Lg LGE430 User Manual

Guide de l’utilisateurLG-E430MFL67882023 (1.0) www.lg.comF R A N Ç A I S

8radio et ordinateurs personnels. Ne placez pas votre téléphone à proximité de sources de chaleur, telles qu’un radiateur ou une cuisinière.Ne le fait

98Marques commercialesLG et le logo LG sont des marques déposées de LG Electronics.Tous les autres copyrights et marques commerciales appartiennent à

99Marques commercialesLG et le logo LG sont des marques déposées de LG Electronics.Tous les autres copyrights et marques commerciales appartiennent à

100DépannageCe chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer lors de l'utilisation de votre téléphone. Certains d&apo

101DépannageCe chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer lors de l'utilisation de votre téléphone. Certains d&apo

102Message Causes possibles Actions correctives possiblesImpossible d'allumer le téléphoneVous avez appuyé trop brièvement sur la touche Marche/A

103Message Causes possibles Actions correctives possiblesImpossible d'allumer le téléphoneVous avez appuyé trop brièvement sur la touche Marche/A

104En cas de problème avec votre téléphone, consultez cette section avant d'amener votre téléphone pour le faire réparer ou d'appeler l&apos

105En cas de problème avec votre téléphone, consultez cette section avant d'amener votre téléphone pour le faire réparer ou d'appeler l&apos

106CatégorieSous-catégorieQuestion RéponseFonction de téléphoneHeure des messagesMon téléphone n'affiche pas l'heure de réception des messag

107CatégorieSous-catégorieQuestion RéponseFonction de téléphoneHeure des messagesMon téléphone n'affiche pas l'heure de réception des messag

9radio et ordinateurs personnels. Ne placez pas votre téléphone à proximité de sources de chaleur, telles qu’un radiateur ou une cuisinière.Ne le fait

108CatégorieSous-catégorieQuestion RéponseFonction de téléphoneDéverrouillerModèleComment créer un schéma de déverrouillage ?1. Depuis l'écran d

109CatégorieSous-catégorieQuestion RéponseFonction de téléphoneDéverrouillerModèleComment créer un schéma de déverrouillage ?1. Depuis l'écran d

110CatégorieSous-catégorieQuestion RéponseN'utilisez pas votre téléphone pendant au moins une minute, le temps nécessaire à la réinitialisation d

111CatégorieSous-catégorieQuestion RéponseN'utilisez pas votre téléphone pendant au moins une minute, le temps nécessaire à la réinitialisation d

112FAQCatégorieSous-catégorieQuestion RéponseFonction de téléphoneApplicationLe téléchargement d’une application a provoqué de nombreuses erreurs. Com

113FAQCatégorieSous-catégorieQuestion RéponseFonction de téléphoneApplicationLe téléchargement d’une application a provoqué de nombreuses erreurs. Com

LG Electronics FranceService ClientsParis Nord II - 117 avenue des NationsBP 59372 Villep inte95942 Roissy CDG cedexLes heures d’ouverture : du lundi

10HôpitauxÉteignez votre appareil sans fil lorsque cela vous est demandé dans les hôpitaux, cliniques et établissements de santé ; ce type d’appareil

11Nuisances auditivesAfin d’éviter des dommages auditifs éventuels, ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée.Ce produit est co

12Recommandations pour une utilisation sûre et efficaceZones à atmosphère explosiveN’utilisez pas votre téléphone dans une station-service.N’utilisez p

13Recommandations pour une utilisation sûre et efficaceZones à atmosphère explosiveN’utilisez pas votre téléphone dans une station-service.N’utilisez p

14Recommandations pour une utilisation sûre et efficaceConditions d’utilisation pour réduire le niveau d’exposition du consommateur aux rayonnementsTél

15Recommandations pour une utilisation sûre et efficaceConditions d’utilisation pour réduire le niveau d’exposition du consommateur aux rayonnementsTél

16AvertissementEn cas de problème avec votre téléphone, consultez cette section avant d'amener votre téléphone pour le faire réparer ou d'ap

17AvertissementEn cas de problème avec votre téléphone, consultez cette section avant d'amener votre téléphone pour le faire réparer ou d'ap

Guide de l’utilisateurLes schémas d'écran et les illustrations apparaissant dans ce guide peuvent différer de ceux de votre téléphone.Selon l&apo

18Désactivez la synchronisation automatique de diverses applications, notamment Gmail, Google Agenda et Contacts.Certaines applications que vous avez

19Désactivez la synchronisation automatique de diverses applications, notamment Gmail, Google Agenda et Contacts.Certaines applications que vous avez

20Si vous avez oublié votre schéma de déverrouillage, votre code PIN ou votre mot de passe :< Si vous avez oublié votre schéma >Si vous vous con

21Si vous avez oublié votre schéma de déverrouillage, votre code PIN ou votre mot de passe :< Si vous avez oublié votre schéma >Si vous vous con

22Présentation du téléphoneÉcouteurCapteur de proximitéTouche Accueil Permet de revenir à l'écran d'accueil à partir de n'importe quel

23Présentation du téléphoneÉcouteurCapteur de proximitéTouche Accueil Permet de revenir à l'écran d'accueil à partir de n'importe quel

24Touches de volumeSur l'écran d'accueil : permet de régler le volume de la sonnerie.Pendant un appel : permet de régler le volume des écout

25Touches de volumeSur l'écran d'accueil : permet de régler le volume de la sonnerie.Pendant un appel : permet de régler le volume des écout

26Insérez la batterie dans son logement en alignant les contacts dorés du téléphone et de la batterie (1) et appuyez dessus jusqu'à entendre un c

27Insérez la batterie dans son logement en alignant les contacts dorés du téléphone et de la batterie (1) et appuyez dessus jusqu'à entendre un c

Guide de l’utilisateurLes schémas d'écran et les illustrations apparaissant dans ce guide peuvent différer de ceux de votre téléphone.Selon l&apo

28REMARQUE : Pour optimiser la durée de vie de la batterie, celle-ci doit être chargée complètement à la première utilisation.N'ouvrez pas le co

29REMARQUE : Pour optimiser la durée de vie de la batterie, celle-ci doit être chargée complètement à la première utilisation.N'ouvrez pas le co

30Pour retirer la carte mémoire en toute sécurité : Appuyez sur > l'onglet Applications > Paramètres > Stockage à partir de DISPOSITIF

31Pour retirer la carte mémoire en toute sécurité : Appuyez sur > l'onglet Applications > Paramètres > Stockage à partir de DISPOSITIF

32Votre écran d'accueilConseils d'utilisation de l'écran tactileVoici quelques astuces pour vous familiariser avec votre téléphone.Appu

33Votre écran d'accueilConseils d'utilisation de l'écran tactileVoici quelques astuces pour vous familiariser avec votre téléphone.Appu

34Navigation dans les écrans d'accueilVotre téléphone dispose de plusieurs écrans d'accueil. Vous pouvez placer différentes applications sur

35Navigation dans les écrans d'accueilVotre téléphone dispose de plusieurs écrans d'accueil. Vous pouvez placer différentes applications sur

36Galerie Fonds d'écrans : sélectionnez un fond d'écran parmi de nombreuses natures mortes.Création de raccourcis sur l'écran d'ac

37Galerie Fonds d'écrans : sélectionnez un fond d'écran parmi de nombreuses natures mortes.Création de raccourcis sur l'écran d'ac

2Répertoire ...54Recherche d'un contact ...54Ajout d'un nouveau contact ..

38Personnalisation de l'écran menu des applicationAppuyez sur depuis l'écran d'accueil principal. Appuyez sur l'onglet Applicati

39Personnalisation de l'écran menu des applicationAppuyez sur depuis l'écran d'accueil principal. Appuyez sur l'onglet Applicati

40Icônes dans la barre d'étatLes icônes apparaissent dans la barre d'état en haut de l'écran pour indiquer des appels manqués, des nouv

41Icônes dans la barre d'étatLes icônes apparaissent dans la barre d'état en haut de l'écran pour indiquer des appels manqués, des nouv

42Configuration d'un compte GoogleLorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois, il vous est possible d'activer le réseau, de vo

43Configuration d'un compte GoogleLorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois, il vous est possible d'activer le réseau, de vo

44Connexion à des réseaux et périphériquesWi-FiLe Wi-Fi permet d'accéder à Internet en haut-débit dans la zone de couverture d'un point d&ap

45Connexion à des réseaux et périphériquesWi-FiLe Wi-Fi permet d'accéder à Internet en haut-débit dans la zone de couverture d'un point d&ap

46REMARQUE : Certains périphériques, et plus particulièrement les casques et les kits mains libres voiture, peuvent posséder un code PIN fixe pour la

47REMARQUE : Certains périphériques, et plus particulièrement les casques et les kits mains libres voiture, peuvent posséder un code PIN fixe pour la

3Répertoire ...54Recherche d'un contact ...54Ajout d'un nouveau contact ..

48La boîte de dialogue Définir le point d'accès Wi-Fi s'affiche.Vous pouvez modifier le nom du réseau (SSID) que les autres ordinateurs voie

49La boîte de dialogue Définir le point d'accès Wi-Fi s'affiche.Vous pouvez modifier le nom du réseau (SSID) que les autres ordinateurs voie

50AppelsÉmission d'un appelAppuyez sur pour ouvrir le clavier.Composez le numéro sur le clavier. Pour supprimer un chiffre, appuyez sur .Appuy

51AppelsÉmission d'un appelAppuyez sur pour ouvrir le clavier.Composez le numéro sur le clavier. Pour supprimer un chiffre, appuyez sur .Appuy

52Réglage du volume des appels entrantsPour régler le volume au cours d'un appel, utilisez les touches de réglage du volume, situées sur le côté

53Réglage du volume des appels entrantsPour régler le volume au cours d'un appel, utilisez les touches de réglage du volume, situées sur le côté

54RépertoireVous avez la possibilité d'ajouter des contacts sur votre téléphone et de les synchroniser avec ceux de votre compte Google ou d&apos

55RépertoireVous avez la possibilité d'ajouter des contacts sur votre téléphone et de les synchroniser avec ceux de votre compte Google ou d&apos

56MessagerieVotre téléphone réunit les fonctions SMS et MMS dans un menu intuitif et convivial.Envoi d'un messageAppuyez sur dans l'écran

57MessagerieVotre téléphone réunit les fonctions SMS et MMS dans un menu intuitif et convivial.Envoi d'un messageAppuyez sur dans l'écran

4Veuillez lire ces recommandations.Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. Exposition aux radiofréquencesCET APPAREIL EST CONFORME À

58E-mailVous pouvez vous servir de l'application E-mail pour lire des e-mails provenant de services de messagerie comme Gmail. L'application

59E-mailVous pouvez vous servir de l'application E-mail pour lire des e-mails provenant de services de messagerie comme Gmail. L'application

60Appareil PhotoPour ouvrir l'application Appareil photo, appuyez sur Appareil Photo sur l'écran d'accueil.Familiarisation avec le vi

61Appareil PhotoPour ouvrir l'application Appareil photo, appuyez sur Appareil Photo sur l'écran d'accueil.Familiarisation avec le vi

62Permet de sélectionner le son émis lors d'une prise de vue.Affiche automatiquement la photo que vous venez de prendre.Permet de sélectionner la

63Permet de sélectionner le son émis lors d'une prise de vue.Affiche automatiquement la photo que vous venez de prendre.Permet de sélectionner la

64Permet d'appliquer des effets artistiques aux photos.Permet d'appliquer des options supplémentaires aux photos.Diaporama : permet d'a

65Permet d'appliquer des effets artistiques aux photos.Permet d'appliquer des options supplémentaires aux photos.Diaporama : permet d'a

66Utilisation des paramètres avancésDans le viseur, appuyez sur pour ouvrir toutes les options avancées. Appuyez sur cette touche lorsque vous souha

67Utilisation des paramètres avancésDans le viseur, appuyez sur pour ouvrir toutes les options avancées. Appuyez sur cette touche lorsque vous souha

5Veuillez lire ces recommandations.Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. Exposition aux radiofréquencesCET APPAREIL EST CONFORME À

68Fonction exclusive LGFonction QuickMemoUtilisez la fonction QuickMemo pour créer rapidement et efficacement des mémos lors d'un appel,sur une i

69Fonction exclusive LGFonction QuickMemoUtilisez la fonction QuickMemo pour créer rapidement et efficacement des mémos lors d'un appel,sur une i

70LG SmartWorldLG SmartWorld propose un large choix de contenus intéressants (jeux, applications, fonds d'écran et sonneries) procurant aux utili

71LG SmartWorldLG SmartWorld propose un large choix de contenus intéressants (jeux, applications, fonds d'écran et sonneries) procurant aux utili

72GalerieVous pouvez enregistrer des fichiers multimédia sur une mémoire interne afin d'accéder facilement à tous vos fichiers multimédia. Utilis

73GalerieVous pouvez enregistrer des fichiers multimédia sur une mémoire interne afin d'accéder facilement à tous vos fichiers multimédia. Utilis

74Lecture d'une vidéoAppuyez sur > onglet Applications > Vidéos. Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez lire.Permet de suspendre la lec

75Lecture d'une vidéoAppuyez sur > onglet Applications > Vidéos. Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez lire.Permet de suspendre la lec

76Permet de définir les favoris.Permet d'afficher la liste d'écoute en cours.Pour changer le volume en cours d'écoute, utilisez les tou

77Permet de définir les favoris.Permet d'afficher la liste d'écoute en cours.Pour changer le volume en cours d'écoute, utilisez les tou

6de vérifier sa conformité aux normes définies pour une utilisation au niveau de l’oreille est de 0,998 W/kg.Cet appareil est conforme aux directives

78Appuyez sur Lieu et saisissez le lieu. Vérifiez la date, puis saisissez l'heure de début et de fin de l'événement.Si vous souhaitez ajouter

79Appuyez sur Lieu et saisissez le lieu. Vérifiez la date, puis saisissez l'heure de début et de fin de l'événement.Si vous souhaitez ajouter

80Google+Utilisez cette application pour rester en contact avec vos amis via le service de réseau social Google.Appuyez sur > onglet Applications

81Google+Utilisez cette application pour rester en contact avec vos amis via le service de réseau social Google.Appuyez sur > onglet Applications

82Ouvrir une pagePour ouvrir une nouvelle page, appuyez sur  Pour ouvrir une autre page Web, appuyez sur , faites défiler l'écran vers le ha

83Ouvrir une pagePour ouvrir une nouvelle page, appuyez sur  Pour ouvrir une autre page Web, appuyez sur , faites défiler l'écran vers le ha

84RéglagesAccéder au menu ParamètresSur l'écran d'accueil, appuyez sur > onglet Applications > Paramètres. ou Depuis l'écran d&

85RéglagesAccéder au menu ParamètresSur l'écran d'accueil, appuyez sur > onglet Applications > Paramètres. ou Depuis l'écran d&

86< Extras... >Mode Avion : après activation du mode Avion, toutes les connexions sans fil sont désactivées.Point d'accès Wi-Fi mobile : p

87< Extras... >Mode Avion : après activation du mode Avion, toutes les connexions sans fil sont désactivées.Point d'accès Wi-Fi mobile : p

7de vérifier sa conformité aux normes définies pour une utilisation au niveau de l’oreille est de 0,998 W/kg.Cet appareil est conforme aux directives

88< Écran de verrouillage >Choisir l'écran de verrouillage : permet de définir un type d'écran de verrouillage pour sécuriser votre té

89< Écran de verrouillage >Choisir l'écran de verrouillage : permet de définir un type d'écran de verrouillage pour sécuriser votre té

90< Langue et saisie >Les paramètres du menu Langue et saisie permettent de sélectionner la langue utilisée pour l'affichage du texte sur v

91< Langue et saisie >Les paramètres du menu Langue et saisie permettent de sélectionner la langue utilisée pour l'affichage du texte sur v

92Logiciel PC (LG PC Suite)Le logiciel PC « LG PC Suite » est un programme qui vous aide à connecter votre appareil à un PC via un câble USB ou par Wi

93Logiciel PC (LG PC Suite)Le logiciel PC « LG PC Suite » est un programme qui vous aide à connecter votre appareil à un PC via un câble USB ou par Wi

94Installez préalablement « LG PC Suite » sur votre ordinateur. Exécutez le programme et connectez votre téléphone mobile Android à l'ordinateur

95Installez préalablement « LG PC Suite » sur votre ordinateur. Exécutez le programme et connectez votre téléphone mobile Android à l'ordinateur

96REMARQUE : L'ensemble de vos données personnelles enregistrées sur le téléphone, y compris les informations relatives à votre compte Google, to

97REMARQUE : L'ensemble de vos données personnelles enregistrées sur le téléphone, y compris les informations relatives à votre compte Google, to