LG C1100 User Manual Page 1

Browse online or download User Manual for Mobile phones LG C1100. LG C1100 دليل المالك [en]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 177
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
FRANÇAIS
ENGLISH
P/N : MMBB0121209
Revision 1.1
PRINTED IN KOREA
GUIDE DE L’UTILISATEUR
MODÈLE: C1100
T•É•L•É•P•H•O•N•E•G•P•R•S•&•M•M•S
Téléphone GPRS & MMS
GUIDE DE L’UTILISATEUR
MODÈLE: C1100
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser
votre téléphone et conserve
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 176 177

Summary of Contents

Page 1 - Téléphone GPRS & MMS

FRANÇAISENGLISHP/N : MMBB0121209Revision 1.1PRINTED IN KOREA GUIDE DE L’UTILISATEURMODÈLE: C1100T•É•L•É•P•H•O•N•E•G•P•R•S•&•M•M•STéléphone GPRS &

Page 2

9Codes d’accès ...27• Code PIN (4 à 8 chiffres) ...

Page 3 - Présentation

11• Go to URL [Menu 7-4] ...80• Cache settings [Menu 7-5] ...

Page 4 - Recommandations pour une

Main body of the PhoneEarpieceDisplay ScreenPhone book list keySoft Left KeyFavorites keySend KeyProfile KeyStar KeySoft Right KeyEnd/Power KeyClear/C

Page 5

Overview13Outside of the PhoneBatterySIM Card SocketBattery TerminalsBattery LockHandstrap HoleCable Connector/ Battery Charging Connector/Hands-Free

Page 6 - Appareils électroniques

Overview14The following shows key components of the phone.Keypad DescriptionKey DescriptionSoft Left Key / Soft Right KeyEach of these keys performs t

Page 7

Overview15Key DescriptionUp/Down Side Key When you open the flip, you can control the volumeof key tone in the standby mode and the volumeduring a cal

Page 8 - Appels d’urgence

Overview16Letter KeysEach key can be used for several symbols. There are shown below.Key Description1. , / ? ! - : ' " 12 A B C 2 Ä À Á Â Ã

Page 9

Display Information17Display InformationThe screen displays several icons. There are described below.On-Screen IconsIcon/IndicatorDescriptionTells you

Page 10 - Description des menus

Getting Started181. Inserting the SIM CardLocate the SIM card socket in the backof the phone. Follow the steps below toinstall the SIM card.1. Remove

Page 11 - Sommaire

Getting Started193. Installing the Battery1. Position the lugs on the bottom ofthe battery into the retaining holder.2. Then push to the half of the b

Page 12

Getting Started205. Disconnecting the chargerDisconnect the travel adapter from thephone by pressing its side buttons asshown in the diagram.Warning•

Page 13 - Description du téléphone

10• Kit piéton [Menu 3-3] ...52• Kit voiture [Menu 3-4] ...

Page 14 - Vue arrière

Getting Started21Making and Answering CallsMaking a call 1. Key in phone number including the area code. If you want todelete number, press C.2. Press

Page 15 - Description des touches

Additional Functions22The menu displayed on the handset screen during a call is differentto the default main menu reached from the idle screen, and th

Page 16 - Touche latérale

Additional Functions231-4 Answering an Incoming CallTo answer an incoming call when the handset is ringing, simplypress the S [Send] key.The handset

Page 17

Additional Functions241-7 Switching DTMF Tones on During a CallTo turn DTMF tones on during a call, for example, to allow yourhandset to make use of

Page 18 - Informations à l’écran

Additional Functions252-1 Making a Second CallYou can make a second call while you are already in a call. To dothis, enter the second number and pres

Page 19

Additional Functions262-7 Putting a Member of a Multiparty Call on HoldTo place one selected caller (whose number is currently displayedon-screen) of

Page 20 - 4. Chargement de la batterie

Additional Functions27Access CodesYou can use the access codes described in this section to avoidunauthorized use of your phone. The access codes (exc

Page 21

Accessing the Menu281 Messages1 Write text message2 Write multimedia message3 Inbox4 Outbox5 Drafts6 Listen to voice mail7 Info message8 Templates9 Se

Page 22 - Appels internationaux

Accessing the Menu296 Fun & Tools1 Favorites2 Games3 Calculator4 My folder5 Unit converter6 World time7 Voice recorder8 Memory status7 Internet1 H

Page 23 - Menu En appel

Accessing the Menu30This menu includes functions related to SMS (Short MessageService), MMS (Multimedia Message Service), voice mail, as well asthe ne

Page 24 - 1-5 Refus d’un appel entrant

11• Accéder à l’URL [Menu 7-4] ...82• Réglages cache [Menu 7-5] ...

Page 25

Accessing the Menu31• SaveStores messages in Outbox.• FontYou can select Size and Style of fonts.• ColourYou can select Colour of foreground and backg

Page 26 - Fonctions additionnelles

Messages [Menu 1]Accessing the Menu32Insert• SymbolYou can add special characters.• PictureYou can insert the Default pictures or pictures in My folde

Page 27

Accessing the Menu33Options• SendYou can send multimedia messages to multiple recipients,prioritise your message, and make it sent later as well.• Pre

Page 28 - Codes d’accès

Accessing the Menu34• Add T9 dictionaryYou can add your own word. This menu can be shown only whenedit mode is Predictive (T9Abc/T9abc/T9ABC).• T9 lan

Page 29 - Arborescence des menus

Accessing the Menu35T9 allows you to input text quickly. In T9, you only need to press the key with the correspondingletter once. This is based on a b

Page 30

Accessing the Menu36Alternatively : Press * key and select insert symbols.Select the desired character and press Select.2. When you have finished wri

Page 31

Accessing the Menu37Icon directive[ ] Multimedia message[ ] Short message[ ] SIM message[ ] Read[ ] Notified multimedia messa

Page 32

Accessing the Menu38ForwardYou can forward the selected message to another party.Return callYou can call back to the sender.DeleteYou can delete the c

Page 33

Accessing the Menu39Icon directive[ ] Sent[ ] Failed[ ] Delivery confirmed[ ] SMS sent❇ When you already sent the message: Forward

Page 34

Accessing the Menu40View informationYou can view information about outbox messages.Drafts [Menu 1-5]You can view the messages saved as a draft. The dr

Page 35

Vue avantÉcouteurÉcran d’affichageTouchérepertoire Touche programmablegaucheTouche favorisTouche d’envoiTouche vibreurTouche étoileTouche programmable

Page 36 - Comment utiliser le mode T9?

Accessing the Menu41Listen to voice mail [Menu 1-6]You can listen to voice mail.Info message [Menu 1-7]Info service messages are text messages deliver

Page 37

Accessing the Menu42Templates [Menu 1-8]Text templates [Menu 1-8-1]You have 11 text templates. You can change the predefinedtemplates into your favori

Page 38 - Boîte de réception [Menu 1-3]

Accessing the Menu43• Add T9 dictionaryYou can add your own word. This menu can be shown only whenedit mode is Predictive (T9Abc/T9abc/T9ABC).• T9 lan

Page 39

Accessing the Menu44• SMS centre If you want to send the text message, you can receive the addressof SMS centre through this menu.Multimedia message [

Page 40 - Instructions

- Bearer• Data• GPRS- Data settingsAppears only if you select Data settings as a Bearer\service.IP addressDial number : Enter the telephone number to

Page 41

• Permitted typesPersonal : Personal message.Advertisements: Commercial message.Information : Necessary information.Voice mail centre [Menu 1-9-3]You

Page 42 - Thèmes [Menu 1-7-2]

Accessing the Menu47• Alert - YesYour phone will beep when you have received Info servicemessage numbers.- NoYour phone will not beep even though you

Page 43

Accessing the Menu48Missed calls [Menu 2-1]This menu shows recently missed numbers. You can call thesenumbers, save and view the date and the time. Re

Page 44 - Réglages [Menu 1-9]

Accessing the Menu49Call duration [Menu 2-5-1]This function allows you to view the duration of your Last Call, AllCalls, Received calls and Dialled ca

Page 45

Accessing the Menu50Settings [Menu 2-5-3] (SIM Dependent)• Set tariff You can set the currency type and the unit price. Contact yourservice providers

Page 46 - • Profils

Généralités13Vue arrièreBatterieSocle pour carte SIMContacts de la batterieDispositif de verrouillage de la batterieOrifice pour dragonneConnecteur de

Page 47

Accessing the Menu51GPRS information [Menu 2-6]You can check the amount of data transferred over the networkthrough GPRS. In addition, you can view ho

Page 48 - Messages Push [Menu 1-9-5]

Accessing the Menu52In this menu, you can adjust and customize the phone tones fordifferent events and environments.1. Press < [Menu] in standby mo

Page 49 - Journal des appels [Menu 2]

Accessing the Menu53Activate [Menu 3-x-1]Activates the selected Profile.Personalise [Menu 3-x-2]Each has the submenus as shown below except for Vibrat

Page 50 - Coût de l’appel [Menu 2-5-2]

Accessing the Menu54Keypad tone Allows to select the keypad tone for adjusting environment. Flip toneAllows to set the flip tone for adjusting environ

Page 51

Accessing the Menu55Settings [Menu 4]You can set the following menus for your convenience andpreferences.1. Press < [Menu] in standby mode.2. Pres

Page 52 - Info GPRS [Menu 2-6]

Accessing the Menu56Greeting note [Menu 4-2-2]If you select On, you can edit the text which is displayed in standbymode.Language [Menu 4-2-3]You can c

Page 53 - Profils audio [Menu 3]

Accessing the Menu57Call settings [Menu 4-3]You can set the menu relevant to a call by pressing < [Select] inthe Setting menu.Call divert [Menu 4-3

Page 54 - Personnaliser [Menu 3-x-2]

Accessing the Menu58The submenus Call divert menus have the submenus shown below.- Activate Activate the corresponding service.To voice mail centre Fo

Page 55

Accessing the Menu59Send my number [Menu 4-3-3](network and subscription dependent)• OnYou can send your phone number to another party. Your phonenumb

Page 56 - Renommer [Menu 3-x-3]

Accessing the Menu60Auto redial [Menu 4-3-6]• On When this function is activated, the phone will automatically try toredial in the case of failure to

Page 57 - Réglages [Menu 4]

Généralités14Voici les éléments clés du téléphone.Description du clavierTouche DescriptionTouche de fonction gauche / Touche de fonction droiteChacune

Page 58

Accessing the Menu612. Set On/Off.3. If you want to change the setting, you need to enter PIN codewhen you switch on the phone.4. If you enter wrong

Page 59

Accessing the Menu62• Incoming when abroadThe barring service for all incoming calls when roaming• Cancel allYou can cancel all barring services.• Cha

Page 60 - Mode réponse [Menu 4-3-2]

Accessing the Menu63Change codes [Menu 4-4-5]PIN is an abbreviation of Personal Identification Number used toprevent use by only unauthorized person.Y

Page 61

Accessing the Menu64GPRS setting [Menu 4-6]You can set GPRS service depending on various situation.Power on [Menu 4-6-1]If you select this menu, the p

Page 62 - Rappel auto [Menu 4-3-6]

Accessing the Menu65Organiser [Menu 5]Alarm clock [Menu 5-1]You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time.1. Select On and enter the

Page 63

Add new [Menu 5-2-1]You can edit maximum 39 characters and take up to 20 notes.• Schedule Input the subject, the schedule time, the repeat, the alarm

Page 64

Accessing the Menu67Phonebook [Menu 5-3]1. To use Phonebook, press > [Names] in standby mode.2. To use Phonebook, press < [Menu] in standby mode

Page 65

Accessing the Menu68Add new [Menu 5-3-2]You can add phonebook entry by using this function. Phone memory capacity is 200 entries. SIM card memory capa

Page 66 - Réseau [Menu 4-5]

Accessing the Menu69• Group ring toneAllows you to specify ring tone for the group members' call.• Group iconAllows you to select the icon depend

Page 67

Settings [Menu 5-3-5]1. Press > [Names] in standby mode.2. Scroll to Settings, then press < [Select].• Set memory Scroll to highlight Set memor

Page 68 - Agenda [Menu 5]

Généralités15Touche DescriptionPavé numériqueLorsque le clapet est ouvert,vous pouvez contrôlerle volume du son des touches en mode veille etpendant u

Page 69

Accessing the Menu71Copy all [Menu 5-3-6]You can copy/move entries from SIM card memory to Phonememory and vice versa.1. Open the Phonebook first by p

Page 70 - Répertoire [Menu 5-3]

Accessing the Menu72Information [Menu 5-3-8]• Service dial numberUse this function to access a particular list of services provided byyour network ope

Page 71

Accessing the Menu73Fun & Tools [Menu 6]Favorites [Menu 6-1]You can set up to 9 menus which you have used often in Favorites.You can connect this

Page 72 - N° abrégés [Menu 5-3-4]

Accessing the Menu74Calculator [Menu 6-3]This contains the standard functions such as +, –, x, ÷ : Addition,Subtraction, Multiplication, and Division

Page 73

Accessing the Menu75• Set as Wallpaper / Set as ring tone You can set downloaded sounds or pictures as wallpaper or Ringtone.• Delete You can delete e

Page 74 - Tout supprimer [Menu 5-3-7]

Accessing the Menu76Voice recorder [Menu 6-7]The voice memo feature you to record up to 10 voice messages andeach memo is up to 20 Seconds.Record [Men

Page 75

Accessing the Menu77Internet [Menu 7]The phone supports services based on Wireless ApplicationProtocol (WAP). You can access services supported by you

Page 76 - Outils [Menu 6]

- Bearer You can set the bearer data service.• Data• GPRS- Data settings Appeares only if you select Data settings as a Bearer\service.IP address : E

Page 77

Accessing the Menu79- Display image You can select whether images on WAP cards are displayed ornot.- Connection typeThe options for connection type ar

Page 78 - Fuseaux horaires [Menu 6-6]

Accessing the Menu80Go to URL [Menu 7-4]You can directly connect to the site you want. You need to enter aspecific URL.Cache settings [Menu 7-5]You ca

Page 79

Généralités16Touches alphabétiquesChaque touche vous permet d’utiliser plusieurs symboles. Le tableau suivant répertorie les différents symboles.Touch

Page 80

If you are on line, you can view the following menus. HomeRefer to [Menu 7-1]. ReloadReloads the current page. BookmarksSee [Menu 7-2]. Save a

Page 81

Applications [Menu 8-1]OptionsScroll to an application and select Options.1. New : You can create new folder.2. Move : You can select a folder which

Page 82

Download [Menu 8-2]You can edit and set MIDlet server address. Download MIDletsusing WAP Browser and store them in the phone. You can alsoview the lis

Page 83

There are various accessories for your mobile phone. You canselect these options according to your personal communicationrequirements.Standard Battery

Page 84 - Certificats [Menu 7-7]

85Technical DataGeneralProduct name : C1100System : GSM 900 / DCS 1800Ambient TemperaturesMax : +55°CMin : -10°C

Page 85 - Sur le menu de navigation

86NameAddressI hereby declare under our sole responsibility that the product mentioned above to which this declaration relates complies with the above

Page 87

88Memo

Page 88 - Accessoires

Informations à l’écran17Informations à l’écranPlusieurs icônes s’affichent à l’écran. En voici la description.Icônes affichées à l’écranIcône/Indicate

Page 89 - Données techniques

Mise en service181. Insertion de la carte SIMTrouvez la prise de la carte SIM situéeà l’arrière du téléphone. Suivez lesétapes ci-dessous pour install

Page 90 - GPRS Phone

FRANÇAISTéléphone GPRS & MMSGUIDE DE L’UTILISATEUR MODÈLE : C1100Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliservotre téléphone et conserve

Page 91 - Introduction

Mise en service193. Installation de la batterie1. Positionnez les ergots situés au basde la batterie dans les encochesprévues à cet effet.2. Ensuite,

Page 92

Mise en service205. Débranchement du chargeurDébranchez l’adaptateur de voyage dutéléphone en appuyant sur sesboutons latéraux comme indiqué dansl’ill

Page 93 - Product care and maintenance

Mise en service21Émission et réception d’un appelÉmission d’un appel1. Saisissez le numéro de téléphone comprenant l’indicatif de zone.Si vous souhait

Page 94 - Electronics devices

Fonctions additionnelles22Le menu affiché sur l’écran du combiné pendant un appel estdifférent du menu principal par défaut que vous obtenez à partir

Page 95 - In aircraft

Fonctions additionnelles231-4 Réception d’un appel entrantPour répondre à un appel entrant lorsque le combiné sonne,appuyez simplement sur la touche

Page 96 - Battery information and care

Fonctions additionnelles241-7 Activation des tonalités DTMF pendant un appelPour activer les tonalités DTMF pendant un appel, par exemple,pour permet

Page 97 - Contents

Fonctions additionnelles252-1 Émission d’un second appelVous pouvez émettre un second appel pendant que vous êtes encommunication. Pour cela, saisiss

Page 98

Fonctions additionnelles262-7 Mise en attente de l’un des membres d’un appel multi-partiesPour mettre en attente un appelant sélectionné (dont le num

Page 99

Fonctions additionnelles27Codes d’accèsVous pouvez utiliser les codes d’accès décrits dans cette sectionpour éviter l’utilisation non autorisée de vot

Page 100

Description des menus281 Messages1 Ecrire SMS2 Écrire un MMS 3 Boîte de réception 4 Boîte d’envoi 5 Brouillons6 Messagerie vocale7 Message d’informati

Page 101 - Part of the Phone

PrésentationFélicitations! Vous venez de faire l’acquisition du C1100,un téléphone portable sophistiqué et compact, conçupour tirer parti des toutes d

Page 102 - Outside of the Phone

Description des menus296 Outils1 Raccourcis2 Jeux 3 Calculatrice4 Mon dossier 5 Convertisseur d’unités 6 Fuseaux horaires7 Mémo vocal 8 Etat mémoire 7

Page 103 - <>

Description des menus30Ce menu comprend les fonctions en rapport avec les SMS (Short Message Service, Service de messages courts), les MMS(Multimedia

Page 104 - Side of the Key

Description des menus31Options• EnvoyerPermet d’envoyer des messages texte.1. Entrez les numéros des destinataires.2. Appuyez sur la touche Dpour ajo

Page 105

Messages [Menu 1]Description des menus32Insérer• SymboleVous pouvez ajouter des caractères spéciaux.• ImageVous pouvez insérer des images par défaut o

Page 106 - Display Information

Description des menus334. Appuyez sur Insérer pour ajouter Symbole, Image, Son,Modèles SMS, Répertoire ou Signature.Options• EnvoyerVous pouvez envoy

Page 107 - Installation

Description des menus34• Supprimer pièce jointeVous pouvez supprimer les images ou les sons de la diapositive.Cette option est disponible uniquement

Page 108 - 4. Charging the Battery

Description des menus35Le mode T9 vous permet de saisir du texte rapidement.Dans ce mode, appuyez simplement une fois sur la touchecomportant la lettr

Page 109

Description des menus36Autre possibilité: Appuyez sur la touche * etsélectionner Insérer symboles. Sélectionnez le caractèresouhaité et appuyez sur Sé

Page 110 - Making and Answering Calls

Description des menus37Instructions sur les icônes[ ] Message multimédia[ ] Message court[ ] Message SIM[ ] Lire[ ] Message m

Page 111 - In call Menu

Description des menus38RépondreVous pouvez répondre à l’expéditeur.TransférerVous pouvez transférer le message sélectionné à une autrepersonne.Appeler

Page 112 - 1-6 Muting the Microphone

3Recommandations pour uneutilisation sûre et efface Lisez ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérerdangereux, voire illégal. Des information

Page 113

Description des menus39Instructions sur les icônes[ ] Envoyé[ ] Échec[ ] Livraison confirmée[ ] Message court envoyé❇ Lorsque vous

Page 114 - Additional Functions

Description des menus40Brouillons [Menu 1-5]Vous pouvez visualiser les messages enregistrés commebrouillons. Les brouillons sont répertoriés avec la d

Page 115

Description des menus41Message d’information [Menu 1-7]Les messages du service d’info sont des messages texte fournispar le réseau au GSM. Ils fournis

Page 116 - Access Codes

Description des menus42Modèles [Menu 1-8]Modèles SMS [Menu 1-8-1]Vous disposez de 11 modèles de texte. Vous pouvez remplacer lesmodèles prédéfinis par

Page 117 - Menu Tree

Description des menus43• Supprimer pièce jointeVous pouvez supprimer les images ou les sons de la diapositive.Cette option est disponible uniquement l

Page 118 - Accessing the Menu

Description des menus44• Accusé de réceptionSi vous avez défini sur Oui, vous pouvez vérifier que votremessage a été correctement envoyé.• Chemin reto

Page 119 - Messages [Menu 1]

• Profils- Activer- RéglagesAfin de télécharger MMS du serveur, il faut définir le CSD ou laconnexion data de GPRS. Si vous choisissez le serveur deme

Page 120

ID utilisateurMot de passe- Type de connexionLes options de type de connexion sont Temporaire ou Encontinu et dépendent de la passerelle utilisée.- Pa

Page 121

Description des menus47Message d’information [Menu 1-9-4](Dépend du réseau et de l’abonnement)• Charger- OuiSi vous sélectionnez ce menu, votre téléph

Page 122

Description des menus48Appels en absence [Menu 2-1]Ce menu affiche les numéros des appels récemment manqués.Vous pouvez appeler ces numéros, enregistr

Page 123

Recommandations pour uneutilisation sûre et efface 4Entretien et réparationAvertissement : utilisez uniquement des batteries, chargeurs etaccessoires

Page 124 - How to Use T9

Description des menus49Durée de l’appel [Menu 2-5-1]Cette fonction permet d’afficher la durée de votre Dernier appel, deTous les appels, des Appels re

Page 125

Description des menus50Réglages [Menu 2-5-3] (dépend de la carte SIM)• Tarif/unitéVous pouvez spécifier le type de devise et le prix unitaire.Contacte

Page 126 - Inbox [Menu 1-3]

Description des menus51Info GPRS [Menu 2-6]Vous pouvez vérifier la quantité de données transférées via leréseau par GPRS. De plus, vous pouvez affiche

Page 127

Description des menus52Dans ce menu, vous pouvez régler et personnaliser les sonneriesdu téléphone pour différents événements et environnements.1. App

Page 128 - Icon directive

Description des menus53Silencieux [Menu 3-6]Vous pouvez régler le profil dans le menu Silencieux si vous voustrouvez dans un endroit silencieux.Active

Page 129

Description des menus54Alerte messagesIndique la réception d’un message pour le réglage del’environnement.Mélodie messagesVous permet de sélectionner

Page 130 - Info message [Menu 1-7]

• Après 10 s : Après 10 secondes, le téléphone répondraautomatiquement.Renommer [Menu 3-x-3]Vous pouvez modifier le nom du profil par défaut, sauf pou

Page 131

Description des menus56Vous pouvez définir les menus suivants à votre gré.1. Appuyez sur la touche < [Menu] en mode veille.2. Appuyez sur la touch

Page 132 - Settings [Menu 1-9]

Description des menus57Message d’accueil [Menu 4-2-2]Si vous sélectionnez Activé, vous pouvez modifier le texte affichéen mode veille.Langue [Menu 4-2

Page 133

Description des menus58Appels [Menu 4-3]Vous pouvez définir le menu correspondant à un appel en appuyantsur la touche < [Sélect] dans le menu Param

Page 134

Remplacement des fusiblesLes fusibles ayant sauté doivent toujours être remplacés par desfusibles de même type. N’utilisez jamais un fusible de taille

Page 135

Description des menus59Sous-menusLes menus de Renvoi d’appel disposent des sous-menus suivants.- ActiverActive le service correspondant.Boîte vocaleTr

Page 136 - Push messages [Menu 1-9-5]

Description des menus60Envoyer mon numéro [Menu 4-3-3](fonction dépendant du réseau et de l’abonnement)• ActiverVous pouvez choisir d’envoyer votre nu

Page 137 - Call register [Menu 2]

Description des menus61Rappel auto [Menu 4-3-6]• ActiverSi cette fonction est activée, le téléphone essaie automatiquementde recomposer le numéro en c

Page 138 - Call costs [Menu 2-5-2]

Description des menus62Sécurité [Menu 4-4] Demander code PIN [Menu 4-4-1]Dans ce menu, vous pouvez paramétrer le téléphone afin qu’ildemande le code P

Page 139

Description des menus63Interdiction d’appels [Menu 4-4-3]Le service d’interdiction d’appels empêche votre téléphone depasser ou de recevoir certaines

Page 140 - GPRS information [Menu 2-6]

Description des menus64Chaque menu de restriction d'appel contient les sous-menus suivants:• ActiverCe sous-menu permet de demander au réseau d’a

Page 141 - Profiles [Menu 3]

Description des menus65Modifier les codes [Menu 4-4-5]PIN est l’abréviation de Personal Identification Number (numérod’identification personnel); ce n

Page 142 - Personalise [Menu 3-x-2]

Description des menus66GPRS [Menu 4-6]Vous pouvez définir différents modes d’utilisation du service GPRS.Power on [Menu 4-6-1]Si vous sélectionnez cet

Page 143

Description des menus67Agenda [Menu 5]Réveil [Menu 5-1]Vous pouvez définir jusqu’à 5 réveils pour être réveillé à une heurespécifique.1. Sélectionnez

Page 144 - Settings [Menu 4]

Ajouter nouveau [Menu 5-2-1]Vous pouvez modifier 39 caractères maximum et créer jusqu’à 20notes.• AgendaEntrez le sujet et l’heure de l’agenda et défi

Page 145

Sécurité au volantVérifiez les lois et règlements en vigueur en matièred’utilisation des téléphones portables dans les zones où vousconduisez.• Ne te

Page 146 - Call settings [Menu 4-3]

Description des menus69Répertoire [Menu 5-3]1. Pour utiliser l’Agenda, appuyez sur > [Noms] en mode veille.2. Pour utiliser l’Agenda, appuyez sur

Page 147

Description des menus70Ajouter nouveau [Menu 5-3-2]Cette fonction vous permet d’ajouter une entrée à l’annuaire.La capacité de la mémoire du téléphone

Page 148 - Minute minder [Menu 4-3-5]

Description des menus71• Group ringtonePermet de définir une tonalité spécifique lorsque les membresd’un groupe appellent.• Icône groupePermet de séle

Page 149

• SupprimerVous pouvez supprimer l’association du numéro de téléphoneà la touche de numérotation.Paramètres [Menu 5-3-5]1. Appuyez sur la touche >

Page 150 - Call barring [Menu 4-4-3]

Description des menus73Copier tout [Menu 5-3-6]Vous pouvez copier/déplacer des entrées de la mémoire de la carteSIM vers la mémoire du téléphone et vi

Page 151

Description des menus74Informations [Menu 5-3-8]• SDNUtilisez cette fonction pour accéder à une liste spécifique deservices fournis par votre opérateu

Page 152 - Network settings [Menu 4-5]

Description des menus75Outils [Menu 6]Raccourcis [Menu 6-1]Vous pouvez ajouter au menu Favoris jusqu’à 9 options utiliséesfréquemment. Vous pouvez acc

Page 153

Description des menus76Calculatrice [Menu 6-3]Ce menu permet d’exécuter des fonctions standard, telles que desadditions, des soustractions, des multip

Page 154 - Organiser [Menu 5]

Description des menus77• Ecrire SMS / Écrire un MMSVous pouvez écrire des messages courts ou multimédia (selon letype de média) et y joindre des sons

Page 155

Description des menus782. Vous pouvez synchroniser l’heure actuelle sur l’heure de la villesélectionnée en appuyant sur < [Définir].Mémo vocal [Men

Page 156 - Phonebook [Menu 5-3]

Dans un avionLes appareils sans fil peuvent générer des interférences dansles avions.• Éteignez votre téléphone avant d’embarquer dans un avion.• Ne

Page 157

Description des menus79Internet [Menu 7]Le téléphone prend en charge des services WAP (WirelessApplication Protocol – protocole d’applications sans fi

Page 158 - Speed dial [Menu 5-3-4]

- Page d’accueilVous permet d’entrer l’adresse (URL) d’un site à utiliser commepage d’accueil. Vous n’avez pas besoin d’entrer la formule«http://» au

Page 159

Description des menus81- Parapmètres GPRSLes paramètres de ce service ne sont disponibles que si vousavez sélectionné GPRS comme service de support.Ad

Page 160 - Delete all [Menu 5-3-7]

Description des menus82- Paramètres sécurisésSelon le port de passerelle utilisé, vous pouvez définir cetteoption sur Activé ou sur Désactivé.• Renomm

Page 161

Réglages cookies[Menu 7-6]Les informations et les services auxquels vous avez accédé sontenregistrés dans la mémoire cache du téléphone.Supprimer cook

Page 162 - Fun & Tools [Menu 6]

Description des menus84Si vous êtes en ligne, les menus suivants apparaissent. DémarrageReportez-vous au [Menu 7-1]. RechargerActualise la page ac

Page 163

Description des menus85Java [Menu 8]Mes jeux & applications [Menu 8-1]Options du menu JavaAccédez à une application et sélectionnez Options.1. No

Page 164 - World time [Menu 6-6]

Télécharger [Menu 8-2]Vous pouvez modifier et définir une adresse de serveur de MIDlets.Téléchargez des MIDlets à l’aide d’un navigateur WAP etenregis

Page 165

Description des menus87AccessoiresIl existe divers accessoires pour votre telephone portable. Vouspouvez choisir parmi ces options selon vos propres h

Page 166 - Internet [Menu 7]

88Données techniquesGénéralitésProduct name : C1100System : GSM 900 / DCS 1800Températures de fonctionnementMax : +55°CMin : -10°C

Page 167

8GénéralitésDescription du téléphone ...12• Vue avant ...

Page 168 - • Add new

ENGLISHGPRS PhoneUSER’S MANUALMODEL: C1100Please read this manual carefully before operating your mobile phone.Retain it for future reference.

Page 169

IntroductionCongratulations on your purchase of the advanced andcompact C1100 cellular phone, designed to operate withthe latest digital mobile commun

Page 170 - On browsing menu

3Guidelines for safe and efficient useRead these simple guidelines. Breaking the rules may bedangerous or illegal. Further detailed information is giv

Page 171 - Applications [Menu 8]

Guidelines for safe and efficient use4Product care and maintenanceWarning: Use only batteries, charger and accessoriesapproved for use with this parti

Page 172 - Profiles [Menu 8-3]

Fuse Replacement Always replace a blown fuse with a fuse of the same type and size.Never use a fuse of a higher rating. Efficient phone operationTo en

Page 173 - Accessories

Road safetyCheck the laws and regulations on the use of mobile phones in theareas when you drive.• Do not use a hand-held phone while driving.• Give

Page 174 - Technical Data

ChildrenKeep the phone in a safe place out of children’s reach. It includessmall parts which if detached may cause a choking hazard.Emergency callsEme

Page 175 - Declaration

8OverviewPart of the Phone ...12• Main body of the Phone ...

Page 176

9Access Codes ......27• PIN code (4 to 8 digits) ...

Page 177

Contents10• Headset [Menu 3-3] ................52• Car [Menu 3-4] ..........

Comments to this Manuals

No comments