Lg KF750 User Manual

0168www.lgmobile.comCe guide est disponible en vidéo sur www.guidelg.comP/N : MMBB0274812 (1.0) GSecretSecret GUIDE DE L’UTILISATEUR FRANÇAISELECTRONI

9Con guration

990102030405060708RéglagesThème : permet de modifier rapidement l’apparence générale de l’écran du téléphone.Message d’accueil : permet de saisir le m

100LG Secret | Guide de l’utilisateurRéglagesRéglagesSur l’écran de veille, appuyez sur , puis sélectionnez Réglages et Connectivité.Bluetooth : per

1010102030405060708RéglagesVous pouvez utiliser le Gestionnaire de mémoire pour déterminer l’espace mémoire utilisé et l’espace mémoire disponible.App

102LG Secret | Guide de l’utilisateurRéglagesRéglages4 Votre Secret recherche automatiquement les autres périphériques Bluetooth activés à sa port

1030102030405060708RéglagesAssociation à un autre périphérique BluetoothLorsque vous associez votre Secret à un autre périphérique, vous pouvez config

104LG Secret | Guide de l’utilisateurRéglagesRéglagesConfiguration du menu SécuritéPermet de paramétrer le téléphone afin qu’il demande le code PIN

1050102030405060708AccessoiresAccessoiresLes accessoires suivants sont fournis avec votre Secret.Chargeur Câble de données et CDPermet de connecter et

106LG Secret | Guide de l’utilisateurService réseau Données techniquesLe téléphone sans fil décrit dans ce guide est compatible avec les réseaux GSM

Déclaration de conformitéDéclaration de conformitéCoordonnées du fournisseurNomLG Electronics IncAdresseLG Electronics Inc. LG Twin Towers 20,Yeouido-

CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE LG Electronics FRANCEFRANCEBENEFICE DE GARANTIENous vous remercions d’avoir acheté un produit LG et sommes con ants

10LG Secret | Guide de l’utilisateurRecommandationsVeuillez lire ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. Expos

La facture d’achat du client  nal sera exigée avec les mentions suivantes:v Type d’appareilv N° de sériev Date d’achatv Nom et adresse du revendeur e

EXCLUSIONS DE GARANTIELe béné ce de la garantie est supprimé dans les cas suivants :- si l’appareil a été endommagé lors du transport, ou accidenté ;

Article. L.211-5. « Pour être conforme au contrat, le bien doit :1. Etre propre à l’usage habituellement attendu d’un bien semblable et, le cas échéan

11Recommandationsla directive européenne R&TTE. Cette directive énonce comme exigence fondamentale la protection de la santé des utilisateurs et d

12LG Secret | Guide de l’utilisateurRecommandationsRecommandations pour une utilisation sûre et e caceEntretien et réparation AVERTISSEMENTUtilise

13Recommandations• Ne placez pas votre téléphone à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport, car il pourrait altérer les données des b

14LG Secret | Guide de l’utilisateurRecommandationsRecommandations pour une utilisation sûre et e cace• Lorsque votre véhicule est équipé d’un ai

15RecommandationsDans un avionLes appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions.• Éteignez votre téléphone avant d’embarquer d

16LG Secret | Guide de l’utilisateurRecommandations• N’exposez pas le chargeur de la batterie au rayonnement direct du soleil. Ne l’utilisez pas no

17Recommandations

18LG Secret | Guide de l’utilisateurCon gurationFamiliarisation avec le téléphoneLCD principal• En haut : intensité du signal, état de la batterie

Guide de l’utilisateur du SecretIl est possible que ce manuel présente des différences par rapport à votre téléphone en fonction de la version du micr

190102030405060708Con gurationChargeur, câble, connecteur mains-libresASTUCE : Pour connecter le câble USB, attendez que le téléphone s’allume et s’e

20LG Secret | Guide de l’utilisateurCon gurationInstallation de la carte USIM et de la batterie1 Retrait du couvercle de la batterieMaintenez le b

210102030405060708Con guration4 Installation de la batteriePlacez tout d’abord la partie supérieure de la batterie dans la partie supérieure du comp

22LG Secret | Guide de l’utilisateurCon gurationCarte mémoireInstallation d’une carte mémoireUne carte mémoire permet d’étendre l’espace mémoire de

230102030405060708Con gurationTransfert de contacts Pour transférer vos contacts de la carte USIM vers votre téléphone :1 Sur l’écran de veille, sé

24LG Secret | Guide de l’utilisateurCon gurationNavigation dans les menusDivertissement1 Applications tactiles2 Orange TV Player3 Musique4 Ra

250102030405060708Con gurationRéglages1 Profils2 Téléphone3 Écran4 Date & Heure5 Connectivité6 Sécurité7 Gestionnaire de mémoire8 Réini

26LG Secret | Guide de l’utilisateurÉcran de veilleÉcran de veilleLorsque vous n’utilisez pas votre Secret, celui-ci affiche l’écran de veille. À pa

270102030405060708Écran de veillePavé tactileREMARQUE : Pour restaurer l’écran de veille lorsque l’écran est éteint, appuyez sur la touche de l’appare

28LG Secret | Guide de l’utilisateurÉcran de veilleIcône DescriptionRejet d’appels activé3G disponibleAstuce : Utilisez les icônes situés à gauche d

Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du Secret, un téléphone portable sophistiqué et compact, conçu par LG pour tirer parti des toutes de

290102030405060708Fonctions de baseAppelsÉmission d’un appel vocal1 Composez un numéro en indiquant l’indicatif de zone complet. Pour effacer un ch

30LG Secret | Guide de l’utilisateurFonctions de baseAppelsAstuce : Sinon, accédez à Appel visio à partir de l’écran du menu principal et saisissez

310102030405060708Fonctions de baseNumérotation rapideVous pouvez associer un numéro abrégé à un contact que vous appelez régulièrement.1 Appuyez su

32LG Secret | Guide de l’utilisateurFonctions de baseAppelsSon DTMFDTMF permet d’utiliser des commandes numériques pour naviguer dans les menus des

330102030405060708Fonctions de base4 Entrez le numéro vers lequel vous souhaitez transférer les appels ou sélectionnez Vers messagerie vocale pour d

34LG Secret | Guide de l’utilisateurFonctions de baseAppelsModification des paramètres d’appel courants1 Appuyez sur , puis sélectionnez Appels.2

350102030405060708Fonctions de baseRépertoireRecherche d’un contactIl existe deux façons de rechercher un contact :Depuis l’écran de veille1 Sur l’é

36LG Secret | Guide de l’utilisateurFonctions de baseRépertoireOptions des contactsVous pouvez effectuer un grand nombre d’opérations à partir d’un

370102030405060708Fonctions de baseCréation d’un groupe1 Appuyez sur et sélectionnez Répertoire.2 Sélectionnez Groupes et appuyez sur la touche

38LG Secret | Guide de l’utilisateurFonctions de baseRépertoireModification des paramètres des contactsVous pouvez utiliser les paramètres de contac

ConfigurationÉcran de veilleFonctions de baseCréationOrganisationWebRéglagesAccessoires0102030405060708

390102030405060708Fonctions de baseRestaurer contacts : reportez-vous à la section Sauvegarde et restauration des données de votre téléphone, page 91.

40LG Secret | Guide de l’utilisateurFonctions de baseMessagesVotre Secret réunit les fonctions SMS, MMS et email de votre téléphone au sein d’un men

410102030405060708Fonctions de baseSaisie manuelle Abc : choisissez Abc, ABC ou 123.Pour basculer entre majuscules, minuscules et première lettre en m

42LG Secret | Guide de l’utilisateurFonctions de baseMessagerieAdresse email : entrez l’adresse email du compte.Adresse élec. de rép. : entrez l’adr

430102030405060708Fonctions de baseVotre compte est configuré. Il apparaît dans la liste des comptes, dans votre dossier Email.Envoi d’un email à l’ai

44LG Secret | Guide de l’utilisateurFonctions de baseMessagerieGestion des messagesPour gérer vos messages, vous pouvez utiliser votre boîte de réce

450102030405060708Fonctions de baseUtilisation de modèlesVous pouvez créer des modèles pour les SMS et MMS que vous envoyez fréquemment. Des modèles s

46LG Secret | Guide de l’utilisateurFonctions de baseMessagerieEnvoyer txt long par : permet de définir si les messages longs doivent être envoyés s

470102030405060708Fonctions de baseDemander e-mail de réponse : permet de demander un message de confirmation de lecture.Intervalle récupération : per

48LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationPrise de vue rapide 1 Pour faire apparaître le viseur de l’appareil photo à l’écran, appuyez sur la to

4LG Secret | Guide de l’utilisateurContenuRecommandationsRecommandations pour une utilisation sûre et e cace...

490102030405060708Création Supprimer la photo que vous venez de prendre. Confirmez en appuyant sur Oui. Le viseur réapparaît.Astuce : En mode Apparei

50LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationAppareil photo2 Faites défiler l’indicateur de contraste le long de la barre, vers pour un contraste

510102030405060708Création4 Sélectionnez la prise de vue que vous souhaitez garder en sélectionnant la miniature une fois pour l’afficher et Enregis

52LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationAppareil photoUtilisation des paramètres avancésDans le viseur, sélectionnez Réglages et ouvrez toutes l

530102030405060708CréationMacro : le mode Macro permet de prendre de très gros plans. Vous pouvez y accéder directement sur l’écran du viseur. Si vous

54LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationAppareil photoModification de la taille des imagesPlus le nombre de pixels est élevé, plus la taille du

550102030405060708CréationAstuce : Après avoir pris une photo en couleur, vous pouvez la modi er en ton noir et blanc ou sépia, mais vous ne pouvez p

56LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationEnregistrement d’une vidéo rapide1 Sélectionnez l’icône sur la partie droite du viseur. Le viseur de

570102030405060708Création2 Faites défiler l’indicateur de contraste le long de la barre, vers pour un contraste plus faible et une image plus flou

58LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationCaméra vidéoDans le viseur, sélectionnez Réglages et ouvrez les options Aperçu des paramètres avancés.Mé

5Modi cation des paramètres de message multimédia ...46Modi cation des paramètres email .46Modi cation des autres paramèt

590102030405060708Création3 Sélectionnez la taille que vous souhaitez utiliser et touchez Sélect. pour prendre en compte vos modifications. Le menu

60LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationUtilisation de Orange PhotoVous pouvez créer un album ou partager vos photos en vous connectant à Orange

610102030405060708CréationVos photos et vidéosModification du menu d’options de l’album photo Le menu Options de l’album photo vous permet de visualis

62LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationVos photos et vidéos4 Sélectionnez-la une deuxième fois pour l’ouvrir entièrement.5 Les vidéos sont

630102030405060708Création3 Sélectionnez Envoyer et choisissez avec quelle application vous souhaitez envoyer la vidéo ou la photo : Vers albums Ora

64LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationVos photos et vidéosModification de vos photosIl existe un grand nombre d’options vous permettant de mod

650102030405060708CréationApplication d’un morphing sur une photoLe morphing est une technique amusante pour modifier les expressions du visage de vos

66LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationVos photos et vidéosRognage d’une vidéo1 Choisissez la vidéo à modifier et appuyez sur Options.2 Sél

670102030405060708CréationAjout de texte à une vidéo1 Choisissez la vidéo à modifier et sélectionnez Options.2 Sélectionnez Fichier puis Modifier

68LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationVos photos et vidéosAjout d’un enregistrement vocal1 Choisissez la vidéo à modifier et sélectionnez Op

6LG Secret | Guide de l’utilisateurContenuÉdition de vos vidéos ...65Rognage d’une vidéo ...66Fusi

690102030405060708Création4 Vous pouvez soit écraser le fichier d’origine, soit l’enregistrer sous un nouveau fichier.Ajout d’un affaiblissement lum

70LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationVous pouvez stocker des fichiers multimédia dans l’Album Photo de votre téléphone, afin d’accéder facile

710102030405060708CréationImprimer : permet d’imprimer une image via PictBridge ou Bluetooth®.Fichier : permet de changer le nom d’un fichier ou d’aff

72LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationMultimédiaImage démarrage : permet de définir une image pour qu’elle s’affiche lorsque vous allumez votr

730102030405060708CréationModification d’une imageVous pouvez modifier l’image à l’aide du menu Options. 1 Sélectionnez le menu Divertissement.2 S

74LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationMultimédia3 Choisissez Mémoire téléphone ou Mémoire externe.REMARQUE : Si votre carte mémoire n’est pa

750102030405060708CréationCapture : permet de capturer le plan figé en tant qu’image.Répéter : permet de répéter le fichier vidéo.Info. fichier : perm

76LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationMultimédiaFichier : permet de modifier le nom du fichier et d’afficher ses informations.Créer dossier :

770102030405060708CréationAstuce : Pour supprimer rapidement un fichier dans Album Photo, appuyez dessus une fois de manière à ce qu’il soit sélection

78LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationMultimédiaUtilisation d’options lors de l’affichage du fichier SWF/SVGSélectionnez Options en mode pause

7Réalisation d’un  lm ...79Musique...80Transfert de musique sur votre t

790102030405060708CréationAffichage d’un fichier1 Sélectionnez Album multimédia, puis Documents.2 Sélectionnez un document et choisissez Afficher.

80LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationMultimédiaMusiqueVotre LG Secret est équipé d’un lecteur audio intégré qui vous permet d’écouter vos mor

810102030405060708CréationLecture d’une chanson1 Sélectionnez Musique, puis Toutes les pistes.2 Sélectionnez la chanson que vous souhaitez écouter

82LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationMultimédia3 Le dossier Toutes les pistes s’affiche. Sélectionnez toutes les chansons que vous souhaite

830102030405060708CréationUtilisation de la radioLa fonction radio FM de votre LG Secret vous permet d’écouter vos stations de radio préférées lors de

84LG Secret | Guide de l’utilisateurCréationMultimédiaModification des canauxIl peut être utile de déplacer les stations sur un autre canal, de mani

850102030405060708OrganisationExtrasAjout d’un événement au calendrier1 Sur l’écran de veille, appuyez sur et choisissez Agenda. Sélectionnez Calen

86LG Secret | Guide de l’utilisateurOrganisationExtrasAjout d’un élément à la liste des tâches1 Sur l’écran de veille, appuyez sur et choisissez

870102030405060708OrganisationRéglage de l’alarme1 Sur l’écran de veille, appuyez sur , puis choisissez Alarmes.2 Sélectionnez Options, puis appuy

88LG Secret | Guide de l’utilisateurOrganisationExtras4 Pour les calculs plus complexes, appuyez sur Options, puis choisissez +/–, sin, cos, tan,

8LG Secret | Guide de l’utilisateurCon gurationContenuUtilisation de la fonction Lecteur RSS ...95Ajout

890102030405060708OrganisationAller dans Enregistrements vocaux : permet d’ouvrir le dossier Mémo vocal dans Sons.Enregistrement d’un son ou de la voi

90LG Secret | Guide de l’utilisateurOrganisationPC SyncVous pouvez synchroniser votre ordinateur avec votre téléphone afin de vous assurer que toute

910102030405060708OrganisationSauvegarde et restauration des données de votre téléphone1 Connectez votre téléphone à votre ordinateur comme indiqué

92LG Secret | Guide de l’utilisateurOrganisationPC SyncREMARQUE : Pour sauvegarder les contacts enregistrés sur votre carte USIM, cliquez sur le dos

930102030405060708OrganisationUtilisation de votre téléphone comme périphérique de stockage de masseVous pouvez utiliser votre téléphone comme un péri

94LG Secret | Guide de l’utilisateurWebAvec un navigateur à portée de la main, vous pouvez obtenir les dernières nouvelles , les prévisions météorol

950102030405060708WebEnregistrement d’une page1 Accédez à la page Web souhaitée, comme indiqué ci-dessus.2 Sélectionnez Options, puis Enregistrer

96LG Secret | Guide de l’utilisateurWebOrange WorldRSS permet de se tenir informé sur ses sites Web favoris de manière automatisée, ce qui est plus

970102030405060708Web3 Sur votre ordinateur, cliquez sur Communication. Cliquez ensuite sur Réglages, puis sélectionnez Modem.4 Choisissez Modem U

98LG Secret | Guide de l’utilisateurRéglagesDans ce dossier, vous pouvez modifier des paramètres afin de personnaliser votre Secret.REMARQUE : Pour