器可偵測周圍光線，並自動調整螢幕亮度。 • 最低亮度：選擇在微弱周圍光線下的螢幕最小亮度。• 訊號感應強度：選擇電視在收視環境中的亮度範圍。關 關閉 [節能模式]。最小節能 / 正常節能 /

GP4nan󱔞󱛅󱚓󲳰󰲛󲔆󱲔󰥭󲲷󱛅󱚓󲳰󰲛在經過指定的分鐘數後關閉電視。 若要取消睡眠關機，請選擇關。

GP4nan󲔆󰅸󱙭󰥭󲲷 󲔆󱲔󰥭󲲷󰥭󲲷󲔆󰅸在觀看電視的同時查看或變更時間。自動 將電視時間設定與電視台傳來的數位時間資訊保持同步。 手動 若自動設定與目前時間不符，可手動設定時間和日期。

GP4nan󰇈󲶡󲒡󲔆󰅸󱆖󱹻󲲯󰙃󲳰󲲮 󲔆󱲔󰥭󲲷󲹶󱫱󲲯󰲛󲹶󱫱󲳰󰲛設定預約開/關機時間。對重複選項選擇關，以停止預約開機/預約關機。 ✎ 若要使用預約開機/預約關機，請正確設定目前的時間。 ✎ 即使預約開機功能已開啟，電視屆時仍會在未按下任何按鈕的 120 分鐘後自動關

GP4󲔆󰅸󰆘󱟊󲔆󱲔󲯐󰅸󲔆󰅸󰆘󱟊󲔆󰅸󰙃󲘠󰧵󲶡󲒡󰆘󱟊 󰆘󱟊󲔆󰅸󱆖

GP4󱫩󱭌󲯐󰅸󲔆󱲔󲯐󰅸󱫩󱭌󲯐󰅸󲣪󲤖󲯐󰅸󱧽󱙭󰙃󲦉󲡩󶪾󲔈󲒿󱚄󱋳󰅸󱧽󱙭󲽕󲕼󰇈󱫩󱭌󲯐󰅸󲔆󰘾󲲯󲯐󰅸󲺘󲤛󰇄󲯐󱥨󰅺󱘦󱋳󰅸󱧽󱙭✎ 󰒅󲹰󲡩󰆘󱟊󰙫󱷅󰞕󲯐󰅸󱘦󲺘󲤛󲡩󲯐󰅸 󰇄󲯐󲤹󱘦󲡩

GP4nan󳀁󰅮󲞾󳸏󳘧󲿬󰞊󳀁󲕂󳀁󰅮󲞾󳸏󳘧󲿬󰞊自動調整頻道。 ✎ 除非正確連接天線/纜線，否則無法正確註冊頻道。 ✎ 自動頻道記憶只會設定目前廣播的頻道。 ✎ 若開啟系統鎖定，畫面會出現詢問密碼的快顯視窗。

GP4nanHOME ➾ 設置 ➙ 選項 ➙ 語言選擇顯示在螢幕上的 [選單語言] 和 [音效語言]。選單語言 選擇顯示文字的語言。音效語言[僅限數位模式]在觀看包含數種音效語言的數位播出時，可以選擇您需要的語言。字幕語言[僅限數位模式]在播放兩種或多種字幕語言時，您就可以使用 [字幕] 功能。

GP4nan󲔆󰅸󱵦󰞻󰅃󰍦󲔆󱲔󲤹󲹭󱵦󰞻󰅃󰍦此功能適用於聽覺受損人士。如果設為開啟，會依預設顯示字幕。

GP4󲔎󱡌󲤠󰝭󱼿󲒒󱔞󱡌󲤠󰝭󶪾󲕼󱺑󰔤󱘦󲶡󲒡󲤂󲎟󲔎󱔞󲕼󱈙󰛶󱠫󲔎󱡌󲤠󰝭 󲲯󲶡󲒡󱦱󰑓󱫱󱢪󶪾󱇱󰑚󰇈󲤠󰝭󰛶󲶡󲒡󶪾󰛸󱀧󲡝󰛸󲪇 󲤠󰝭󰨀󱹻󲔎󶪾󲔎󰅭󰘾󲓭󰓿󰇈󱐧󲶡󲒡󲌋󰍦 󰩹󱡌󲤠󰝭󲔎󰢽󶪾󲕼󲳰󲲮󲶡󲒡󲔮󰴨

GP4󰼄󲔎󱡌󲤠󰝭 󰥭󰛸󰛸󲪇󱫱󱢪 󰇈󲤠󰝭󰛶󲶡󲒡󶪾󱇱󰑚󰛸󱀧󲡝󰛸󲪇󱫱󱢪 󰇈󲤠󰝭󰛶󲶡󲒡󱘦󰥭󰛸󰛸󲪇󱫱󱢪󲱀󶪾󲩊󰤁󲔆󰅸󰼄󲔎󲤠󰝭

GP4󲔆󰅸󱡌󲤠󰝭󱘦󰛶󰱢󲔆󱲔󲤹󲹭󰛶󰱢󲔆󰅸󲻀󱠫󲶡󲒡󲌋󰍦󱘦󰛶󰱢󲣸󰎥󰐶󱌪󲣸󰎥 󲔆󰅸󰛶󰱢󱘦󱣅󲣸󰎥󰐶󱌪 󰑤󱣦󲤹󲹭󲤹󰡌󰛶󰱢󰐶󱌪󰇐 󲤹󰡌󰛶󰱢󱘦󰇐󱹻󰾊󰱢󰇎󳌐󲔆󱆖󲲯󰩹󰛶󰱢󱺑󲤠󰝭󰙠󰛶󱘦󰆲󲵙󰤈󲲷󰨄󰿐󰔹󰐶󶪾󲕼󰌠󱣅󱡌󲤠󰝭󲩊󰤁󰇎󳌐󰛶

GP4 󰛶󰱢󰶒󰥭󲲷󰨠󱔞󰑚󰨀󰼄󱕘󰛶󰱢󰑤󱕑󲷰󰼄󶪾󰌠󰟃󰥮󱡌󲤠󰝭󰛶󰱢󰨀󰴨󱐧 󰩹󰔤󱣅󱕑󲷰󱘦󰛶󰱢󰥭󰛸󰇏󲒼󰛸󲪇󶪾󰛶󰱢󰨀󰼄󶪾󱡌󲤠󰝭󰇥󰨀󱺮󲤠󰝭󱺮󱔞 󰨄󰢳󱔞󲝑󲶐󱆖󱽊󰇪󰑤󰧵󲤥󱘦󲝑󲶐󱔞󲤠󰝭󶪾󰙃󰨄󲴐󱠐󱋧󰡏󲒡󱮠󰥭

GP4 󲧈󲢾󱘦󲶡󰄽󲐐󱲔󱷅󰨀󲣹󰘾󲣳󲓭󰍾󰡸󰑲󰺅󱊤󱇠󱮠󱦱󲐐󱲔󱺑󱡌󲤠󰝭󱔞󱙶󱘦󲺘󱏄󱧿󶪾󰵛󱷅󰨀󲣹󰘾󰍾󰡸 󱡌󲤠󰝭󱼿󰟲󲁈󰙃󰤈󰏾󰞻󶪾󱷅󰨀󰞻 󲕼󰇐󰒃󲒒󲘦󱔞󰠭󰡎󱞎󱋧󳀬󶪾󰙃󰩢

GP4󱔞󰫼󰙩󱷅󰵚󰍔󲒡󲓭󱕑󲷰󶪾󰛸󱀧󲡝󰛸󲪇󶪾󰇎󲁠󲌋󰍦󱕑󰫼󲺘󲤛󶫌󲣁󲺘󲤛󰧽󲢾󲒿󱚄󲤖󱘦󲺘󲤛󰽨󶫌󲻀󱠫󰧽󲢾󲒿󱚄󲤖󱘦󲺘󲤛 󱋳󰅸󲒡󱤲󲲯󰥭󶪾󱷅󱇠󰹹󱔞󲔸󰽨

GP4nan󲔆󰅸󲶡󰿌󰛶󱠫󲔆󱲔󲤹󲹭󰑓󰲛󰿌開啟/關閉電視前面板的待機光源。󲘠󰧵󲶡󲒡󰱪󰏾󲔆󱲔󲤹󲹭󰱪󰏾󲔆󰅸選擇家用或商店展示 。若要在家使用，請選擇家用。 商店展示是用於店內陳設展示的模式。

GP4nan󲣁󲔆󰅸󲔆󱲔󲤹󲹭󲔆󰅸刪除所有選擇性設定，並返回初始預設模式。 初始化完成後，電視會自行關閉再開啟。 ✎ 系統鎖定啟動之後，會出現快顯密碼提示。 ✎ 初始化過程中，切勿關閉電源。

GP4nan󰠟󳀁󰅮󳸏󳘧󳀁󲕂󳀁󰅮󰠟󳸏󳘧󳂓󰭈手動調整調整和儲存結果。對於數位廣播，可檢查訊號強度等狀態。

GP4󱔞󲽕󲹩󱕑󲷰󰛸󲤠󰝭󱘦󰛸󲪇󲆗󱘦󱕑󲷰󲵸󱷅󲔆󲓬󶫀󱔞󱴕󲣪󲤖󲺣󱙳󰠸󲶡󲒡󲓸󰗻󰘿󱘦󰘋󱔞󱣎󰏾󰝜󱘦󰥎󱔞󲤹󶫀󲡌󳁐󰅄󲙉󰆜󱘦󰆐󰘋󱔞󱣎󰏾󲡩󰽨󲔆󱲔󰟈󰇌 󱭾󲵙󱭾󲝠  󱧽󱙭󰇏󲒼 󰂠󳀬󲣼󱬱

GP4󱔞󱮭󲡡󰘿󱘦󰘿󱘦󱆖󲘦󰔤󲡌󳁐󰪯󱚄󰅄󱣦󰆐󱺑󱷅󶫀󲒒󱷅󰌧󲲨󲺲󶫀󲻀󱠫透過選擇卡名，您就可以前往該類別頁面。選擇首頁畫面頂端的編輯，切換卡的位置或建立您自己的卡。(您無法編輯直播和付費卡。)

GP4󱔞󰘿󱘦󰘋󱔞󱣎󰏾󰘿󱘦󰘋󱔞󱣎󰏾󲤹󰡌󲽕󲹩󱕑󲷰󰎙󲦉󱘦󰘿󱘦󰘋󱔞󱣎󰏾󶫀󰙃󰛸󲤠󰝭󱘦選擇我的應用程式以查看預先安裝的應用程式，以及您已下載的應用程式。󲤹󰡌󲒒󲎟󱘦󰙠󲶤󰘋󱔞󱣎󰏾󲡩󰽨󲔆󱲔󰟈󰇌 󱭾󲵙󱭾󲝠  󱧽󱙭󰇏󲒼 󰂠󳀬󲣼󱬱 

GP4󱮭󲡡󰘿󱘦󰘋󱔞󱣎󰏾󱘦󲹭󱙭󶫎󰘿󱘦󰘋󱔞󱣎󰏾󱮭󲡡󰘿󱘦󰘋󱔞󱣎󰏾󲹩󲷰󶫀󲤹󰡌󱕑󲷰󲹪󱥰󱘦󱮭󲡡󱣅󰙃󲴮󰘋󱔞󱣎󰏾󲕼󰺉󰕸󶫀󰔤󱣅󱫩󱭌󰘋󱔞󱣎󰏾󱘦󱲔󶫀󱇠󰹹󰇈󲴮 󲧡󱡌󲤠󰝭󱘦󰲛󰛔󰧴󰘋󱔞󱣎󰏾󱠫󶫀󲆗󰵛󲘠󰧵󲹮󰎗󲴮󲹭󱙭󲚨󰿌󰢧󰬔我的應用程式

GP4󱧮󱐯󲔆󰅸󲔆󱲔󲤹󲹭󲔆󰅸󲔆󰅸󲔈󱙶󲳰󲔆󰅸󱧮󱐯󰆍󲘠󰧵󰆍󲔆󰅸󰝬󰢧󰔤󰙠󲤹󰆍󱘦󰨈󱺑

GP4必須要有無線或有線網路連線，才能使用各項 Smart 功能。連線至網路時，您可以使用 Premium 內容、LG Smart World、DLNA 及其他更多功能。󰛸󱭾󲝠󲣼󱮠輕鬆連線至有線/無線網路。 HOME ➾ 設置 ➙ 網路 ➙ 網路連線以自動連線至可用的網路。 遵循電視上

GP4󲣪󲤖󲤂󲵎󲔆󰅸󲣼󱮠󱺁󱭾󲝠󲔆󱲔󱭾󲝠󱭾󲝠󲣼󱮠用於辦公室等特殊環境 (如果使用靜態 IP 的話)。1 選擇有線或無線的網路連線。2 透過 Wi-Fi 連線時，請使用下列其中一種網路連線方法。接入點清單 連線至從接入點清單中選擇的網路。輸入 SSID 連線至輸入的

GP4WPS-PIN在 AP 網站上輸入欲連線之無線 AP 的 PIN 碼時，即可輕鬆連線。Ad-hoc 透過具備無線功能的電腦或手機連線至網路。

GP4󱔞󱷅󲔆󱲔󱭾󲝠允許使用 Wi-Fi Direct 和 WiDi 等無線連線功能。分享在 Smart Share 中透過 Wi-Fi Screen Share 連線之裝置的畫面。1 將 Wi-

GP4󲔆󰅸󱭾󲝠󲘅 ✎ 使用標準 LAN 纜線 (含 RJ45 接頭的 Cat5 或更高規格，10 Base-T 或 100 Base TX LAN 連接埠)。 ✎ 重設數據機可能導致網路連線問題。 若要解決問題，請關閉電源、中斷連接後再重新連接，然後重新開啟電源。 ✎ LG El

GP4nan󲎼󳔃󳸏󳘧󳀁󲕂󳀁󰅮󳸏󳘧󲎼󳔃編輯已儲存的頻道。將所選頻道設為喜愛頻道、頻道鎖定/開啟、略過頻道等。

GP4 ✎ DSL 服務需要 DSL 數據機；有線服務則需要有線數據機。可以使用的網路連線數量有限，而且視您與網際網路服務供應商 (ISP) 的合約而定，可能無法使用電視網路設定。(如果每條線路只允許一台裝置，並且已連接電腦，則無法使用其他裝置。) ✎ 無線網路可能會受到其他使用 2.4 GH

GP4 ✎ 若要建立 AP 連線，必須具備支援無線連線的存取點裝置，並且必須在裝置上啟用無線連線功能。請連絡服務供應商，瞭解存取點上的無線連線是否可用。 ✎ 針對 AP 連線檢查 AP 的 SSID 和安全性設定。請參閱適當的文件，瞭解 AP 的 SSID 和安全性設定。 ✎ 若網路裝置 (有

GP4nan ❐使用 Smart ShareHOME ➾ Smart Share藉由連接 USB 或連線家用網路 (DLNA、媒體連結)，在電視上提供相片/音樂/視訊檔案。選擇儲存在 USB HDD 中的錄影節目以檢視/刪除該節目。SMART SHARE內容類型更多...連結的裝置更多...最近

GP4nan ❐控制電影播放在觀賞電影時控制播放與設定選項。 Option List播放選擇想要的播放點，然後播放。 停止播放及返回清單。設定選項。

GP4nan ❐控制相片檢視以全螢幕檢視影像時控制播放和設定選項。設定選項。停止播放及返回清單。將相片顯示為幻燈片播放。播放背景音樂。旋轉或放大影像。選項 清單幻燈片播放 背景音樂

GP4nan ❐控制音樂播放在播放音樂時控制播放與設定選項。 選項 清單選擇想要的播放點，然後播放。設定選項。返回清單播放

GP4nan ❐設定 Smart Share 相關功能HOME ➾ Smart Share ➙ 設置變更 Smart Share 內容播放的相關設定。 ❌ 進階設定電視名稱 變更從其他裝置搜尋電視時所出現的名稱。網路狀態 檢查網路連線。Wi-Fi Screen Share允許使用 Wi-Fi Dir

GP4nan接收時自動播放接受/拒絕從其他裝置所傳送的內容。DivX VOD註冊或取消註冊 DivX。 檢查 DivX 註冊碼以播放受 DivX 保護的視訊。 於 http://vod.divx.com 註冊。使用註冊碼在 www.divx.com/vod 上租借或購買電影。 ✎ 使用其他裝置的 D

GP4nan ❌ 歷史記錄若要刪除內容歷史記錄，請按下方按鈕。 使用 內容類型 和 連結的裝置 功能表的內容。 ❌ 隱私權在 新增的 和 最近觀賞的 選單中，檢查您不希望開啟的裝置。

GP4nan ❐Smart Share 支援檔案最大資料傳輸速率： 20 Mbps (每秒百萬位元)支援的外部字幕格式： *.smi、*.srt、*.sub (MicroDVD、SubViewer 1.0/2.0)、 *.ass、*.ssa、*.txt (TMPlayer)、*.psb (Powe

GP4nanHOME ➾ 設置 ➙ 影像 ➙ 畫面比例選擇選擇螢幕畫面比例。16:9 調整影像大小以符合螢幕寬度。點對點掃瞄以原始大小顯示視訊影像，影像邊緣不會被截斷。 ✎ 在 DTV/HDMI/Component (超過 720p) 模式中，可使用點對點掃描。 ✎ 在 DTV (超過 576p

GP4nan ❐視訊支援的轉碼器最大節能: 1920 x 1080 @30p副檔名 轉碼器.asf.wmv視訊 VC-1 進階設定檔、VC-1 簡易設定及主要設定檔音效 WMA Standard、WMA 9 Professional .divx.avi 視訊DivX3.11、DivX4、DivX5、

GP4nan副檔名 轉碼器.mkv視訊 H.264/AVC音效 HE-AAC、Dolby Digital.ts .trp .tp視訊 H.264/AVC、MPEG-2、VC-1 音效MPEG-1 Layer I、II、MPEG-1 Layer III (MP3)Dolby Digital、Dolby

GP4nan ❌ 可用的音樂檔案檔案類型項目 資訊mp3位元速率 32 Kbps 至 320 Kbps取樣頻率 16 kHz 至 48 kHz支援 MPEG1、MPEG2、Layer2、Layer3

GP4nan ❌ 可用的相片檔案檔案類型 項目 設定檔2D(jpeg, jpg, jpe)可用的檔案類型SOF0：標準SOF1：延伸循序SOF2：漸進式相片大小最小：64 x 64最大： 一般類型：15360 (寬) x 8640 (高)漸進式類型：1920 (寬) x 1440 (高)

GP4nan ❐播放視訊的注意事項 ✎ 使用者建立的某些字幕可能無法正常運作。 ✎ 視訊及字幕檔案必須放在相同的資料夾中。 在此情況下，您必須為視訊和字幕檔案指定相同的名稱，使其能夠正常顯示。 ✎ 我們不支援包含 GMC (全域移動補償) 或 Qpel (四分之一像素動作預測) 的任何串流。 ✎

GP4nan ✎ 可能不會播放某些編碼器所建立的視訊檔案。 ✎ 可能不會播放非這裡所指定之格式的視訊檔案。 ✎ 可能無法正常播放儲存在 USB 裝置中不支援高速的視訊檔案。 ✎ USB 視訊檔案播放時，電視支援 DTS 音訊轉碼器。

GP4nanDLNA 代表「數位生活網路聯盟」(Digital Living Network Alliance)，能讓您透過家用網路，在電視上觀賞電腦或伺服器上儲存的視訊 / 音樂 / 相片檔案。 ❐連接經 DLNA 驗證的智慧型手機電視和智慧型手機必須位於相同網路上。1 確定智慧型手機上的 Wi

GP4nan ❐連線 DLNA DMR (數位媒體轉譯器) 如果電腦的作業系統是 Windows 7，或您已透過網路連線 DLNA 認證的裝置 (例如行動電話)，即可在電視上播放音樂 / 視訊 / 相片，而不需要安裝各別程式。1 在相同的網路上設定電視和電腦。 在網路上設定已安裝 Windows

GP4nan ❐連線 DLNA DMP (數位媒體播放器)利用具有 Nero MediaHome 4 Essentials 的 電腦，透過家用網路連結音樂 / 視訊 / 相片檔案後，即可在電視上重播這些檔案。1 在相同的網路上設定電視和電腦。 必須透過單一存取點連線電視和每一個裝置，才能啟用 DL

GP4nan3 指出要透過電腦上安裝的 Nero MediaHome 4 Essentials 分享的檔案/資料夾。1. 執行電腦上安裝的 [Nero MediaHome 4 Essentials]。2. 選擇要分享的資料夾項目。3. 設定分享的資料夾，然後按一下 [啟動伺服器]。 伺服器就會啟動

GP4nan全螢幕當電視接收到寬螢幕訊號時，會讓您以線性比例對畫面進行水平或垂直調整，使影像填滿整個螢幕。全螢幕模式支援 4:3 與 14:9 視訊，透過 DTV 輸入時無任何視訊失真。 ✎ 在 DTV 模式中，可使用全螢幕功能。4:3 將影像大小調整為先前的標準 4:3。14:9您可以觀看 14:

GP4nan ❌ 安裝 Nero MediaHome 4 Essentials 的電腦需求• WindowsⓇ XP (Service Pack 2 或更新版本)、Windows VistaⓇ、WindowsⓇ XP Media Centre Edition 2005 (Service Pack

GP4nan• CPU：1.2 GHz IntelⓇ PentiumⓇ III 或 AMD Sempron™ 2200+ 處理器• 記憶體：超過 256 MB RAM• 圖形卡：超過 32 MB，必須支援最低為 800 x 600 像素的解析度，以及至少 16 位元的色彩設定• Window

GP4nan ❌ 如果 DLNA 故障 ✎ 如果 DLNA 功能無法正常運作，請檢查網路設定。 ✎ 若要經由 DLNA 檢視 1080p 影像，您將需要 5 GHz 存取點；如果使用 2.4 GHz 存取點，可能會看到不完整的影像或遇到其他問題。 ✎ DLNA 在無線網路中可能無法正常運作。 建議

GP4nan ✎ DLNA 功能無法與不支援多點傳送的部分存取點搭配使用。 如需更多資訊，請參閱存取點手冊或洽詢製造商。 ✎ 支援的檔案類型可能隨 DLNA 伺服器環境而異，即使是電視支援的檔案類型也是如此。 ✎ 一個資料夾中若有過多子資料夾和檔案，可能會導致故障。 ✎ 對於來自 DLNA 伺服器的

GP4nan ❐連線至媒體連結在連線至與 Smart TV 相同網路的個人電腦或筆記型電腦上安裝 Plex 程式，以存取儲存在個人電腦 / 筆記型電腦上的各種多媒體，包括相片、視訊和音樂。1 在個人電腦 / 筆記型電腦上安裝 Plex Media Server 程式。 瀏覽網站 (http://w

GP4nan ❐使用媒體連結HOME ➾ 媒體連結 媒體連結可能會以英文提供資訊。依伺服器排序 裝置選擇 PLEX 頻道 返回 離開資料夾隨即會顯示為於 PLEX 媒體管理員中設定的資料夾。

GP4nan ❐安裝 PLEX 的系統需求• 最低需求 配備至少 1.6 GHz Intel Core Duo 處理器和 Windows XP SP3，最少 512 MB RAM 的電腦 • 建議使用於高畫質內容轉碼 (720p 和 1080p) 配備至少 2.4 GHz Intel Core

GP4nan ❐ 使用媒體連結 - 警告 ✎ Mac 或 PC 電腦上安裝的 PLEX 媒體伺服器版本支援 0.9.1.14 或更新版本。 ✎ 對於下列語言，GUI 語言為英文，因此不會顯示傳送的資料； 泰文、阿拉伯文、波斯文、希伯來文、庫德文 ✎ 重播電視不支援之媒體類型的視訊外掛程式時，可能會因

GP4nan ✎ 播放音樂影像剪輯時，不支援移動播放影像剪輯 (DLNA 亦同)。 ✎ 透過 Wi-Fi 連線播放高畫質視訊時，可能會發生延遲或不正常播放。 ✎ 如果 AP 設定不正確，電視可能無法辨識電腦。 (例如，若您在 AP 裝置上設定 [多點傳送轉發] 功能，電視則無法辨識 Wi-Fi 連線

GP4nan ❐連接 USB 裝置將 USB 儲存裝置 (外部 HDD、USB 記憶體) 連接至電視的 USB 連接埠，在電視上享受儲存於 USB 裝置中的內容檔案。若要移除 USB 儲存裝置，請對您想要移除的裝置選擇快速選單 ➙ USB 裝置；在看到 USB 已移除的訊息前，請勿移除實體裝置。 若