Naudojimo instrukcijaPlazminiai televizoriaiPasilikite jį ateičiai.Užsirašykite televizoriaus modelio ir serijos numerius.Kreipdamiesi į pardavėją dėl
8PARENGIMASPARENGIMASGALINIS LAIDŲ DANGTIS Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.Kai tinkamai sujungsite kabelius, įkiškiteKABELIO LAIKI
98LAIKO NUSTATYMASLAIKO NUSTATYMASAUTOMATINIO ĮSIJUNGIMO/IŠSIJUNGIMO LAIKMAŚIO NUSTATYMAIIšjungimo funkcija automatiškai perjungia televizorių į budėj
99LAIKO NUSTATYMASPrieš eidami miegoti galite nesirūpinti, kas išjungs televizorių. Savaiminio išsijungimo laikmatisautomatiškai išjungia televizorių,
100TĖVŲ KONTROLĖ/ REITINGAITĖVŲ KONTROLĖ/ REITINGAISET PASSWORD & LOCK SYSTEM (Nustatytislaptažodžio ir užrakto sistemą)Jei pirma įvedate slaptažo
101TĖVŲ KONTROLĖ/ REITINGAIYLE TV11Pr. keitimasPuslapio keitimasPDTV Radio TV1 YLE TV1 2 YLE TV24 TV4 Stockholm5 YLE FST6 CNN 8 YLE249 YLE Teema 14 TV
102TĖVŲ KONTROLĖ/ REITINGAITĖVŲ KONTROLĖ/ REITINGAIGeraiPerkeltiUžrakinti sistemą : IšjungtiNustatyti slaptažodįUžblokuoti programąNurodymai tėvams :
103TĖVŲ KONTROLĖ/ REITINGAIGeraiPerkeltiUžrakinti sistemą : IšjungtiNustatyti slaptažodįUžblokuoti programąNurodymai tėvams : IšjungtiĮvesties blokavi
104TĖVŲ KONTROLĖ/ REITINGAITĖVŲ KONTROLĖ/ REITINGAIGeraiPerkeltiGarso kalba : Lietuvių.Subtitrų kalba : Lietuvių.Sunku girdėti ( ) : IšjungtData Servi
105TELETEKSTAS TELETEKSTAS Kai kuriose šalyse nebus galima išrinkti teletksto funkcijos.AV MODEV MODEMENUQ.MENU INFO GUIDE FAVMARKiMUTEPOWERLISTQ.VIEW
106TELETEKSTAS TELETEKSTAS AAIInnddeekkssaassPasirinkite kiekvieną rodyklės puslapį.AALaikasPeržiūrint televizijos programą, pasirinkite šį meniu
107DIGITAL TELETEXT(Skaitmeninis teletekstas)DIGITAL TELETEXT (Skaitmeninis teletekstas)Spausdami mygtukus su skaitmeninis ar P myg-tuką, pasirinkite
9PARENGIMASAtsargaus montavimo informacijaAJei norite saugiai ir patikimai pritvirtinti televi-zorių prie sienos, parduotuvėje turite nusipirktireikia
108PRIEDASPRIEDASNėra nei vaizdo, neigarsoNėra spalvų, blogosspalvos arba prastasvaizdasKai kurie kanalaiblogai rodoVaizde matomoslinijos arba dryželi
109PRIEDASIškilo PICTURE (VAIZDAS) nustatymų problema.ATai reiškia, kad dabar televizorius veikia parduotuvėsDemonstravimas parduotuvėje režimu.Jei no
110PRIEDASPRIEDASTECHNINĖ PRIEŽIŪRATinkamos priežiūros dėka galima išvengti įvairių gedimų. Kruopščiai ir reguliariai valykite televizorių– tokiu būdu
111GAMINIO SPECIFIKACIJOSPRIEDAS Kokybės tikslu pirma nurodytos specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.1216,7 x 818,1 x 353,0 mm47
112PRIEDASPRIEDAS Kokybės tikslu pirma nurodytos specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.MODELIAI42PQ60**42PQ6000-ZA50PQ60**50PQ600
113PRIEDASINFORMACIJOS PAIEŠKOS KODAI Freimo konfigūracija1 freimasGrįžtamasis freimas Pirminis kodas Grįžtamasis kodas Bito aprašyma Freimo intervala
114PRIEDASPRIEDASKodas(šešioliktainis)Funkcija PastabaPOWER INPUTTV/RADQ.MENUMENUGUIDELeft ( )Right ( )Up ( )Down ( )OK( )RETURN/EXITINFO iAV MODE+
115PRIEDAS1 56 9RS-232C montavimasĮjunkite RS-232C jungtį į išorinį valdymoprietaisą (pvz., kompiuterį arba garso / vaizdovaldymo sistemą) ir valdykit
116PRIEDASPRIEDASŠi funkcija naudojama televizoriaus atpažinimo numeriui nustatyti.Ž r. skyrių „Realusis duomenų paskirstymas“’. G pp..112200ID (atpa
117PRIEDAS01. Maitinimas k a 00 ~ 0102. Formatinis koeficientas k c Ž r. 11 8psl.03. Ekrano išjungimas k d Ž r. 11 8psl.
10PARENGIMASPARENGIMASAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO HDMI IN 3USB IN SERVICE ONLYAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO HDMI IN 3USB IN SERVICE ONLYANTENOS
118PRIEDASPRIEDAS02. Formatinis koeficientas (komanda: k c) (Pagrindinio vaizdo dydis)G Reguliuoti ekrano formatą. (Pagrindinio vaizdoformatas)Naudoda
119PRIEDAS[k][r][ ][Set ID][ ][Duomenys][Cr]Patvirtinimas [r][ ][Set ID][ ][OK/NG][Duomenys][x]1133..Aukšti tonai (komanda: k r)GJei norite suregu
(išsky42/50PQ10**,42/50PQ11**)120PRIEDASPRIEDAS11 99..Energijos taupymas((CCoommmmaanndd:: jj qq))G Jei norite sumažinti televizoriaus elektros sun
121PRIEDAS23. Raktas ((komanda: m c))G Nusiųsti informacijos paieškos nuotolinįkodą.PerdavimasDuomuo: Klavišo kodai – Žr. 114 psl.[m][c][ ][Set ID][
11IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASIŠORINĄS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS Kad nesugadintumėte įrangos, niekuomet nejunkite į maitinimo tinklą jokių maitinimo kabelių
12IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASIŠORINĄS ĮRANGOS PRIJUNGIMASKaip teisingai prijungti HDMI kabelįHDMI INHDMI/DVI IN211HDMI INHDMI/DVI IN2112Skaitmeninio
13IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO HDMI IN 312DVD GROTUVO PRIJUNGIMASKaip teisingai prijungti komponentinį kabelį(išsky 42/
14IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASIŠORINĄS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS(R) AUDIO (L)AUDIO/VIDEOAV IN 3L/ MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO HDMI IN 31„Scart“AV1AV2įvestivaizda
15IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASHDMI INHDMI/DVI IN21AV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO HDMI IN 3Kaip teisingai prijungti HDMI kabelįDVD grotuvo HDMI išvest
16IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASVAIZDO GROTUVO PRIJUNGIMAS Tarp vaizdo grotuvo ir televizoriaus palikite reikiamą atstumą, kad išvengtumėte vaizdo trukd
17IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS(R) AUDIO (L)AUDIO/VIDEOAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO HDMI IN 3AV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEO HDMI IN 31PASTABA!GGJei
HDMI, HDMI logotipas ir „High-Definition Multimedia Interface“ yraprekės ženklai arba registruotieji prekės ženklai, priklausantys ben-drovei „HDMI Li
18IŠORINĄS ĮRANGOS PRIJUNGIMASIŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASAV IN 3V IN 3L/MONOMONORAUDIOAUDIOVIDEOVIDEOS-VIDEOS-VIDEO HDMIHDMI IN 3LRS-VIDEOVIDEOOUTPUT
19INVI IN12DIGITAL AUDIO OUT SETUP (SKAITMENINIOGARSO IŠVESTIES SĄRANKA)Garsą iš televizoriaus į išorinę garso įrangą siųskite per Skaitmeninio garso
20IŠORINĄS ĮRANGOS PRIJUNGIMASIŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOOS-VIDEOHDMI HDMI IN IN 31L RVIDEOAV IN 3V IN 3L/L/MONOMONORAUDIOAUD
21IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASASMENINIO KOMPIUTERIO PRIJUNGIMAS(išsky 42/50PQ10**, 42/50PQ11**)Prijungus prie šio televizoriaus asmeninį kompiuterį, j
22IŠORINĄS ĮRANGOS PRIJUNGIMASIŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASPalaikoma ekrano skiriamoji geba RGB-PC, HDMI/DVI-PC režime70,0859,9460,3160,0059,8759,859,9
23IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASPASTABA!GStenkitės televizoriaus ekrane pernelyg ilgainelaikyti fiksuoto vaizdo. Fiksuotas vaizdas galinuolatinai at
24IŠORINĄS ĮRANGOS PRIJUNGIMASIŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS1MENUEkrano sąranka PC (Kompiuterio) režimu(išsky 42/50PQ10**, 42/50PQ11**)Sugrąžina „Padėti
25IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASAutomatiškai sureguliuoja vaizdo padėtį ir sumažina vaizdo virpėjimą.Nors vaizdas yra ne visiškai geras, jūsų televizori
26IŠORINĄS ĮRANGOS PRIJUNGIMASIŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASNorėdami peržiūrėti normalų vaizdą, atitaikykite RGB režimo skiriamąją gebą ir asmeninio kom
27IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMASJeigu po automatinės konfigūracijos vaizdas netampa aiškus ir jeigu virpa simboliai, vaizdo fazę nus-tatykite rankiniu b
1PRIEDAIPRIEDAIPatikrinkite, ar prie plazminio televizoriaus yra pridėti visi toliau nurodyti priedai. Jeigu kurio norspriedo nėra, kreipkitės į parda
28TELEVIZORIAUS ŽIŪRĄJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASTELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASNUOTOLINIO VALDYMO PULTO MYGTUKŲ FUNKCIJOS(Tik 42/50PQ10**, 42
29TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASGARSO PADIDINIMAS/ SUMAŽINIMASMUTE (GARSONUTILDYMAS)Programa Pirmyn / AtgalPAGE UP/DOWN(PUSLAPIU ĮVIRŠŲ /
30TELEVIZORIAUS ŽIŪRĄJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASTELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMAS(išsky 42/50PQ10**, 42/50PQ11**, 42/50PQ20**, 42/50PQ30**)ENER
31TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASENERGY SAVINGRATIOFREEZEGARSO PADIDINIMAS/ SUMAŽINIMASMARK (ŽYMĖTI) FAVMUTE (GARSONUTILDYMAS)Programa P
32TELEVIZORIAUS ŽIŪRĄJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASTELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASTELEVIZORIAUS ĮJUNGIMAPirmiausia tinkamai prijunkite maitinimo
33TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMAS• Proporc. koef.: pasirenkamas norimas vaizdoformatas.Meniu „Ratio“ (Koeficientas) nustatymą 14:9,Masteli
34TELEVIZORIAUS ŽIŪRĄJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASTELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASEKRANE RODOMŲ MENIU PASIRINKIMAS IR NUSTATYMASJūsų televizoria
35TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASAUTOMATINIS PROGRAMų NUSTATYMASJį naudokite automatiškai surasti ir įrašyti visas programas.Kai pradėsit
36TELEVIZORIAUS ŽIŪRĄJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASTELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASRANKINIS PROGRAMų NUSTATYMAS(SKAITMENINE VEIKSENA)Rankinio der
37TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASRANKINIS PROGRAMų NUSTATYMAS(ANALOGINE VEIKSENA)Rankinis programavimo režimas leidžia rankiniu būdu nusta
PRIEDAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1PARENGIMASVALDIKLIAI PRIEKINIAME SKYDELYJE. . . . . 4INFORMACIJA UŽPAKALINĄJE PLOKŠTĄJE . . . . .
38TELEVIZORIAUS ŽIŪRĄJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASTELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASKiekvienam stoties numeriui galima suteikti pavadinimą iš penk
39TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASPROGRAMų REDAGAVIMASKai programos numeris praleistas, reiškia, kad žiūrėdami televizorių, negalėsite jo p
40TELEVIZORIAUS ŽIŪRĄJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASTELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASA Kaip praleisti programos numerįPasirinkite programos numerį,
41TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASŠi funkcija leidžia panaikinti arba praleisti išsaugotas programas. Taip pat galite pašalinti kai kuriuos
SOFTWARE UPDATE Programinės įrangos atnaujinimas (Progr. įrangos atnaujinimas) reiškia programinę įrangą, kuriągalima atsisiųsti per skaitmeninę antže
43TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASDIAGNOSTICSŠi funkcija įgalina pamatyti gamintoją, modelį/ tipą, serijos numerį ir programinės įrangos ve
44TELEVIZORIAUS ŽIŪRĄJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASTELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASCI [COMMON INTERFACE] INFORMATION (CI[BENDROSIOS SĄSAJOS] INFO
45TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASPROGRAMŲ LENTELĖS IŠKVIETIMASAtmintyje saugomas programas galite patikrinti programų lentelėje. Rodomas,
46TELEVIZORIAUS ŽIŪRĄJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASTELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASINPUT LIST (ĮVESTIES SĄRAŠAS)HDMI ir AV1, 2 (SCART) gali atpaž
47TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASDisk playback (Disko atkūrimas)Valdykite prijungtus AV įrenginius, paspausdami mygtukus , OK, G, A, ll
TURINYS3VAIZDO ATSTATA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81ISM (APSAUGA NUO STATINIO VAIZDO) . . . 82„Demo mode“ (demonstracinis rėžimas) . .
48TELEVIZORIAUS ŽIŪRĄJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASTELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASPrijunkite prie HDMI / DVI IN 1 ar HDMI IN 2 terminalųtelevizo
49TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASDUOMENŲ PASLAUGOS( Šis meniu yra įgalintas tik Airijoje. )Ši funkcija naudotojams leidžia pasirinkti * MH
50TELEVIZORIAUS ŽIŪRĄJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASTELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASAV MODE (AV REŽIMAS)Galite pasirinkti papildomus vaizdus ir ga
51TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASSIMPLE MANUAL (PAPRASTASIS VADOVAS)Galite lengvai ir efektyviai pasiekti televizoriaus informaciją žiūrin
INICIACIJA (ORIGINALIŲJŲ GAMYKLINIŲPARAMETRŲ NUSTATYMAS)52TELEVIZORIAUS ŽIŪRĄJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASTELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMASŠi fun
53USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASUSB ĮRENGINIO NAUDOJIMASAtsargumo priemonės, naudojant USB įrenginįGGAtpažįstamas tik USB įrenginys.GGJeigu USB įrenginį pri
54ekrano komponentaiJūsų įrenginio Rodymo ekrane funkcija gali skirtis. Vaizdai yra kaip pavyzdžiai padedant naudotis TVįrenginiu.NUOTRAUKŲ SĄRAŠASPHO
55USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASNuotraukų pasirinkimas ir (PopUp Menu) Kontekstinis meniuUSB įrengin.Puslapis 2/3NepažymėtaNuotraukų sąr.Viršutinis apl.Lai
56USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASUSB ĮRENGINIO NAUDOJIMASNustatykite meniu viso dydžio ekraneGalite keisti nuotraukų, saugomų USB įrenginyje, rodymo nustatym
57USB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS1/17Slideshow BGM TrintiParinktisSlėptiPasirinkite Skaid. dem., BGM, (Rotate (Pasukti)), Trinti, Parinktis arbaSlėpti.Paspau
PARENGIMAS4PARENGIMASVALDIKLIAI PRIEKINIAME SKYDELYJE Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.42/50PQ10**, 42/50PQ20**, 50PS20**PROGRAMME(
58USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASUSB ĮRENGINIO NAUDOJIMASMUZIKOS ĮRAŠŲ SĄRAŠASĮsigyti (*.MP3) muzikos įrašų failai gali turėti apribojimų dėl autorystės.Šis
59USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASUSB įrengin.Puslapis 2/3NepažymėtaMuzikos sąrašasViršutinis apl.Laisva vieta 150MB1:340, 120KBViršutinis apl.4395KB1KbpsLeis
60USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASUSB ĮRENGINIO NAUDOJIMAS Jei leidimo metu kurį laiką nespausite jokio myg-tuko, leidimo informacinis langelis (kaip parodyta
61USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASMOVIE LIST (FILMŲ SňRAšAS) (tik 42/50PQ60**, 50PS60**)Filmų sąrašas yra suaktyvinamas iškart, kai tik aptinkamas USB. Jis yr
62USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASUSB ĮRENGINIO NAUDOJIMASekrano komponentaiUSB įrengin.Puslapis 2/3NepažymėtaFilmų sąrašasViršutinis apl.Laisva vieta 1.8GBNa
63USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASMuzikos įrašų pasirinkimas ir (PopUp Menu) Kontekstinis meniuGGLeisti:leisti pasirinktus filmus. Divx yraleidžiamas, kol kei
64USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASUSB ĮRENGINIO NAUDOJIMASNuotraukos dydisSubtitrų kalbaGarso kalbaSubtitrų failas. Kalba. Sinchr.. PadėtisFF Visas ekranasG
65USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASGeraiPerkeltiNuotraukų sąr.Muzikos sąrašasFilmų sąrašas„DivX“ Reg. kodasDaektyvacijaUSBDIVX REGISTRATION CODE (DIVX REGISTR
66USB ĮRENGINIO NAUDOJIMASUSB ĮRENGINIO NAUDOJIMASIšAKTYVINIMAS (tik 42/50PQ60**, 50PS60**)Norėdami gauti naują televizoriaus DivX vartotojo autentifi
67EPG (Elektroninis programų gidas)(SKAITMENINE VEIKSENA)EPG (Elektroninis programų gidas) (SKAITMENINE VEIKSENA)Ši sistema naudoja Elektroninį progra
5PARENGIMASĮjungimo / budėjimo indikatorius • kai įjungtas parengties režimas, šviečia raudona spalva.• Kol televizorius įjungtas, LED indikatorius yr
68EPG (Elektroninis programų gidas) (SKAITMENINE VEIKSENA)Mygtukų funkcijos, kai įjungta veiksena NOW/NEXT GUIDE(Gidas Dabar/KITA)Programos vadovasVIS
69EPG (Elektroninis programų gidas) (SKAITMENINE VEIKSENA)Programos vadovasVISI6/Kov.(Pir.)14:00 15:001 YLE TV1Kungskonsumente2 YLE TV2Nėra informac
70EPG (Elektroninis programų gidas)(SKAITMENINE VEIKSENA)EPG (Elektroninis programų gidas) (SKAITMENINE VEIKSENA)- Šią funkciją galima naudoti tik tad
71VAIZDO VALDYMASVAIZDO VALDYMAS• 16:9Ši funkcija sureguliuoja vaizdą taip, kad lin-ijinėje proporcijoje horizontalus vaizdasbūtų per visą ekran
72VAIZDO VALDYMAS• 14:9Naudodami šią funkciją galite mėgautis vaizdo formatu 14:9 arba bendrąja televiz ijos programa. 14:9 formato ekranas atrodotaip
73VAIZDO VALDYMASENERGIJOS TAUPYMAS / ENERGIJOS TAUPYMASPasirinkiteVVAAIIZZDDAASS.Pasirinkite Energijostaupymas arba Energ.taupymas.(išsky 42/50PQ10**
74VAIZDO VALDYMASVAIZDO VALDYMASGeraiPerkeltiProporc. koef. : 16:9Energijos taupymas: Intelektualusis daviklis Vaizdo režimas : Vaizdingas• Kontrastas
75VAIZDO VALDYMASRANKINIS VAIZDO REGULIAVIMASVaizdo veiksena-Vartotojo parinktisPASTABA!GG RGB/HDMI[PC] režime norimo lygio spalvingumo, aštrumo ir a
76VAIZDO VALDYMASVAIZDO VALDYMASVAIZDO KOKYBĄS GERINIMO TECHNILOGIJAJūs galite sukalibruoti ekraną kiekvienam vaizdo režimui arba nustatyti vaizdo ver
77VAIZDO VALDYMASSpalvų temperatūra(Vėsi/Vidutinė/Šilta) Pasirinkite vieną iš trijų automatinių spalvos reguliavimo pasirinkčių.Warm (šiltos spalvos)
6PARENGIMASPARENGIMASINFORMACIJA UŽPAKALINĄJE PLOKŠTĄJE Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.42/50PQ10**, 42/50PQ11**Jungtis maitinimo
78VAIZDO VALDYMASVAIZDO VALDYMASPasirinkti norimą šaltinįGeraiPerkeltiProporc. koef. : 16:9Energijos taupymas: Intelektualusis daviklis Vaizdo režimas
79VAIZDO VALDYMASDinamiškas kontrastas(Išjungti/Žemas/Aukštas) Sureguliuokite kontrastą, kad jis geriausiai tiktų prie ekranoryškumo. Pereinamų atspal
80VAIZDO VALDYMASVAIZDO VALDYMASBaltos spalvos balansas(vidutinė / šilts /vėsi)Spalvų valdymo sis-tema Colour (Red/Green/Blue/Yellow/Cyan/Magenta) (s
81VAIZDO VALDYMASVAIZDO ATSTATAPasirinktų vaizdų režimų nustatymai grąžinami į numatytuosius gamyklinius nustatymus.Pasirinkite VAIZDAS.Pasirinkite Va
82VAIZDO VALDYMASVAIZDO VALDYMAS4ISM (APSAUGA NUO STATINIO VAIZDO)((tik PLAZMINIŲ TELEVIZORIŲ ))Sustingę arba sustabdyti vaizdai rodomi ekrane ilgesnį
83VAIZDO VALDYMAS„DEMO MODE“ (DEMONSTRACINIS REžIMAS)Naudokite tai, kad pamatytumėte skirtumą tarp įjungto ir išjungto „XD Demo“Pasirinkite PARINKTYS
84VAIZDO VALDYMASVAIZDO VALDYMAS4„MODE SETTING“ (REžIMO NUSTATYMAS)Rekomenduojame nustatyti televizoriui „Home Use“ (namų) režimą, kad matytumėte geri
85GARSO IR KALBOS VALDYMASGARSO IR KALBOS VALDYMASAUTOMATINIS GARSO LYGINTUVASAVL automatically remains on the same level of volume if you change prog
86GARSO IR KALBOS VALDYMASNUSTATYTI GARSO NUSTATYMAI – GARSO VEIKSENAJūs galite pasirinkti savo pageidaujamus garsumo nustatymus: „Standard“ (įprastas
87GARSO IR KALBOS VALDYMASGGYra SRS Lab. Inc. prekinis ženklas. GGTruSurround XT technologija yra pagaminta pagal SRS Labs. Inc. licenciją. GARSO NUST
7PARENGIMASJungtis maitinimo kabeliuiTelevizorius yra maitinamas iš kintamosioselektros srovės šaltinio. Įtampa nurodytaspecifikacijose. Nejunkite tel
88GARSO IR KALBOS VALDYMASGARSO IR KALBOS VALDYMASCLEAR VOICE II (ŠVARUS BALSAS II)Išskirdamas žmogaus garsų diapazoną iš kitų diapazonų, padeda varto
89GARSO IR KALBOS VALDYMASTELEVIZORIAUS GARSIAKALBIŲ ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO SĄRANKAGalima reguliuoti vidinį televizoriaus garsiakalbį. Naudojant AV1, AV2,
90GARSO IR KALBOS VALDYMASGARSO IR KALBOS VALDYMASPasirinkite GARSAS.Pasirinkite Skaitmeninė garsoišvestis.Pasirinkite Automatinis arba PCM.SELECTING
91GARSO IR KALBOS VALDYMASPasirinkto garso režimo nustatymai grąžinami į numatytuosius gamyklinius nustatymus.Pasirinkite GARSAS.Pasirinkite Paleisti
92GARSO IR KALBOS VALDYMASGARSO IR KALBOS VALDYMASPasirinkite GARSAS.Pasirinkite Garso tipas.Pasirinkite Įjungti arba Išjungti .GARSO SISTEMOS APRAšYM
93GARSO IR KALBOS VALDYMASI/IIAAMonofoninio garso pasirinkimasJei stereogarso priėmimo metu priimamas silpnas stereogarso signalas, galite įjung
94GARSO IR KALBOS VALDYMASGARSO IR KALBOS VALDYMASNICAM PRIĖMIMAS (tik analogine veiksena)Kai priimamas NICAM monofoninis garsas, galima rinktis NICAM
95GARSO IR KALBOS VALDYMASPASTABA!GGJei nebaigiate Nustatymo vadovas nustatymo paspausdami mygtuką RETURN arba pasibaigusOSD (On Screen Display – Oi e
96GARSO IR KALBOS VALDYMASGARSO IR KALBOS VALDYMAS< Audio kalbos pasirinkimas >GGKai transliuojama viena ar daugiau garso kalbų, galitepasirinkt
97LAIKO NUSTATYMASLAIKO NUSTATYMASLAIKRODŽIO NUSTATYMASLaikrodis nustatomas automatiškai, kai priimamas skaitmeninis signalas. (Laikrodį galite nustat
Comments to this Manuals