LG LGD620R User Manual

Naudotojo VadovasLietotāja rokasgrāmataKasutusjuhendLG-D620rMFL68260715 (1.0) www.lg.comLIETUVIŲLATVIEŠUEESTI

8Išvenkite žalingo poveikio klausaiKad nepažeistumėte klausos, nerekomenduojama ilgą laiką klausytis garsios muzikos.Galite pažeisti klausą, jei ilgą

Lietotāja rokasgrāmatat Ekrāna displeji un attēli var atšķirties no tiem, kas redzami uz faktiskā tālruņa.t Daļa šīs rokasgrāmatas satura var neatti

2Satura rādītājsDrošas un efektīvas lietošanas norādījumi ...5Svarīga informācija ...12Tālruņa iepazīšana .

3Papildu iestatījumu lietošana ...49Ātrā video ierakstīšana ...49Pēc video ierakstīšanas ...

4Par šo lietotāja rokasgrāmatu ...83Par šo lietotāja rokasgrāmatu ...83Preču zīmes ...

5Lūdzu, izlasiet šīs vienkāršās norādes. Šo norādījumu neievērošana var būt bīstama un ir nelikumīga. Ja rodas kļūme, ierīcē ir iebūvēts programmatūra

6Izstrādājuma apkope un remonts BRĪDINĀJUMS. Lietojiet tikai tos akumulatorus, lādētājus un piederumus, kas apstiprināti izmantošanai kopā ar šo tālru

7kontakts ar ādu un netiek nodrošināta pietiekama ventilācija, tas var radīt diskomfortu vai vieglus apdegumus. Tādēļ tālruņa lietošanas laikā vai tūl

8Izvairīšanās no dzirdes bojājumiemLai novērstu iespējamus dzirdes bojājumus, neizmantojiet augstu skaļuma līmeni ilgstošu laika periodu.Ja ilgu laiku

9LidmašīnāBezvadu ierīces lidmašīnā var radīt traucējumus.t Pirms iekāpšanas lidmašīnā izslēdziet mobilo tālruni.t Nelietojiet to bez apkalpes atļau

9t Prieš lipdami į lėktuvą, išjunkite savo mobilųjį telefoną.t Be įgulos leidimo nenaudokite jo lėktuvui nepakilus.VaikaiLaikykite telefoną mažiems

10vai pie izplatītāja, lai saņemtu palīdzību.t Pēc tālruņa uzlādēšanas vienmēr atvienojiet lādētāju no kontaktligzdas, lai ietaupītu nevajadzīgu lādē

11Atbrīvošanās no nolietotajiem akumulatoriem1 Šis simbols var tikt lietots kopā ar dzīvsudraba (Hg), kadmija (Cd) vai svina (Pb) ķīmiskajiem simbol

12Svarīga informācijaPirms nododat tālruni servisā vai zvanāt servisa pārstāvim, lūdzu, pārbaudiet, vai šajā nodaļā nav aprakstīta kāda no problēmām,

13Akumulatora enerģijas izlietošanas uzraudzība un kontrole:t Nospiediet > > Progr. > Iestatījumi > Vispārīgs > Par tālruni >

14Svarīga informācija BRĪDINĀJUMSPiesardzības pasākumi, izmantojot bloķēšanas rakstu.Ir ļoti svarīgi atcerēties iestatīto atbloķēšanas rakstu. Jūs nev

154 Atlaidiet visus taustiņus, tiklīdz parādās rūpnīcas datu atiestatīšanas ekrāns.5 Nospiediet skaļuma regulēšanas taustiņu, lai pārvietotos līdz

168. Tālruņa turēšana vertikāliTuriet mobilo tālruni vertikāli tāpat, kā turētu parastu tālruni. Tālrunī ir iebūvēta antena. Rīkojieties uzmanīgi, la

17Tālruņa pārskatsTuvuma sensorsPie auss liekamā daļaIzvēlne taustiņšParāda iespējamās opcijas.Sākuma taustiņšAtgriezieties sākuma ekrānā no jebkura e

18Tālruņa iepazīšanaLādētāja/USB portsMikrofonsIR LEDSkaļrunisAustiņu ligzdaIeslēgšanas/izslēgšanas/bloķēšanas taustiņšSkaļuma regulēšanas taustiņštS

19SIM kartes un akumulatora ievietošanaPirms sākat apgūt savu tālruni, vispirms tas ir jāuzstāda. Lai ievietotu SIM karti un akumulatoru:1 Noņemiet

10t Tikrasis akumuliatoriaus eksploatavimo laikas priklauso nuo tinklo konfigūracijos, gaminio parametrų, naudojimo pobūdžio, akumuliatoriaus ir apli

20Tālruņa iepazīšana2 Iebīdiet SIM karti tās slotā, kā parādīts attēlā. Nodrošiniet, lai kartes zelta kontaktvirsma būtu novietota ar skatu uz leju.

214 Uzlieciet akumulatora vāciņu virs akumulatora nodalījuma (1) un spiediet to uz leju, līdz atskan klikšķis (2).Tālruņa uzlādēšanaLietojot akumula

22Tālruņa iepazīšanaPIEZĪME. t Akumulatoram sākotnēji jābūt pilnībā uzlādētam, lai paildzinātu tā kalpošanas laiku.t Nenoņemiet aizmugurējo vāciņu,

23PIEZĪME. t Lietojiet tikai ar tālruni saderīgas atmiņas kartes. Lietojot nesaderīgas atmiņas kartes, var tikt sabojāta karte un kartē glabātie dat

24Sākuma ekrānsSkārienekrāna padomiDaži padomi, kā pārvietoties jaunajā tālrunī.Piesitiens vai pieskaršanās – ar viena pirksta pieskārienu iespējams i

25Statusa joslaRāda tālruņa statusa informāciju, tajā skaitā laiku, signāla stiprumu, akumulatora uzlādes līmeni un paziņojumu ikonas.LogrīksLogrīki i

26PADOMS! Lai sākuma ekrānam no programmu izvēlnes pievienotu programmas ikonu, turiet nospiestu programmu, kuru vēlaties pievienot.Vienuma noņemšana

27Neizskatītie paziņojumiBluetooth, Wi-Fi un akumulatora stāvoklisPaziņojumu paneļa atvēršanaPavelciet uz leju statusa joslu, lai atvērtu paziņojumu p

28Indikatora ikonas statusa joslāIndikatoru ikonas parādās statusa joslas augšdaļā un informē par neatbildētiem zvaniem, jaunām ziņām, kalendāra notik

29Pienācis jauns balss pasts Izvēlieties ievades metodiJauna īsziņa vai multiziņa Ir aktivizēts mobilais tīklājsTiek atskaņota dziesmaPIEZĪME. Izvieto

11Senų akumuliatorių utilizavimas1 Šis simbolis gali būti derinamas su gyvsidabrio (Hg), kadmio (Cd) arba švino (Pb) cheminiais simboliais, jei akum

30Google konta uzstādīšanaPirmo reizi ieslēdzot tālruni, tiek piedāvāts aktivizēt tīklu, pierakstīties savā Google kontā un norādīt, kā lietosit notei

31Savienojuma izveide ar tīkliem un ierīcēmWi-FiAr Wi-Fi jūs varat lietot augsta ātruma interneta piekļuvi bezvadu piekļuves punkta pārklājuma robežās

32BluetoothVarat izmantot tehnoloģiju Bluetooth, lai sūtītu datus, palaižot attiecīgo programmu, nevis izmantojot izvēlni Bluetooth, kā tas tiek darīt

33Datu saņemšana, izmantojot Bluetooth bezvadu funkciju1 Nospiediet > > Progr. > Iestatījumi > Tīkli > iestatiet Bluetooth uz Iesl

34Portatīvā tīklāja pārdēvēšana vai slēgšanaVarat mainīt tālruņa Wi-Fi tīkla nosaukumu (SSID) un slēgt tā Wi-Fi tīklu.1 Nospiediet > > Prog

35Beam: saturu varat nosūtīt uz Bluetooth un SmartShare Beam atbalstītu ierīci.t SmartShare Beam: satura ātra pārsūtīšana, izmantojot Wi-Fi Direct.&l

36Sinhronizācija ar Windows Media PlayerParūpējieties, lai jūsu datorā būtu instalēts Windows Media Player.1 Izmantojot USB kabeli, savienojiet tālr

37ZvaniZvanīšana1 Lai atvērtu tastatūru, pieskarieties .2 Izmantojot tastatūru, ievadiet numuru. Lai izdzēstu ciparu, pieskarieties .3 Lai zvan

38Otra zvana veikšana1 Pirmā zvana laikā pieskarieties > Pievienot zvanu un ierakstiet numuru. Varat arī doties uz pēdējo izsaukto numuru sarak

39KontaktiTālrunī varat pievienot kontaktpersonas un sinhronizēt tās ar kontaktpersonām Google kontā vai citos kontos, kas atbalsta kontaktpersonu sin

12Svarbus pranešimasPrieš nešdami telefoną taisyti ar skambindami aptarnavimo tarnybai patikrinkite, ar jūsų telefono problemos neaprašytos šiame skyr

40Grupas izveide1 Pieskarieties , lai atvērtu kontaktu sarakstu.2 Pieskarieties Grupas un pēc tam pieskarieties . Izvēlieties Jauna grupa.3 Iev

41ZiņapmaiņaTālrunī SMS un MMS ir apvienotas vienā intuitīvā un ērti lietojamā izvēlnē.BRĪDINĀJUMS. LG ziņas iestatījumos jāizvēlas noklusētā SMS prog

42Pavedienu logs Ziņas (SMS, MMS), ar kurām esat apmainījies ar citu personu, var attēlot hronoloģiskā secībā, lai ērti pārskatītu savu sarunu.Ziņu ie

43E-pastsVarat lietot programmu E-pasts, lai lasītu e-pasta ziņas no tādiem pakalpojumiem kā Gmail. E-pasta programma atbalsta šādus kontu veidus: POP

44KameraLai atvērtu programmu Kamera, nospiediet > > Progr. > .Skatu meklētāja iepazīšana Zibspuldze – izvēlieties Izslēgt , Ieslēgt

45Papildu iestatījumu lietošanaLai atvērtu papildu opcijas, skatu meklētājā pieskarieties . Varat mainīt kameras iestatījumus, ritinot sarakstu. Kad

46PADOMS!t Aizverot kameru, dažiem iestatījumiem, piemēram, baltā balansam, krāsu efektam, taimerim, fotouzņēmumu režīmam, tiek atjaunota noklusējuma

47Pieskarieties, lai nekavējoties uzņemtu vēl vienu attēlu.Pieskarieties, lai fotoattēlu nosūtītu citiem vai kopīgotu to sociālo tīklu pakalpojumos.Pi

48VideokameraSkatu meklētāja iepazīšana Zibspuldze – izvēlieties Izslēgt , Ieslēgt , Automātiska . Pārslēgt kameru– pārslēdziet aizmugurējo un pr

49Papildu iestatījumu lietošanaLai atvērtu visas papildu opcijas, skatu meklētājā pieskarieties . Pieskarieties, lai iestatītu ierakstītā video lielu

13Kaip stebėti ir valdyti akumuliatoriaus energijos vartojimąt Spustelėkite skirtuką > > Programos > Nustatymai > Bendra skirtuką >

50PADOMS! – pieskarieties, lai video ierakstīšanas laikā uzņemtu attēlu. – pieskarieties, lai apturētu video ierakstīšanu.Pēc video ierakstīšanasSkatu

51FunkcijaViesa režīms Lai aizsargātu jūsu privātumu vai ierobežotu dažu programmu pieejamību jūsu bērniem, varat izmantot viesa režīmu.Aizdodot savu

52Plug & PopFunkcija Plug & Pop ļauj ātri izvēlēties programmas, kādas lietot, pieslēdzot austiņas.1 Pieslēdziet austiņas.2 Parādīsies pro

533 Rediģēšanas izvēlnē pieskarieties , lai saglabātu piezīmi ar pašreizējo ekrānu. Lai jebkurā brīdī izietu no programmas QuickMemo, pieskarieties

54QSlideAtrodoties jebkurā ekrānā, atveriet piezīmjbloku, kalendāru un citas funkcijas kā ekrāna logu. VAIPieskarieties, lai izietu no QSlide un atgri

55QuickRemoteQuickRemote pārvērš jūsu tālruni par universālu tālvadības pulti, kas piemērota mājas TV un DVD/Blue-ray.1 Pieskarieties statusa joslai

56PIEZĪME. QuickRemote darbojas tāpat kā parastā tālvadības pults ar infrasarkano staru (IR) signāliem. Lietojot QuickRemote funkciju, neaizsedziet in

57GalerijaAtveriet programmu Galerija, lai skatītu savu attēlu un video albumus.1 Nospiediet > > Progr. > Galerija. Programmā Galerija v

58Fona attēla iestatīšanaAplūkojot attēlu, pieskarieties > Uzstādīt attēlu kā, lai iestatītu attēlu kā fona attēlu vai piešķirtu to kontaktam.PIE

59Pieskarieties, lai patītu 10 sekundes atpakaļ.Pieskarieties, lai regulētu video skaļumu. Pieskarieties, lai mainītu video ekrāna malu proporci

14Svarbus pranešimas ĮSPĖJIMASAtsargumo priemonės, kurių reikia imtis naudojantis užrakto derinio užraktu.Labai svarbu, kad atsimintumėte savo nusta

60/Pieskarieties, lai apturētu/atsāktu atskaņošanu.Pieskarieties, lai pārietu pie nākamās albuma, atskaņošanas saraksta vai jauktās secības saraksta d

61Pieskarieties, lai atskaņotu pašreizējo atskaņošanas sarakstu jaukšanas režīmā (dziesmas tiek atskaņotas jauktā secībā).Pieskarieties, lai pārslēgto

62FM radio Tālrunī ir iebūvēts FM radio, tāpēc varat ieslēgt savas iecienītākās radiostacijas un klausīties mūziku, esot ceļā. PIEZĪME. Lai klausītos

63Modinātāja iestatīšana1 Nospiediet > > Progr. > Modinātājs/Pulkstenis > .2 Pēc signāla iestatīšanas tālrunī būs redzams, cik da

64Balss ierakstītājsIzmantojiet balss ierakstītāju, lai ierakstītu balss atgādinājumus vai citus audiofailus.Skaņas vai balss ierakstīšana1 Nospiedi

65ThinkFree ViewerThinkFree dokumentu skatītājs ir profesionāls mobilo biroju risinājums, kas lietotājiem jebkurā brīdī un jebkurā vietā ļauj mobilajā

66LejupielādesIzmantojiet šo programmu, lai redzētu, kādi faili ir lejupielādēti no citām programmām.t Nospiediet > > Progr. > Lejupielā

67t Izmantojiet parocīgās Izvēlne pogas, lai ātri atrastu vajadzīgo saturu. Iestatījumi– iestatiet profilu un parādīšanas opcijas. Pierakstīties

68TīmeklisInternetsIzmantojiet šo programmu, lai pārlūkotu internetu. Pārlūkprogramma ļauj izbaudīt ātru un krāsainu spēļu, mūzikas, ziņu, sporta, izk

69Meklēšana internetā, izmantojot balsiPieskarieties adreses laukam, pēc tam pieskarieties , nosauciet atslēgvārdu un izvēlieties kādu no piedāvātaji

155 Norėdami slinkti iki pageidaujamos parinkties, naudokite Garsumo mygtuką ir patvirtindami spauskite Maitinimo / užrakinimo mygtuką. ĮSPĖJIMASJ

70Lai skatītu atvērtas cilnes citās ierīcēs, pieskarieties > Citas ierīces. Izvēlieties tīmekļa lapu, kuru vēlaties atvērt.Lai pievienotu lapu gr

71IestatījumiŠajā nodaļā ir sniegts pārskats par vienumiem, kādus varat mainīt, izmantojot sava tālruņa sistēmas iestatījumu izvēlni. Lai piekļūtu ie

72zvans ir jānoraida sapulces laikā .Privātuma nodrošināšana – paslēpj zvanītāja vārdu un numuru, saņemot ienākošo zvanu.Zvanu pāradresācija – izvēli

73< Piesaiste & Tikli >Wi-Fi Piekļuves punkts – varat arī izmantot tālruni, lai nodrošinātu mobilo platjoslas savienojumu. Izveidojiet tīklā

74labajā stūrī pieskaroties .Melodija ar vibrāciju – atzīmējiet, lai zvana saņemšanas laikā atskanētu ne tikai melodija, bet tālrunis arī vibrētu.Ien

75Ieslēgšanas poga uzreiz noslēdzas– atzīmējiet, lai nekavējoties bloķētu ekrānu, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas/bloķēšanas pogu. Šis iestatījums

76Atlikt vai apturēt modinātāju – atzīmējiet, lai ar ierīces apvēršanu varētu atlikt vai izslēgt signālu.Apturēt video – atzīmējiet, lai ar ierīces ap

77Palīdzība – pieskarieties, lai skatītu palīdzības informāciju par enerģijas taupītāju.< Progr. >Skatiet un pārvaldiet programmas.< Pieskart

78Dzēst akreditācijas datus– noņemiet visus sertifikātus.< Valoda un ievade >Izmantojiet valodas un ievades iestatījumus, lai izvēlētos valodu

79Austiņu lietotnes automātiskā atvēršana (Plug & Pop) – iestatiet austiņu funkciju Plug & Pop. Pievienojot austiņas, programmu panelis parādī

168. Laikykite telefoną vertikaliaiLaikykite telefoną vertikaliai taip, kaip laikytumėte įprastą telefoną. Jūsų telefone įrengta vidinė antena. Būkit

80LG PC Suite ir datorprogrammatūra, kas palīdz savienot ierīci ar datoru, izmantojot USB kabeli un Wi-Fi. Kad savienojums ir izveidots, ierīces funkc

81PIEZĪME. LG integrēts USB draiverisNepieciešams LG integrēts USB draiveris, lai savienotu LG ierīci un datoru, un tas tiek automātiski instalēts, ka

82Tālruņa programmatūras atjaunināšanaLG mobilā tālruņa programmatūras atjaunināšana, izmantojot internetuLai iegūtu papildinformāciju par to, kā izma

83Par šo lietotāja rokasgrāmatut Pirms ierīces lietošanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu. Tādējādi būsiet informēts par drošu un pareizu tāl

84pēc pieprasījuma filmas. Lai iegūtu reģistrācijas kodu, ierīces iestatījumu izvēlnē atveriet sadaļu DivX VOD. Apmeklējiet tīmekļa vietni vod.divx.co

85Šie piederumi ir pieejami lietošanai kopā ar jūsu tālruni. (Tālāk minētie piederumi var būt papildu piederumi.)Ceļojumu adapterisStereoaustiņasĪsā p

86Problēmu novēršanaŠajā nodaļā ir uzskaitītas dažas problēmas, kuras var rasties, lietojot tālruni. Lai atrisinātu dažas no problēmām, ir jāsazinās a

87Ziņojums Iespējamie iemesli Iespējamie koriģējošie pasākumiZvani nav pieejamiZvana sastādīšanas kļūda. Jaunais tīkls nav autorizēts.Ievietota jauna

88Ziņojums Iespējamie iemesli Iespējamie koriģējošie pasākumiNumurs nav atļautsIr ieslēgta fiksēto zvanu numuru funkcija.Pārbaudiet iestatījumu izvēln

89KategorijaApakškategorijaJautājums AtbildeBTBluetoothierīcesKādas funkcijas ir pieejamas, izmantojot Bluetooth?Varat pievienot Bluetooth audio ierīc

17Telefono apžvalgaArtumo jutiklisGarsiakalbisMygtukas MeniuRodomos galimos parinktys.Mygtukas PradžiaIš bet kurio ekrano grįžtama į Pradžios ekraną.M

90KategorijaApakškategorijaJautājums AtbildeTālruņa funkcijaZvana signālsVai ir kāds faila izmēra ierobežojums, ja vēlos lietot MP3 failu kā zvana sig

91KategorijaApakškategorijaJautājums AtbildeTālruņa funkcijaAtbloķēšanasrakstsKā var izveidot atbloķēšanas rakstu?1. Sākuma ekrānā pieskarieties Izvē

92KategorijaApakškategorijaJautājums AtbildeTālruņa funkcijaAtbloķēšanasrakstsKā rīkoties, ja esmu aizmirsis atbloķēšanas rakstu un neesmu tālrunī izv

93KategorijaApakškategorijaJautājums AtbildeTālruņa funkcijaEkrāna taimautsMana tālruņa ekrāns izslēdzas jau pēc 15 sekundēm. Kā varu mainīt laiku, ku

94KategorijaApakškategorijaJautājums AtbildeTālruņa funkcijaLādētājsVai ir iespējams uzlādēt tālruni, izmantojot USB datu kabeli, taču neinstalējot ne

t Ekraani kuvad ja joonised võivad erineda telefonil kuvatavast.t Osa selles kasutusjuhendis kirjeldatust ei pruugi sõltuvalt teie telefoni tarkvara

2SisukordJuhised turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks 5Oluline teade! ...12Telefoni tundmaõppimine ..

35ÊQTFNBUFTÊUFUFLBTVUBNJOF51,JJSFWJEFPTBMWFTUBNJOF511ÊSBTUWJEFPTBMWFTUBNJTU

4Selle kasutajajuhendi kohta ...834FMMFLBTVUBKBKVIFOEJLPIUB83,BVCBNÊSHJE

5Palun lugege neid lihtsaid juhiseid. Nende juhiste eiramine võib olla ohtlik või seadusevastane. Teie seadmesse on sisseehitatud tarkvara tööriist, m

18Pažinkite savo telefonąĮkroviklio / USB prievadasMikrofonasIR šviesos diodasGarsiakalbisAusinių lizdasMaitinimo / užrakinimo mygtukasGarsumo mygtuka

6Toote korrashoid ja hooldus HOIATUSKasutage ainult selliseid akusid, laadijaid ja lisatarvikuid, mis on kõnealuse telefonimudeliga kasutamiseks heaks

7võib liiga kaua kestev otsene nahakontakt tekitada ebamugavust või väiksemaid põletusi. Seetõttu olge telefoni käsitsemisel selle kasutamise ajal või

8Vältige kuulmiskahjustusiVõimaliku kuulmiskahjustuse vältimiseks ärge kuulake heli kõrgel tasemel pika aja jooksul.Kui kuulate pikka aega valju heli,

9LennukisTraadita seadmed võivad põhjustada lennukis häireid.t Enne lennukisse sisenemist lülitage telefon välja.t Ärge kasutage seda meeskonna loat

10t Aku tegelik tööiga sõltub võrgu konfiguratsioonist, toote seadetest, kasutusviisist ning aku ja keskkonna tingimustest.t Veenduge, et aku ei puu

11Akude/patareide kasutuselt kõrvaldamine1 See sümbol võib olla kombineeritud keemiliste sümbolitega elavhõbe (Hg), kaadmium (Cd) või plii (Pb), kui

12Oluline teade!Kontrollige, kas tekkinud probleeme on kirjeldatud allolevas peatükis, enne kui viite oma telefoni hooldusesse või helistate kliendite

13Akutoite kasutamise jälgimiseks ja kontrollimiseks:t vajutage > > vahekaart Rakendused > Sätted > vahekaart Xeral > Teave telefo

14Oluline teade! HOIATUSEttevaatusabinõud, mida musterlukku kasutades tarvitusele võtta.On väga tähtis, et mäletaksite avamismustrit, mille olete määr

15 HOIATUSKui taastatakse tehasesätted, kustutatakse kõik rakendused, kasutajaandmed ja digitaalse autorikaitse (DRM) litsentsid. Enne tehasesätete ta

19SIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimasPrieš pradėdami naršyti naujajame telefone turite jį paruošti darbui. Norėdami įdėti SIM kortelę ir akumulia

168. Hoidke telefoni püstiHoidke oma telefoni vertikaalasendis nagu tavalist telefoni. Teie telefonil on siseantenn. Veenduge, et telefoni tagakaas e

17Telefoni ülevaadeLähedusandurKuularMenüüklahvKuva saadaolevad valikud.Avaekraani klahvÜkskõik millisest kuvast avakuvasse naasmine.Tagasiliikumise k

18Telefoni tundmaõppimineLaadija / USB-portMikrofonInfrapuna märgutuliKõlarKuuldeklapi pesaToite-/lukustusklahvHelitugevusnupudtAvakuvas: reguleerige

19SIM-kaardi ja aku paigaldamineEnne kui saate hakata oma uut telefoni uurima, peate selle seadistama. SIM-kaardi ja aku sisestamiseks.1 Akukaane ee

20Telefoni tundmaõppimine2 Libistage SIM-kaart joonisel näidatud viisil selle pesadesse. Veenduge, et kaardi kuldne kontaktala jääks seadme poole.3

214 Ühitage akukate akusahtliga (1) ja vajutage seda alla, kuni see paika klõpsab (2).Telefoni laadimineEnne aku esmakasutust laadige seda. Aku laad

22Telefoni tundmaõppimineMÄRKUS t Aku eluea parandamiseks peate selle esimesel korral täiesti täis laadima.t Laadimise ajal ärge telefoni tagakaant

23MÄRKUS t Kasutage ainult telefoniga ühilduvaid mälukaarte. Ühildumatute mälukaartide kasutamine võib kaarti ja sellele talletatud andmeid ning ka

24veebi kasutamine ja andmeside).Telefoni äratamiseks vajutage toite-/lukustusklahvi . Kuvatakse lukustuskuva. Puudutage ja libistage lukustuskuva üks

25Teie avakuvaPuuteekraani kasutamise näpunäitedSiin on mõned näpunäited selle kohta, kuidas telefonis ringi liikuda.Koputa või puuduta – üks sõrmekop

20Pažinkite savo telefoną2 Įstatykite SIM kortelę į lizdą, kaip parodyta paveiksle. Įsitikinkite, kad auksiniai kortelės kontaktai būtų nukreipti že

26OlekuribaNäitab telefoni olekuteavet, sh kellaaega, signaali tugevust, aku olekut ja teavitusikoone.VidinVidinad on iseseisvad rakendused, millele p

27Elemendi eemaldamine avakuvastX Avaekraan > puudutage ja hoidke all ikooni, mida eemaldada soovite > lohistage see .Rakenduse lisamine kiirk

28Ootelolevad teavitusedBluetooth, WiFi ja aku olekTeavituste paneeli avamineTeavituste paneeli avamiseks nipsake olekuribalt alla. Kiirtumbleri alaKo

29Indikaatorikoonid olekuribalIndikaatorikoonid ilmuvad olekuribale ekraani ülaosas, et teavitada teid vastamata kõnedest, uutest sõnumitest, kalendri

30Saadaval uus kõnepostiteade Valige sisestusmeetodUus teksti- või multimeediumsõnum Saadaval on mobiilne pääsupunktHetkel mängib muusikapalaMÄRKUS: i

31Google'i konto seadistusKui telefoni esmakordselt sisse lülitate, on teil võimalus võrk aktiveerida, et logida sisse oma Google'i kontosse

32Võrkudega ja seadmetega ühendumineWi-FiWi-Fi abil saate kasutada kiiret internetiühendust juhtmevaba pääsupunkti (AP) levialas. Tundke rõõmu Wi-Fi j

33BluetoothBluetoothi saate kasutada andmete saatmiseks vastavat rakendust käitades, aga mitte Bluetoothi menüüst, nagu enamikus teistes mobiiltelefon

34Andmete vastuvõtmine Bluetoothi juhtmeta funktsiooni abil1 Vajutage > > vahekaart Rakendused > Sätted > vorkude Võrgud > seadist

35Ajutise pääsupunkti nime muutmine või ühenduse turvaliseks muutmineTe saate telefoni Wi-Fi-võrgu nime (SSID) muuta ja Wi-Fi-võrgu turvaliseks muuta.

214 Sulygiuokite akumuliatoriaus dangtelį virš akumuliatoriaus skyriaus (1) ir spauskite žemyn, kol užsifiksuos savo vietoje (2).Telefono krovimasPri

36Esitamine/saatmineEsitamine: saate esitada sisu teleri, Bluetooth kõlari vms kaudu.Signaali saatmine: saate saata sisu seadmesse, mis toetab Bluetoo

37Süsteemi Sätted > vahekaart Xeral > PCiühendus > Vali USB-ühendusviis, seejärel valige Meedia sünkr (MTP).3 Nüüd saate massmälu sisu oma

38KõnedHelistamine1 Klahvistiku avamiseks puudutage nuppu .2 Sisestage klahvistikul number. Numbri kustutamiseks puudutage nuppu .3 Helistamise

39Teise kõne tegemine1 Koputage esimese kõne ajal klahvi > Lisa kõne ja valige number. Saate kuvada ka viimati valitud numbrite loendi, kui puu

40KontaktidSaate lisada kontakte oma telefoni ja sünkroonida neid oma Google'i kontoga või teiste kontodega, mis toetavad kontaktide sünkroonimis

41Rühma moodustamine1 Kontaktiloendi avamiseks koputage ikooni .2 Koputage valikut Rühmad ja puudutage klahvi . Valige Uus rühm.3 Sisestage uue

42SõnumidTeie telefon koondab lühi- ja multimeediumsõnumid kõik ühte intuitiivsesse ja kasutajasõbralikku menüüsse.HOIATUS: LG sõnum peaks olema lähte

43Ühendatud kaust Teise poolega vahetatud sõnumeid (SMS, MMS) saab kuvada kronoloogilises järjestuses, et teil oleks mugavam ülevaade oma vestlustest.

44E-postE-posti rakendust saate kasutada, et lugeda e-kirju teenustes nagu Gmail. E-posti rakendus toetab järgmisi kontotüüpe: POP3, IMAP ja Exchange.

453 Koputage klahvi , et Lisa koopia/pimekoopia, ja puudutage ikooni , et lisada vajaduse korral faile.4 Sisestage sõnumi tekst. 5 Koputage ik

22Pažinkite savo telefonąPASTABA: t Norint pailginti akumuliatoriaus veikimo laiką, iš pradžių akumuliatorius turi būti visiškai įkrautas.t Neatida

46KaameraKaamera rakenduse avamiseks vajutage klahvi > > vahekaart Rakendused > .Pildinäidiku tundmaõppimine Välklamp – valige kas VÄLJ

47Täpsemate sätete kasutamineTäpsemate suvandite avamiseks puudutage pildinäidikus ikooni . Kaamera seadeid saate muuta loendit kerides. Pärast suvan

48NÕUANNE!t Kaamerarežiimist väljudes taastatakse mõningad vaikesätted, nt valge tasakaal, värviefekt, taimer ja pildistamisrežiim. Kontrollige neid

49Puudutage, et fotot teistele edastada või seda sotsiaalvõrgustikes jagada.Foto kustutamiseks koputage.NÕUANNE! Kui teil on telefonis seadistatud SNS

50VideokaameraPildinäidiku tundmaõppimine Välklamp – valige kas VÄLJAS , SEES või Automaatne . Vaheta kaamerat – lülitage tagumise ja eesmise kaam

51Täpsemate sätete kasutaminePuudutage pildinäidikus ikooni , et avada kõik täpsemad suvandid. Puudutage, et määrata salvestatava video suurus (piksl

52NÕUANNE! – koputage, et teha video salvestamise ajal pilt. – koputage, et video salvestamine peatada.Pärast video salvestamistViimati salvestatud vi

53FunktsioonKülalisrežiimiKülalisrežiimi saate kasutada oma privaatsuse kaitsmiseks ning laste juurdepääsu piiramiseks mõningatele rakendustele.Telefo

54Plug & PopFunktsioon Plug & Pop võimaldab teil kiiresti rakendusi valida, kui kuuldeklapp ühendada.1 Ühendage kuuldeklapp.2 Kuvatakse ra

553 Koputage redigeerimismenüüs ikooni , et salvestada meeldetuletus aktiivse kuvaga. Ükskõik millisel hetkel QuickMemost väljumiseks koputage klah

23PASTABA: t Savo telefone naudokite tik suderinamas atminties korteles. Naudodami nesuderinamas atminties korteles galite sugadinti pačią kortelę i

56QSlideAvage aknana ekraanil ükskõik millisest kuvast märkmik, kalender vms. VÕIKoputage, et QSlide'ist väljuda ja täisaknavaatesse naasta.Koput

57QuickRemoteFunktsioon QuickRemote muudab teie telefoni universaalseks kaugjuhtimispuldiks teie kodutelerile ja DVD- / Blue-ray mängijale.1 Puuduta

58Koputage menüüklahvi , et valida kas Maagilise kaugjuhtimispuldi säte, Teisalda kaugjuhtimispult, Kustuta kaugjuhtimispult, Ruumi redigeerimine, S

59GaleriiAvage rakendus Galerii, et vaadata oma pildi- ja videoalbumeid.1 Vajutage klahvi > > vahekaart Rakendused > Galerii. Rakenduseg

60Taustaks määramineFotot vaadates koputage klahvi > Pildi seadistamine, kui, et määrata pilt taustaks või siduda kontaktiga.MÄRKUSt Sõltuvalt s

61Puudutage, et 10 sekundit tagasi liikuda.Video heli reguleerimiseks puudutage. Video ekraanisuhte muutmiseks puudutage.Puudutage, et salvestad

62/Koputage esituse peatamiseks/jätkamiseks.Puudutage, et hüpata järgmisele loole albumis, esitus- või juhuesitusloendis. Puudutage ja hoidke all, et

63Puudutage, et esitada aktiivne esitusloend juhuesitusrežiimis (lood esitatakse juhuslikus järjekorras).Puudutage, liikumaks läbi kordusrežiimide, et

64FM-raadio Teie telefonil on sisseehitatud FM-raadio, et saaksite kuulata oma lemmikraadiojaamu teel olles. MÄRKUS: raadio kuulamiseks tuleb kasutada

65Äratuse määramine1 Vajutage klahvi > > vahekaart Rakendused > Äratus/Kell > .2 Pärast äratuse määramist teavitab telefon teid a

24Ekrano užrakinimas ir atrakinimasJei trumpam nenaudosite telefono, ekranas bus automatiškai išjungtas arba užrakintas. Tai apsaugo nuo atsitiktinių

66HelisalvestiKasutage helisalvestit, et salvestada häälmärkmeid või muid helifaile.Heli või hääle salvestamine1 Vajutage klahvi > > vahek

67ThinkFree ViewerThinkFree Viewer on professionaalne mobiilne kontorilahendus, mis lubab kasutajal mobiilseadme abil igal pool ja igal ajal mugavalt

68LG SmartWorldLG SmartWorld pakub valikut põnevat sisu – mängud, rakendused, taustad ja helinad –, andes LG telefoni kasutajatele võimaluse rikastada

69VeebInternetKasutage seda rakendust Interneti sirvimiseks. Brauser toob olenemata teie asukohast ja eelistustest teie telefoni kiirelt mängude, muus

70MÄRKUS. Sõltuvalt piirkonnast või teenusepakkujast ei pruugi see funktsioon saadaval olla.JärjehoidjadAktiivse veebilehe järjehoidjatesse lisamiseks

71SättedSee jaotis annab ülevaate elementidest, mida saate muuta telefoni süsteemisätete menüüsid kasutades. Seadete menüüsse pöördumineVajutage klah

72peate näiteks koosolekul kõnest loobuma. Privaatsuse hoidja – peidab sissetuleva kõne helistaja nime ja numbri.Kõnede suunamine – valige, kas kõne s

73< Modem & Võrgud >Wi-Fi leviala – mobiili saate kasutada ka lairibaühenduse pakkujana. Looge pääsupunkt ja jagage oma ühendust. Lisateabe

74Telefoni helin – määrake kõnede helin. Helin on võimalik lisada ka ikooni koputades, mis asub ekraani parempoolses ülanurgas.Vibratsiooniga helin

75Toitenupp lukustab viivitamatult – tehke märge, et lukustada ekraan, kui vajutatakse toite-/lukustusnuppu. See säte alistab turvaluku taimeri sätte.

25Jūsų Pradžios ekranasPatarimai naudojant liečiamąjį ekranąKeli patarimai kaip naršyti telefone.Lietimas arba bakstelėjimas – vienas bakstelėjimas pi

76Sisenev kõne on ootel – tehke märge, et võimaldada telefoni ümberpööramisega sissetulevate kõnede vaigistamine.Jätka uinakut või lülita alarm välja

77Energiasäästurežiimi sisselülitamine – seadistab aku laetuse taseme protsentides, mis akusäästja automaatselt sisse lülitab. Valikud: kohe, 10% täis

78Installi salvestist – valige, et installida krüptitud sertifikaadid.Tühista volitused – eemaldage kõik sertifikaadid.< Keel ja sisend >Kasutag

79Rakenduse Sisesta ja kuva kuular – seadistab kuuldeklappidele funktsiooni Plug & Pop. Kuuldeklapi ühendamise korral kuvatakse automaatselt raken

80LG PC Suite arvutitarkvara on programm, mis aitab ühendada teie seadme USB-kaabli ja Wi-Fi ühenduse abil arvutiga. Kui olete ühendatud, saate kasuta

81MÄRKUS. LG integreeritud USB-draiverLG integreeritud USB-draiver on vajalik LG seadme ja arvuti ühendamiseks ning see installitakse automaatselt LG

82Telefoni tarkvara uuendusLG mobiiltelefoni tarkvaravärskendus InternetistLisateabe saamiseks selle funktsiooni kasutamise kohta külastage veebisaiti

83Selle kasutajajuhendi kohtat Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt käesolevat kasutusjuhendit. See tagab telefoni turvalise ja õige kasutamise.t

84seadme seadistusmenüüs jaotisesse „DivX VOD”. Registreerimise lõpuleviimise kohta lisateabe saamiseks minge aadressile vod.divx.com.DivX Certified®

85Teie telefoniga kasutamiseks on saadaval järgmised tarvikud. (Allolevad esemed võivad olla valikulised lisaseadmed.)ReisiadapterStereo-peakomplektKi

26Būsenos juostaRodoma telefono būsenos informacija, įskaitant laiką, signalo stiprumą, akumuliatoriaus būseną ir pranešimų piktogramas. ValdiklisVald

86VeaotsingKäesolevas peatükis on ära toodud mõned probleemid, mida teil võib telefoni kasutamisel ette tulla. Mõnede probleemide korral peate võtma ü

87Teade Võimalikud põhjused Tegevus probleemi kõrvaldamiseksHelistamine pole võimalikHelistamisviga Uus võrk ei ole lubatud.Paigaldatud on uus SIM-ka

88Teade Võimalikud põhjused Tegevus probleemi kõrvaldamiseksKeelatud numberAktiveeritud on fikseeritud numbrite funktsioon.Kontrollige seadete menüüd

89KategooriaAlakategooriaKüsimus VastusBluetoothBluetoothSeadmedMillised on saadaolevad Bluetoothi funktsioonidSaate ühendada Bluetoothi heliseadmega

90KategooriaAlakategooriaKüsimus VastusTelefoni funktsioonSõnumi aegMinu telefon ei kuva vastuvõtmise aega sõnumitel, mis on vanemad kui 24 tundi. Kui

91KategooriaAlakategooriaKüsimus VastusTelefoni funktsioonAvamineMusterKuidas saan luua Avamise mustri?1. Koputage avakuvas menüüklahvi .2. Puudutag

92KategooriaAlakategooriaKüsimus VastusTelefoni funktsioonAvamineMusterMida teha, kui olen oma avamismustri unustanud ning ma pole telefonis Google&ap

93KategooriaAlakategooriaKüsimus VastusTelefoni funktsioonEkraani ajalõppMu ekraan lülitab ennast välja juba 15 sekundi möödudes. Kuidas saan taustava

94KategooriaAlakategooriaKüsimus VastusTelefoni funktsioonMeeldetuletusKas meeldetuletusena võib kasutada ka muusikafaile?Jah. Valige äratuskella sead

27Kaip pašalinti elementą iš Pradžios ekrano X Pradžios ekranas > palieskite ir laikykite prilietę piktogramą, kurią norite pašalinti > vilkite

Naudotojo vadovast Ekrano vaizdai ir paveikslėliai gali skirtis nuo matomų telefone.t Kai kurios šio vadovo turinio dalys gali ir netikti jūsų telef

28Laukiantys pranešimai„Bluetooth“, „Wi-Fi“ ir akumuliatoriaus būsenaPranešimų skydelio atidarymasNorėdami atverti pranešimų skydelį, braukite žemyn b

29Indikacinės piktogramos Būsenos juostojeIndikacinės piktogramos rodomos Būsenos juostoje, esančioje ekrano viršuje, ir praneša apie praleistus skamb

30Gautas naujas balso pašto pranešimas Pasirinkite įvesties būdąNauja teksto arba multimedijos žinutėMobilusis viešosios interneto prieigos taškas akt

31„Google“ paskyros sąrankaKai pirmą kartą įjungsite savo telefoną, jums bus suteikta galimybė aktyvinti tinklą, prisiregistruoti prie savo „Google“ p

32Prisijungimas prie tinklų ir įrenginių„Wi-Fi“Su „Wi-Fi“ galite naudotis sparčiuoju internetu belaidžio prieigos taško (PT) veikimo zonoje. Su „Wi-Fi

33BluetoothGalite siųsti duomenis per „Bluetooth“, leisdami atitinkamą programą, o ne iš „Bluetooth“ meniu, kaip įprastuose mobiliuosiuose telefonuose

34Duomenų gavimas naudojant „Bluetooth“ belaidį ryšį1 Spustelėkite skirtuką > > Programos > Nustatymai > Tinklai skirtuką > nustat

35Kaip pakeisti nešiojamojo interneto prieigos taško pavadinimą arba jį apsaugotiGalite pakeisti savo telefono „Wi-Fi“ tinklo pavadinimą (SSID) ir aps

36Paleidimas / siuntimasPaleidimas: galite paleisti turinį per televizorių, „Bluetooth“ garsiakalbį ar kitus įrenginius.Transliavimas: galite siųsti t

37būdu. Pasirinkite skirtuką Sistemos nustatymai > Bendra skirtuką > AK ryšys > Pasirinkti USB ryšio metodą, tada pasirinkite Medijos sinchro

2TurinysNurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti ...5Svarbus pranešimas ...

38SkambučiaiSkambinimas1 Bakstelėkite , kad atidarytumėte klaviatūrą.2 Naudodamiesi klaviatūra įveskite numerį. Norėdami ištrinti skaitmenį, baks

39Antras skambutis1 Pirmojo skambučio metu bakstelėkite > Pridėti skambutį ir surinkite numerį. Taip pat galite pasirinkti iš paskutinių rinktų

40KontaktaiPridėkite adresatus telefone ir sinchronizuokite juos su adresatais savo „Google“ paskyroje ar kitose paskyrose, kurios palaiko adresatų si

41Grupės sukūrimas1 Bakstelėkite , kad atvertumėte adresatus.2 Bakstelėkite Grupės ir bakstelėkite . Pasirinkite Nauja grupė.3 Įveskite naujos

42Žinučių sistemaJūsų telefonas sujungia SMS ir MMS į vieną intuityvų, lengvai naudojamą meniu.PASTABA: LG žinutė turi būti sukonfigūruota numatytajai

43Temos dėžutė Pranešimai (SMS, MMS) su kitu asmeniu gali būti rodomi chronologine tvarka, kad galėtumėte patogiai peržiūrėti savo pokalbius.Žinutės n

44El. paštasGalite naudotis El. pašto programa skaityti laiškus, pvz., iš „Gmail“ paslaugos. El. pašto programa suderinama su tokių tipų paskyromis: P

453 Bakstelėkite , jei norite Pridėti kopiją / nematomą kopiją, ir bakstelėkite , kad pridėtumėte rinkmenas, jei reikia.4 Įveskite laiško tekstą

46FotoaparatasNorėdami atverti Fotoaparato programą, spauskite skirtuką > > Programos > .Susipažinkite su vaizdo ieškikliuBlykstė – pasi

47Papildomų nustatymų naudojimasNorėdami atverti papildomas parinktis, vaizdo ieškiklyje bakstelėkite . Slinkdami sąrašą galite keisti fotoaparato nu

3Filmavimo kamera ...51Susipažinkite su vaizdo ieškikliu ...51Papildomų nustatymų naudojim

48PATARIMAS!t Išjungiant fotoaparatą kai kurių nustatymų, pvz., baltos spalvos balanso, spalvinių efektų, laikmačio ir fotografavimo režimo, vertės p

49Lieskite, jei norite, kad nuotrauka būtų su SmartShare funkcija.Bakstelėkite, jei norite tučtuojau nufotografuoti dar vieną nuotrauką.Bakstelėkite,

50Iš jūsų GalerijosBakstelėkite Galerija. t Jei norite peržiūrėti daugiau nuotraukų, slinkite kairėn arba dešinėn.t Jei norite priartinti arba nut

51Filmavimo kameraSusipažinkite su vaizdo ieškikliuBlykstė – pasirinkite iš Išjungta , Įjungta , Auto. . Perjungti fotoaparatą – perjungti iš galin

52Papildomų nustatymų naudojimasNorėdami atverti papildomas parinktis, vaizdo ieškiklyje bakstelėkite . Bakstelėję nustatysite filmuojamo vaizdo įraš

53PATARIMAS! – palieskite, norėdami vaizdo įrašymo metu užfiksuoti vaizdo kadrą. – bakstelėkite, kad pristabdytumėte vaizdo įrašymą.Nufilmavus vaizdąN

54FunkcijosSvečio režimas Kad apsaugotumėte savo privatumą arba apribotumėte prieigą prie tam tikrų programų savo vaikams, galite naudoti Svečio reži

55Funkcija „Plug & Pop“„Plug & Pop“ funkcija leidžia greitai pasirinkti programas, kurios turi būti naudojamos prijungus ausines.1 Prijunkit

563 Bakstelėkite meniu Redaguoti, kad išsaugotumėte atmintinę su esamu ekranu. Norėdami išjungti „QuickMemo“ funkciją bet kuriuo metu, bakstelėkit

57Funkcija „QSlide“Iš bet kurio ekrano įjunkite užrašinę, kalendorių ir kitas programas kaip langą ekrane. ARBABakstelėkite, kad išeitumėte iš „QSlide

4Telefono programinės įrangos naujinimas ...85Telefono programinės įrangos naujinimas ...85Apie šį naudotojo vadovą ...

58Funkcija „QuickRemote“„QuickRemote“ paverčia jūsų telefoną universaliu nuotolinio valdymo pultu, tinkančiu jūsų namų TV ir DVD/„Blue-ray“ leistuvui.

59PASTABA: „QuickRemote“ veikia taip pat kaip ir įprastas infraraudonųjų spindulių (IR) signalais valdomas nuotolinis valdymo pultas. Naudodami „Quick

60GalerijaAtverkite programą Galerija, jei norite peržiūrėti albumus, pvz., nuotraukas ir vaizdo įrašus.1 Spustelėkite skirtuką > > Program

61Nustatymas darbalaukio fonuPeržiūrėdami nuotrauką, bakstelėkite > Nustatyti vaizdą kaip, kad paveikslą nustatytumėte kaip darbalaukio foną arba

62Palieskite, norėdami peršokti įraše 10 sekundžių pirmyn.Palieskite, norėdami peršokti įraše 10 sekundžių atgal.Palieskite, norėdami valdyti vaizdo į

63/Bakstelėkite, norėdami sustabdyti / tęsti įrašo atkūrimą.Bakstelėkite, norėdami praleisti kitą albumo ar grojaraščio dainą arba įjungti atkūrimą at

64Bakstelėkite, jei paskutinį grojaraštį norite klausyti atkūrimo atsitiktine tvarka režimu (dainos atkuriamos atsitiktine tvarka).Bakstelėkite, kad p

65PASTABA:t Kai kurių formatų rinkmenos nėra palaikomos, priklausomai nuo įrenginyje įdiegtos programinės įrangos.t Jei rinkmenos dydis viršija turi

66Žadintuvo nustatymas1 Spustelėkite skirtuką > > Programos > Žadintuvas /Laikrodis > .2 Nustačius žadintuvą, jūsų telefonas pran

67DiktofonasDiktofonu galite naudotis balso atmintinėms ar kitiems garso rinkmenoms įrašyti.Garso arba balso įrašymas1 Spustelėkite skirtuką >

5Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus. Nepaisyti šių nurodymų gali būti pavojinga arba neteisėta. Jei įvyks gedimas, jūsų įrenginyje yra integruota

68ThinkFree Viewer„ThinkFree Viewer“ programa yra profesionalus mobilusis biuro spendimas, leidžiantis naudotojams patogiai peržiūrėti įvairių tipų bi

69AtsisiuntimaiŠi programa skirta tam, kad matytumėte įvairiomis programomis parsiųstas rinkmenas.t Spustelėkite > > Programos skirtuką >

70t Išbandykite paprastus naudoti „Meniu“ mygtukus, kad greitai sužinotumėte, ko ieškote. Nustatymai – nustatykite Profilį ir Ekraną. Jungtis – nus

71ŽiniatinklisInternetasNaudokitės šia programa naršyti internete. Naršyklė leis greitai pasiekti savo telefone spalvotą žaidimų pasaulį, muziką, nauj

72Paieška žiniatinklyje balsuBakstelėkite adreso laukelį, bakstelėkite , ištarkite raktinį žodį, ir tada pasirinkite vieną iš siūlomų raktinių žodži

73Atvertų skirtukų peržiūrai kituose įrenginiuose, bakstelėkite > Kiti įrenginiai. Pasirinkite žiniatinklio puslapį, kurį norite atversti.Norėdam

74NustatymaiŠiame skyriuje apžvelgiami elementai, kuriuos galite keisti naudodami savo telefono Sistemos nustatymų meniu. Norėdami patekti į Nustatym

75Atmesti su žinute – kai atmetate skambutį, naudodami šią funkciją galite greitai išsiųsti žinutę. Tai naudinga, jei atmesti skambutį ir išsiųsti žin

76< Jungimasis prie interneto ir tinklai >„Wi-Fi“ saitvietė – taip pat galite naudoti savo telefoną, kad užtikrintumėte plačiajuostį mobilųjį ry

77pakartotas per 3 minutes. Leidžiamų kontaktų sąrašai – nurodykite, kurių adresatų skambučiai bus leidžiami. Siųsti automatinį atsakymą blokuo

6Produkto priežiūra ir remontas ĮSPĖJIMASNaudokite tik patvirtintus naudoti su šiuo telefono modeliu akumuliatorius, kroviklius ir priedus. Naudojant

78PASTABA: ekrano slinkimo efektas tampa derinio efektu, jei ekrano užraktas nustatytas kaip derinys.Darbalaukio fonas – nustatomas užrakto ekrano dar

79jog jūsų akys nestebi ekrano.< PAŽANGŪS NUSTATYMAI >Ekrano fiksavimo sritis – leidžia nustatyti fiksuotą ekrano sritį. Pasirinkite iš „Fiksuot

80< Akumuliatorius >AKUMULIATORIAUS INFORMACIJAAkumuliatoriaus paveikslėlyje rodoma akumuliatoriaus krovimo būsenos informacija kartu su likusia

81< Vietovė >Įjungus vietos nustatymo paslaugą, jūsų telefonas nustatys jūsų apytikrę vietą, naudodamas GPS, „Wi-Fi“ ir mobiliojo ryšio tinklus.

82kaip ir pirmą kartą pradėjus naudoti „Android“.< Data ir laikas >Naudokite Data ir laikas nustatymus, kad nustatytumėte, kaip bus rodoma data.

83„LG PC Suite“ kompiuterinė programinė įranga yra programa, leidžianti prijungti jūsų įrenginį prie kompiuterio per USB kabelį ir „Wi-Fi“. Prijungus

84PASTABA: LG integruota USB tvarkyklėLG integruota USB tvarkyklė skirta užtikrinti LG įrenginio ir kompiuterio ryšį; ji įdiegiama automatiškai, kai d

85Telefono programinės įrangos naujinimasLG mobiliojo telefono programinės įrangos naujinimas internetuDaugiau informacijos apie naudojimąsi šia funkc

86Apie šį naudotojo vadovąt Prieš pradėdami naudoti savo įrenginį prašom atidžiai perskaityti šį vadovą. Tai užtikrins, kad savo telefoną naudosite s

87APIE „DIVX VIDEO-ON-DEMAND“: Norint šiame „DivX Certified®“ įrenginyje matyti „DivX Video-on-Demand“ (VOD) filmus, telefoną reikia užregistruoti. No

7ilgai, jei nėra tinkamos ventiliacijos, telefonui liečiantis tiesiogiai su oda galite pajusti diskomfortą ir nestipriai nusideginti. Todėl su telefon

88Su jūsų telefonu galima naudoti šiuos priedus. (Toliau aprašyti elementai gali būti pasirenkamieji.)Kelioninis adapterisStereofoninės ausinėsTrumpas

89Trikčių šalinimasŠiame skyriuje aprašytos kai kurios problemos, su kuriomis galite susidurti naudodamiesi telefonu. Kai kurioms problemoms išspręsti

90Pranešimas Galimos priežastys Galimi taisymo būdaiSkambučiai negalimiSkambinimo klaida Naujas tinklas nepatvirtintas.Įdėta nauja SIM kortelė.Patikr

91Pranešimas Galimos priežastys Galimi taisymo būdaiNeleistinas numerisĮjungta fiksuotų numerių rinkimo funkcija.Patikrinkite Nustatymų meniu ir išjun

92KategorijaSubkategorijaKlausimas AtsakymasBT„Bluetooth“ĮrenginiaiKokiomis funkcijomis galima naudotis „Bluetooth“ ryšiuGalite prijungti „Bluetooth“

93KategorijaSubkategorijaKlausimas AtsakymasTelefono funkcijaSkambėjimo tonasAr ribojamas rinkmenos dydis, jei noriu naudoti MP3 rinkmeną kaip skambėj

94KategorijaSubkategorijaKlausimas AtsakymasTelefono funkcijaSaugaKokios yra telefono saugos funkcijos?Galite nustatyti, kad prieš patenkant į telefon

95KategorijaSubkategorijaKlausimas AtsakymasTelefono funkcijaAtrakinimoderinysKą turėčiau daryti, jei pamiršau atrakinimo derinį ir nesu sukūręs „Goog

96KategorijaSubkategorijaKlausimas AtsakymasTelefono funkcijaVPNKaip sukonfigūruoti VPN?VPN prieigos konfigūracija skiriasi kiekvienoje bendrovėje. No

97KategorijaSubkategorijaKlausimas AtsakymasTelefono funkcijaProgramaAtsisiunčiau programą ir dėl jos atsiranda daug klaidų. Kaip galiu ją pašalinti?1