LG D686 User Manual Page 1

User GuideLG-D686MFL68043726 (1.0) www.lg.comE N G L I S HF R A N Ç A I SPORTUGUÊS

8 • Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. • Minor interference may affect TVs, radios, PCs etc. • Use your phone in temperatures betw

98About this user guide • Before using your device, please carefully read this manual. This will ensure that you use your phone safely and correctly.

99DivX ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® d

100These accessories are available for use with the your phone. (Items described below may be optional.)Travel adaptor Stereo headsetQuick Start Guide

101TroubleshootingThis chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider,

102Message Possible causes Possible corrective measuresNo applications can be setNot supported by service provider or registration required.Contact yo

103Message Possible causes Possible corrective measuresCharging errorBattery is not charged.Charge battery.Outside temperature is too hot or cold.Make

104Message Possible causes Possible corrective measuresThe screen does not turn on when I receive a call.Proximity sensor problemIf you use a protecti

105CategorySub-CategoryQuestion AnswerBTBluetoothDevicesWhat are the functions available via BluetoothYou can connect a Bluetooth audio device such as

106CategorySub-CategoryQuestion AnswerGoogle™ ServiceGmail Log-InDo I have to log into Gmail whenever I want to access Gmail?Once you have logged into

107CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionWait and PauseIs it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers?If you transferr

9ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level. • When using headphones, turn the volume down if you cannot hear th

108CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlockPatternHow do I create the Unlock Pattern?1. From the Home screen, touch the Menu Key .2.

109CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlockPatternWhat should I do if I forget the unlock pattern and I didn’t create my Google account

110CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionVPNHow do I set up a VPN?VPN access configuration is different for each company. To configure VPN

111CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionApplicationI downloaded an application and it causes a lot of errors. How do I remove it?1. From

112CategorySub-CategoryQuestion AnswerRecovery SolutionHard Reset (Factory Reset)How can I perform a factory reset if I can’t access the phone’s setti

Guide de l’utilisateur • Les schémas d'écran et les illustrations apparaissant dans ce manuel de l'utilisateur peuvent différer de ceux de v

2SommaireRecommandations pour une utilisation sûre et efficace ...5Avertissement ...

3E-mail ...56Gestion d'un compte de messagerie ...56Utilisation des dossiers de comptes ...

4Informations sur la sauvegarde et la restauration des données d'un smartphone ...83Sauvegarde des données

5Veuillez lire ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal.Exposition aux radiofréquencesInformations sur l’expositio

10 • Do not use it on the ground without permission from the crew.ChildrenKeep the phone in a safe place out of the reach of small children. It includ

6et le corps. Pour pouvoir transmettre des fichiers de données ou des messages, cet appareil requiert une connexion de qualité au réseau. Dans certain

7 • Si vos mains sont mouillées, évitez tout contact avec le téléphone lorsqu’il est en cours de charge. Ceci peut provoquer un choc électrique et end

8Fonctionnement optimal du téléphoneAppareils électroniquesTous les téléphones portables peuvent être soumis à des interférences pouvant affecter les

9 • Lorsque vous écoutez de la musique en extérieur, veuillez vous assurer que le volume n’est pas trop élevé de façon à bien entendre ce qui se passe

10Zone de déminageN’utilisez pas votre téléphone lorsque des opérations de dynamitage sont en cours. Respectez les restrictions, les règlements et les

11Informations sur la batterie et précautions d’usage • Il n’est pas nécessaire de décharger complètement la batterie avant de la recharger. Contraire

12 • Tenez la batterie hors de portée des animaux et de leurs crocs ou griffes, ainsi que des objets pointus en général. Le non-respect de cette consi

13AvertissementVeuillez lire ces informations avant d'utiliser votre téléphone mobile.En cas de problème avec votre téléphone, consultez cette se

14 • Désactivez la synchronisation automatique de diverses applications, notamment Gmail, Google Agenda et Contacts. • Certaines applications que vous

15 AVERTISSEMENTPour protéger votre téléphone et les données personnelles qu'il contient, téléchargez des applications uniquement depuis des sour

11 • Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions. Please recycle when possible. Do not dispose as household waste. • I

16Si vous avez oublié votre schéma de déverrouillage, votre code PIN ou votre mot de passe:<Si vous avez oublié votre schéma>Si vous vous con

174 Vous pourrez sélectionner la fonction de réinitialisation d'usine dans l'utilitaire de récupération du système Android.5 Appuyez sur l

18REMARQUE : Pour utiliser la fonction Multitâche, appuyez sur la touche Accueil pour passer d'une application en cours d'exécution à une a

199. Redémarrage en cas de blocage de l'écranSi l'écran se bloque ou si le téléphone cesse de répondre à vos pressions sur l'écran:Ma

20Présentation du téléphoneTouche Précédent • Permet de revenir à l'écran précédent. Permet de quitter une application après l'avoir utilis

21REMARQUE: Capteur de proximité Au cours de la réception ou de l'émission d'appels, ce capteur de proximité détecte lorsque le téléphone e

22Objectif de l’appareil photoFlashFente pour carte MicroSDLogements pour carte SIMCache arrièreBatteriePrésentation du téléphone

23Installation de la carte SIM et de la batterieAvant de pouvoir commencer à découvrir votre nouveau téléphone, vous devez le configurer. Pour install

242 Glissez les cartes SIM dans leur logement respectif, comme indiqué sur l'illustration. Assurez-vous que la zone de contact dorée de la carte

254 Alignez le couvercle sur le compartiment de la batterie et appuyez dessus jusqu'à entendre un déclic caractéristique .Chargement de la ba

12Important noticePlease check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in fo

26REMARQUE: Pour optimiser la durée de vie de la batterie, celle-ci doit être chargée complètement à la première utilisation.N'ouvrez pas le co

27Pour retirer la carte mémoire en toute sécurité: Appuyez sur > l'onglet Applications > Paramètres > Stockage à partir de DISPOSITIF

28Formater la carte mémoire: Votre carte mémoire est peut-être déjà formatée. Si ce n'est pas le cas, vous devez le faire avant de pouvoir l&apo

29votre doigt dans n'importe quelle direction pour déverrouiller l'écran d'accueil. Le dernier écran que vous avez affiché s'ouvre

30Votre écran d'accueilConseils d'utilisation de l'écran tactileVoici quelques astuces pour vous familiariser avec votre téléphone.Appu

31REMARQUE:Pour sélectionner un élément, appuyez au centre de l'icône.N'exercez pas une pression trop forte sur l'écran tactile; celu

32Personnalisation de l'écran d'accueilVous pouvez personnaliser l'écran d'accueil en y ajoutant des applications, des téléchargem

332 Appuyez sur une icône pour ouvrir l'application correspondante. Vous pouvez également appuyer sur la touche Retour pour revenir à l'é

34Réglages rapidesUtilisez les Paramètres rapides pour activer ou désactiver facilement des fonctions telles que le Wi-Fi, gérer la mise en veille de

35Les icônes affichées en haut de l'écran fournissent des informations relatives à l'état de l'appareil. Les icônes répertoriées dans l

13To check the battery power level: • Touch > Apps tab > Settings > About phone from the SYSTEM > Common tab > Battery.The battery st

36Icône Description Icône DescriptionNouveau message vocalLe point d'accès Wi-Fi mobile est activéSonnerie désactivéeLe partage de connexion via

37Clavier visuelVous pouvez saisir votre texte à l'aide du clavier visuel. Le clavier visuel s'affiche automatiquement sur l'écran lors

38Configuration d'un compte GoogleLorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois, il vous est possible d'activer le réseau, de vo

39Wi-FiLe Wi-Fi permet d'accéder à Internet en haut-débit dans la zone de couverture d'un point d'accès (PA). Bénéficiez d'une con

404 Appuyez sur un réseau pour établir la connexion. • Si le réseau est sécurisé, vous êtes invité à saisir un mot de passe ou d'autres identifi

41Appuyez sur Recherche d'appareils pour trouver les téléphones à portée de la connexion Bluetooth.3 Sélectionnez l'appareil que vous souha

42Partage de votre connexion de données mobileLe partage de connexion via USB et le point d'accès Wi-Fi mobile sont des fonctions précieuses en l

431 Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur > onglet Applications > Paramètres.2 Appuyez sur Réseaux et partage de connexion dans SA

44Wi-Fi directWi-Fi Direct prend en charge la connexion directe entre les périphériques compatibles Wi-Fi sans nécessiter de point d'accès. Parce

45REMARQUE: Assurez-vous que la carteMicroSD est correctement insérée et que l'option Réception des fichiers du menu Paramètres est bien cochée

144. Using an unlock patternSet an unlock pattern to secure your phone. Touch > Apps tab > Settings > Lock screen from DEVICE > Select s

46 : permet de sélectionner un périphérique sur le réseau: ce contenu est actuellement partagé sur SmartShare. 2 Sélectionnez le périphérique dans

474 Appuyez de façon prolongée sur une miniature de contenu, puis appuyez sur la touche Mettre en ligne ou Menu > Mettre en ligne.5 Sélectionne

483 Ouvrez WindowsMediaPlayer pour synchroniser des fichiers de musique.4 Modifiez ou saisissez le nom de votre appareil dans la fenêtre contextuell

49AppelsÉmission d’un appel1 Appuyez sur pour ouvrir le clavier.2 Composez le numéro sur le clavier. Pour supprimer un chiffre, appuyez sur .3 A

50Réglage du volume des appels entrantsPour régler le volume au cours d'un appel, utilisez les touches de réglage du volume, situées sur le côté

51ASTUCE: Pour afficher les détails de chaque appel (date, heure et durée), appuyez sur la ligne correspondante.Appuyez sur la touche Menu , puis sur

52RépertoireVous avez la possibilité d'ajouter des contacts sur votre téléphone et de les synchroniser avec ceux de votre compte Google ou d&apos

532 Appuyez sur un contact pour afficher les informations le concernant.3 Appuyez sur l'étoile affichée à droite du nom du contact. L'étoile

54MessagerieVotre téléphone réunit les fonctions SMS et MMS dans un menu intuitif et convivial.Envoi d'un message1 Appuyez sur sur l'écra

55Boîte classée Les messages (SMS et MMS) échangés avec une autre personne peuvent être affichés dans l'ordre chronologique. Vous avez ainsi faci

15NOTE: If you have not logged into your Google Account and have forgotten your Unlock Pattern, you will need to enter your Backup PIN.5. Using the H

56E-mailVous pouvez vous servir de l'application E-mail pour lire des e-mails provenant de services de messagerie comme Gmail. L'application

57Composition et envoi d'un e-mailComposition et envoi d'un message1 Dans l'application E-mail, appuyez sur l'icône .2 Saisisse

58Appareil PhotoPour ouvrir l'application Appareil photo, appuyez sur Appareil Photo sur l'écran d'accueil.Familiarisation avec le vi

59Utilisation des paramètres avancésDans le viseur, appuyez sur pour ouvrir les options avancées. Vous pouvez modifier les paramètres de l'appa

60Le minuteur vous permet de définir un intervalle de temps après avoir appuyé sur le déclencheur.Sélectionnez Désactivé, 3s, 5s ou 10s. Le minuteu

61ASTUCE:Lorsque vous quittez l'appareil photo, certains paramètres tels que la balance des blancs, l'effet de couleur, le minuteur et le m

62ASTUCE: Si vous disposez d'un compte SNS et qu'il est paramétré sur votre téléphone, vous pouvez partager vos photos avec votre communaut

63Caméra vidéoFamiliarisation avec le viseur Flash – permet de définir le flash sur Activé ou Désactivé. Changer appareil photo – permet de basculer

64Utilisation des paramètres avancésDans le viseur, appuyez sur pour ouvrir toutes les options avancées. Permet de modifier la résolution vidéo sur

65Appuyez sur cette touche si vous souhaitez connaître le mode de fonctionnement de cette option. Cette icône vous fournira un guide rapide d'uti

16To stop applications: 1 Touch > Apps tab > Settings > Apps from DEVICE > RUNNING.2 Scroll and touch the desired application and touc

66REMARQUE: Le téléchargement de MMS peut entraîner des frais supplémentaires lorsque vous utilisez le service d'itinérance.Visualisation des vi

67FonctionQuickMemoUtilisez QuickMemo pour créer rapidement et efficacement des mémos lors d'un appel, sur une image enregistrée ou sur l'éc

683 Appuyez sur dans le menu Modifier pour enregistrer le mémo sur l'écran actuel.REMARQUE: Appuyez sur l'écran tactile du bout du doigt

69QuickTranslatorDirigez simplement l'objectif de l'appareil photo de votre téléphone sur la phrase que vous souhaitez traduire. Vous pouvez

70REMARQUE: Le taux de reconnaissance peut différer selon la taille, la police de caractères, la couleur, la luminosité et l'angle des lettres q

713 Faites glisser la barre d'état vers le bas et utilisez les fonctionnalités QuickRemote.Appuyez sur la touche Menu pour sélectionner Config

72Inscription VuTalk1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur .2 Appuyez sur pour accepter les conditions générales. • Une fois que vous ête

73Utilisation de LG SmartWorld • Participez aux promotions mensuelles de LG SmartWorld.Permet de rechercher du contenu.Recherche du contenu par catégo

74GalerieVous pouvez enregistrer des fichiers multimédia sur une mémoire interne afin d'accéder facilement à tous vos fichiers multimédia. Utilis

75Lecture de vidéosL'icône apparaît sur l'aperçu des fichiers vidéo. Sélectionnez une vidéo pour la regarder puis appuyez sur . L'ap

179. When the screen freezesIf the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it:Press and hold the Power/Lock key for 10 s

76VidéosVotre téléphone est équipé d'un lecteur vidéo intégré qui vous permet de regarder vos vidéos préférées. Pour accéder au lecteur vidéo, ap

77MusiqueVotre téléphone est équipé d'un lecteur audio intégré qui permet d'écouter vos morceaux préférés. Pour accéder au lecteur audio, ap

78Lecture d’une chanson1 Appuyez sur > onglet Applications> Musique. 2 Appuyez sur Chansons.3 Sélectionnez la chanson que vous souhaitez l

79REMARQUE:Selon le logiciel installé sur le téléphone, certains formats de fichiers ne sont pas pris en charge.Si la taille de fichier dépasse la mé

80Réglage des alarmes1 Appuyez sur > onglet Applications> Alarme/Horloge> .2 Une fois l'alarme définie, votre téléphone indique le

815 Appuyez sur Lieu et saisissez le lieu. Vérifiez la date, puis saisissez l'heure de début et de fin de l'événement.6 Si vous souhaitez qu

82Radio FM Votre périphérique possède une radioFM intégrée qui vous permet d'écouter vos stations de radio préférées lors de vos déplacements. R

83Polaris Viewer4PolarisViewer est une solution de bureau pour les employés mobiles qui permet aux utilisateurs d'ouvrir partout et à tout mome

84 • Effectuer une sauvegarde manuelle des données de votre smartphone. • Programmer des sauvegardes automatiques pour les données de votre smartphone

85Programmation de sauvegardes automatiquesVous pouvez également activer la sauvegarde automatique des données sur votre smartphone en fonction du par

18Phone overviewBack Key • Return to the previous screen. Exit an app after using it.EarpieceHome Key • Return to the Home screen from any screen.Po

865 Après la restauration de tous les fichiers sélectionnés, le téléphone redémarre automatiquement.REMARQUE: Vous pouvez définir l'option Activ

87TéléchargementsUtilisez cette application pour voir les fichiers téléchargés par les applications. • Appuyez sur > onglet Applications> Tél

88Le WebInternetUtilisez cette application pour naviguer sur Internet. Le navigateur vous donne accès directement sur votre téléphone mobile à tout un

89Ouvrir une pagePour ouvrir une nouvelle page, appuyez sur  Pour ouvrir une autre page Web, appuyez sur , faites défiler l'écran vers le haut

90ChromeUtilisez Chrome pour rechercher des informations et parcourir des pages Web.1 Appuyez sur > onglet Applications> Chrome.REMARQUE: S

91RéglagesAccéder au menu Paramètres1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur > onglet Applications > Paramètres.ou Depuis l'écran

92ASTUCE: Pour déterminer l'adresse MACPour configurer une connexion sur certains réseaux sans fil avec des filtres MAC, vous devez indiquer au

93Paramètres supplémentaires: permet de modifier les paramètres suivants: Numéro de l'appelant: indiquez si votre numéro doit s'affiche

94< Réseaux et partage de connexion >Mode Avion: après activation du mode Avion, toutes les connexions sans fil sont désactivées.Point d'a

95Sonnerie du téléphone pour carte SIM2: permet de choisir la sonnerie des appels entrants de la carte SIM2.Sonnerie de notification de la carte SI

19NOTE: Proximity sensor When receiving and making calls, the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the touch screen by sen

96< Écran d'accueil >Permet de définir l'écran d'accueil, le thème, l'effet de défilement des écrans d'accueil, le fond

97< Manipulation avec une main >Clavier numérique: appuyez sur la flèche pour ajuster la position du clavier de composition du numéro à gauche

98< Accès à la localisation >Accéder à ma localisation: si vous sélectionnez le service de localisation Google, le téléphone détermine de façon

99Sauvegarder mes données: permet de sauvegarder vos paramètres et vos données d'application sur le serveur Google.Compte de sauvegarde: permet

100Demander à la connexion: permet de demander le mode de connexion USB quand le téléphone est connecté à un ordinateur.Aide: aide sur le type de co

101Le logicielPC «LG PC Suite» est un programme qui vous aide à connecter votre appareil à un PC via un câbleUSB ou par Wi-Fi. Lorsque votre appar

102Configuration requise pour le logiciel PC «LG PC Suite» • Système d'exploitation: WindowsXP (Service pack3) 32bits, Windows Vista, Windo

103Déplacement du répertoire de votre ancien appareil vers votre appareil actuel en cours1 Pour exporter vos contacts dans un fichierCSV depuis votre

104Mise à jour du logiciel du téléphoneMise à jour du logiciel LG Mobile Phone à partir d'InternetPour obtenir plus d'informations sur cette

105REMARQUE: Vos données personnelles enregistrées sur le téléphone, y compris les informations relatives à votre compte Google et à tout autre compt

20Camera lensFlashmicroSD Card SlotSIM card slotBack CoverBatteryGetting to know your phone

106À propos de ce manuel de l'utilisateur • Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel. De cette manière, vous

107Marques commerciales • LG et le logo LG sont des marques déposées de LGElectronics. • Tous les autres copyrights et marques commerciales appartien

108Dolby Digital Plus Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Digital Plus et le symbole double-D sont des marques commerciales de D

109Les accessoires suivants peuvent être utilisés avec votre téléphone. (Les éléments décrits ci-dessous sont parfois disponibles en option.)Chargeur

110DépannageCe chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer lors de l'utilisation de votre téléphone. Certains d&apo

111Message Causes possibles Actions correctives possiblesCodes non concordantsPour changer un code de sécurité, vous devez confirmer le nouveau code e

112Message Causes possibles Actions correctives possiblesImpossible d'allumer le téléphoneVous avez appuyé trop brièvement sur la touche Marche/A

113Message Causes possibles Actions correctives possiblesNuméro non autoriséLa fonction Numéro fixe est activée.Vérifiez le menu des réglages et désac

114CatégorieSous-catégorieQuestion RéponseBTBluetoothPériphériquesQuelles fonctions sont disponibles via Bluetooth?Vous pouvez connecter un appareil

115CatégorieSous-catégorieQuestion RéponseDonnéesSynchronisationEst-il possible de synchroniser tous les dossiers d'e-mail?La synchronisation av

21Installing the SIM card and batteryBefore you can start exploring your new phone, you'll need to set it up. To insert the SIM card and battery:

116CatégorieSous-catégorieQuestion RéponseFonction de téléphoneHeure des messagesMon téléphone n'affiche pas l'heure de réception des messag

117CatégorieSous-catégorieQuestion RéponseFonction de téléphoneAttente et pauseEst-il possible d'ajouter des fonctions d'attente et de pause

118CatégorieSous-catégorieQuestion RéponseFonction de téléphoneDéverrouillerModèleComment créer un schéma de déverrouillage?1. Depuis l'écran d

119CatégorieSous-catégorieQuestion RéponseFonction de téléphoneDéverrouillerModèleQue faire en cas d'oubli du schéma de déverrouillage et quand a

120CatégorieSous-catégorieQuestion RéponseFonction de téléphoneConfiguration de la langueEst-il possible de modifier la langue du téléphone?Le téléph

121CatégorieSous-catégorieQuestion RéponseFonction de téléphoneRéseau Wi-Fi et mobileLorsque des réseaux Wi-Fi et mobile sont disponibles, quel servic

122CatégorieSous-catégorieQuestion RéponseFonction de téléphoneChargeurEst-il possible de recharger mon téléphone via le câble de donnéesUSB sans ins

123CatégorieSous-catégorieQuestion RéponseSolution de récupérationRéinitialisation matérielle (réinitialisation d'usine)Comment puis-je effectuer

Guia do Utilizador • As imagens de ecrã e as ilustrações podem ser diferentes daquelas que aparecem no telefone. • Parte do conteúdo deste guia poderá

2ÍndiceDirectrizes para uma utilização segura e eficiente ...5Aviso importante ...

222 Slide the SIM card into slot as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the SIM card is facing downwards.3 Insert the battery int

3Compor e enviar e-mail ...55Câmara ...56Conhecer o ecrã da câmara ...

4Restaurar dados do smartphone ...83Google+ ...84Pesquisa por voz...

5Leia estas simples orientações. O incumprimento destas orientações básicas pode dar origem a situações perigosas ou ilegais.Exposição a energia de ra

6ser retardada até que esta ligação se encontre disponível. Certifique-se de que as instruções de distância mínima referidas são observadas até que es

7 • Utilize um pano seco para limpar o exterior da unidade (não utilize solventes como benzina, diluente ou álcool). • Não carregue o telefone sempre

8 • Se possível, utilize o telefone a uma temperatura entre os 0 e os 40 °C. Expor o seu telefone a temperaturas extremamente altas ou baixas pode pro

9 • Ao utilizar auscultadores, diminua o volume se não conseguir ouvir as pessoas a falar perto de si ou se a pessoa ao seu lado conseguir ouvir o som

10 • Não o utilize em terra sem autorização da tripulação.CriançasMantenha o telefone num local seguro, fora do alcance das crianças. Inclui peças peq

11 • A substituição da bateria por um tipo de bateria incorrecto poderá originar o risco de explosão. • Elimine as baterias usadas de acordo com as in

12Aviso: Software de código abertoPara obter o respectivo código fonte de GPL, LGPL, MPL e outras licenças de código aberto, visite http://opensource.

234 Align the battery cover over the battery compartment and press it down until it clicks into place .

13Aviso importanteVerifique se quaisquer problemas que tenha encontrado com o seu telefone são descritos nesta secção, antes de levar o telefone à ass

14 • Algumas aplicações que transferiu podem reduzir a carga da bateria.Para verificar o nível de carga da bateria: • Toque em > separador Aplica

154. Utilizar um padrão de desbloqueioDefina um padrão de desbloqueio para proteger o telefone. Toque em > separador Aplicações > Definições &

16NOTA: se não iniciou sessão na conta Google e se se esqueceu do padrão de desbloqueio, terá de introduzir o PIN de cópia de segurança.5. Utilizar a

17Android gere todas as aplicações, parando e iniciando-as conforme necessário, para assegurar que as aplicações em espera não consomem recursos desne

18Ao efectuar/receber chamadas ou ao enviar/receber dados, evite segurar na parte inferior do telefone onde se encontra localizada a antena. Deste mod

19Descrição do telefoneTecla Voltar • Volta para o ecrã anterior. Sai de uma aplicação depois de a utilizar.AuricularTecla Home (Início) • Regressa

20OBSERVAÇÃO: sensor de proximidadeQuando recebe ou efectua chamadas, o sensor de proximidade desliga automaticamente a retroiluminação e bloqueia o e

21Objectiva da câmaraFlashRanhura do cartão microSDRanhura do cartão SIMTampa traseiraBateria

22Instalar o cartão SIM e a bateriaAntes de poder começar a explorar o novo telefone, tem de o configurar. Para inserir o cartão SIM e a bateria:1 Pa

24Charging your phoneCharge the battery before using it for the first time. Use the charger to charge the battery. A computer can be also used to char

232 Deslize o cartão SIM para a respectiva ranhura, conforme ilustrado na figura. Certifique-se de que a zona de contactos dourados do cartão SIM está

244 Alinhe a tampa da bateria sobre o compartimento da mesma e pressione-a até ficar encaixada .Conhecer o seu telefone

25Carregar o seu telefoneCarregue a bateria antes de a utilizar pela primeira vez. Utilize o carregador para carregar a bateria. Também pode utilizar

26NOTA: Quando carregar a bateria pela primeira vez, esta deve ser totalmente carregada para aumentar a sua vida útil.não abra a tampa da bateria enq

27NOTA: Utilize apenas cartões de memória compatíveis com o seu telefone. A utilização de cartões de memória incompatíveis pode danificar o cartão e

28Bloquear e desbloquear o ecrãSe não utilizar o telefone durante um período de tempo, o ecrã desliga-se e bloqueia-se automaticamente. Isto ajuda a i

29O seu ecrã inicialSugestões relativamente ao ecrã táctilAqui estão algumas sugestões sobre como navegar no seu telefone.Toque – Um toque de um só de

30NOTA:Para seleccionar um item, toque no centro do ícone.Não exerça demasiada pressão. O ecrã táctil tem sensibilidade suficiente para sentir um toqu

31Personalizar o ecrã inicialPode personalizar o ecrã inicial adicionando aplicações, downloads, widgets ou alterando o papel de parede. Para uma maio

32NotificaçõesAs notificações alertam-no para a chegada de mensagens novas, eventos do calendário, alarmes, bem como eventos a decorrer, como download

25Using the memory cardYour phone supports the use of microSDTM or microSDHCTM memory cards of up to 32 GB capacity. These memory cards are specifical

33rápidas, deslize a barra de estado para baixo para abrir o painel de notificações e deslize ou toque para aceder à sua definição pretendida.Para reo

34Ícone Descrição Ícone DescriçãoModo de voo Bateria em cargaLigado a uma rede Wi-Fi A transferir dadosAuricular com fios A fazer upload de dadosChama

35Ícone Descrição Ícone DescriçãoArmazenamento de rede sem fios ligadoVPN LIGADAA opção de economia de energia está ligadaModo silencioso activadoNova

36Teclado no ecrãTambém pode introduzir texto utilizando o teclado no ecrã. O teclado no ecrã é apresentado automaticamente no ecrã quando necessita d

37Configuração da conta GoogleQuando liga o telefone pela primeira vez, pode activar a rede, iniciar sessão na conta do Google e seleccionar como prete

38Ligação a redes e dispositivosWi-FiA Wi-Fi permite utilizar o acesso à Internet de alta velocidade dentro da área de cobertura do ponto de acesso (P

39BluetoothPode utilizar o Bluetooth para enviar dados executando uma aplicação correspondente, mas não a partir do menu Bluetooth como na maioria dos

40Enviar dados utilizado a função sem fios Bluetooth1 Seleccione um ficheiro ou item, como um contacto, evento do calendário ou ficheiro multimédia de

41Para alterar as definições do ponto de acesso Wi-Fi portátil1 Toque em > separador Aplicações > Definições > Partilha e redes no separado

42telefone através de um computador ou outro dispositivo. Também pode definir a opção Abrir no menu Segurança para remover a segurança da sua rede Wi-

26 WARNINGDo not insert or remove the memory card when the phone is on. Doing so may damage the memory card as well as your phone, and the data stored

43 • Seleccione Pedidos de partilha se pretender seleccionar a forma como aceita pedidos de partilha de outros dispositivos. Seleccione entre Aceitar

44Para partilhar conteúdo do telefone para o dispositivo de visualização (por exemplo, uma TV) NOTA: certifique-se de que o dispositivo processador se

45NOTA: alguns conteúdos não são suportados.Para transferir conteúdos para a biblioteca de conteúdo remoto1 Toque em Aplicações > SmartShare .2

46Sincronizar com o Windows Media PlayerCertifique-se de que o Windows Media Player está instalado no seu PC.1 Utilize o cabo USB para ligar o telefo

47ChamadasFazer uma chamada1 Toque em para abrir o teclado.2 Introduza o número utilizando o teclado. Para eliminar um dígito, toque em .3 Toque

48Ajustar o volume na chamadaPara ajustar o volume durante uma chamada, utilize as teclas para aumentar e diminuir o volume no lado esquerdo do telefo

49SUGESTÃO! Prima qualquer entrada de registo de chamadas para ver a data, hora e duração da chamada.Toque na tecla Menu e, em seguida, toque em Elim

50ContactosAdicione contactos ao telefone e sincronize-os com os contactos na sua conta do Google ou noutras contas que suportem sincronização de cont

51Remover um contacto da sua lista de favoritos1 Toque para abrir os contactos.2 Toque no separador e escolha um contacto para visualizar os seu

52MensagensO seu telefone combina SMS e MMS num único menu intuitivo e fácil de utilizar.Enviar uma mensagem1 Toque em no ecrã inicial e toque em

27Locking and unlocking the screenIf you do not use the phone for a while, the screen will be automatically turned off and locked. This helps to preve

53Caixa encadeadaAs mensagens (SMS, MMS) trocadas com terceiros podem ser apresentadas por ordem cronológica, de modo a que possa efectuar uma pré-vis

54E-mailPode utilizar a aplicação E-mail para ler e-mails de outros serviços, como o Gmail. A aplicação de E-mail suporta os seguintes tipos de conta:

55Compor e enviar e-mailCompor e enviar uma mensagem1 Quando estiver na aplicação Email, toque em .2 Introduza um endereço para o destinatário pret

56CâmaraPara abrir a aplicação Câmara, toque em Câmara no ecrã inicial.Conhecer o ecrã da câmara Flash – Permite activar o flash quando tira uma fo

57Utilizar as definições avançadasNo ecrã da câmara, toque em para abrir as opções avançadas. Pode alterar as definições da câmara percorrendo a lis

58Active esta opção para utilizar os serviços baseados em localização do seu telefone. Tire fotografias onde quer que esteja e identifique-as com o lo

59Tirar uma fotografia rápida1 Abra a aplicação Camera (Câmara).2 Segurando no telefone horizontalmente, oriente a objectiva para o motivo que desej

60Toque na tecla Menu para abrir todas as opções avançadas.Definir a imagem como – Toque para utilizar a fotografia como Foto do contacto, Imagem de

61Câmara de vídeoConhecer o ecrã da câmara Flash – Toque para Ligar ou Desligar o flash. Trocar câmara – alterna entre a objectiva da câmara traseir

62Utilizar as definições avançadasNo ecrã da câmara, toque em para abrir todas as opções avançadas. Permite alterar a resolução de vídeo para HD (12

User Guide • Screen displays and illustrations may differ from those you see on actual phone. • Some of the contents of this guide may not apply to yo

28Your Home screenTouch Screen tipsHere are some tips on how to navigate on your phone.Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortc

63Gravar um vídeo rápido1 Abra a aplicação Câmara e toque no botão Modo de vídeo. 2 O visor da câmara de vídeo é apresentado no ecrã.3 Segurando no

64Ver os seus vídeos gravadosNo ecrã da câmara, toque em > .Ajustar o volume durante a visualização de um vídeoPara ajustar o volume de um víde

65FunçãoQuickMemoUtilize a função QuickMemo para criar notas de forma rápida e eficiente durante uma chamada, com uma imagem gravada ou no ecrã actual

663 Toque em no menu Editar e seleccione guardar a nota no ecrã actual.NOTA: utilize a ponta dos dedos ou uma caneta Rubberdium™ ao utilizar o Quic

67QuickTranslatorBasta apontar a câmara do smartphone para a frase que deseja compreender. Pode obter a tradução em tempo real em qualquer lado e a qu

68QuickRemoteO QuickRemote transforma o seu telefone num comando universal para a TV e descodificador.OU1 Toque em > separador Aplicações > Q

693 Toque e deslize a barra de estado para baixo e utilize as funções do QuickRemote.Toque na tecla Menu para seleccionar Definição de Comando Magi

70Registar o VuTalk1 A partir do Ecrã inicial, toque em .2 Toque em e concorde com os termos e condições. • Assim que registar o serviço VuTalk,

71Como utilizar o LG SmartWorld • Participe em promoções mensais do LG SmartWorld.Procure conteúdos.Encontre conteúdos por categoria (por ex. Jogos, E

72GaleriaPode guardar ficheiros multimédia numa memória interna para um fácil acesso a todos os seus ficheiros multimédia. Utilize esta aplicação para

29Home screenSimply swipe your finger to the left or right to view the panels. You can customize each panel with apps, downloads, widgets and wallpape

73Reproduzir vídeosOs ficheiros de vídeo apresentam o ícone na pré-visualização. Seleccione um vídeo para o ver e toque em . A aplicação Vídeos é i

74VídeosO telefone possui um leitor de vídeo integrado, para que possa reproduzir todos os seus vídeos preferidos. Para aceder ao leitor de vídeo, toq

75MúsicaO seu telefone possui um leitor de música integrado para que possa reproduzir todas as suas faixas favoritas. Para aceder ao leitor de música,

76Toque para definir o modo aleatórioToque para definir o modo de repetiçãoToque para gerir o volume da músicaToque para colocar a reprodução em pausa

77NOTA: Os ficheiros de música estão protegidos por direitos de autor, através de tratados internacionais e legislação nacional de direitos de autor.

78Configurar o seu alarme1 Toque em > separador Aplicações > Despertador/Relógio > .2 Depois de programar o alarme, o telefone notifica-o

796 Se pretender repetir o alarme, defina REPETIR e LEMBRETES, se necessário.7 Se pretender adicionar um nota ao seu evento, toque em .8 Toque em G

80Gestor de tarefasPode gerir as suas aplicações utilizando o Gestor de tarefas. Pode verificar facilmente o número de aplicações em execução e encerr

81LG Cópia de SegurançaAcerca de criar cópias de segurança e restaurar dados do smartphoneRecomenda-se que crie e que guarde regularmente um ficheiro

82 ATENÇÃO Para se proteger contra o encerramento inesperado durante as operações de cópia de segurança ou de restauro, mantenha sempre a bateria tota

30TIP! Using foldersYou can combine several app icons in a folder. Drop one app icon over another one on a Home screen, and the two icons will be comb

835 Na lista, seleccione a frequência com que quer criar uma cópia de segurança dos dados e das definições do dispositivo e seleccione Feito para conc

84Google+Utilize esta aplicação para se manter ligado às pessoas através do serviço de rede social da Google. • Toque em > separador Aplicações &

85A WebInternetUtilize esta aplicação para navegar na Internet. O Browser proporciona-lhe um mundo rápido e a cores de jogos, música, notícias, despor

86Abrir uma páginaPara aceder a uma página nova, toque  Para aceder a outra página Web, toque em , percorra para cima ou para baixo e toque na pág

87ChromeUtilize o Chrome para procurar informações e páginas Web.1 Toque em > separador Aplicações > Chrome.NOTA: esta aplicação poderá não e

88DefiniçõesAceder ao menu Definições1 No ecrã inicial, toque em > separador Aplicações > Definições.ou No ecrã inicial, toque em > Configu

89SUGESTÃO! Como obter o endereço MACPara configurar uma ligação em algumas redes sem fios com filtros MAC, poderá ser necessário introduzir o endereç

90Definições adicionais – Permite alterar as seguintes definições: ID de chamadas: seleccione se pretende apresentar o seu número numa chamada efect

91Ponto de acesso Wi-Fi portátil – Permite partilhar uma rede móvel através de Wi-Fi, sendo que também pode configurar as definições do ponto de acess

92Tons de toque do teclado de marcação – Permite definir o telefone para reproduzir tons quando utiliza o teclado para marcar números.Sons de toque –

31Pending notificationsBluetooth, Wi-Fi & battery statusSwipe down for notifications & settingsSwipe down from the status bar to open the noti

93Wallpaper – Seleccione o Wallpaper para bloquear o ecrã na Galeria ou Galeria de wallpapers.Relógios e atalhos – Personalize os relógios e os atalho

94Dicas de economia de energia – Dicas sobre como prolongar a duração da bateria.< Aplicações >Visualizar e gerir as aplicações.PESSOAL< Cont

95Instalar a partir do armazenamento – Seleccione para instalar certificados encriptados.Limpar credenciais – Remove todos os certificados.< Idioma

96< Data & hora >Utilize as definições Data e hora para especificar o modo como as datas são apresentadas. Pode também utilizar estas defini

97A aplicação para PC "LG PC Suite" é um programa que o ajuda a ligar o seu dispositivo a um PC através de um cabo USB e Wi-Fi. Uma vez efec

98Requisitos do sistema para o software para PC "LG PC Suite" • SO: Windows XP (Service pack 3) de 32 bits, Windows Vista, Windows 7, Window

99NOTA: para sincronizar o telefone com o PC utilizando o cabo USB, é necessário instalar o LG PC Suite no PC. Para instalar o LG PC Suite, consulte a

100Actualização do software do telefoneActualização do software do telemóvel LG através da InternetPara obter mais informações sobre a utilização dest

101NOTA: s seus dados pessoais no armazenamento interno do telefone—incluindo informações acerca da sua conta Google, bem como de outras contas, os se

102Acerca deste Manual de utilização • Antes de utilizar o dispositivo, leia atentamente este manual. Desta forma, fica assegurado que vai utilizar o

32NOTE: When long pressing icon at the top of the screen, will go to Settings directly.Indicator icons on the Status BarIndicator icons appear on the

103Marcas comerciais • LG e o logótipo da LG são marcas registadas da LG Electronics. • As restantes marcas são propriedade dos respectivos proprietár

104Dolby Digital Plus Fabrico sujeito a licença dos Laboratórios Dolby. Dolby, Dolby Digital Plus e o símbolo de duplo D são marcas comerciais dos Lab

105Estes acessórios estão disponíveis para utilização com o telefone. (Os itens descritos a seguir podem ser opcionais.)Adaptador de viagemAuricular e

106Resolução de problemasEste capítulo apresenta uma lista de alguns problemas que poderá encontrar no decorrer da utilização do seu telefone. Alguns

107Mensagem Causas possíveis Possíveis medidas de correcçãoNão é possível definir aplicaçõesNão suportado pelo fornecedor de serviços, ou registo nece

108Mensagem Causas possíveis Possíveis medidas de correcçãoErro de carregamentoA bateria não está carregada.Carregue a bateria.A temperatura exterior

109Mensagem Causas possíveis Possíveis medidas de correcçãoOs ficheiros não abremFormato de ficheiro não suportadoVerifique os formatos de ficheiros s

110CategoriaSubcategoriaPergunta RespostaBTBluetoothDispositivosQuais são as funções que estão disponíveis através de Bluetooth?Pode ligar um disposit

111CategoriaSubcategoriaPergunta RespostaDadosSincronizaçãoÉ possível sincronizar todas as pastas de e-mail?A caixa de entrada é sincronizada automati

112CategoriaSubcategoriaPergunta RespostaFunção do TelefoneHora das mensagensO meu telefone não apresenta a hora de recepção das mensagens recebidas h

33Icon Description Icon DescriptionSystem warning Song is playingAlarm is setPhone is connected to PC via USB cable or USB tethering is activeNew voic

113CategoriaSubcategoriaPergunta RespostaFunção do TelefoneSegurançaQuais são as funções de segurança do telefone?Pode definir o telefone para exigir

114CategoriaSubcategoriaPergunta RespostaFunção do TelefonePadrão dedesbloqueioO que devo fazer se me tiver esquecido do meu padrão de desbloqueio e n

115CategoriaSubcategoriaPergunta RespostaFunção do TelefoneSuporte de idiomaÉ possível alterar o idioma do meu telefone?O telefone tem capacidades mul

116CategoriaSubcategoriaPergunta RespostaFunção do TelefoneWi-Fi e Rede móvelSe Wi-Fi e Rede móvel estiverem disponíveis, que serviço utiliza o meu te

117CategoriaSubcategoriaPergunta RespostaFunção do TelefoneCarregadorÉ possível carregar o meu telefone utilizando um cabo de dados USB sem instalar o

118CategoriaSubcategoriaPergunta RespostaSolução de recuperaçãoReinicialização total (Reinicialização de fábrica)Como posso efectuar uma reinicializaç

0800-9811-5454(LGLG) 100% Toll Free4 Adepele street, Computer Village, Lagos, Nigeria

34On-screen keyboardYou can enter text using the on-screen keyboard. The on-screen keyboard appears automatically on the screen when you need to enter

35Google account setupWhen you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select

36Connecting to Networks and DevicesWi-FiWith Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enj

37BluetoothYou can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, but not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones.N

2Table of contentsGuidelines for safe and efficient use ...5Important notice ...12Getting to know your phone ...

38Send data using the Bluetooth wireless feature1 Select a file or item, such as a contact, calendar event or media file, from an appropriate applicati

39To change Portable Wi-Fi hotspot settings1 Touch > Apps tab > Settings > Tethering & networks from the WIRELESS & NETWORKS tab &

405 Touch Save.ATTENTION! If you set the security option as Open, you cannot prevent unauthorised usage of online services by other people and additi

41NOTE: Make sure that the microSD card is correctly mounted and the Receive files option in the Settings menu is checked.4 Touch Shared contents to

42NOTICE: Check that your device is connected with your home network using Wi-Fi connection to use this application.Some DLNA enabled devices (e.g. TV

43PC connections with a USB cableLearn to connect your device to a PC with a USB cable in USB connection modes. Transferring music, photos and videos

44CallsMaking a call1 Touch to open the keypad.2 Enter the number using the keypad. To delete a digit, touch the .3 Touch to make a call.4 To

45Adjusting the in-call volumeTo adjust the in-call volume during a call, use the Volume up and down keys on the left-hand side of the phone.Making a

46Call settingsYou can configure phone call settings such as call forwarding, as well as other special features offered by your carrier. 1 On the Hom

47ContactsAdd contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing.Sear

3Once you've taken a photo...56Viewing your saved photos ...57Video camera ...

48Removing a contact from your favorites list1 Touch to open your contacts.2 Touch the tab, and choose a contact to view its details.3 Touch th

49MessagingYour phone combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu.Sending a message1 Touch on the Home screen and touch to open a b

50Threaded box Messages (SMS, MMS) exchanged with another party can be displayed in chronological order so that you can conveniently see an overview o

51EmailYou can use the Email application to read emails from services like Gmail. The Email application supports the following account types: POP3, IM

52Composing and sending emailTo compose and send a message1 While in the Email application, touch the .2 Enter an address for the message's in

53CameraTo open the Camera application, tap Camera on the Home screen.Getting to know the viewfinder Flash – Allows you to turn on the flash when t

54Using the advanced settingsIn the viewfinder, tap to open the advanced options. You can change the camera settings by scrolling through the list.

55Activate to use your phone’s location-based services. Take pictures wherever you are and tag them with the location. If you upload tagged pictures t

56Taking a quick photo 1 Open the Camera application.2 Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject you want to photograph.3

57Touch the Menu key to open all advanced options.Set image as – Touch to use the photo as a Contact photo, Home screen wallpaper or Lock screen wal

4Opening a page ...83Searching the web by voice ...83Bookmarks ...

58Video cameraGetting to know the viewfinder Flash – Tap to turn the flash On or Off. Swap camera – Switch between the rear–facing camera lens and t

59Using the advanced settingsUsing the viewfinder, touch to open all the advanced options. Allows you to change the video resolution to HD (1280x720

60Recording a quick video1 Open the Camera application and touch the Video mode button. 2 The video camera viewfinder appears on the screen.3 Holdin

61Watching your saved videosIn the viewfinder, tap > .Adjusting the volume when viewing a videoTo adjust the volume of a video while it is playi

62FunctionQuickMemoUse the QuickMemo to practically and efficiently create memos during a call, with a saved picture or on the current phone screen.OR

633 Touch in the Edit menu to save the memo with the current screen.NOTE: Please use a fingertip or Rubberdium™ pen while using the QuickMemo. Do n

64QuickTranslatorSimply aim the camera of your smart phone at the foreign sentence you want to understand. You can get the real-time translation anywh

65QuickRemoteQuickRemote turns your phone into a Universal Remote for your home TV and Set top box.OR1 Touch > Apps tab > QuickRemote > to

66Touch the Menu key to select Magic Remote setting,Edit remote name, Move remote, Delete remote, Edit room, Settings and Help.NOTE: The QuickRemote

67LG SmartWorldLG SmartWorld offers an assortment of exciting content - games, applications, wallpaper and ringtones - giving LG phone users the chanc

5Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal.Should a fault occur, a software tool is built into y

68 • Try other useful functions as well. (Content Detail screen)NOTE: LG SmartWorld may not be available from all carriers or in all countries.Functio

69GalleryYou can store multimedia files in internal memory for easy access to all your multimedia files. Use this application to view multimedia files

70Playing videosVideo files show the icon in the preview. Select a video to watch it and tap . The Videos application will launch.Editing photosWhe

71VideosYour phone has a built-in video player that lets you play all of your favorite videos. To access the video player, touch > Apps tab >

72MusicYour phone has a built-in music player that lets you play all your favorite tracks. To access the music player, touch > Apps tab > Musi

73Touch to set repeat modeTouch to manage the music volumeTouch to pause playbackTouch to resume playbackTouch to skip to the next track on the album

74NOTE: Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws. Therefore, it may be necessary to obtain permiss

75Setting your alarm1 Touch > Apps tab > Alarm/Clock > .2 After you set the alarm, your phone lets you know how much time is left before

766 If you wish to repeat the alarm, set REPEAT and set REMINDERS, if necessary.7 If you wish to add memo to your event, touch .8 Touch Save to sa

77Task ManagerYou can manage your applications using Task Manager. You can easily check the number of applications that are currently running and shut

6to the network. In some cases, transmission of data files or messages may be delayed until such a connection is available. Ensure the above separatio

78LG BackupAbout backing up and restoring smart phone dataIt is recommended that you regularly create and save a backup file on the internal storage,

79Backup your smart phone data1 Touch > Apps tab > LG Backup > Manual backup > Internal storage or SD card.2 Touch New backup to enter

80NOTE: Please note that your phone data will be overwritten with the content of your backup.4 If the backup file is encrypted, type the password that

81DownloadsUse this application to see what files have been downloaded through the applications. • Touch > Apps tab > Downloads.NOTE: This app

82The WebInternetUse this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment

83Opening a pageTo go to new page, tap  To go to another webpage, tap , scroll up or down, and tap the page to select it.Searching the web by voic

84ChromeUse Chrome to search for information and browse webpages.1 Touch > Apps tab > Chrome.NOTE: This application may not be available, dep

85SettingsAccess the Settings menu1 On the Home screen, touch > Apps tab > Settings.or On the Home screen, touch > System settings.2 Se

86< Bluetooth >Turn the Bluetooth wireless feature on or off to use Bluetooth.< Data usage >Displays the data usage and set mobile data us

87Privacy keeper – Hides the caller name and number for an incoming call.Power button ends call – Pressing Power/Lock key allows you to end call inste

7 • Do not charge the phone when it is on soft furnishings. • The phone should be charged in a well ventilated area. • Do not subject this unit to exc

88DEVICE< Sound >Quiet mode – Disable notification including call and message to focus on private time effectively.Sound profile – Choose the So

89Auto-rotate screen – Set to switch orientation automatically when you rotate the phone.Font type – Change the type of display font.Font size – Chang

90LG keyboard – Flick the keyboard or press the arrow to adjust the position of LG keyboard left of right.Lock screen – Press the arrow to adjust the

91Wi-Fi & mobile network location – Lets apps use data from sources such as Wi-Fi and mobile networks to determine your approximate location.<

92SYSTEM< QuickButton >Select apps you wish to get quick access to using QuickButton.< Date & time >Use Date & time settings to se

93"LG PC Suite" PC software is a program that helps you connect your device to a PC via a USB cable and Wi-Fi. Once connected, you can use t

94System Requirements for "LG PC Suite" PC software • OS: Windows XP (Service pack 3) 32bit, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 • CPU: 1 GH

95Moving contacts from your Old Device to your New Device1 Export your contacts as a CSV file from your old device to your PC using a PC sync program.

96Phone software updateLG Mobile phone software update from the InternetFor more information about using this function, please visit http://update.lgm

97NOTE: Your personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, your system/application