LG 50PA4500 User Manual

www.lg.comПОСІБНИК КОРИСТУВАЧАПлазмовий телевізорУважно ознайомтеся з цим посібником, перш ніж по-чнете користуватися пристроєм, та збережіть його для

10ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАУКРУКРАЇНСЬКАЧастини та кнопки З метою зменшення споживання живлення телевізор можна перевести в режим очікування. Також

100УСУНЕННЯ НЕПОЛАДОКУКРУКРАЇНСЬКАПроблема ВирішенняЗображення чорно-біле або низь-ка якість кольору.Налаштуйте колір у меню ЗОБРАЖЕННЯ.Дотримуйте

101ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИУКРУКРАЇНСЬКАТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОДЕЛІ42PA45** 42PA49**42PA4500-ZF / 42PA450T-ZF42PA4500-ZM / 42PA450T-ZM42PA4510-ZA /

102ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИУКРУКРАЇНСЬКАПідтримувані режими HDMI/DVI-DTVРоз'єми для компонент-ного кабелю на телевізо-ріY PBPRВихідні відеороз’єми

103ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИУКРУКРАЇНСЬКАПідтримувані режими відео Файл РозширенняВідеодекодер АудіокодекМаксимальна роздільна здат-

104ІЧ-КОДИУКРУКРАЇНСЬКАКод (16-ко-вий)Функція Примітка08(Живлення)Кнопка пульта ДК (увімк./вимк. живлення)95 ENERGY SAVING Кнопка пульта ДК0B INPUT Кн

105НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯУКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯНастройка RS-232CЗ'єднайте вхідний роз&apos

106НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯУКРУКРАЇНСЬКАДовідковий перелік командПараметри обміну даними Швидкість передачі даних: 9600 біт/с (UA

107НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯУКРУКРАЇНСЬКАПротокол передачі / отриманняПередавання[Команда1][Команда2][ ][ID пристрою][ ][Значення][C

108НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯУКРУКРАЇНСЬКА08. Колір (команда: k i) ► Налаштування кольору зображення. Колір також можна відрегулюват

109НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯУКРУКРАЇНСЬКА12. Режим блокування пульта дистанційного керу-вання (команда: k m) ► Блокування кнопок пул

11ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАУКРУКРАЇНСЬКАЕкранПанель з’єднань (див. стор.82)Гучномовці1 Цифровий сенсор – використовується для регулювання якості зо

110НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯУКРУКРАЇНСЬКА20. Команда налаштування (команда: m a) ► Вибір каналу для наступного фізичного номеру.Знач

111НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯУКРУКРАЇНСЬКА* Таблиця відповідності даних 00 :Крок 0A:Крок 10 (ID пристрою 10)F:Крок 15 (ID пристрою 1

Код моделі та серійний номер телевізора вказано на задній панелі телевізораЗапишіть ці дані нижче на випадок потреби технічного обслуговування.МОДЕЛЬС

12ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАУКРУКРАЇНСЬКАЕкранПанель з’єднань (див. стор.82)Гучномовці1 Цифровий сенсор – використовується для регулювання якості зо

13ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАУКРУКРАЇНСЬКАПіднімання та перенесення телевізораПерш ніж піднімати чи переносити телевізор, незалежно від його типу чи ро

14ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАУКРУКРАЇНСЬКАВстановлення телевізораЗображення може дещо відрізнятися від реального вигляду вашого телевізора.Приєднання

15ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАУКРУКРАЇНСЬКА УВАГА Надійно закрутіть гвинти, щоб телевізор не нахилявся вперед. Але не затягуйте гвинти надто сильно.2В

16ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАУКРУКРАЇНСЬКАВстановлення на століЗображення може дещо відрізнятися від реального вигляду вашого телевізора.1 Підніміть

17ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАУКРУКРАЇНСЬКАВстановлення на стініОбережно прикріпіть настінний кронштейн до задньої панелі телевізора, після чого надійно

18ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАУКРУКРАЇНСЬКАОрганізація кабелів Зображення може дещо відрізнятися від реального вигляду вашого телевізора.Не пересува

19ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯУКРУКРАЇНСЬКАПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯУ цьому посібнику описано кнопки пульта дистанційного керування. Уважно прочи

2ЛІЦЕНЗІЇУКРУКРАЇНСЬКАЛІЦЕНЗІЇНабір ліцензій може бути різним залежно від моделі. Детальнішу інформацію про ліцензії дивіться на веб-сайті www.lg.com.

20ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯУКРУКРАЇНСЬКАSETTINGSДоступ до головних меню або збереження внесених змін та вихід із меню.Q. MENU (див. стор.35))Досту

21ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМУКРУКРАЇНСЬКАПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕ-ПРОГРАМДля оптимальної якості зображення, налаштуйте напрямок антени.Для отримання кращої якості

22ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМУКРУКРАЇНСЬКАУ країнах, де відсутні єдині стандар-ти цифрового телебачення, деякі функ-ції цифрового телебачення можуть бути н

23ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМУКРУКРАЇНСЬКА1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб відкрити головне меню.2 За допомогою навігаційних кнопок перейдіть до пункту ВСТ

24ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМУКРУКРАЇНСЬКАНалаштування кабельного циф-рового мовлення (лише в режимі кабельного мовлення)Вибір у меню "Оператор послуги&

25ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМУКРУКРАЇНСЬКА Якщо телевізор виявляє заблоковану про-граму, для її збереження потрібно буде ввести пароль. L: SECAM L/L&apos

26ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМУКРУКРАЇНСЬКА1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб відкрити головне меню.2 За допомогою навігаційних кнопок перейдіть до пункту ВСТ

27ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМУКРУКРАЇНСЬКАДані стандартного інтерфейсу [CI] 1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб відкрити головне меню.2 За допомогою навігацій

28ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМУКРУКРАЇНСЬКАВибір списку програм 1 За допомогою навігаційних кнопок виберіть програму.2 Натисніть OK, щоб перейти до вибраної

29ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМУКРУКРАЇНСЬКАЕДП (електронний довідник програм) (у цифровому ре-жимі)Ця система має Електронний довідник програм (ЕДП), що допом

3ЛІЦЕНЗІЇУКРУКРАЇНСЬКА

30ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМУКРУКРАЇНСЬКАРежим довідника ЗАРАЗ/ДАЛІВи можете переглянути програму, що транслю-ється на даний момент або програму, яка буде т

31ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМУКРУКРАЇНСЬКАРежим розкладу програмЯкщо ви створили розклад, трансляція заданої про-грами розпочнеться в заданий час, навіть якщ

32ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМУКРУКРАЇНСЬКА- 4:3: зміна розміру зображення до попере-днього стандартного формату 4:3.- Широкий екран: коли телевізор отриму

33ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМУКРУКРАЇНСЬКАЗміна режимів аудіовідеосигналу(Залежно від моделі)Кожен режим аудіо-відеосигналу має власні опти-мізовані налаштув

34ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМУКРУКРАЇНСЬКАДодавання назви вхідного пристроюДодавайте назви для кожного входу для того, щоб з легкістю впізнавати пристрій, пі

35ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМУКРУКРАЇНСЬКАВикористання меню швидко-го доступуНалаштуйте меню, які часто використовуєте.1 Натисніть Q.MENU, щоб відкрити швид

36ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМУКРУКРАЇНСЬКАВикористання меню "Під-тримка користувача"Тестування оновлення ПЗОновлення програмного забезпечення можна

37ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМУКРУКРАЇНСЬКАВикористання меню перевірки сигналуНа телевізорі можна переглянути інформацію про виробника, модель/тип виробу, сер

38PENTOUCHУКРУКРАЇНСЬКАПрограма Pentouch дає змогу використову-вати функції, підтримувані сенсорним пером, такі як "Альбом", "Редагуван

39PENTOUCHУКРУКРАЇНСЬКАУтилізуючи виріб, будьте обережні. Сенсор-не перо з підставкою містить літій-іонну ба-тарею. Корпус виробу виготовлено з плас

4УКРУКРАЇНСЬКАЗМІСТЗМІСТ2 ЛІЦЕНЗІЇ6 ПРОЦЕДУРА ВСТАНОВЛЕННЯ6 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА6 Розпакування10 Приладдя, яке не входить у комплект10 Час

40PENTOUCHУКРУКРАЇНСЬКАВидалення програми PentouchЯкщо з програмою Pentouch виникла пробле-ма або якщо під час користування програмою стаються помилки

41PENTOUCHУКРУКРАЇНСЬКАЩо потрібно знати, перш ніж здійснюватиСенсорне перо1Світлодіодний індикаторБлок бездротового зв'язку Докладніше читайте

42PENTOUCHУКРУКРАЇНСЬКА1 Якщо на комп'ютері не встановлено драйвер блока бездротового зв'язку, спарення вико-нати не вдасться. 2 Якщо інди

43PENTOUCHУКРУКРАЇНСЬКА Після 1 години та 30 хвилин безперерв-ного заряджання сенсорним пером мож-на користуватися впродовж 2 годин.  Під час за

44PENTOUCHУКРУКРАЇНСЬКАЗображення може дещо відрізнятися від реального вигляду вашого телевізора. Для користування функціями Pentouch потрібно таке:

45PENTOUCHУКРУКРАЇНСЬКАСпосіб зміни роздільної здатності екра-на різниться залежно від конфігурації комп'ютера.Програма Pentouch не підтримує

46PENTOUCHУКРУКРАЇНСЬКАПеревірка функцій PentouchЗображення може дещо відрізнятися від реального вигляду вашого телевізора. Після запуску програми P

47PENTOUCHУКРУКРАЇНСЬКА* Опис спеціальних функцій панелі інструментів надається у розділі опису функцій меню.1 35768924:№ Опис1Скидання: видалення тла

48PENTOUCHУКРУКРАЇНСЬКАМеню Опис1Вибір зображення для тла.2Вставляння базових фігур.Виберіть потрібну піктограму, тоді коротко клацніть її, щоб створи

49PENTOUCHУКРУКРАЇНСЬКА4Перетягуючи лінію, перо або фігуру, можна перемістити і змінити розмір лише одного об'єкта за раз.Якщо коротко торкнутися

5УКРУКРАЇНСЬКАЗМІСТ57 РОЗВАГИ57 - Під'єднання USB-накопичувачів58 - Перегляд файлів59 - Перегляд фільмів62 - Перегляд фотографій64 - Відтво

50PENTOUCHУКРУКРАЇНСЬКА№ Опис1Перехід до Галереї.2Відкриття Списку фотографій3Тут відображаються мініатюри всіх фото-графій і відеофайлів, які збереже

51PENTOUCHУКРУКРАЇНСЬКАСпеціальні функції панелі інструментів321№ Опис1Рамка для зображення.2Переміщення об'єкта. Коли ви вибираєте об'єкт,

52PENTOUCHУКРУКРАЇНСЬКА№ Опис1Виклик головного меню Pentouch2Запуск показу слайдів із першого зобра-ження на поточній сторінці.Щоб зупинити показ слай

53PENTOUCHУКРУКРАЇНСЬКАМожна захопити знімок веб-вмісту, щоб дома-лювати на ньому малюнок або писати нотатки. 1 Toркніться екрана сенсорним пером, щоб

54PENTOUCHУКРУКРАЇНСЬКАУ файлах Microsoft Office та PDF можна малю-вати і писати. На комп'ютері слід встановити програми, які підтримують файли

55НАЛАШТУВАННЯ МЕРЕЖІУКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯ МЕРЕЖІПідключення до кабельної мере-жі*Локальна мережа LAN доступна лише в тих країнах, які підтримують

56НАЛАШТУВАННЯ МЕРЕЖІУКРУКРАЇНСЬКА Для користування Інтернетом безпосе-редньо через телевізор широкосмугове з'єднання з мережею має бути ввімкн

57РОЗВАГИУКРУКРАЇНСЬКАПідказки щодо використання USB-накопичувачів Pозпiзнаються тільки USB-пристрої типу накопичувачів даних. У разі підключення

58РОЗВАГИУКРУКРАЇНСЬКАнакопичувачі, можуть бути пошкодже-ні. Виробник не несе відповідальності за будь-яку втрату даних. Якщо USB-накопичувач на жор

59РОЗВАГИУКРУКРАЇНСЬКАПідтримувані формати файлівТип Підтримувані формати файлівВідеоDAT,MPG,MPEG,VOB,AVI,DIVX,MP4,MKV,TS,TRP,TP,ASF,WMV,FLV)Підтримую

6УКРУКРАЇНСЬКАПРОЦЕДУРА ВСТАНОВЛЕННЯ / ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАПульт дистанційного ке-рування, батарейки (AAA)(див. стор.19)Посібник користувача,ком

60РОЗВАГИУКРУКРАЇНСЬКА8 Керуйте процесом відтворення за допомо-гою кнопок. ►01:02:30 / 02:30:25ПараметриQ.MENU◄► ►II◄◄►►ПриховатиВийтиКнопка ОписrЗуп

61РОЗВАГИУКРУКРАЇНСЬКАСинхроні-заціяНалаштування синхронізації субтитрів – від -10 секунд до +10 секунд із кроком 0,5 секун-ди під час відтворення філ

62РОЗВАГИУКРУКРАЇНСЬКАУ меню Налаштування відео.1 За допомогою навігаційних кнопок виберіть потрібний пункт та налаштуйте його. (див. стор.68)У меню

63РОЗВАГИУКРУКРАЇНСЬКАПараметри меню фотографій1 Натисніть кнопку Q. MENU або SETTINGS, щоб відкрити меню параметрів.2 За допомогою навігаційних кно

64РОЗВАГИУКРУКРАЇНСЬКАУ меню Налаштування відео.1 За допомогою навігаційних кнопок виберіть потрібний пункт та налаштуйте його. (див. стор.68)У меню

65РОЗВАГИУКРУКРАЇНСЬКА1 Натисніть кнопку Q. MENU, щоб відкрити спливні меню.2 За допомогою навігаційних кнопок перейдіть до пункту Налаштування відт

66РОЗВАГИУКРУКРАЇНСЬКАПосібник із користування систе-мою відео на замовлення DivX® VODРеєстрація DivX® VODЩоб відтворити вміст DivX® VOD, який було пр

67НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ТЕЛЕВІЗОРАУКРУКРАЇНСЬКАНАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ТЕЛЕВІЗОРАВиклик головного меню1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб відкрити гол

68НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ТЕЛЕВІЗОРАУКРУКРАЇНСЬКАПараметри ЗОБРАЖЕННЯ1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб відкрити головне меню.2 За допомогою навігацій

69НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ТЕЛЕВІЗОРАУКРУКРАЇНСЬКАРежим зображення налаштовує максимально якісне зображення на екрані телевізора. Виберіть попе

7ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАУКРУКРАЇНСЬКАЛише для моделей 42/50PA49**Пульт дистанційного керуван-ня, батарейки (AAA)(див. стор.19)Посібник користувача,

70НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ТЕЛЕВІЗОРАУКРУКРАЇНСЬКАОсновні параметри зображенняПараметр ОписКонтрастність Збільшення або зменшення градації тонів відеос

71НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ТЕЛЕВІЗОРАУКРУКРАЇНСЬКАДодаткові параметри зображення Параметр ОписДинамічна контраст-ністьНалаштовує контрастність для забе

72НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ТЕЛЕВІЗОРАУКРУКРАЇНСЬКАДодаткові параметри зображенняПараметр ОписТемпература кольоруДля регулювання кольорів екрана зміною

73НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ТЕЛЕВІЗОРАУКРУКРАЇНСЬКАПараметр ОписАвтогучність Вмикає функцію автоматичного регулювання гучності, що підтримує стабільний

74НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ТЕЛЕВІЗОРАУКРУКРАЇНСЬКАПараметр ОписЦифровий ау-діовихідЦя функція дає змогу обирати спосіб відтворення цифрового звуку.Якщо

75НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ТЕЛЕВІЗОРАУКРУКРАЇНСЬКАПрийом стерео/подвійного сигналу (тільки в аналоговому режимі)Коли вибрано канал, на екрані з’являєть

76НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ТЕЛЕВІЗОРАУКРУКРАЇНСЬКАВСТАНОВЛЕННЯ● Автопошук● Ручний пошук● Редагування програм● Дані СІ OKПереміститиПараметри меню ВСТАН

77НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ТЕЛЕВІЗОРАУКРУКРАЇНСЬКАПараметр ОписГодинник Налаштування часу, дати, часового поясу та функції переходу на літній/зимовий ч

78НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ТЕЛЕВІЗОРАУКРУКРАЇНСЬКАПараметр ОписВведіть па-рольВикористовується для зміни чотиризначного пароля. PIN-код (пароль) за зам

79НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ТЕЛЕВІЗОРАУКРУКРАЇНСЬКАНалаштування меню ПАРАМЕТРИ1 Натисніть кнопку SETTINGS, щоб відкрити головне меню.2 За допомогою на

8ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАУКРУКРАЇНСЬКАВикористання феритового осердяЛише для моделей 42/50PA45**-ZA~F, 42/50PA49**-ZA~F, 50/60PA55**-ZA~F, 50/60PA65

80НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ТЕЛЕВІЗОРАУКРУКРАЇНСЬКАПараметр ОписКраїна Вибір країни. Якщо процедуру встановлення початкових налаштувань буде перервано

81НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ ТЕЛЕВІЗОРАУКРУКРАЇНСЬКАПараметр ОписРежим налашту-ванняВибором за замовчуванням є Режим для дому. Для отримання оптимального

82ПІДКЛЮЧЕННЯУКРУКРАЇНСЬКАПІДКЛЮЧЕННЯДо телевізора можна підключити різні зовнішні пристрої; щоб вибрати зовнішній пристрій, слід зміни-ти режим вхідн

83ПІДКЛЮЧЕННЯУКРУКРАЇНСЬКАОгляд варіантів під'єднанняПід'єднуйте різні зовнішні пристрої до роз'ємів, які розташовані на задній панелі

84ПІДКЛЮЧЕННЯУКРУКРАЇНСЬКАПід'єднання приймача високої чіткості, DVD-програвача або відеомагнітофонаПід'єднайте приймач високої чіткості, DV

85ПІДКЛЮЧЕННЯУКРУКРАЇНСЬКАЗ'єднання DVI – HDMIПередає на телевізор цифровий відеосигнал із зовнішнього пристрою. Під’єднайте зовнішній при-стрій

86ПІДКЛЮЧЕННЯУКРУКРАЇНСЬКАКомпонентне з'єднанняПередавання сигналів аналогового відео та звуку із зовнішнього пристрою на телевізор. Під’єднайте

87ПІДКЛЮЧЕННЯУКРУКРАЇНСЬКАПід'єднання через Euro ScartПередавання на телевізор аудіо- та відеосигналів із зовнішнього пристрою. З'єднуйте зо

88ПІДКЛЮЧЕННЯУКРУКРАЇНСЬКАКомпозитне з'єднанняПередавання сигналів аналогового відео та звуку із зовнішнього пристрою на телевізор. Під’єднайте з

89ПІДКЛЮЧЕННЯУКРУКРАЇНСЬКАПід'єднання до ПК ПРИМІТКА Уникайте відображення нерухомих зображень на екрані протягом довгого часу. Нерухоме зобра

9ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКАУКРУКРАЇНСЬКАВикористання феритового осердяЛише для моделей 42/50PA45**-ZG~M, 42/50PA49**-ZG~M, 50/60PA55**-ZG~M, 50/60PA65

90ПІДКЛЮЧЕННЯУКРУКРАЇНСЬКАМетод С: з’єднання RGB(*не надається)(*не надається)Комп'ютер(*не надається)Метод B: з’єднання DVI-HDMIКомп'ютер(*

91ПІДКЛЮЧЕННЯУКРУКРАЇНСЬКАПід’єднання до аудіосистемиЗамість вбудованих гучномовців можна використовувати додаткову зовнішню аудіосистему. ПРИМІТКА

92ПІДКЛЮЧЕННЯУКРУКРАЇНСЬКАПід’єднання до USB-інтерфейсуПід'єднуйте до телевізора USB-накопичувачі, як наприклад флеш-пам'ять USB, зовнішній

93ПІДКЛЮЧЕННЯУКРУКРАЇНСЬКАЗ'єднання SIMPLINKЗа допомогою пульта дистанційного керуван-ня телевізора відтворюйте та керуйте аудіо-/ві-деопристроєм

94ТЕЛЕТЕКСТУКРУКРАЇНСЬКАТЕЛЕТЕКСТ Ця функція доступна не в усіх країнах.Телетекст – це безкоштовна послуга, яку нада-ють більшість телевізійних комп

95ТЕЛЕТЕКСТУКРУКРАЇНСЬКАТелетекст системи FastextДодаткові функції телетекстуВиберіть кожну сторінку змісту.Під час перегляду телевізійної програми на

96ЦИФРОВИЙ ТЕЛЕТЕКСТУКРУКРАЇНСЬКАЦИФРОВИЙ ТЕЛЕТЕКСТ Ця функція підтримується лише у Велико-британії та Ірландії.Телевізор надає доступ до цифрового

97ОБСЛУГОВУВАННЯУКРУКРАЇНСЬКАОБСЛУГОВУВАННЯРегулярно оновлюйте програмне забезпечення та чистіть свій телевізор для найкращої роботи та для продовженн

98ОБСЛУГОВУВАННЯУКРУКРАЇНСЬКАПопередження “вигоряння” екранаЯкщо на екрані тривалий час відображається нерухоме зображення, воно устійнюється, створ

99УСУНЕННЯ НЕПОЛАДОКУКРУКРАЇНСЬКАУСУНЕННЯ НЕПОЛАДОКПроблема ВирішенняЗа допомогою пульта дистанцій-ного керування не відбувається керування телевізоро