LG GW300 User Manual

GW300 Uživatelská příručkaMMBB0352002 (1.1)GW300 Uživatelská příručkaVšeobecné otázky<Stredisko informácií pre zákazníkov spoločnosti LG>850

LG GW300 | Uživatelská příručka8Návod pro bezpečné a efektivní použití• Nevystavujte telefon tekutinám ani vlhkosti.• Příslušenství, jako jsou sluc

LG GW300 | Návod na používanie26Poznámka: ak odstránite skupinu, kontakty priradené k tejto skupine sa nestratia. Zostanú vo vašich kontaktoch.TIP!

27Presunúť – funguje rovnako ako možnosť Kopírovať, ale kontakt bude uložený iba na mieste, kam ste ho presunuli. Ak kontakt presuniete z karty SIM do

LG GW300 | Návod na používanie28SprávyTelefón GW300 obsahuje funkcie na prácu so správami SMS (Služba krátkych správ), MMS (Služba multimediálnych s

29Zadávanie textuPomocou klávesnice telefónu môžete zadávať alfanumerické znaky. Zadávanie textu je potrebné napríklad pri ukladaní mien do kontaktov,

LG GW300 | Návod na používanie303 Zadajte predmet potom stlačte tlačidlo OK.4 Pomocou tlačidiel mobilu zadajte správu.Načítavanie e-mailov1 St

31Organizovanie správ1 Stlačte tlačidlo Ponuka, vyberte možnosť Správy a potom možnosť Prijaté.2 Vyberte možnosť Voľby a potom zvoľte spomedzi mož

LG GW300 | Návod na používanie32TIP! Kým je správa zobrazená, stlačte tlačidlo Voľby a vyberte možnosť Vyňať. Z vybratej správy môžete vybrať rôzne

33Trvanie snímky – vyberte, ako dlho sa majú snímky objavovať na obrazovke.Režim vytvorenia – umožňuje vybrať typ obsahu, ktorý budú podporovať správy

LG GW300 | Návod na používanie34Upozornenie na nový e-mail – vyberte, či chcete byť upozorňovaní na nové e-maily.Podpis – vytvorenie podpisu e-mail

35Rýchle fotografovanie1 Stlačte a podržte tlačidlo na pravej strane telefónu. 2 Nasmerujte objektív na objekt snímania.3 Stlačením tlačidla

9Zabraňte poškození sluchuK poškození sluchu dochází při dlouhodobém vystavení hlasitému zvuku. Doporučujeme proto nezapínat telefon v blízkosti ucha.

LG GW300 | Návod na používanie36Jas – nastavenie jasu fotografie v hľadáčiku fotoaparátu.Priblíženie – upravte priblíženie pomocou navigačného tlači

37Kvalita obrazu – určenie kvality obrazu. Čím vyššia kvalita, tým bude fotografia ostrejšia, ale narastie veľkosť súboru. To znamená, že do pamäte bu

LG GW300 | Návod na používanie381 Vyberte možnosť Veľkosť obrázka v ponuke Nastavenia.2 Vyberte počet pixlov spomedzi číselných hodnôt: 1600 x 1

39Rýchle snímanie videa1 Stlačte a podržte tlačidlo na pravej strane telefónu.2 Vyberte možnosť Video stlačením navigačného tlačidla < v rýchl

LG GW300 | Návod na používanie40Farebný efekt - vyberte farebný odtieň, ktorý sa má použiť v snímanom videu.Používanie rozšírených nastaveníV hľadáč

41MP3 prehrávačTelefón GW300 má zabudovaný prehrávač hudby, takže môžete prehrávať svoju obľúbenú hudbu.Poznámka: • Pred používaním prehrávača hudby

LG GW300 | Návod na používanie423 Keď je súbor odoslaný, v telefóne ho treba prijať pomocou možnosti Áno.4 Súbor by sa mal objaviť v položke Vše

43Náhodný výber – prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.Ekvalizér LG – zobrazenie ekvalizéra LG na obrazovke.Vizualizácia – výber vizuálneho efektu.P

LG GW300 | Návod na používanie44Ručné ladenie:1 Stlačte tlačidlo Ponuka, vyberte možnosť Orange Music a potom možnosť Rádio FM.2 Ak chcete zadať

45Do priečinka Album médií v pamäti telefónu možno uložiť ľubovoľné multimediálne súbory, takže budete mať ľahký prístup ku všetkým svojim obrázkom, z

LG GW300 | Uživatelská příručka10Návod pro bezpečné a efektivní použitíInformace o baterii a péče• Před nabitím není nutné baterii zcela vybít. Na ro

LG GW300 | Návod na používanie46Obrázok kontaktov – pridelenie obrázka konkrétnej osobe v zozname kontaktov, pričom obrázok sa zobrazí, keď vám bud

473 Vyberte Presunúť alebo Kopírovať.Označenie a zrušenie označenia obrázkovAk chcete presúvať, kopírovať, odosielať alebo odstraňovať niekoľko obr

LG GW300 | Návod na používanie48Používanie zvuku1 Stlačte tlačidlo Ponuka, vyberte možnosť Album médií a potom možnosť Zvuky.2 Vyberte Predvole

49Hry a aplikácieMôžete do telefónu sťahovať nové hry a aplikácie, ktoré vám umožnia zabaviť sa vo voľnom čase.Ak prevezmete hru zo siete, prevzatú hr

LG GW300 | Návod na používanie50Inštalácia hry alebo aplikácie typu JavaV závislosti od poskytovateľa služieb môžete do telefónu prevziať a spustiť

51Hry a aplikácieTelefón GW300 obsahuje vopred nainštalované hry, ktoré vám umožnia zabaviť sa vo voľnom čase. Ak do telefónu stiahnete nejaké ďalšie

LG GW300 | Návod na používanie52Nastavenie budíka1 Stlačte tlačidlo Ponuka a vyberte možnosť Organizér, potom vyberte možnosť Budík.2 Stlačte tl

535 Znova sa posuňte nadol a vyberte, či chcete pre udalosť nastaviť možnosť Budík. Listujte dostupnými možnosťami doľava alebo doprava. Môžete nast

LG GW300 | Návod na používanie544 Poznámka sa objaví na obrazovke pri nasledujúcom otvorení aplikácie poznámok.Súkromná poznámkaAk si chcete ochrá

55Používanie kalkulačky1 Stlačte tlačidlo Ponuka a vyberte možnosť Viac, potom vyberte možnosť Kalkulačka.2 Stláčaním číselných tlačidiel zadajte

11Informace o telefonuKontextové klávesy (Levá kontextová klávesa / Pravá kontextová klávesa) • Tyto klávesy provádějí funkce, vyznačené na spodním

LG GW300 | Návod na používanie56Ak vyberiete možnosť Správa alebo E-mail, nahrávka sa priloží k správe, ktorú môžete napísať a odoslať správu ako zv

57Pridanie mesta do svetového času1 Stlačte tlačidlo Ponuka a vyberte možnosť Viac, potom vyberte možnosť Svetový čas.2 Ak chcete zistiť čas v kon

LG GW300 | Návod na používanie58So službou Orange World poruke máte k dispozícii aktuálne správy a predpovede počasia, ako aj športové a dopravné in

59Ukladanie stránky1 Otvorte požadovanú webovú stránku, ako je opísané vyššie.2 Vyberte možnosti Voľby a Uložiť položky, potom vyberte možnosť Ulo

LG GW300 | Návod na používanie60Zmena nastavení pripojeniaNastavenia pripojenia už nastavil sieťový operátor, takže nový telefón môžete hneď používa

61Poznámka: na zvýšenie zabezpečenia odporúčame po nastavení alebo spárovaní zariadenia nastaviť položku Viditeľnosť na hodnotu Skryté. Pri prichádzaj

LG GW300 | Návod na používanie623 Telefón GW300 sa automatický pripojí k náhlavnej súprave s rozhraním Bluetooth a prepne sa na profil náhlavnej s

632 Zobrazí sa výzva na prijatie súboru od odosielateľa. Ak chcete súbor prijať, vyberte možnosť Áno.TIP! Pohľadom na lištu priebehu sa uistite, či

LG GW300 | Návod na používanie644 Označte obsah, ktorý si želáte zálohovať alebo obnoviť. Vyberte umiestnenie, do ktorého si želáte zálohovať info

65Synchronizovanie správ1 Pripojte kábel USB k telefónu a k počítaču.2 V kontextovej ponuke telefónu vyberte možnosť PC suite.3 Kliknite na ikonu

LG GW300 | Uživatelská příručka12Klávesa FotoaparátPostranní tlačítka• V pohotovostním režimu (otevřený): nastavení hlasitosti tónů kláves.• V poho

LG GW300 | Návod na používanie66Zmena profilov1 Stlačte tlačidlo Ponuka a vyberte možnosť Nastavenia.2 Vyberte Profily a potom zvoľte profil, kt

67Motív obrazovky – vyberte motív pre východiskovú obrazovku, úvodnú obrazovku alebo obrazovku pri vypnutí.Štýl ponúk – vyberte zobrazenie ponúk: Štýl

LG GW300 | Návod na používanie68Zmena nastavení zabezpečeniaZmenou nastavení zabezpečenia môžete ochrániť svoj telefón GW300 a dôležité údaje, ktoré

69Ak do telefónu vložíte externú pamäťovú kartu, môžete tiež vybrať možnosť Nastavenie ukladania a potom vybrať predvolené umiestnenie pri ukladaní po

LG GW300 | Návod na používanie70PríslušenstvoK mobilnému telefónu je k dispozícii rozličné príslušenstvo. Tieto doplnky možno vybrať podľa svojich o

71Sieťová službaBezdrôtový telefón opísaný v tomto návode je schválený na používanie v sieťach GSM 850, E-GSM 900, DCS 1800 a PCS 1900.Niekoľko funkci

GW300_Orange_Slovakia_1.1_0826.i72 72 2009.8.26 3:22:23 PM

73Riešenie problémovTáto kapitola zahŕňa niektoré problémy, s ktorými sa môžete stretnúť počas používania telefónu. Niektoré problémy vyžadujú telefon

LG GW300 | Návod na používanie74Správa Možné príčiny Možné nápravné opatreniaTelefón sa nedá zapnúťTlačidlo Zap./Vyp. bolo stlačené príliš krátkoBat

Memo100-120 memo_Gray.indd 3 2008.5.6 5:33:0 PM

13Kryt baterieInstalace karty SIM a baterie1 Sejměte kryt baterieStiskněte západku krytu baterie. 2 Vyjměte bateriiUvolněte dolní část baterie a vyj

HOW TO USE QUICK REFERENCE GUIDECut out Quick Reference Guide bound to this manual along the cutout line and fold as illustrated below.How to cut Cut

QUICK REFERENCE GUIDEWELCOME AND THANK YOU FOR CHOOSING LG MOBILE PHONEGW300To call a speed dial number, press and hold the assigned number until the

After you’ve shot your videoA still image representing your captured video will appear on screen. The following options are available:Back - Go back t

ZÁRUČNÍ LIST MOBILNÍ TELEFONY Zlatý Anděl-Nádražní 23, 151 34 Praha , zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložk

Výrobek byl před odesláním přezkoušen a výrobce je zodpovědný za jeho vlastnosti stanovené normou. Za předpokladu, že výrobek bude umístěn, zapojen a

ZÁZNAMY O OPRAVÁCH1.ČÍSLO ZAKÁZKY:Razítko a podpis: DATUM PŘÍJMU:UKONČENÍ OPRAVY:SERVISNÍ ÚKON: 1.ČÍSLO ZAKÁZKY:Razítko a podpis: DATUM PŘÍJMU:UKONČE

WC_Czech-Slovakia(100*120)1.1_054 4 2008.5.15 11:21:45 AM

MODEL:VÝROBNÉ ČÍSLO:SÉRIOVÉ ČÍSLO / SN:DÁTUM PREDAJA:PEČIATKA A PODPIS PREDAJCU:SKZÁRUČNÝ LIST MOBILNÉ TELEFÓNY Zlatý Anděl-Nádražní 23, 151 34 Praha

Záručné podmienky:Výrobok bol pred odoslaním preskúšaný a výrobca je zodpovedný za jeho vlastnosti stanovené normou .Za predpokladu, že výrobok bude u

ZÁZNAMY O OPRAVÁCH1.ČÍSLO ZAKÁZKY:Pečiatka a podpis DÁTUM PRÍJMU:UKONČENIE OPRAVY:SERVISNÝ ÚKON: 1.ČÍSLO ZAKÁZKY:Pečiatka a podpis DÁTUM PRÍJMU:UKONČE

LG GW300 | Uživatelská příručka144 Instalace baterieNejdříve vložte baterii horní stranou do horní části prostoru pro baterii. Zajistěte, aby na sebe

WC_Czech-Slovakia(100*120)1.1_058 8 2008.5.15 11:21:45 AM

Memo100-120 memo_Gray.indd 3 2008.5.6 5:33:0 PM

Memo100-120 memo_Gray.indd 2 2008.5.6 5:32:11 PM

15Paměťová kartaInstalace paměťové kartyPomocí paměťové karty můžete rozšířit dostupnou paměť telefonu. Poznámka: Paměťová karta je volitelné přísluš

LG GW300 | Uživatelská příručka16Vaše domovská obrazovkaStavový řádekStavový řádek pomocí různých ikon poskytuje informace, jako je například síla sig

17Použití funkce souběžného zpracování úlohStisknutím klávesy pro souběžné zpracování úloh otevřete menu Souběžné zpracování úloh. Z tohoto menu může

Bluetooth QD ID B015721GW300_Orange_Czech_Cover_1.0_0812 2 2009.8.14 4:7:25 PM

LG GW300 | Uživatelská příručka18Uskutečnění hovoru1 Zkontrolujte, zda je telefon zapnutý.2 Můžete použít klávesnici. Pro odstranění číslice stisk

192 Hlasová pošta je předem nastavena na rychlou volbu 1. Toto nastavení nelze změnit. Vyberte libovolné jiné číslo pomocí navigačních kláves a výbě

LG GW300 | Uživatelská příručka205 Zadejte číslo pro přesměrování nebo vyberte možnost Hledat a číslo pro přesměrování vyhledejte.Poznámka: Přesměr

21Přesměrování hovoru – Zvolte, zda mají být vaše hovory přesměrovány.Blokování hovoru – Zvolte, které hovory mají být blokovány.Čísla s pevnou volbou

LG GW300 | Uživatelská příručka22Hledání kontaktu1 Stiskněte možnost Menu a vyberte položku Adresář. Poté zvolte možnost Hledat.2 Pomocí klávesni

23Odeslat zprávu – Umožňuje odeslat zprávu kontaktu. Pokud má kontakt e-mailovou adresu, můžete vybrat, zda se má odeslat Zpráva nebo E-mail.Poslat vi

LG GW300 | Uživatelská příručka24Poznámka: Kontakty přidělené určité skupině se zachovají i po odstranění této skupiny. Zůstanou v kontaktech.TIP! Exi

25Přesunout – tato možnost se používá stejně jako možnost Kopírovat, avšak kontakt se uloží pouze na místo, kam jej přesunete. Pokud kontakt přesunete

LG GW300 | Uživatelská příručka26Posílání zprávTelefon GW300 obsahuje funkce vztahující se ke zprávám SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Mes

27Zadávání textuAlfanumerické znaky můžete zadávat pomocí klávesnice telefonu. Text musíte zadávat například při ukládání jmen do Kontaktů, při psaní

Uživatelská příručka k telefonu GW300 – češtinaBlahopřejeme vám k zakoupení moderního a kompaktního telefonu GW300 společnosti LG, který funguje s nej

LG GW300 | Uživatelská příručka283 Napište předmět a stiskněte tlačítko OK.4 Napište zprávu pomocí klávesnice.Obnovení e-mailu1 Stiskněte možnos

29Správa zpráv1 Stiskněte možnost Menu, vyberte položku Posílání zpráv a poté zvolte možnost Přijaté zprávy.2 Vyberte položku Možnosti a potom zv

LG GW300 | Uživatelská příručka30TIP! Když obdržíte zprávu, můžete rychle odpovědět pomocí funkce Rychlá odpověď. Ponechte zprávu zobrazenou, stisknět

31Způsob přijetí – umožňuje nastavit, zda chcete zprávy MMS stahovat automaticky nebo ručně, a to v závislosti na tom, zda jste doma nebo cestujete.Z

LG GW300 | Uživatelská příručka32Obnovit počet – zvolte počet e-mailů, které chcete načíst najednou.Vložit zprávu při přeposlání a odpovědi – zvolte,

33Rychlé pořízení fotografie1 Stiskněte klávesu a podržte klávesu na pravé straně telefonu. 2 Objektiv zaměřte na fotografovaný předmět.3 Chc

LG GW300 | Uživatelská příručka34pomocí navigační klávesy ve středu telefonu. Funkce zoomu je dostupná pouze v případě, že je velikost snímku nastaven

35<Další nastavení>Používaná paměť – zvolte, zda chcete ukládat fotografie do paměti přístroje nebo do externí paměti.Skrýt ikony – slouží ke sk

LG GW300 | Uživatelská příručka36VideokameraRychlé pořízení videozáznamu1 Stiskněte a podržte klávesu na pravé straně telefonu. 2 Vyberte menu

37Barevný efekt – zvolte barevný tón pro pořizované video.Použití pokročilých nastaveníVýběrem možnosti Nastavení v hledáčku otevřete všechny pokročil

LG GW300 | Uživatelská příručka2ObsahNávod pro bezpečné a efektivní použití ...6Informace o

LG GW300 | Uživatelská příručka38Přehrávač MP3Telefon GW300 je vybaven zabudovaným přehrávačem hudby, takže můžete poslouchat oblíbené skladby.Poznámk

393 Po odeslání souboru bude nutné soubor přijmout v telefonu výběrem možnosti Ano.4 Soubor by se měl objevit ve složce Všechny skladby.Přehrání s

LG GW300 | Uživatelská příručka40Informace o souboru – umožňuje zobrazit informace o hudebním souboru, který právě posloucháte.Odeslat – umožňuje odes

413 Vyberte číslo kanálu, pod kterým chcete stanici uložit, a zvolte možnost Vybrat.Poznámka: Stanice uložené pod číslem kanálu můžete také upravova

LG GW300 | Uživatelská příručka42Do paměti telefonu můžete ukládat různé multimediální soubory do složky Album médií. Všechny své obrázky, zvuky, vide

43Tapeta – nastaví tapetu pro domovskou obrazovku.Obrázek kontaktů – umožňuje přiřadit obrázek určité osobě v seznamu kontaktů. Tento obrázek se zobra

LG GW300 | Uživatelská příručka441 Stiskněte možnost Menu a vyberte položku Album médií. Poté zvolte možnost Obrázky.2 Vyberte obrázek a stiskně

45Poznámka: Není-li vložena paměťová karta, nebude možnost Externí paměť dostupná.ZvukySložka Zvuky obsahuje Výchozí zvuky a Hlasové záznamy. Použití

LG GW300 | Uživatelská příručka46Poznámka: Je možné, že před odesláním pomocí zprávy MMS bude třeba změnit velikost videa. Některá videa mohou být pří

47Instalace Java her a aplikacíPokud to umožňuje poskytovatel služeb, je do telefonu možné stáhnout a spustit všechny programy Java, například Java hr

3Fotoaparát ...33Rychlé pořízení fotografie ...33Po pořízení fotografie ...33Pou

LG GW300 | Uživatelská příručka48Hry a aplikaceTelefon GW300 je dodáván s předem uloženými hrami, které vás zabaví ve volném čase. Pokud si stáhnete n

49Nastavení budíku1 Stiskněte možnost Menu a vyberte položku Organizér. Poté zvolte možnost Budíky.2 Stiskněte položku Možnosti a vyberte možnos

LG GW300 | Uživatelská příručka505 Znovu přejděte dolů a zvolte, zda chcete pro událost nastavit budík. Dostupné možnosti zobrazíte přechodem doleva

51Soukromá poznámkaMůžete napsat soukromou poznámku a ochránit ji proti nepovolaným osobám. Pro použití tohoto menu zadejte bezpečnostní kód.Vyhledáva

LG GW300 | Uživatelská příručka52Používání kalkulačky1 Stiskněte možnost Menu a vyberte položku Další. Poté zvolte možnost Kalkulačka.2 Stisknutí

53Odeslání záznamu hlasu1 Po dokončení záznamu vyberte položku Možnosti.2 Vyberte možnost Odeslat a poté zvolte možnost Zpráva, E-mail nebo Blueto

LG GW300 | Uživatelská příručka54Poznámka: Pro převod Měny je nejprve třeba nastavit Kurze podle aktuálního směnného kurzu.Přidání města ke světovému

55Pomocí služby Orange World můžete získat aktuální zprávy a informace o počasí, informace ze sportu a z dopravy, kdykoli je budete potřebovat. Navíc

LG GW300 | Uživatelská příručka56Uložení stránky1 Výše uvedeným postupem přejděte na požadovanou webovou stránku.2 Vyberte možnost Možnosti a Ulo

57Změna nastavení připojeníNastavení připojení zadal již příslušný síťový operátor, takže svůj nový telefon můžete ihned začít používat. Pokud chcete

LG GW300 | Uživatelská příručka4ObsahInstalace Java her a aplikací ...47Hry a aplikace ...48Hry a aplikace ..

LG GW300 | Uživatelská příručka58Podporované služby – můžete prohlížet seznam zařízení (například sluchátka a sady handsfree) podporovaných telefonem

59Používání sluchátek Bluetooth1 Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth Zapnuta a zařízení Viditelné.2 Podle pokynů ke sluchátkům nastavte sluchátk

LG GW300 | Uživatelská příručka604 Telefon GW300 automaticky vyhledá další zařízení s technologií Bluetooth v dosahu.5 Zvolte zařízení, kterému ch

61Zálohování a obnova zálohy informací v telefonu1 Připojte telefon k počítači pomocí kabelu USB.2 V kontextovém menu v telefonu vyberte možnost P

LG GW300 | Uživatelská příručka62Poznámka: Chcete-li zálohovat kontakty uložené na kartě SIM, klepněte na složku karta SIM vlevo na obrazovce počítače

63Změna profilu1 Stiskněte možnost Menu a vyberte položku Nastavení.2 Zvolte možnost Profily a poté vyberte profil, který chcete upravit.3 Zvol

LG GW300 | Uživatelská příručka64Písmo – umožňuje upravit typ písma.Podsvícení – umožňuje zvolit dobu trvání podsvícení. Jas hlavní obrazovky lze nast

65Zamčení přístroje – zvolte bezpečnostní kód pro uzamčení telefonu: Při zapnutí, Při změně karty SIM nebo Ihned.Změnit kódy – můžete změnit kód PIN (

LG GW300 | Uživatelská příručka66Aktualizace softwaruProgram pro aktualizaci softwaru pro mobilní telefony LGVíce informací o instalaci a používání to

67PříslušenstvíPro váš mobilní telefon existují různá příslušenství. Tyto možnosti lze vybrat dle vašich osobních požadavků na komunikaci. Standardní

5Synchronizace zpráv ...62Nastavení ...63Změna profilu ...63P

LG GW300 | Uživatelská příručka68Služba sítěBezdrátový telefon popsaný v této příručce je schválen pro použití v sítích GSM 850, E-GSM 900, DCS 1800,

LG Electronics CZ s. r. o. tímto prohlašuje, že zařízení mobilní telefon GW300 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními

LG GW300 | Uživatelská příručka70Odstraňování problémůV této kapitole jsou uvedeny některé problémy, které se mohou při používání telefonu objevit. Ně

71Zpráva Možné příčiny Možné způsoby řešeníTelefon nelze zapnoutKlávesa Zapnout/Vypnout byla stisknuta příliš krátceVybitá baterie Kontakty baterie j

Memo100-120 memo_Gray.indd 2 2008.5.6 5:32:11 PM

Návod na používanie telefónu GW300 - SlovenčinaBlahoželáme vám k zakúpeniu moderného kompaktného telefónu GW300 od spoločnosti LG navrhnutého na prácu

LG GW300 | Návod na používanie2ObsahPokyny na bezpečné a účinné používanie ...6Zoznámte sa so svojím telefón

3Fotoaparát ...35Rýchle fotografovanie ...35Po nasnímaní fotografie ...35Použí

LG GW300 | Návod na používanie4ObsahHry a aplikácie ...49Hranie hry ...49Používanie

5Párovanie s inými zariadeniami s funkciou Bluetooth ...61Používanie náhlavnej súpravy s funk-ciou Bluetooth ...

LG GW300 | Uživatelská příručka6Návod pro bezpečné a efektivní použitíPřečtěte si tyto jednoduché pokyny. Jejich nedodržení může být nebezpečné nebo n

LG GW300 | Návod na používanie6Pokyny na bezpečné a účinné používaniePrečítajte si nasledujúce jednoduché pokyny. Nedodržiavanie tohto návodu môže b

7Starostlivosť o telefón a jeho údržba VAROVANIEPoužívajte iba batérie, nabíjačky a príslušenstvo schválené pre tento konkrétny model telefónu. Použí

LG GW300 | Návod na používanie8Pokyny na bezpečné a účinné používanie• Nedotýkajte sa displeja ostrými predmetmi, pretože môže dôjsť k poškodeniu

9• Ak počúvate hudbu, keď ste vonku, nezabudnite mať hlasitosť nastavenú na primeranú úroveň tak, aby ste vedeli o okolitých zvukoch. Toto je obzvláš

LG GW300 | Návod na používanie10Pokyny na bezpečné a účinné používanieTiesňové volaniaTiesňové volania nemusia byť dostupné vo všetkých mobilných si

11• Po úplnom nabití telefónu vždy odpojte nabíjačku z elektrickej zásuvky, aby ste tak predišli zbytočnej spotrebe energie nabíjačkou.• Skutočná vý

LG GW300 | Návod na používanie12Zoznámte sa so svojím telefónomKontextové tlačidlá (ľavé a pravé kontextové tlačidlo) • Tieto tlačidlá vykonávajú

13Tlačidlo fotoaparátuBočné tlačidlá• V pohotovostnom režime (otvorený telefón): nastavenie hlasitosti tónov tlačidiel• V pohotovostnom režime (zat

LG GW300 | Návod na používanie14Inštalácia SIM karty a batérie1 Odstránenie krytu batérieStlačte západku na uvoľnenie krytu batérie. 2 Vytiahnutie

154 Inštalácia batérieNajskôr vložte hornú časť batérie k hornému okraju priehradky pre batériu. Skontrolujte, či sú kontakty batérie zarovnané s kon

7Péče o výrobek a jeho údržba VAROVÁNÍPoužívejte pouze baterie, nabíječky a příslušenství, které jsou schváleny pro použití s tímto konkrétním modele

LG GW300 | Návod na používanie16Pamäťová kartaInštalácia pamäťovej kartyKapacitu pamäte svojho telefónu môžete rozšíriť pomocou pamäťovej karty. Po

17Východisková obrazovkaStavový riadokV stavovom riadku sa zobrazujú rôzne ikony signalizujúce napríklad intenzitu signálu, nové správy, kapacitu baté

LG GW300 | Návod na používanie18Používanie funkcie MultitaskingStlačením tlačidla Multitasking otvorte ponuku Multitasking. V nej vidno všetky spus

19Uskutočnenie hovoru1 Skontrolujte, či je telefón zapnutý.2 Môžete použiť tlačidlá mobilu. Ak chcete odstrániť číslicu, stlačte tlačidlo alebo ší

LG GW300 | Návod na používanie20Rýchla voľbaČíslo rýchlej voľby môžete priradiť často volanému kontaktu.1 Stlačením tlačidla Ponuka otvorte hlavnú

213 Vyberte si, či chcete presmerovať všetky hovory, presmerovať pri obsadzovacom tóne, ak nie je hovor prijatý alebo v prípade, že ste mimo dosah.4

LG GW300 | Návod na používanie22Zmena nastavenia hovorov1 Stlačte tlačidlo Ponuka a vyberte možnosť História hovorov.2 Na tomto mieste môžete me

23Minútový pripomienkovač – tu môžete určiť, či bude telefón počas hovoru tónom oznamovať každú uplynutú minútu.Režim odpovedania BT – vyberte spôsob

LG GW300 | Návod na používanie24Vyhľadávanie kontaktov1 Stlačte tlačidlo Ponuka a vyberte možnosť Kontakty, potom vyberte možnosť Hľadať2 Pomoco

25Odoslať správu – odoslanie správy kontaktu. Ak kontakt obsahuje e-mailovú adresu, vyberte, čo chcete odoslať: Správa alebo E-mail.Odoslať vizitku –