LG NP8740 User Manual

請在使用前詳閱本手冊，並善加保存以供日後參考。中文 | 簡易手冊L無線智慧音響型號 : NP8740 (H7) NP8540 (H5)版權所有 © 2015-2017 LG Electronics Inc. 保留所有權利。www.lg.com

連接10連接2初始多房式設置第一次安裝 Music Flow 產品時，您可選擇以下兩種連接類型。有線連接（Music Flow 網狀網路連接）使用 LAN 纜線將您的喇叭連接到家用路由器。然後您可將附加 Music Flow 產品（選用）無線連線到您的家用網路。請參見第 23 頁「將喇叭連線到您的家

連接11連接2安裝「Music Flow Player」應用程式透過蘋果的“App Store”或谷歌的“Play Store”1. 點擊蘋果的“App Store”圖示或谷歌的“Play Store”圖示。2. 在搜尋列中鍵入「Music Flow Player」並點選「Search」。3.

連接12連接2Music Flow Player 應用程式串流處理當您第一次啟動『Music Flow Player』應用程式時，螢幕上會顯示使用條款和Chromecast服務。1. 請確認並勾選使用條款的內容，並選擇 [Accept]。2. 檢查Chromecast服務的內容，然後選擇 [A

連接13連接2連接喇叭至您的家用網路使用有線網路可提供最佳效能，因為裝置可直接連接到網路，而不會受到無線電頻率干擾。請參閱您網路裝置的相關文件，以取得更多說明。使用前的準備 y請確認您家中已安裝了使用路由器的無線網路。 y請確認喇叭及智慧型裝置皆連接至相同的路由器。需求 y無線路由器 y智慧型裝置（

連接14連接23. 若設有網路密碼，則會顯示安全性畫面。輸入密碼。4. 輸入密碼後，輕點 [Next]。5. 輕點 [Finish] 以完成連線。使用區域網路連接線將喇叭連接至網路連接概述LAN寬頻服務路由器喇叭後側

連接15連接21. 將喇叭插頭插入電源插座中。 網路狀態 LED 會開始閃爍白光。2. 在您的智慧型裝置上啟動 Music Flow Player 應用程式。選擇 [Connect product] 安裝喇叭。3. 在螢幕上選擇您想連線的產品並輕點 [Next]。4. 選擇畫面上的 [Wir

連接16連接27. 選擇 [Finish] 完成連線。（若有更新）8. 此應用程式正在查看您喇叭的軟體版本，接著會顯示版本。 在查看版本資訊後，選擇 [Next]。 y您無法在沒有路由器的情況下使用喇叭。 使用有線路由器時，您可利用 Music Flow PC Software 控制喇叭。(

連接17連接21. 將喇叭插頭插入電源插座中。 網路狀態 LED 會開始閃爍白光。2. 在您的智慧型裝置上啟動 Music Flow Player 應用程式。選擇 [Connect product] 安裝喇叭。3. 在螢幕上選擇您想連線的產品並輕點 [Next]。4. 選擇畫面上的 [Wir

連接18連接29. 然後選擇畫面上的 [Next]。10. 選擇 [Finish] 完成連線。 在喇叭連線後，請按照電視連線說明進行。（若有更新）11. 此應用程式正在查看您喇叭的軟體版本，接著會顯示版本。 在查看版本資訊後，選擇 [Next]。若喇叭無法連接您的網路或其網路連線發生異常，請將

連接19連接2透過 Wi-Fi 設定方式 (iOS) 將喇叭連接至您的網路連接概述寬頻服務路由器喇叭後側1. 將喇叭插頭插入電源插座中。 網路狀態 LED 會開始閃爍白光。2. 在您的智慧型裝置上啟動 Music Flow Player 應用程式。選擇 [Connect product] 安裝

開始使用2開始使用1安全資訊小心有觸電的危險 切勿開啟小心：為了減低觸電風險，切勿卸下護蓋 （或背板）。內部並無使用者可自行修理的部份。請將維修作業交給合格的服務人員。等邊三角形內含有一個箭頭的閃電符號主要用於警告使用者，本產品內部含有未絕緣的 危險電壓，可能對人體構成觸電危險。等邊三角形中含有驚嘆

連接20連接26. 按下喇叭後側的 Wi-Fi SETUP 按鈕。接著 網路狀態 LED 會交替閃爍白光與紅光。7. 然後選擇畫面上的 [Next]。8. 在您的 iOS 裝置上，前往 iOS 設定 -> Wi-Fi 設定，然後選擇「MusicFlow_Setup」以進行連接。 y若「

連接21連接29. 若存取您的網路需要密碼，您的智慧型裝置上會出現安全性畫面。請輸入您的密碼。10. 然後選擇畫面上的 [Next]。11. 然後選擇畫面上的 [Next]。12. 選擇 [Finish] 完成連線。若喇叭無法連接您的網路或其網路連線發生異常，請將喇叭靠近您的路由器，然後重試一次。

連接22連接2網路連線注意事項 y許多網路連線問題都能夠在設定期間藉由重設路由器修復。將喇叭連接至家用網路後，請快速關閉及／或拔下家用網路路由器或連接線數據機的電源線。然後重新開啟電源及 或再次連接電源連接線。 y若您的寬頻網路連線或其他相連設備發生通訊錯誤／故障而造成喇叭及／或網際網路連線功能故障

連接23連接2將喇叭連接至您的家用網路（其他）您可使用多部喇叭及一部智慧型裝置來聆聽音樂。需求 y無線路由器 y智慧型裝置（Android 或 iOS） y其他喇叭 訊號干擾可能會造成停止播放。 ,注意用 LAN 纜線將附加喇叭連接到您的網路寬頻服務路由器喇叭（主要）喇叭（其他）網路線連接概述

連接24連接21. 將喇叭（主要）連接至您的網路。請參閱頁 13：「將喇叭連接至您的家用網路」明。2. 在您的智慧型裝置上選擇 Music Flow Player 應用程式。 點擊 鈕。3. 在側選單上選擇 [Add Speaker]。您也可使用 [Connected Speakers]

連接25連接27. 然後選擇畫面上的 [Next]。8. 選擇 [Finish] 完成連線。透過 Wi-Fi 設置方法，將附加喇叭連接到您的網路(Android)寬頻服務路由器喇叭（主要）喇叭（其他）網路線連接概述

連接26連接21. 將喇叭（主要）連接至您的網路。請參閱頁13：「將喇叭連接至您的家用網路」。2. 在您的智慧型裝置上選擇 Music Flow Player 應用程式。點擊 鈕。3. 在側選單上選擇 [Add Speaker]。您也可使用 [Connected Speakers] 螢幕上

連接27連接27. 然後選擇畫面上的 [Next]。8. 選擇 [Finish] 完成連線。喇叭 （其他）與 Sound Bar（主要）若相距過遠，以網路線連接時可能無法連上。 ,注意使用橋接器Bridge（R1）可以擴大所用的喇叭範圍。如果您想使用這個功能，需另外購買。做為根基裝置（有線連接到

連接28連接23. 在側選單上選擇 [Add Speaker]。4. 在螢幕上選擇 [Bridge] 後，輕點 [Next]。5. 遵照音樂播放程式Music Flow Player的指令, 使用網路通訊電纜將 Bridge（R1）與路由器連接來。請稍候片刻，直到 網路狀態 LED 停止閃

連接29連接2做為無線範圍擴展器是否至少有一個喇叭經由線路與路由器連接在您想擴展 Music Flow 網狀網路覆蓋範圍時，請將Bridge（R1）加入您的家用網路。Bridge（R1）1. 將電源線附接到 Bridge（R1）後面的電源連接埠，然後將電源線插頭插入電源插座。2. Bridge（

開始使用3開始使用1小心: y本儀器不得觸碰到水（滴水或潑水），花瓶等有液體的器皿不得放置於裝置上 。 y不可在設備上放置火源，如燃燒的蠟燭等。 y為了避免火災或觸電，請勿拆開本機。 僅聯繫合格的人員。 y請勿讓本機接近發熱電器，或直接日曬、受潮或受到機械撞擊。 y請使用乾燥的軟布清潔本機。 如表面

連接30連接26. 遵照音樂撥放器程式Music Flow Player上的指令，敲擊螢幕上的[Next]標籤。7. 選擇 [Finish] 完成連線。8. 將揚聲器連接到Bridge (R1)。 請參閱第25頁上的“將喇叭連接至您的家用網路（其他）”。使用適用於 PC 的媒體伺服器媒體伺服器

連接31連接2 y在您安裝個人電腦軟體Music Flow 時，可以將防火牆與防毒軟體關掉。 yMusic Flow PC Software 是一套僅供與本喇叭分享檔案及資料夾的客製化軟體版本。 y如果您想要取得有關 Music Flow PC Software 的完整說明，請點擊首頁選單上的問號圖

連接32連接2系統需求（Macintosh） yMac OS X 10.5（Leopard）或 10.6（Snow Leopard） y配備 Intel x86 處理器的 Macintosh 電腦 y硬碟空間：Nero MediaHome 獨立型的標準安裝需要 200 MB 硬碟空間 y記憶體：25

3 操作運作中33運作中3基本操作使用 1/!/F 按鈕電源開啟按下 1/!/F 按鈕。待機模式按住 1/!/F 按鈕 5 秒。(50 頁)若長達 20 分鐘沒有音樂播放或按鈕動作，喇叭將切換為待機模式。 ,注意變更模式可在開啟喇叭電源時變更模式。重複按下 1/!/F 按鈕，模式會隨著狀態 LED

運作中34運作中3使用 Music Flow Player 應用程式聆聽音樂您可使用 Music Flow Player 應用程式在智慧型裝置上播放音樂。 y如需有關 Music Flow Player 應用程式的詳細說明，請開啟側邊選單上 [Settings] > [General] 中的

運作中35運作中3編輯線上串流服務清單1. 啟動您智慧型裝置上的 Music Flow Player 應用程式。出現 [Home]。2. 點擊 [EDIT] 選單。 y在首頁上選擇您想觀看的線上服務之核取方格。 y向上或向下拖曳，可改變線上服務排列次序。 y點選 ，即可新增線上服務。若使用 A

運作中36運作中3播放歌曲1. 啟動您智慧型裝置上的 Music Flow Player 應用程式。出現 [Home]。2. 點擊 鈕。 3. 出現側邊選單。 選擇側邊選單上的 [My Phone]。4. 選擇專輯。5. 選擇歌曲。接著將顯示並播放所選擇的歌曲。若未選擇喇叭，則會出現選擇

運作中37運作中3管理播放清單在專輯畫面上，點擊所需歌曲的 [ ]。出現下拉式選單。aPlay next–選擇接下來要播放的歌曲。bAdd to queue–新增至佇列清單。cAdd to playlist–新增至所需的播放清單。視您的無線環境而定，可能會無法順利使用喇叭播放歌曲。 ,注意播放畫面介

運作中38運作中3選擇音效本喇叭含有數種預先設定的環場音效。您可點擊 [ ] 以選擇所需的音效模式。視音效來源和效果而定，等化器（EQ）的顯示項目可能會有所不同。1. 在播放期間，請點擊如下的 [ ]。2. 點擊 A 或 D。 您可選擇各種音效。音效 說明Standard 您可聆聽最佳音響效果

運作中39運作中3聚集播放您可集合連接至 Music Flow Player 應用程式的多部喇叭，並藉由相同聚集中所有連接的喇叭播放相同的音樂。若要使用聚集播放或環場播放，至少有一支喇叭要用網路線連接。如欲在所有喇叭都已無線連線後變更喇叭連線，請重置所有喇叭，並在連線其中一個喇叭後，再次連線。無線連

目錄4目錄1 開始使用2 安全資訊6 主要功能6 產品配件6 介紹7 顶部面板8 後面板2 連接9 連接 AC 轉接器10 初始多房式設置10 – 有線連接（Music Flow 網狀網路連接）10 – 無線連線（標準無線連線）11 安裝「Music Flow Playe

運作中40運作中33. 出現聚集選項。 點擊核取方塊選擇要播放的喇叭。然後選擇 [OK]。4. 喇叭已可進行聚集播放。 y若喇叭未分組，則您可在每個喇叭上欣賞不同的音樂。 y為能流暢地播放，建議連接少於 5 部裝置。 y因喇叭或無線路由器之間距離太遠和訊號干擾而產生的弱訊號，可能會導致播放異常。

運作中41運作中3將播放喇叭從智慧型裝置變更為喇叭1. 若從室外帶入播放音樂的智慧型裝置，且連接的喇叭已開啟，則智慧型裝置上會出現快顯視窗，詢問您要播放音樂的喇叭為何。2. 在快顯清單上選擇室內的喇叭，即可流暢地播放您要聆聽的音樂。 y在以下情況中，快顯視窗會自動消失。 -在快顯清單上選擇喇叭時

運作中42運作中3藉由 Music Flow Player 應用程式設定喇叭藉由 Music Flow Player 應用程式，你即可在智慧型裝置上設定連接的喇叭。 y如需有關 Music Flow Player 應用程式的詳細說明，請開啟側邊選單上 [Settings] > [General

運作中43運作中3[General] 選單喇叭的便利使用設定。Lock Screen Setting（僅限 Android）此功能可讓您在鎖定的畫面上顯示 Music Flow Player。（鎖定畫面預設為 [ON]。）Music Flow Player應用程式的 [Lock Screen Set

運作中44運作中3[Alarms/Sleep Timer] 選單在指定的時間開啟及關閉喇叭。Alarms到達指定的時間時，喇叭將會通知您。刪除所選擇的鬧鐘。新增鬧鐘。Sleep Timer設定自動關閉喇叭的時間。1. 選擇喇叭，並在 [Alarms/Sleep Timer] 選單中的 [Sleep

運作中45運作中3[Advanced Settings] 選單Mesh Network Channel若以多個喇吧（包含無線連接喇吧）進行正常播放或聚集播放時，如有不順的情形，請改用網狀網路頻道提高網路速度。1. 選擇 [Settings] - > [Advanced Settings] 選

運作中46運作中3Auto Music Play您可用智慧型裝置輕鬆改用服務裝置或喇叭，方法是將智慧型裝置貼近要改用的喇叭。 y該智慧型裝置應支援 Bluetooth Smart 功能。 y本功能視個別智慧型裝置功能及 Wi-Fi 網路狀態而異。 y音樂串流 app 內的自動音樂播放功能需先開啟。

運作中47運作中3[Chromecast] 選單Learn how to cast顯示如何使用Chromecast。支援 Chromecast 的應用程式在Chromecast上顯示可用的應用程式。投放群組選擇[Learn about Cast Groups] 或 [How to cast to a

運作中48運作中3使用 Bluetooth 無線技術關於 BluetoothBluetooth®是一種近距離連線的無線通訊技術。當連接受到其他電波干擾或您在其他房間連接Bluetooth時，聲音可能會中斷。使用 Bluetooth®無線技術連接個別裝置無需任何費用。如果使用 Bluetooth®無線

運作中49運作中3 y當使用 Bluetooth® 技術時，你必須儘可能地近距離連接本裝置和藍牙裝置，但在下列的情況下可能無法運作正常： -本裝置和藍牙裝置間出現有障礙物。 -有醫療設備、微波爐或無線 LAN 等裝置，使用跟 Bluetooth®技術相同的頻率。 y主機支援 Bluetooth 自動

目錄5123454 疑難排解52 疑難排解52 – 一般53 – 網路54 – 應用程式和 PC 軟體5 附錄55 檔案要求55 商標及授權56 關於狀態 LED 的情形57 規格58 拿取喇叭58 有關網路服務的重要資訊59 使用條款視應用程式版本的不同，本手冊中的

運作中50運作中3聆聽您外部裝置的音樂喇叭可以播放多種儲存在外部裝置的音樂。1. 連接外部裝置至喇叭上的 PORTABLE IN。外部裝置可攜式連接線 (未隨附)2. 重複按下 1/!/F 按鈕，選取連接可攜式裝置模式。 接著 連接可攜式裝置狀態 LED 會開始閃爍白光。3. 本喇叭成功

運作中51運作中3重設喇叭若喇叭未開啟或沒有反應，請重設喇叭。正在重設喇叭 y按住 ADD 按鈕，直到您聽到一次嗶聲。 然後，所有的無線網路埠接會停用，並會刪除已儲存的無線網路資訊。 y按住 ADD 按鈕，直到您聽到兩次嗶聲。 您可將喇叭重設為原廠設定。重設 Music Flow R1按住 ADD

疑難排解52疑難排解4疑難排解一般症狀 原因及解決方法機組工作異常。 y關閉主機的電源，以及連線外部裝置（電視、低音喇叭、DVD 播放機和放大器等），然後再次打開裝置。 y拔掉主機的電源線，並且中斷外部裝置（電視、低音喇叭、DVD 播放機和放大器等）的連線，然後再次連接。系統電源未開啟。 電源線是

疑難排解53疑難排解4網路症狀 原因及解決方法無法將喇叭連接至您的家用網路。無線通訊可能會受到使用無線電頻率的家電產品的干擾。請將喇叭遠離這些物品。裝置清單上未顯示媒體伺服器。 y您的媒體伺服器的防火牆或防毒軟件正在運作。請關閉媒體伺服器上的防火牆或防毒軟體。 y請確認喇叭已連至連接您媒體伺服器的本

疑難排解54疑難排解4應用程式和 PC 軟體症狀 原因及解決方法Music Flow Player 應用程式未正常運作。在存取應用程式時是否發生錯誤？ y請確認您的智慧型裝置相容於應用程式。 y請確認 Music Flow Player 應用程式為最新版本。 y請確認喇叭的前側 LED 由紅色變為白

附件55附件5檔案要求可用副檔名：「.mp3」, 「.wma」, 「.flac」, 「.m4a」, 「.aac」, 「.ogg」 及 「.wav」取樣率：在 32 至 48 kHz（mp3、wma）內， 最高可達 192 kHz/24 位元（flac）位元率：高達 320 kbps（mp3、wma

附件56附件5關於狀態 LED 的情形藍牙情形顏色等待藍牙配對閃爍藍牙已配對連接可攜式裝置情形顏色已連接至可攜式裝置電纜網路情形顏色等待網路連線閃爍已連接連線中 (按下 Wi-Fi SETUP 按鈕)閃爍連線中 (按下 ADD 按鈕)閃爍待機模式網路待機模式群組設定 (設定第一組) y當您設好第

附件57附件5規格一般電源18 V 0 2.67 A (AC 變壓器） 耗電量NP8740 : 12 W NP8540 : 10 W網路連接模式下待機： 5.4 WAC 變壓器型號： DA-48A18 製造商： Yang Ming Industrial 輸入：100 - 240 V ~ 50 - 6

附件58附件5拿取喇叭搬運喇叭時請保留原廠紙箱與包裝材料。如果您需要搬運喇叭，為妥善保護，請採用原廠包裝方式重新包裝喇叭。保持表層清潔 y切勿在喇叭附近使用揮發性液體，例如殺蟲噴霧。 y若大力擦拭裝置表面，可能會損壞表層。 y切勿將橡膠或塑膠產品與喇叭長時間接觸。清潔喇叭請使用柔軟的乾布清潔播放器。

附件59附件5使用條款這些使用條款適用於使用 LG 多房式喇叭、與 LG 多房式喇叭相關之任何軟體、本應用程式以及與本應用程式相關之任何服務（統稱為「LG 軟體」）的個人和團體。以下列舉 LGE 對您的責任，並詳細說明在使用 LG Software 時應注意的「原則」與「禁忌」。LG Softwar

開始使用6開始使用1主要功能專為 iPod/iPhone/iPad 或 Android 裝置而設只需簡單的連線，即可享受 iPod/iPhone/iPad 或 Android 裝置中的音樂。連接可攜式裝置在您的可攜式裝置播放音樂。Music Flow Player 應用程式聆聽儲存於智慧型裝置的音樂

附件60附件5 若您允許讓兒童使用 LG Smart TV 存取本服務，您應負責判斷相關服務是否適宜兒童觀看或使用。 [您的 Smart TV 提供家長監護工具（採四位數 PIN 碼方式）。若您啟用四位數 PIN 碼，則除非您鍵入正確的 PIN 碼，否則您的 LG Smart TV 將無法顯示限制內

附件61附件5開放原始碼軟體注意事項若要依 GPL、LGPL、MPL 及其他開放原始碼授權取得對應的原始碼，請造訪 http://opensource.lge.com。除了開放原始碼外，所有提及的授權條款、免責聲明和版權通知均可供下載。LG Electronics 亦可以透過收費 CD-ROM 提供

開始使用7開始使用1 顶部面板a 1/!/F 按钮- 开机/更改模式 - 切换到待机模式 (第 33页)b 音量调节轮顺时针旋转该轮增大音量，或逆时针旋转减少音量。c 蓝牙状态指示灯（第 56页）d 便携输入状态指示灯（第 56页）e 网络状态指示灯（第 56页）f NFC标签（第

開始使用8開始使用1後面板a 揚聲器聲道 音箱上的豐富低音開孔。b Wi-Fi SETUP按钮 无线连接初始Music Flow产品到您的网络。 (第 16 页)c ADD按钮 添加其他Music Flow产品到您的网络。 (连接一个或多个Music Flow产品时。) (第 23 页

連接9連接2連接 AC 轉接器1. 連接提供的電源線至 AC 轉接器。2. 將AC配接器的電纜連接到DC IN配接器的輸入端。3. 將 AC 電源線插入 AC 插座中。AC 變壓器AC 電源線 僅可使用本裝置提供的 AC 轉接器。請勿使用由其他裝置或其他製造商提供的電源。 使用其他電線或電源供應