Lg F2400 User Manual

F2400Guide de l’utilisateurF2400Guide de l’utilisateurVeuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre téléphoneportable. Conservez-l

Recommandations pour une utilisation sûre et efficace11Lisez ces recommandations. Leur non-respect peuts’avérer dangereux, voire illégal. Des informat

• Tenez votre téléphone éloigné d’appareils électriques, tels qu’un téléviseur, une radio ou unordinateur.• Ne placez pas votre téléphone à proximité

Sécurité au volantVérifiez les lois et règlements en vigueur en matièred’utilisation des téléphones portables dans les zonesoù vous conduisez.• Ne ten

Avec les enfantsConservez votre téléphone dans un endroit sûr, horsde la portée des enfants. En effet, votre téléphone estcomposé de petites pièces qu

Description du téléphoneVue avant1. Prise casque• Connectez un casque ici.2. Touches latérales haut/bas• Pour afficher l'heure actuelle sur l&apo

Caractéristiques du F240016Vue latérale Vue arrièreTouche appareil photoAppuyez sur cette touche pour activer le modeappareil photo. Utilisez égalemen

Vue clapet ouvert1. Écouteur2 et 10. Touche de fonction gauche/ droite : chacunede ces touches exécute la fonction indiquée par letexte situé juste au

9. Touche de confirmation : permet de sélectionnerdes options de menu et de confirmer des actions.11. Touche de Téléchargements : touche d'accès

Informations à l’écranLe tableau ci-dessous présente les différentes iconeset indicateurs qui s’affichent sur l’écran de votre téléphone.Icones affich

Installation de la carte SIM et de la batterieAssurez-vous que le mobile est éteint avant de retirerla batterie.1. Retirez le couvercle de la batterie

F2400 Guide de l’utilisateur - FRANÇAISÉlimination de votre ancien appareil1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d'une cr

21Mise en route3. Installation de la carte SIMInsérez la carte SIM dans son logement. Faites glisser la carte SIM dans le logement approprié. Assurez-

Chargement de la batteriePour brancher le chargeur de voyage au téléphone,vous devez avoir installé la batterie.1. La flèche vous faisant face, comme

23Mise en routeDébranchement du chargeur1. Lorsque le chargement est terminé, l’indicateur dechargement de la batterie s’arrête et ‘Pleine’ s’affiche.

Codes d’accèsVous pouvez utiliser les codes d’accès décrits danscette section pour éviter l’utilisation frauduleuse devotre téléphone. Les codes d’acc

25Mise en routeCode de sécurité (4 à 8 chiffres)Le code de sécurité empêche toute utilisation nonautorisée de votre téléphone. Ce code est nécessairep

Fonctions générales26Émission et réception d’un appelÉmission d’un appel1. Assurez-vous que votre téléphone est allumé.2. Entrez un numéro de téléphon

27Fonctions généralesÉmission d’un appel à l’aide du répertoireVous pouvez enregistrer les noms et numéros de téléphone que vous appelez régulièrement

Mode vibreur (accès direct)Vous pouvez activer le mode Vibreur en faisant unappui long sur la touche .Signal réseauL’indicateur de signal ( ) qui s’a

Modification du mode de saisie de texte1. Lorsque le curseur se trouve dansun champ qui autorise la saisie decaractères, un indicateur de modede saisi

- Vous pouvez choisir la langue du mode T9.Appuyez sur la touche de fonction gauche[Options], puis sélectionnez Langue du T9.Sélectionnez la langue so

PRECAUTIONS D'USAGE DE L'APPAREIL ………………… 8Présentation ……………………………………………… 10Recommandations pour une utilisation sûre et efficace … 11Carac

31Fonctions généralesn Remarque Pour plus d’informations sur les caractèresdisponibles via les touches alphanumériques,reportez-vous au tableau ci-des

Fonctions générales32Menu Appel en coursVotre téléphone comprend des fonctions de réglageque vous pouvez utiliser au cours d’une communication. Pour a

33Fonctions généralesRéception d’un appel entrantPour répondre à un appel entrant lorsque le combinésonne, appuyez simplement sur la touche [Envoyer]o

Fonctions générales34Appels multiparties ou conférences téléphoniquesLe service d’appels multiparties ou de conférencestéléphoniques vous permet d’avo

35Fonctions généralesActivation d’une conférence téléphonique enattenteAppuyez sur la touche de fonction gauche, puis sélectionnez Conférence téléphon

Arborescence des menus361. Profils audio (voir page 40)1 Vibreur seul2 Silencieux3 Général4 Fort5 Kit piéton2. Journal appels (voir page 42)1 Appels e

37Arborescence des menus5. Messages (voir page 55)1 Nouveau message2 Boîte de réception3 Brouillons4 Boîte d'envoi5 Messagerie vocale6 Message d’

Arborescence des menus388. Service (voir page 78)1 Internet2 BOUYGTEL9. Téléchargements (voir page 84)1 Jeux et applis2 Images3 SonsF2400 France open_

Sélection de fonctions et d'options39Votre téléphone comprend un ensemble de fonctionsqui vous permettent de le personnaliser. Ces fonctionssont

Dans Profils audio, vous pouvez régler et personnaliser les sonneries du téléphone selon différents événements, environnements ou groupesd’appelants.

Outils ……………………………………………………… 45BluetoothTM………………………………………………… 45Mes périphériques………………………………………… 45Kit piéton ………………………………………………… 45Réglages ……………………

] Bip clapet : vous permet de définir le bip du clapeten fonction de l'environnement.] Volume effets sonores : permet de régler le volumedes effe

Vous pouvez consulter la liste des appels manqués,des appels reçus et des numéros composés uniquement si le réseau prend en charge le serviceCLI (Call

43Journal appelsSupprimer les appels Menu 2-4Cette fonction vous permet de supprimer les listes desappels manqués et des appels reçus. Vous pouvezeffa

Info GPRS Menu 2-6Vous pouvez vérifier la quantité de données transférées via le réseau au moyen de l'option InfoGPRS. De plus, vous pouvez affic

BluetoothTMMenu 3-1BluetoothTMest un dispositif qui permet aux dispositifs,périphériques et ordinateurs compatibles qui se trouvent à proximité de com

Outils46Visibilité de mon téléphoneChoisissez d'afficher votre téléphone à d'autrespériphériques Bluetooth ou de le masquer.NomVous pouvez d

Fuseaux horaires Menu 3-4Vous pouvez consulter l’heure correspondant auxprincipales villes du monde.1. Sélectionnez la ville située dans le fuseau hor

AgendaMenu 448Contacts Menu 4-1n Remarque En mode veille, appuyez sur la touche de fonction droite [Contacts] pour accéderdirectement au menu.Recherc

49Agendaenregistrer des caractères sur la carte SIM (le nombre de caractères dépend de la carte SIM utilisée).1. Sélectionnez Ajouter nouveau en appuy

Agenda50N° abrégésMenu 4-1-4Vous pouvez assigner n’importe quelle touche (deà ) à une entrée de la liste de noms. Vouspouvez appeler directement une

Message d’information …………………………………… 61Lire ………………………………………………………… 61Thèmes …………………………………………………… 62Modèles…………………………………………………… 62Modèle SMS …………………………

51Agenda] AffichageFaites défiler l’affichage pour sélectionner lesoptions d’affichage, puis appuyez sur [Sélect.]- Nom uniquement : affiche uniqueme

Agenda52InformationsMenu 4-1-8] SDNUtilisez cette fonction pour accéder à une liste spécifique de services fournis par votre opérateurréseau (si cette

Dans le sous menu calendrier, appuyez sur la touchede fonction gauche [Options] comme suit :Ajouter nouveauMenu 4-2-1Cette fonction vous permet d&apo

Agenda54Mémo Menu 4-31. Sélectionnez le mémo en appuyant sur la touche defonction gauche [Sélect.].2. Si la liste est vide, appuyez sur la touche de

Menu 5Messages55Appuyez sur la touche Menu ( ) et sélectionnezMessages à l’aide des touches de navigation.Nouveau message Menu 5-1Ecrire SMSMenu 5-1-

Messages56] Couleur : permet de choisir la couleur du premierplan et de l'arrière plan.] Alignement : permet de choisir l'alignement dutexte

57MessagesEcrire MMSMenu 5-1-2Un message multimédia peut inclure du texte desimages et/ou des clips audio. Cette fonction n’est disponible que si elle

] Format diapo- Définir la minuterie : permet de définir le minuteurpour la diapositive, le texte, l’image et le son.] Ajout dictionnaire : permet d&a

Pour chaque message reçu, vous pouvez choisir parmiles options suivantes. Appuyez sur la touche de fonction gauche [Option].] Répondre : permet de rép

Messages60Brouillons Menu 5-3Dans ce menu, vous pouvez consulter la liste desmessages enregistrés comme brouillon. Pour fairedéfiler la liste, utilise

Mode réponse …………………………………………… 73Envoyer mon numéro ……………………………………… 73Double appel ……………………………………………… 73Bip minute ………………………………………………… 74Rappel auto …

61Messages• Supprimer : permet de supprimer le message actuel.• Transférer : permet de transférer le message courantà d’autres destinataires.• Détails

ThèmesMenu 5-6-2Pour créer de nouvelles catégories, appuyez sur latouche de fonction gauche [Options], puis sélectionnez Ajouter nouveau. Si vous avez

Modèles MMSMenu 5-7-2] Afficher : permet d’afficher le brouillon du messagemultimédia.] Modifier : permet de modifier un modèle de la listedes modèles

Messages64] Accusé de réception : Si vous avez défini sur Oui,vous pouvez vérifier que votre message a été correctement envoyé.] Chemin de retour : Lo

65MessagesCentre de messagerieMenu 5-8-3Vous pouvez recevoir des messages vocaux si cettefonction est prise en charge par le fournisseur de service ré

PhotosMenu 666L’appareil photo vous permet de prendre des photographies où que vous soyez.Prendre photo Menu 6-1• Prise d'une photo avec le clape

67Photos• Prise d'une photo avec le clapet ferméPour vous prendre en photo, vous pouvez utiliser ledeuxième écran.1. Appuyez longuement sur la to

Photos68Toutes imagesMenu 6-4-1Permet d’afficher l’ensemble des photos dans l’ordre.Images généralesMenu 6-4-2Permet d’afficher l’ensemble des photos,

69Photos] Afficher les informations : permet d'afficher lesinformations relatives au titre, à la taille, à la date età l'heure.] Protection

RéglagesMenu 770Vous pouvez définir les menus suivants à votre gré.1. Appuyez sur la touche [Menu] en mode veille.2. Appuyez sur la touche pour accé

MESURES DE SECURITE OBLIGATOIRESRemarque d'ordre généralePour préserver votre sécurité et celle des autres, nousvous demandons de ne pas utiliser

71RéglagesTéléphone Menu 7-3Vous pouvez définir des fonctions relatives au téléphone.AffichageMenu 7-3-1] Fond d’écran : Vous pouvez sélectionner des

Appels Menu 7-4Vous pouvez définir le menu correspondant à un appelen appuyant sur la touche [Sélect.] dans le menuRéglages.Renvoi d’appelMenu 7-4-1L

73RéglagesN° favorisVous pouvez consulter les 5 derniers numéros transférés.• AnnulerDésactive le service correspondant.• Afficher l’étatAffiche l’éta

Bip minuteMenu 7-4-5Si vous sélectionnez Activé, vous pouvez contrôler ladurée de l’appel via l’émission d’un bip toutes les minutes lors d’un appel.R

75RéglagesInterdiction d’appelsMenu 7-5-3Le service d’interdiction d’appels empêche votre téléphone de passer ou de recevoir certaines catégories d’ap

Modifier les codesMenu 7-5-5PIN est l’abréviation de Personal IdentificationNumber (numéro d’identification personnel) ; cenuméro permet d’empêcher l’

77RéglagesRéinitialiser réglages Menu 7-7Vous pouvez initialiser tous les paramètres d’usine pardéfaut. Pour activer cette fonction, le code de sécuri

Vous avez accès à différents services WAP (WirelessApplication Protocol : protocole d’application sans fil),tels que les services bancaires en ligne,

Internet Menu 8-1Page d’accueilMenu 8-1-1Ce menu permet d’accéder à la page d’accueil. Lapage d’accueil est le site qui se trouve dans le profilactivé

ProfilsMenu 8-1-3Un profil est constitué des informations réseau requises pour se connecter au WAP.Chaque profil comporte les sous-menus suivants :] A

Ces mesures vous permettrons de réduire considérablement l'absorption, par les parties sensibles de votre corps, de la puissance rayonnéepar votr

- Paramètres GPRS : les paramètres de ce servicene sont disponibles que si vous avez sélectionnéGPRS comme service de support.Adresse IP : permet d’en

] Supprimer : permet de supprimer de la liste le profilsélectionné.] Ajouter nouveau : permet d’ajouter un nouveau profil.Accéder à l’URLMenu 8-1-4Vou

] Personnel : permet de consulter la liste des certificats personnels stockés dans votre téléphone.Réinitialiser les profilsMenu 8-1-8Vous pouvez réin

TéléchargementsMenu 984Jeux et applis Menu 9-1Mes jeux et applisMenu 9-1-1Dans ce menu, vous pouvez gérer les applicationsJava installées sur votre té

85TéléchargementsProfilsMenu 9-1-2Ce menu contient les mêmes paramètres que le menuInternet. Pour télécharger de nouvelles applications,une connexion

Accessoires86Il existe divers accessoires pour votre téléphoneportable. Vous pouvez choisir parmi ces options selonvos propres habitudes de communicat

Données techniques87GénéralitésCode de produit : F2400Système : GSM 900 / DCS 1800Températures de fonctionnementMax : +55°CMin : -10°CF2400 France op

F2400 France open_1026 2005.10.26 2:40 PM Page 88

F2400 France open_1026 2005.10.26 2:40 PM Page 89

F2400 France open_1026 2005.10.26 2:40 PM Page 90

Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition duF2400, un téléphone portable sophistiqué et compact,conçu pour tirer parti des toutes dernières te