LG 47LN549E User Manual

www.lg.comLN54**LP36**LP63**LP86**LA62**MANUEL D’UTILISATIONTÉLÉVISEUR LED**Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED.Veui

10ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAIS Il est recommandé de transporter le téléviseur dans le carton ou les matériaux d'emballage d'origine

11ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISPréparationdutéléviseurL’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur.Fixation

12ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISInstallationsurunetable1 Soulevez et positionnez la TV à la verticale sur une table. - Laissez au moins 10 c

13ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISFixationfiabledelaTVsurunetableFixez la TV sur une table pour l'empêcher de s'incliner vers l&a

14ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISUtilisationdusystèmedesécuritéKensington(Cette option n'est pas disponible sur tous les modèles.)Le c

15ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISFixationdusupportmuralPrenez les précautions nécessaires pour fixer le support mural en option à l&apo

16ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISATTENTIONNe déplacez pas votre téléviseur en le tenant par le support du câble et le support du cordon d&apos

17ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISCommentutiliserDualLock™Fixez le boîtier set-top au téléviseur et utilisez-le quand vous le souhaitez.1 Aprè

18RACCORDEMENTSENGFRANÇAISConnexionantenneConnectez la TV à une prise d'antenne murale avec un câble RF (75 Ω). REMARQUEUtilisez un séparate

19RACCORDEMENTSENGFRANÇAISConnexionHDMIPermet de transmettre les signaux vidéo et audio numériques d'un périphérique externe vers la TV. Connect

2TABLE DES MATIÈRESENGFRANÇAIS3 LICENCES3 INFORMATIONSSURLESLOGICIELSLIBRES4 CONSIGNESDESÉCURITÉ4 -Visionnage d'images 3D (modèles 3D

20RACCORDEMENTSENGFRANÇAISConnexionDVI-HDMITransmet le signal vidéo numérique d’un appareil externe au téléviseur. Raccordez l’appareil externe et le

21RACCORDEMENTSENGFRANÇAISConnexionRGB-PCPermet de transmettre les signaux vidéo del'ordinateur vers la TV. Pour émettre un signalaudio, raccord

22RACCORDEMENTSENGFRANÇAISRéglagedelasortiehaut-parleurAV(RGB)/DVI IN1 2COMPONENTINRGB IN (PC)SPEAKEROUTANTENNA/CABLE INOPTICALAUDIO OUTAUDIO IN(C

23RACCORDEMENTSENGFRANÇAISBoutondecommandeduvolumeCarac téristiques du câbleChaque broche Haut/Bas opère en 3,3 V avec les broches GPIO du CPU.

24RACCORDEMENTSENGFRANÇAISConnexionpéritelTransmet les signaux audio et vidéo d’un appareil externe au téléviseur. Raccordez l’appareil externe et le

25RACCORDEMENTSENGFRANÇAIS(*Non fourni)ConnexionsonVous pouvez utiliser un système audio externe en option à la place d'un haut-parleur intégré.

26RACCORDEMENTSENGFRANÇAISConnexionàunréseausanslCe téléviseur peut être un réseau sans fil via le port WirelessDongle. Une fois la connexion p

27TÉLÉCOMMANDEENGFRANÇAISTÉLÉCOMMANDELes descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire attentivem

28TÉLÉCOMMANDEENGFRANÇAIS(Uniquement LN549E, LP63**, LP860*)PAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWAV MODE INPUTTV/RADENERGY SAVINGFAV RATIOMUTE

29TÉLÉCOMMANDEENGFRANÇAIS(Uniquement LP869*)ꕊ ENERGYSAVINGPermet de régler la luminosité de l'écran pour réduire la consommation électrique.

3LICENCES / INFORMATIONS SUR LES LOGICIELS LIBRESENGFRANÇAISLICENCESLes licences prises en charge peuvent varier d'un modèle à l'autre. Pour

30TÉLÉCOMMANDEENGFRANÇAISRATIO INPUT AV MODETV/RAD1 2 3 4 5 6 7 809 LISTQ.VIEWFAVMUTEPPAGEEXITQ.MENU3D OPTIONOKGUIDESETTINGSBACKADTEXT T.OPT SUBTITLEI

31MAINTENANCE / DÉPANNAGEENGFRANÇAISMAINTENANCENettoyagedevotreTVNettoyez régulièrement votre TV pour conserver des performances optimales et pour

32PRÉCAUTION AVANT UTILISATION D'EZSIGNENGFRANÇAISPRÉCAUTIONAVANTUTILISATIOND'EZSIGNUniquement LN549E Ne retirez pas le périphérique US

33SPÉCIFICATIONSENGFRANÇAISMODÈLES60LN54** 32LP36** 37LP36**60LN549E-ZE32LP360H-ZA 32LP361H-ZA37LP360H-ZA 37LP361H-ZADimensions(L x H x P)Avec pied

34SPÉCIFICATIONSENGFRANÇAISTaille du module CI(largeur x hauteur x profondeur)100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mmTempérature de fonc-tionnement0 °C à 40 °C Hu

35SPÉCIFICATIONSENGFRANÇAISModes HDMI/DVI-DTV pris en chargeResolutionFréquence horizontale (kHz)Fréquence verticale (Hz)720x48031,46931,559,9460720x5

36SPÉCIFICATIONSENGFRANÇAISMode3Dprisencharge(seulementpourlesmodèles3D)La vidéo lue tandis que le contenu multimédia ci-dessous s'aff

37CODES INFRAROUGEENGFRANÇAISCode(Hexa)Fonction Remarques08(marche/arrêt)Touche de la télécommande (marche/arrêt)95 ENERGY SAVING Touche de la téléc

38PARAMÉTRAGE D'UN APPAREIL DE COMMANDE EXTERNEENGFRANÇAISRéglage IDNuméro ID. « Mappagededonnéesréelles »1 Appuyez sur SETTINGSouHOME pour

39PARAMÉTRAGE D'UN APPAREIL DE COMMANDE EXTERNEENGFRANÇAISListederéférencedescommandesParamètresdecommunication  Débit : 9600 bits/s (UART

4CONSIGNES DE SÉCURITÉENGENGLISHVisionnaged'images3D(modèles3Duniquement)AVERTISSEMENTEnvironnementdevisionnage Durée de visionnage - Lo

40PARAMÉTRAGE D'UN APPAREIL DE COMMANDE EXTERNEENGFRANÇAISProtocoledetransmission/réceptionTransmission[Commande1][Commande2][ ][Set ID][ ][Don

41PARAMÉTRAGE D'UN APPAREIL DE COMMANDE EXTERNEENGFRANÇAIS08.Couleur(commande:ki) ► Pour ajuster la couleur de l'écran. Vous pouvez

42PARAMÉTRAGE D'UN APPAREIL DE COMMANDE EXTERNEENGFRANÇAIS12.Modeblocagedelatélécommande(commande:km) ► Pour verrouiller les commande

43PARAMÉTRAGE D'UN APPAREIL DE COMMANDE EXTERNEENGFRANÇAIS ► « Auto » est disponible sur les modèles de téléviseur prenant en charge

44PARAMÉTRAGE D'UN APPAREIL DE COMMANDE EXTERNEENGFRANÇAISEntrée externe Données0 0 0 0 TNT0 0 0 1 Analogique0 0 1 0 AV0 1 0 0 Composant0 1 1 0 R

45PARAMÉTRAGE D'UN APPAREIL DE COMMANDE EXTERNEENGFRANÇAISAck [v][ ][Set ID][ ][OK][Données01][Données02][x][v][ ][NG][Données01][x]25.3Détendu

Le nom du modèle et le numéro de série de la TV sont indiqués à l'arrière de la TVInscrivez-les ci-dessous pour référence ultérieure.Modèle:

5CONSIGNES DE SÉCURITÉENGENGLISHATTENTIONEnvironnementdevisionnage Distance de visionnage - Lors du visionnage de contenu 3D, gardez une distance

6PROCÉDURE D'INSTALLATION / ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISREMARQUEL’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre té

7ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISManueld'utilisationTélécommandeetpiles (AAA)(voir page 27, 28, 29, 30)Corpsdusupport/Basedusupport(U

8ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISAchatséparéDes articles vendus séparément peuvent faire l’objet de remplacements ou de modications sans préavis

9ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONENGFRANÇAISPiècesetboutonsA type : LP36**, LP63**, 32/37/39/42/47LN54**B type : LP860*, 55/60LN54**, LA62**C type : 37LP86