LG ND4520 User Manual Page 1

ND4520שמתשמל ךירדמלייטסב הקיסומל הנזאהםילוקמר םע הניגע תנחתהז ךירדמ אורקל שי .ידיתע ןויעל ותוא רומשלו רישכמה תלעפה ינפלתירבע

הדובעה תליחת 10הדובעה תליחת1AC םאתמ רוביח.AC-ה םאתמל AC למשחה לבכ תא ורבח .1DC תסינכל למשחה לבכ תא ורבח .2.AC-ה תאיצי לא AC למשחה לבכ תא ורבח .32 .

2 הלעפההלעפה11הלעפה2הלעפה.ןהלש הלבטב ונייע ,םיפסונ םיטרפ תלבקל .םיאבה םינצחלה תועצמאב רישכמה תא ליעפהל ןתינבצמןצחלIPOD/IPADPORT.INUSBBLUETOOTH+ / -VO

הלעפה 12הלעפה2תויסיסב תולועפiPad / iPhone / iPod ירישכמ תלעפה ירישכמ ךותמ הקיזוממ תונהיל םכתורשפאב לועפת יבגל םיטרפ תלבקל .iPad / iPhone / iPod-ה םיכי

הלעפה13הלעפה2 רישכמ לש הנכותה תסרגל םאתהב y ליעפהל ןתינ ,םכתושרבש iPad / iPhone / iPod-ה תועצמאב iPad / iPhone / iPod-ה רישכמ תא תסרג תא ןיקתהל םיציל

הלעפה 14הלעפה2 בוש ותוא וליעפתו רישכמה תא ובכת םא y תא עימשהל רוזחי רישכמה ,הלעפהה ךלהמב.םתעמשהש ןורחאה ץבוקה היצקנופה תא ונשת הלעפהה ךלהמב םא y ,תמ

הלעפה15הלעפה2תומדקתמ תולועפינוציח ןקתהמ הקיזומל הנזאה םיגוסמ הקיזומ עימשהל ידכ רישכמב שמתשהל ןתינ ףרוצמ וניא דיינ לבכ( .םידיינ םינקתה לש םיבר.)הז רישכ

הלעפה 16הלעפה2 תייגולונכטב שומישתיטוחלא BluetoothBluetooth תודוא רוביחל תיטוחלא תרושקת תייגולונכט איה Bluetooth® .רצק חווטב.םירטמ 10 ךותב אוה ירשפאה ח

הלעפה17הלעפה2 ודמצ , y USB-ה ןקתהב רישכמה שופיח רחאל ןכמ רחאל .רישכמה םע USB-ה ןקתה תא.שקובמה ץבוקה תא ועימשה םילג רשאכ לילצב תוערפה ושחרתיש ןכתיי y .

הלעפה 18הלעפה2Bluetooth ימושייב שומישLG Bluetooth Remote םושייה תודוא םישדח םינייפאמ קפסמ LG Bluetooth Remote םושייה.םכלש רישכמל אלל דירוהל ץלמומ ,תופ

הלעפה19הלעפה2 םושיי תועצמאב Bluetooth-ה תא וליעפהLG Bluetooth Remote ןקתה תא רבחל םכל עייסמ LG Bluetooth-ה םושיי.רישכמה לא Bluetooth-ה ךסמה לעש LG Blu

1 הדובעה תליחתהדובעה תליחת 2הדובעה תליחת1תוחיטב תודוא עדימתוריהזתולמשחתה תנכס חותפל ןיא ריסהל ןיא ,תולמשחתהל יוכיסה םוצמצל :תוריהז וניא רישכמה .)תירו

3 תויעב ןורתפתויעב ןורתפ 203תויעב ןורתפתויעב ןורתפהיעבןוקית.למשח ןיא.למשחה לבכ תא ורבח y .םירחא םיינורטקלא םינקתה תלעפה ידי-לע בצמה תא וקדב y .תושדחב

4 חפסנחפסנ21חפסנ4 םיירחסמ םינמיסתונוישירו ”Made for iPhone“ , "Made for iPod" העדוהה ינורטקלא רזיבאש התועמשמ ”Made for iPad“-ו דמועו iPad-

חפסנ 22חפסנ4םיטרפמיללכAC-ה םאתמ תושירדDC 12 V 0 2.5 A, 100 - 240 V, 50/60 Hzלמשח תכירצ30 W)ע x ג x ר( תודיממ"מ 150 X )90(60 X )348(320:)בוריקב( ו

חפסנ23חפסנ4רישכמב לופיטרישכמה חולשמ .םיירוקמה הזיראה ירמוח לעו הזיראה תבית לע ורמש ,ותוא ענשל םכילע םא ,רישכמה לע תיברמ הנגהל.לעפמב רוקמב זראנש יפכ ות

הדובעה תליחת3הדובעה תליחת1.םידיינ רבצמ וא הללוסב דיוצמ הז רישכמ רבצמה וא הללוסה תרסהל תיתוחיטב ךרד ,םינשיה רבצמה תא וא הללוסה תא וריסה :רישכמהמ ידכ .ה

םיניינע ןכות 4םיניינע ןכותהדובעה תליחת 1תוחיטב תודוא עדימ 2תודחוימ תונוכת 5iPad / iPhone / iPod רובע דעוימ – 5Portable In – 5USB תלעפה – 5סוטולב

הדובעה תליחת5הדובעה תליחת1תודחוימ תונוכתiPad / iPhone / iPod רובע דעוימ רוביח תועצמאב iPad / iPhone / iPod-מ הקיסומל הנזאה.טושפPortable In.דיינ ןקתהמ

הדובעה תליחת 6הדובעה תליחת1הלעפהל םינתינה םיצבקWMA / MP3 הקיזומ יצבוק תלבגומ רישכמל WMA / MP3 ירוטילקת לש תומיאתה:אבה ןפואב , )MP3( 32 - 48kHz חו

הדובעה תליחת7הדובעה תליחת1קוחר טלש.רישכמה לש יוביכו הלעפה :)POWER( 1.הסינכ רוקמבו היצקנופב הריחב : FUNCTION .םילוקמרה לש לוקה תמצוע ןונווכ :)VOL( -/+

הדובעה תליחת 8הדובעה תליחת1ימדקה חולהPORT. INןווחמ a)POWER( 1 b .רישכמה לש יוביכו הלעפה)-/+( VOL c .םילוקמרה לש לוקה תמצוע ןונווכ)FUNCTION( F d.הס

הדובעה תליחת9הדובעה תליחת1ןוילעה חולה iPad / iPhone / iPod ירישכמל הניגע תנחת a.iPad / iPhone / iPod ירישכמ רוביח רובע דעוימ לוקמר b