P/No: MFL69713407 (1703-REV00)LED TV AAAwww.lg.com*MFL697134071703REV00*Printed in RussiaНапечатано в РоссииРесейде басып шығарылғанНадруковано в Росі
R USSIA/KAZAK/UKRAINE/ MOLDOVA/R U SSIA/KAZA K/UKRAINE /MOLDOVA/КАZАКHАдреса імпортера:Іноземне підприємство «ЛОГІН» 03113, м. Київ, пр-т Перемоги, бу
R USSIA/KAZAK/UKRAINE/M OLDOVA/R U SSIA/KAZAK/ UKRAINE/MOLDOVA/КАZАКHMOLDOVAStimate consumator!Compania LG Electronics vă mulţumeşte pentru alegerea D
Авторизованные сервисные центры LGLG авторизациялы қызмет орталықтарыАвторизовані сервісні центри LGCentre autorizate de asistenţă tehnică LGГород Сер
Pb1 Этот перечеркнутый символ мусорной корзины указывает на то, что отработанные электрические и электронные изделия (WEEE) следует утилизировать отде
Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженого використання речовин в електричному та електронному обладнанні.Символ «не для пи
Модель/ Mudel:Серийный номер/ Сериялық номер/ Серійний номер/ Numărul de serie:/ Data cumpărării:Cupon 1Купон 1Печать продавца/Сатушы мөрі/Печатка п
Имя клиента/ Клиенттің аты-жөні/ПІБ власника/ Prenumele clientului:Адрес/ Mекен-жайы/ Адреса/ Adresa:Телефон/ Telefon:ҚДата окончания ремонта/ Дата з
MT49*Руководство по технике безопасностиРУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯLED-телевизор** В LED-телевизоре LG установлен ЖК-дисплей со светодиодной подсветкой.
RUSРУССКИЙ14СодержаниеПравила по технике безопасности -----15Лицензии ----------------------------------------18Уведомление о программном обеспечении
RUSРУССКИЙ15 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Держите устройство вдали от источников тепла, например, электронагревателей. Несоблюдение этого правила может привести к
RUSРУССКИЙ16 Не устанавливайте монитор в местах, где отсутствует вентиляция (например, на книжную полку или в нишу), или на улице, а также на подушке
RUSРУССКИЙ17 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Устройство должно быть выключено. Возможно повреждение устройства или поражение электрическим током. Прежде чем перемещат
RUSРУССКИЙ18ЛицензииПоддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная информация о лицензиях находится по адресу www.lg
RUSРУССКИЙ19Поднятие и перемещение телевизораПеред перемещением или поднятием телевизора ознакомьтесь со следующими инструкциями, во избежание поврежд
RUSРУССКИЙ20Настройка менюКогда телевизор включен, нажмите кнопку-джойстик один раз. Затем управляйте ТВ сдвигая кнопку джойстик или используйте кнопк
RUSРУССКИЙ21Принадлежности, приобретаемые отдельно (кронштейн для настенного крепления)Модель 22/24MT49* 28MT49Настенное крепление (A x B) (мм)AB75 x
RUSРУССКИЙ22Подключение спутниковой тарелки(Только для моделей с поддержкой спутникового ТВ)Подключите кабель от спутниковой тарелки (75 Ω), или к спе
RUSРУССКИЙ23Пульт дистанционного управления (пульт ДУ)Описания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте ДУ. Внимательно прочитайте настоящее
RUSРУССКИЙ24Детальная настройка режима экрана (Настройки) Экран Настройки режима экранаЭта функция позволяет выполнять точную настройку выбранного
RUSРУССКИЙ25отличия в цветопередаче. Набор подробных настроек может меняться в зависимости от выбранного источника входного видеосигнала.Настройка раз
BAAPCMCIA CARD SLOTUSB IN5 V 0.5 AANTENNA/CABLE INSatellite INOnly/Только/Тек/Тiльки/Doar MT49VF/MT49VW/MT49U : HDMI INВ
RUSРУССКИЙ26Настройки режима картинка в картинке (PIP) (Настройки) Общие PIP[В зависимости от модели] Режим: Отображение или скрытие дополнительно
RUSРУССКИЙ27SIMPLINK может работать с ошибками. При воспроизведении видео/музыки на ТВ от подключенного домашнего кинотеатра, Звук с дом. Кинотеатра п
RUSРУССКИЙ28 .vob [Видео] MPEG-1, MPEG-2 [Аудио] Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, MPEG- 1 Layer II, DVD-LPCM .mp4, .m4v, .mov [Видео] MPEG-2, MPEG-4
RUSРУССКИЙ29ОбслуживаниеОчистка телевизораДля сохранения превосходного качества изображения и длительного срока службы продукта необходимо регулярно о
RUSРУССКИЙ30Устранение неисправностейПроблема Решение Телевизор не реагирует на команды пульта дистанционного управления (пульта ДУ).* Убедитесь в от
RUSРУССКИЙ31Проблема РешениеНизкое качество изображения некоторыхканалов. Полосы, линии,штрихи на изображенииили изображение размыто.* Переключите кан
RUSРУССКИЙ32Технические характеристикиХарактеристики изделий могут быть изменены без предварительного уведомления в связи с модернизацией функций устр
RUSРУССКИЙ33Поддерживаемые режимы HDMI-ПК24/28MT49*Разpeшение Частота горизонтальной развертки (кГц)Частота вертикальной развертки (Гц)720 x 400 31,46
RUSРУССКИЙ34Данные по энергоэффективности для моделей телевизоров LG* Указанные модели телевизоров не имеют «выключенного режима». Для полного отключ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯНАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАПеред началом эксплуатации внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его д
1243 DC-IN(19 V )DC-IN(19V )DC-IN(19V )21123baor/ или/ немесе/ або/ sau
2РРРРУССКИЙ2КОДЫ КНОПОККОДЫ КНОПОК• Этот компонент доступен не для всех моделей.Код (шестнадцатеричный)Функция ПримечаниеКод (шестнадцатеричный)Фу
3РРРРУССКИЙ3НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВАНАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА• Приведенное изображение может отличаться от изображения
4РРРРУССКИЙ4НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВАТип гнезда для телефона• Необходимо приобрести переходник с телефонного кабеля на RS-232 для подк
5РРРРУССКИЙ5НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВАПараметры обмена данными• Скорость передачи: 9600 бит/сек (UART)• Разрядность: 8 бит• Четность:
6РРРРУССКИЙ6НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВАПротокол передачи/приемаПередача[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr][Command 1] : Первая
7РРРРУССКИЙ7НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА* Работа команд может отличаться в зависимости от модели или сигнала.01. Мощность (Command: k a) ►
8РРРРУССКИЙ8НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА08. Цветность (Command: k i) ► Настройка цветов экрана. Настроить цвета можно также с помощью меню
9РРРРУССКИЙ9НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА18. Эквалайзер (Command: j v) ► Установка настроек эквалайзера.Transmission [j][v][ ][Set ID][ ][D
10РРРРУССКИЙ10НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА* Аналоговое антенна/КабельноеData 00 : Физический номер канала - Антенна(АTV): 02~45 (десятер
11РРРРУССКИЙ11НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА2. Настройка на канал BS (ISDB-BS) 30. Set ID = All = 00 Data 00 = Физ. номер не известен = 00 D
MT49*Руководство по технике безопасностиРУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОНLED-телевизор** В LED-телевизоре LG установлен ЖК-дисплей со светоди
12РРРРУССКИЙ12НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА* Функции [Данные 02], [Данные 03] зависят от модели и сигнала.* Если для [Data 00] задано зна
МОДЕЛЬСЕРИЙНЫЙ НОМЕР/СЕРІЙНИЙ НОМЕР Модель и серийный номер телевизора указаны на задней панели устройства.Запишите эти данные, на случай, есливам по
Adresa рroducător: 143160, Federaţia Rusă, regiunea Moscovei, Raionul Ruza, Dorohovskoe, km 86 şoseaua Minsk, №9RUSSIA/ KAZAK/ UK
R USSIA/KAZAK/UKRAINE/ MOLDOVA/R USSIA/KAZAK/UKRAINE/MOLDO VA/Тұтынушыға қызмет көрсету орталығыСлужба підтримки клієнтів/ Serviciul suport clientelă
R USSIA/KAZAK/UKRAINE/MOLDOVA/Если гарантийный срок Вашего продукта истек, позвоните в службу поддержки по телефону 8-800-200-7676 (звонок по России б
RUSSIA/KAZAK/UKRAINE/MOLDOVA/RU SSIA/KAZAK/UKRAINE/MOLDOVA/КАZАКHКұрметті тұтынушы!LG Electronics фирмасы сізге таңдауыңыз үшін алғысын білдіреді жəне
Comments to this Manuals