LG 42LV355N User Manual Page 1

www.lg.comANVÄNDARHANDBOKLCD-TV / LED-LCD-TV /PLASMA-TVLäs den här handboken noggrant innan du använder produkten och spara den för framtida bruk.

10ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDAEndast 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45**PCMCIA-kortplatsAV (video och ljud) INHDMI INSkärmAnslutning

100ENGSVENSKASPECIFIKATIONERMODELLER32LK45** 37LK45**32LK450-ZB / 32LK450A-ZB32LK450N-ZB / 32LK450U-ZB32LK451-ZA / 32LK455C-ZB32LK450-ZH / 32LK450A-ZH

101ENGSVENSKASPECIFIKATIONERMODELLER32LK55** 42LK55**32LK550-ZA / 32LK550A-ZA 32LK550N-ZA / 32LK550U-ZA 32LK551-ZB / 32LK550T-ZA42LK550-ZA / 42LK550A-

102ENGSVENSKASPECIFIKATIONERMODELLER32LV35** 37LV35**32LV3500-ZA / 32LV3550-ZB32LV350A-ZA / 32LV355A-ZB32LV350N-ZA / 32LV355N-ZB32LV350U-ZA / 32LV355U

103ENGSVENSKASPECIFIKATIONERMODELLER32LV34** 42LV34**32LV3400-ZA / 32LV340N-ZA32LV340A-ZA / 32LV340U-ZA32LV3400-ZG / 32LV340N-ZG32LV340A-ZG / 32LV340U

104ENGSVENSKASPECIFIKATIONERMODELLER32LW45**32LW4500-ZB / 32LW450N-ZB32LW450A-ZB / 32LW450U-ZB32LW451C-ZBMått(Vidd x Höjd x Djup) Med fot772,0 mm x 55

105ENGSVENSKASPECIFIKATIONERMODELLER22LV55** 26LV55**22LV5500-ZC / 22LV550N-ZC22LV550A-ZC / 22LV550U-ZC22LV5510-ZD / 22LV551N-ZD22LV551A-ZD / 22LV551U

106ENGSVENSKASPECIFIKATIONERProduktspecifikationer som visas ovan kan ändras utan föregående meddelande på grund av uppgradering av produktens funktio

107ENGSVENSKASPECIFIKATIONERRGB-PC, HDMI/DVI-PC-stött lägeHDMI/DVI-DTV-stött lägeInformation för anslutning till komponentportKomponentportar påTVY PB

108ENGSVENSKASPECIFIKATIONERLäge med stöd för video Fil FörlängningsnamnVideodekoder Ljud CodecMaximal upplös-ning som stödsmpg, m

109ENGSVENSKAIR-KODERKod(Hexa)Funktioner Obs!08(POWER)Fjärrkontrollsknapp (Ström På/Av)95 ENERGY SAVING (ENERGISPARLÄGE)Fjärrkontrollsknapp30 AV MODE

11ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDA1 Intelligent sensor – Justerar bildkvaliteten till den omgivande miljön.2 Funktionsknapp – Du kan använda önskad k

110ENGSVENSKAANSLUTA EN EXTERN STYRENHETANSLUTAENEXTERNSTYRENHETRS-232C - anslutningAnslut serieporten (RS-232C) till en extern kontrollenhet (som

111ENGSVENSKAANSLUTA EN EXTERN STYRENHETReferenslista för kommandonKommunikationsparametrar Bandbredd: 9600 bps (UART) Datalängd: 8 bitar Parite

112ENGSVENSKAANSLUTA EN EXTERN STYRENHETProtokoll för överföring/mottagningÖverföring[Command1][Command2][][SetID][][Data][Cr][Kommando 1] : För

113ENGSVENSKAANSLUTA EN EXTERN STYRENHET08.Färgstyrka(Kommando:ki) ► För att ställa in skärmfärgen. Du kan även justera färgen i menyn BILD.Data

114ENGSVENSKAANSLUTA EN EXTERN STYRENHET12.Låsförfjärrkontroll(Kommando:km) ► Låser kontrollerna på skärmens frontpanel och fjärrkontrol-len.Öve

115ENGSVENSKAANSLUTA EN EXTERN STYRENHET20.Justeringskommando(Kommando:ma) ► Välj kanal för följande fysiska nummer.Data00: Höga kanaldataData01:

116ENGSVENSKAANSLUTA EN EXTERN STYRENHET24.Väljbildkälla(Kommando:xb) (Källa för huvudbilden) ► Välj inkälla för huvudbild.Data StrukturMSB LS

TV:ns modell- och serienummer finns på baksidan av TV:nAnteckna det nedan ifall du skulle behöva service i framtiden.MODELLSERIENUMMER

12ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDA1 Intelligent sensor – Justerar bildkvaliteten till den omgivande miljön(Endast 32/42/47LK53**, 47LK95**).Knapp Besk

13ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDA1 Intelligent sensor – Justerar bildkvaliteten till den omgivande miljön.2 Funktionsknapp – Du kan använda önskad k

14ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDASkärmAnslutningspanel (Se sid.82)Touchknappar2(Förutom 32/42/47LK530T)1 Intelligent sensor – Justerar bildkvalitete

15ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDA1 Intelligent sensor – Justerar bildkvaliteten till den omgivande miljön.2 Funktionsknapp – Du kan använda önskad k

16ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDALyfta och flytta TV:nInnan du lyfter eller flyttar TV:n bör du läsa följande så att den inte repas eller skadas och s

17ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDA(Endast 22LK33**)1 Lägg TV:n med skärmen nedåt på en plan yta.Lägg en skummatta eller mjuk skyddsduk på ytan för a

18ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDA(Endast 19/22/26LV25**, 22/26LV55**)1 Lägg TV:n med skärmen nedåt på en plan yta.Lägg en skummatta eller mjuk skyd

19ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDA(Endast 42/47LW54**)1 Lägg TV:n med skärmen nedåt på en plan yta.2 Montera ihop stativet med dess fot.3 Montera TV

2ENGSVENSKALICENSERENGSVENSKALICENSERVilka licenser som kan användas varierar beroende på modellen. Mer information om de olika licenserna finns på ww

20ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDA(Endast 22LK33**)1 Lägg TV:n med skärmen nedåt på en plan yta.2 Ta bort de 2 skruvarna och dra loss stativet från T

21ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDAPlacering på ett bordIllustrationen kan se annorlunda ut än den gör på TV:n.1 Lyft och vinkla TV:n till upprätt po

22ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDAAnvändning av Kensington-lås (Den här funktionen ärinte tillgänglig för alla modeller.)Illustrationen kan se annorl

23ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDASe till att använda skruvar och väggfästen som uppfyller VESA-standarden. Standardmått för väggmonteringsutrustningen

24ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDA(Endast 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/37/42LK45**, 32/42/47LK53**, 32/42LK55**, 47LK95**, 32/37/42LK46**)1 Samla

25ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDAPlacera skärmenAnpassa skärmens position på olika sätt för största bekvämlighet.• TippområdeAnslutning av TV:nStrömad

26ENGSVENSKAFJÄRRKONTROLLFJÄRRKONTROLLBeskrivningarna i den här handboken utgår från knapparna på fjärrkontrollen. Läs handboken noggrant och använd T

27ENGSVENSKAFJÄRRKONTROLL+ -Justerar volymen.MARK(Markera)Väljer en meny eller ett alternativ.FAV(Se sid.39)Ger åtkomst till listan över favoritpro

28ENGSVENSKAFJÄRRKONTROLLFärgknappar Dessa knappar används för text-TV (finns endast på modeller med text-TV) eller programredigering.3D-SETTING(3D-i

29ENGSVENSKAFJÄRRKONTROLLSUBTITLE(Undertextning)Visar önskad undertextning i digitalt läge.Kontrollknappar(, , , , )Kontrollerar MINA MEDIER-men

3ENGSVENSKALICENSER

30ENGSVENSKATITTA PÅ TVTITTAPÅTVJustera antennen för bästa möjliga bildkvalitet.I områden med dålig mottagning kan en signalförstärkare installe

31ENGSVENSKATITTA PÅ TVI länder som saknar fastlagd standard för sändning av digital-TV kan det hända att vissa digital-TV-funktioner inte fungerar,

32ENGSVENSKATITTA PÅ TV1 Tryck på Home (Hem) så kommer du till huvudmenyerna.2 Tryck på navigeringsknapparna och bläddra fram till INSTÄLLNINGAR och

33ENGSVENSKATITTA PÅ TVInställning av kabel-DTV (endast i Kabelläge)Antalet som en användare kan välja mellan från menyn Tjänsteoperatör varierar bero

34ENGSVENSKATITTA PÅ TVOBS!1 Tryck på Home (Hem) så kommer du till huvudmenyerna.2 Tryck på navigeringsknapparna och bläddra fram till INSTÄLLNINGAR

35ENGSVENSKATITTA PÅ TVOBS! Om TV:n söker efter ett blockerat program måste du ange ett lösenord för att spara programmet. L : SECAM L/L’ (Frankr

36ENGSVENSKATITTA PÅ TVRedigera din programlista1 Tryck på Home (Hem) för så kommer du till huvudmenyerna.2 Tryck på navigeringsknapparna och bläddr

37ENGSVENSKATITTA PÅ TVI TV-läge1 Tryck på navigeringsknapparna och bläddra fram och välj det programnummer som ska raderas.2 Tryck på Röd knapp för

38ENGSVENSKATITTA PÅ TVCI-information [gemensamt gränssnitt] 1 Tryck på Home (Hem) så kommer du till huvudmenyerna.2 Tryck på navigeringsknapparna o

39ENGSVENSKATITTA PÅ TVVälja programlistan 1 Tryck på navigeringsknapparna och välj program.2 Tryck på OK när du vill byta till det nya programnumre

4ENGSVENSKAINNEHÅLLSFÖRTECKNINGINNEHÅLLSFÖR-TECKNING2 LICENSER6 MONTERAOCHFÖRBEREDA6 Uppackning9 köps separat9 Delar och knappar16 Lyfta och f

40ENGSVENSKATITTA PÅ TVEPG (elektronisk programguide) (i digitalt läge)Detta system har en elektronisk programguide (EPG) som hjälper dig att navigera

41ENGSVENSKATITTA PÅ TVLäget NU/NÄSTADu kan visa ett program som sänds och ett schemalagt som följer.Knapp BeskrivningRöd knapp Ändra EPG-läge.Gul kna

42ENGSVENSKATITTA PÅ TVSchemalistlägeOm du skapat en Schemalista visas ett schemalagt program på den utsatta tiden även när du tittar på ett annat pro

43ENGSVENSKATITTA PÅ TV- 4:3: Ändrar bildstorleken till standarden 4:3 utan bildförvrängning.- Fullbredd: När TV:n mottar widescreen-signalen kan

44ENGSVENSKATITTA PÅ TVÄndra AV-lägeVarje AV-läge har optimerade bild- och ljudinställningar. Tryck på AVMODE upprepade gånger för att välja lämpligt

45ENGSVENSKATITTA PÅ TVDe anslutna ingångskällorna visas i svart och frånkopplade ingångskällor visas i grått.- Tryck på Blå knapp för att lägga till

46ENGSVENSKATITTA PÅ TVAnvända snabbmenynAnpassa de menyer du använder ofta.1 Tryck på Q.MENU för att komma till snabbmenyerna.2 Tryck på Navigerin

47ENGSVENSKATITTA PÅ TVAnvända kundsupportTesta ProgamuppdateringHämta programvara genom det digitala marksändningssystemet.1 Tryck på Home (Hem) så

48ENGSVENSKATITTA PÅ TVAnvända SignaltestVisa information om Tillverkaren, Modell/Typ, Serienummer och Programversion.1 Tryck på Home (Hem) så kommer

49ENGSVENSKA3D-VISNINGPå den här TV:n kan du se bilden i 3D-format via 3D-sändningar eller när TV:n är ansluten till en kompatibel enhet som en Blu-ra

5ENGSVENSKAINNEHÅLLSFÖRTECKNING65 ANPASSATV-INSTÄLLNINGAR65 Komma åt huvudmenyerna66 Anpassa inställningar66 - Allmänna inställningar67 - Inst

50ENGSVENSKA3D-VISNING När du ska titta på TV i 3D-format måste du ha på dig 3D-glasögonen. För bästa resultat ska du ha på dig 3D-glasögon från LG.

51ENGSVENSKA3D-VISNING Använda snabbmenysalternativet för 3D1 Tryck på 3DSETTING.2 Använd följande alternativ när du tittar på 3D-bilder. Knapp Bes

52ENGSVENSKA3D-VISNING Vissa menyer fungerar eventuellt inte när du tittar på TV i 3D. Om du försöker använda 3D-effekt på en tvådimensionell käll

53ENGSVENSKAUNDERHÅLLNINGUNDERHÅLLNINGAnsluta till ett kabelanslutet nätverk(Beroende på modell)Anslut TV:n till ett lokalt nätverk (LAN) via LAN-port

54ENGSVENSKAUNDERHÅLLNING För att komma åt Internet direkt på TV:n krävs en ständig bredbandsanslutning till Internet. Om du inte kommer åt Intern

55ENGSVENSKAUNDERHÅLLNINGTips för användning av USB-lagringsenheter Enbart USB-enhet känns igen. Om en USB-enhet ansluts via en USB-hubb acceptera

56ENGSVENSKAUNDERHÅLLNING Om ett USB-minne ansluts till en USB-baserad flerkortsläsare är det inte säkert att minnets volymdata kan kännas av. Om

57ENGSVENSKAUNDERHÅLLNINGFilformat som stödsTyp FilformatsomstödsFilm(Förutom 50PV250N, 50PT250N)DAT,MPG,MPEG,VOB,AVI,DIVX,MP4,MKV,TS,TRP,TP,ASF,WMV

58ENGSVENSKAUNDERHÅLLNINGTips för uppspelning av videofiler En del undertexter som skapats av användare kanske inte visas korrekt. Vissa specialte

59ENGSVENSKAUNDERHÅLLNINGSynkronisera Justerar undertextens tidssynkronisering med -10 till +10 sek. i steg om 0,5 sek under pågående filmvisning.Posi

6ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDA Fjärrkontroll och batterier (AAA) HandbokPutsduk1 (Det här föremålet medföljer inte alla modeller.)Ferritkärna(Bero

60ENGSVENSKAUNDERHÅLLNINGNär du väljer Ställinvideo 1 Tryck på Navigeringsknapparna för att bläddra fram och göra lämpliga justeringar. (Se sid.68)

61ENGSVENSKAUNDERHÅLLNINGFotoalternativ1 Tryck på Q.MENU eller Home för att visa Alternativmenyerna.2 Tryck på Navigeringsknapparna för att bläddra

62ENGSVENSKAUNDERHÅLLNINGNär du väljer Ställinvideo 1 Tryck på Navigeringsknapparna för att bläddra fram och göra lämpliga justeringar. (Se sid.68)

63ENGSVENSKAUNDERHÅLLNING1 Tryck på Q.MENU för att komma till Pop-Up-menyerna.2 Tryck på Navigeringsknapparna för att bläddra fram till Ställinlj

64ENGSVENSKAUNDERHÅLLNINGDivX® VOD-handbokDivX® VOD-registreringskodOm du vill spela upp DivX® VOD-material som du köpt eller hyrt bör du registrera e

65ENGSVENSKAANPASSA INSTÄLLNINGARANPASSATV-INSTÄLLNINGARKomma åt huvudmenyerna1 Tryck på Home (Hem) så kommer du till huvudmenyerna.2 Tryck på Navi

66ENGSVENSKAANPASSA INSTÄLLNINGARINSTÄLLNING● Autoinställning● Manuell inställning● Programredigering● Antennförstärkare : Av● CI-informa

67ENGSVENSKAANPASSA INSTÄLLNINGARInställningar för BILD1 Tryck på Home (Hem) så kommer du till huvudmenyerna.2 Tryck på Navigeringsknapparna för att

68ENGSVENSKAANPASSA INSTÄLLNINGARInställning BeskrivningBildläge Väljer en av de förinställda bilderna eller anpassar alternativ i varje läge för att

69ENGSVENSKAANPASSA INSTÄLLNINGARInställning BeskrivningTruMotion(Endast LCD-TV/LED-LCD-TV)*Denna funktion finns inte på alla modeller.Används för bäs

7ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDAEndast 22LK33**Kabelsamlare SkyddslockEndast 32LV25**, 32/37/40/42/47LV35**, 32/42/47/55LW45**, 32/37/42/47LV45**, 32/

70ENGSVENSKAANPASSA INSTÄLLNINGARGrundläggande bildalternativInställning BeskrivningBakgrundsbel.(Endast LCD-TV/LED-LCD-TV)Justerar skärmens ljusstyr

71ENGSVENSKAANPASSA INSTÄLLNINGARAvancerade bildalternativ (Beroende på modell)Inställning BeskrivningDynamiskkontrast Justera kontrasten så att den

72ENGSVENSKAANPASSA INSTÄLLNINGARAvanceradebildalternativ(Beroende på modell)Inställning BeskrivningFärgtemperatur Justerar den övergripande skärmfä

73ENGSVENSKAANPASSA INSTÄLLNINGARInställning BeskrivningAutomatiskvolymAktiverar funktionen Automatisk volym för att behålla en jämn volym även om du

74ENGSVENSKAANPASSA INSTÄLLNINGARInställning BeskrivningDigitalljudutgångMed denna funktion kan du välja önskad digital utsignal för ljud.När Dolby D

75ENGSVENSKAANPASSA INSTÄLLNINGARStereo/dubbelmottagning(endastidetanalogaläget)När ett program är valt visas ljudinformation för kanalen medpro

76ENGSVENSKAANPASSA INSTÄLLNINGARInställning BeskrivningKlocka Ställer in tid, datum, tidszon och sommartid.Tiden ställs in automatiskt enligt en digi

77ENGSVENSKAANPASSA INSTÄLLNINGARInställning BeskrivningLås system Aktiverar eller avaktiverar låsning av systemet.Ange lösenord Ändrar det 4-siffriga

78ENGSVENSKAANPASSA INSTÄLLNINGARInställningar för ALT.1 Tryck på Home (Hem) så kommer du till huvudmenyerna.2 Tryck på Navigeringsknapparna för att

79ENGSVENSKAANPASSA INSTÄLLNINGARInställning BeskrivningLand Väljer önskat land. Om du inte avslutar installationsguiden genom att trycka på BACK, e

8ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDAAnvänd inte några piratkopierade produkter eftersom det kan äventyra säkerheten och produktens livslängd.Alla skad

80ENGSVENSKAANPASSA INSTÄLLNINGARInställning BeskrivningStrömindikator(Endast LCD/LED-LCD-TV)Ställer in om strömindikatorlampan på TV:n ska vara på el

81ENGSVENSKAANPASSA INSTÄLLNINGARInställningar för NÄTVERK(Beroende på modell)1 Tryck på Home (Hem) så kommer du till huvudmenyerna.2 Tryck på Navig

82ENGSVENSKAANSLUTAANSLUTAAnslut olika externa enheter till TV:n och byt inställningsläge för att välja en extern enhet. Mer information om anslutning

83ENGSVENSKAANSLUTAAnslutningsöversiktAnslut olika externa enheter till portarna på baksidan av TV:n.1 Hitta en extern enhet som du vill ansluta till

84ENGSVENSKAANSLUTAAnsluta en HD-mottagare, DVD-spelare eller videospelareAnslut en HD-mottagare, DVD-spelare eller en videospelare till TV:n och välj

85ENGSVENSKAANSLUTAEuro Scart-anslutningSänder video- och ljudsignalerna från en extern enhet till TV:n. Anslut den externa enheten till TV:n med Euro

86ENGSVENSKAANSLUTARGB-anslutningSänder den analoga videosignalen från din PC till TV:n. Anslut PC:n till TV:n med medföljande D-sub 15 pin signalkabe

87ENGSVENSKAANSLUTAAnsluta en ljudanläggningAnvända ett externt ljudsystem istället för den inbyggda högtalaren.Om du använder en extern ljudenhet i

88ENGSVENSKAANSLUTAHörlursuttag(Förutom 42/50PT25**, 50/60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45**)Sänder hör

89ENGSVENSKAANSLUTASIMPLINK-anslutningAnvänd fjärrkontrollen för att spela och kontrollera AV-enheten som anslutits med HDMI-kabeln via HDMI-CEC. TV:n

9ENGSVENSKAMONTERA OCH FÖRBEREDAköps separatTillbehör som köps separat kan ändras eller justeras för kvalitetsförbättring utan föregående meddelande.K

90ENGSVENSKATEXT-TV-TEXT-TV- Denna funktion finns inte i alla länder.Text-TV är en kostnadsfri tjänst som sänds från de flesta TV-stationer och ger

91ENGSVENSKATEXT-TV-FastextSärskild text-TV-funktionVälj respektive indexsida.Välj menyn om du vill visa tiden högst upp i högra hörnet när du tittar

92ENGSVENSKADIGITAL TEXT-TVDIGITALTEXT-TV Den här funktionen fungerar enbart i Storbritannien och Irland.TV:n ger dig tillgång till digital text-TV

93ENGSVENSKASKÖTSELSKÖTSELUppdatera och rengör TV:n regelbundet för att bibehålla optimal prestanda och förlänga produktens livslängd.Rengöra TV:nSe

94ENGSVENSKASKÖTSELFörebygga "Inbränd bild" eller "Inbränning" på TV-skärmenOm en fast bild visas på TV-skärmen under lång tid b

95ENGSVENSKAFELSÖKNINGFELSÖKNINGProblem LösningKan inte kontrollera TV:n med fjärrkontrollen.Kontrollera fjärrkontrollens sensor och försök igen.K

96ENGSVENSKAFELSÖKNINGProblem LösningEn bild visas i svart-vitt eller är bildkvaliteten dålig.Justera färginställningarna på menyn BILD (Se sid.67).

97ENGSVENSKASPECIFIKATIONERSPECIFIKATIONERMODELLER42PT25** 50PT25**42PT250-ZA / 42PT250N-ZA42PT250A-ZA / 42PT250K-ZA42PT250-ZG, 42PT250N-ZG42PT250A-ZG

98ENGSVENSKASPECIFIKATIONERMODELLER50PZ25** 60PZ25**50PZ250-ZB / 50PZ250N-ZB50PZ250A-ZB / 50PZ250T-ZB60PZ250-ZB / 60PZ250N-ZB60PZ250A-ZB / 60PZ250T-ZB

99ENGSVENSKASPECIFIKATIONERMODELLER22LK33** 26LK33**22LK330-ZB / 22LK330A-ZB22LK330N-ZB / 22LK331-ZA22LK330U-ZB / 22LK335C-ZB22LK330-ZH / 22LK330N-ZH