LG GX300 User Manual Page 1

用户手册用户手册GX300P/NO : MMBB0383207(1.0) www.lg.com简体中文 E N G L I S HGX300_SEA_Cover.indd 1GX300_SEA_Cover.indd 1 2010-07-13 10:52:182010-07-13

8当插入两张 SIM 卡时，您可以在屏幕左上方看到两个网络信号图标。 要选择或切换 SIM 卡，请按“菜单”，选择“设置”，然后选择“双段SIM 卡”。或按 GX300 右侧的 SIM 双卡SIM 双卡键键。 SIM 双卡键SIM 双卡键使得您能够在拨打电话、发送信息等时轻松切换 SIM 卡。提示！

9通话通话拨打电话拨打电话1 使用键盘键入号码。 要删除一个数字，请按清除清除。2 按 开始通话。3 要结束通话，请按 。提示！提示！ 要输入 + 以拨打国际电话，请按住 0。提示！提示！ 要在通话时控制音量，请按音量键。从电话本拨打电话从电话本拨打电话1 从 主屏选择电话簿电话簿

10发送 SOS 信息 发送 SOS 信息 发生紧急情况时，您可以通过长按键盘上的 9 键自动向您的朋友发送 SOS 信息。最初长按 9 键将显示 SOS 信息设置。 一旦设置为“开”，您可以通过选择“菜单”>“电话簿”>“快速拨号”来编辑此功能。 查看查看通话记录通话记录按菜单菜单，然

11添加新联系人添加新联系人1 按菜单菜单并选择电话簿电话簿，然后选择姓名姓名。 按选项选项，然后选择新增联系人新增联系人。2 输入新联系人的姓氏和名称。 您无需同时输入姓氏和名称，但必须输入一个。 3 输入号码并选择选项选项，然后选择完成完成。备注备注：如果要添加更多信息，请按选项选项，然后

12警告：警告：如果在信息编辑器中添加了图像、视频剪辑、声效剪辑、日程表、名片、文本字段或主题，系统将自动转换到彩信模式，您将需要支付相应的费用。输入文本输入文本您可以使用手机键盘输入字母数字字符。 手机中可以使用以下文本输入法：T9 模式、Abc 模式和 123 模式。备注：备注：某些字段可能只允

135 按选项选项，选择插入插入以添加图像、视频剪辑、声效剪辑、视频剪辑、声效剪辑、名片、日程表名片、日程表或备注备注。 6 按发送发送，您的电子邮件将被发送。信息文件夹信息文件夹按菜单菜单并选择信息信息。 GX300 上使用的文件夹结构无需进行说明。创建信息创建信息 - 您可以创建新信息。收件

143 按 键可开始录制。4 REC 出现在取景器上，计时器将显示视频长度。5 选择停止停止可以停止录制。音乐音乐GX300 拥有内置音乐播放器，因此，您可以播放所有喜爱的曲目。备注：备注：音乐的版权受国际条约和国家版权法保护。 可能需要获得许可或许可证才能复制音乐。 在某些国家，国际法禁

15语音备忘录语音备忘录使用录音机录音机录制语音备忘录或其它声音。录制语音备忘录录制语音备忘录1 按菜单菜单，选择多媒体多媒体，然后选择录音机录音机。2 按 键可开始录制。3 选择 键结束录音。4 按选项选项，然后选择播放播放收听录音。图片库 图片库 您可以将任意媒体文件存储到手机内存中

16使用计算器使用计算器（菜单 > 管理器 > 计算器）（菜单 > 管理器 > 计算器）计算器提供基本的数学运算功能：加、减、乘、除及科学运算等等。使用秒表使用秒表（菜单 > 管理器 > 秒表）（菜单 > 管理器 > 秒表）使用此选项可使用秒表功能。日

171 按菜单菜单，然后选择网络网络。2 要直接访问 WAP 浏览器主页，请选择主页主页。 或者，选择转到转到网址网址或键入所需 URL。备注：备注：连接此服务并下载内容时，可能会产生额外费用。 查看网络提供商要求的数据付费。设置设置个性化情景模式个性化情景模式（菜单 > 设置 >

Bluetooth QD ID B016528GX300_SEA_Cover.indd 2GX300_SEA_Cover.indd 2 2010-07-13 10:52:192010-07-13 10:52:19

18• • 每次询问：每次询问：选择此选项，每次手机连接到电脑时会提供一个选项，以供选择模式。备注备注：要使用 USB 批量存储功能，您需要在手机中插入外部存储卡。更改蓝牙设置更改蓝牙设置1 按菜单菜单，选择设置设置，然后选择连接连接。2 选择蓝牙蓝牙，然后选择设置设置。 进行更改：显

19更改其它设置更改其它设置网络 网络 - 使用此菜单选择网络模式设置。 此外，您还可以向首选列表添加要连接的可选网络。互联网配置文件互联网配置文件 - 此菜单显示互联网配置文件。 您可以使用选项菜单新建、删除或编辑配置文件。 但是，您不能删除或编辑默认配置。存取点存取点 - 此菜单显示接入点列表。

20重设手机重设手机（菜单 > 设置 > 恢复出厂（菜单 > 设置 > 恢复出厂设置）设置）使用恢复出厂设置恢复出厂设置将所有设置恢复到出厂时的设定。 要启动此功能，您需要安全密码。 默认安全密码设为“0000”。 手机软件更新手机软件更新从互联网的 LG 手机软件更新从

21请阅读以下简单的准则。违反这些准则可能造成危险或者触犯法律。 暴露在射频能量之下暴露在射频能量之下无线电波暴露和“特定吸收率”(SAR) 信息。此款 GX300 型手机已设计为遵守有关适用的无线电波暴露安全要求。此要求基于相关的科学准则，其中包括为确保所有人员（无论年龄和健康状况）安全而设计的安

22• 小心不要让手机摔落。• 不要让手机受到机械振动或撞击。• 在任何有特殊条例要求的区域关闭手机。例如，请勿在医院使用手机，因为它可能影响敏感的医疗装置。• 手机充电时，请勿用湿手操作手机。这可能会导致电击或手机严重受损。• 请勿在靠近易燃物体的位置充电，因为手机可能因加

23• 如果您在外出时使用耳机收听音乐，请确保将音量设置为合理的音量级别，以便注意周围的情况。在过马路时，尤其要注意这一点。防止损伤您的听力防止损伤您的听力如果您长时间置于高音环境中，那么您的听力可能会遭到伤害。因此，我们建议您在开机或关机时不要将手机置于耳边。同时，我们还建议您将音乐和通话音量

24• 如果电池已经使用很长一段时间，请对电池再次进行充电以保持最佳使用状态。• 不要将电池充电器暴露在直射阳光下，也不要在诸如浴室之类的高湿环境中使用。• 不要将电池存放在过热或过冷的地方，这可能损害电池的性能。• 如果用不适当的电池进行替换，可能会有爆炸危险。• 请按制造商的

25以下配件可与 GX300 一起使用。充电器充电器电池电池数据线数据线立体声立体声耳机耳机配件配件备注：备注： • 务必使用原装 LG 配件。• 否则可能导致保修失效。• 在不同地区提供的配件可能不同；如需要进一步查询有关情况，请与我们的地区服务公司或代理联系。

26技术参数技术参数外部环境外部环境最高： +55°C（放电）、 +45°C（充电）最低温度：-10°C

27故障排除故障排除本章列出了您在使用手机过程中可能遇到的一些问题。有些问题可能需要您致电服务提供商，但大多数问题您可自行解决。信息信息 可能原因可能原因 可能的解决方案可能的解决方案SIM 卡错误手机中没有安装 SIM 卡或 SIM 卡插入不正确。请确保正确插入 SIM 卡。无网络连接信号弱位于

GX300 用户手册 - 简体中文此指南有助于您了解您的新手机。 它将提供关于手机功能的有用说明。视话机软件或服务提供商而定，本手册中的部分内容可能与您的手机有所不同。

28信息信息 可能原因可能原因 可能的解决方案可能的解决方案充电错误电池电量空温度超出范围触点问题无电源电压充电器故障错误充电器电池故障为电池充电。确保外部环境温度适当，稍等片刻，然后重新充电。检查电源，连接到手机。检查电池触点，如果需要，请清洁。插入其它插口，或检查电压。如果充电器不发热，请替换。

GX300 User Guide - EnglishThis guide will help you understand your new mobile phone. It will provide you with useful explanations of features on your

2ContentsGetting to know your phone ...4Installing a memory card ...5Installing the SIM and battery ...6 Chargi

3Adding a city to your world time .18Go to ...18Torch ...

4Getting to know your phoneCharger, cable slot, Handsfree connectorCall key Dials a phone number and answers incoming calls.End/Power key Ends or rej

5Lift the memory card cover and insert a micro SD card with the golden contact area facing downwards. Close the memory card cover so that it clicks sh

61 Remove the battery coverSlide the battery cover towards the top of the phone and away from it.2 Install the SIM cardSlide the SIM card into the

7Charging your phone3 Install the batteryInsert the left side of the battery into the top edge of the battery compartment first. Ensure that the bat

8You can see two Network Signal icons on the left-top of the screen when you insert two SIM-Card. To select or switch the SIM-card, press Menu and sel

9CallsMaking a call1 Key in the number using the keypad. To delete a digit press CLR.2 Press to initiate the call.3 To end the call, press .TIP!

2目录目录开始了解您的手机...4安装存储卡...5安装 SIM 卡和电池...6 充电...7使用 SIM 双卡...8通话...

10Sending SOS Message This allows you to send SOS message to your friends automatically by long press No. 9 key on your keypad when you are in emerge

11Save new number - Choose Yes or No.ContactsSearching for a contact1 Select Contacts from the home screen and choose Names.2 Using the keypad ente

122 Choose Message to send an SMS or MMS.3 A new message editor will open. The message editor combines Text message and Multimedia messages into o

13T9 modeT9 mode uses a built-in dictionary to recognise words you’re writing based on the key sequences you press. Simply press the number key associ

14Message foldersPress Menu, select Messaging. The folder structure used on your GX300 is fairly self explanatory.Create message - Allows you to creat

15Taking a quick photo1 Press Menu and select Media. Select Camera to open the viewfinder.2 Holding the phone and, point the lens towards the subjec

162 Select Option and choose Auto scan then select Yes. You can also use the left and right navigation keys to search for stations.Listening to the r

17OrganiserSetting your alarm (Menu > Organiser > Alarm clock) You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time.Using the calendar

18Converting a unit(Menu > Organiser > Converter) This converts many measurements into a unit you want.Adding a city to your world time (Menu &g

19SettingsPersonalising your profiles(Menu > Settings > Profiles)You can personalise each profile setting. Choose the profile you want and selec

3手电筒 ...16伪装呼叫 ...16网络...16访问 WAP 浏览器 ...16设置...17个性化情景模式 ...

20• PC Suite: Select this and connect the handset to your computer in PC Sync mode.• Always Ask: Selecting this, will give an option, to select the

21PC SuiteYou can synchronise your PC with your phone. This will ensure all your important details and dates match, and also act as a back up to help

22Changing your phone settings (Menu > Settings > Phone) Enjoy the freedom of adapting how your GX300 works for your own style.Auto key lock - L

23Resetting your phone(Menu > Settings > Restore factory settings)Use Restore factory settings to reset all the settings to their factory defini

24Exposure to radio frequency energyRadio wave exposure and Speci c Absorption Rate (SAR) informationThis mobile phone model GX300 has been designed

25Product care and maintenance WARNINGOnly use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any o

26• Do not subject this unit to excessive smoke or dust.• Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it can affect the inf

27aware of your surroundings. This is particularly imperative when near roads.Avoid damage to your hearingDamage to your hearing can occur if you are

28Battery information and care • You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no m

29These accessories are supplied with the GX300.AccessoriesNOTE: • Always use genuine LG accessories.• Failure to do this may invalidate your warran

4开始了解您的手机开始了解您的手机充电器、数据线插槽充电器、数据线插槽和免提连接器和免提连接器通话键 通话键 拨打电话号码并接听来电。 结束/电源 结束/电源键挂断或拒接来电。开机/关机。使用此菜单将返回待机屏。主屏主屏音量键音量键存储卡插槽存储卡插槽相机相机直接转到相机功能。导航键导航键SIM

30Technical dataAmbient TemperaturesMax.: +55°C (discharging) +45°C (charging)Min.: -10°C

31

32Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider

33 Message Possible causes Possible SolutionsCharging error Battery totally emptyTemperature out of rangeContact problemNo mains voltageCharger

Memo

Memo

Memo

5打开存储卡盖，将金色接触区域朝下插入 micro SD 卡。 关闭存储卡盖，使其卡合。备注：备注：存储卡是可选配件。格式化存储卡格式化存储卡按菜单菜单，然后选择设置设置。依次选择内存资料内存资料、外部存外部存储器储器，然后按格式化格式化并插入安全码。警告警告：格式化卡时，所有内容将被擦除。 如果不

61 卸下电池盖1 卸下电池盖将电池盖沿手机底部滑动，卸下电池盖。2 安装 SIM 卡2 安装 SIM 卡将 SIM 卡滑进 SIM 卡弹夹中。确保卡的金色接触区域面朝下。 请确保先从手机中取出电池，然后再安装 SIM 卡。 要取出 SIM 卡，沿反方向轻推。SIM1SIM2安装 SIM

7充电充电3 安装电池3 安装电池先将电池左侧插入电池室顶部。 请确保电池触点与手机端子对齐。 向下按电池右侧直到卡入到位。掀开 GX300 侧面的充电器插槽盖。 连接旅行适配器（充电器）和随附的 USB 数据线。 将 USB 数据线连接到手机，然后将其插入电源插座。 只有屏幕上显示“电量已