LG 37LC2RR User Manual Page 1

37LC2RR*42PC1RR*42LC2RR*50PC1RR*L sdenvedlagteInformationManual(installa-tionsve-jledning),f rdul serdennevejledningogtagerfjernsynetibrug.Gemdentilse

INTRODUKTION9INSTALLATIONAFBATTERIERBrugfjernbetjeningenienafstandaf7mogmedenvinkelp30grader(venstre/h jre)iforholdtilmodtagerenheden.Bortskafbrugteba

8APPENDIKS1.SadantilslutterduTilslutfjernbetjeningmedledningtilfjernbetjeningsindgangenpaskærmen.2.FjernbetjeningensIR-kode(NEC-format)IR-kodeGUdgangs

9FjernbetjeningensIR-kodeKodeFunktionBemærk(hexa)KodeFunktionBemærk(hexa)00PRDR/C-knap01PRER/C-knap02VOLDR/C-knap03VOLER/C-knap40DR/C-knap41ER/C-knap0

INTRODUKTION10INTRODUKTIONMENUENSTARTDennemenuerenoversigtoverindholdet.ImenuenStartkandubneRecordedlistofDVR,ManualOpt.,Planl gningslisteellerTVMenu.

INSTALLATION11INSTALLATIONS DANFOLDESSOKLENUD(42PC1RR*)Dennefunktionerikketilg ngeligpallemodeller.Devistefigurerkanafvigeensmulefradittv-apparat.N rs

INSTALLATION12INSTALLATIONGRUNDL GGENDETILSLUTNING(42PC1RR*,50PC1RR*)Arrangerkablernesomvistpbilledet.HoldiKABELSTYRETmedbeggeh nder,ogskubdetsomvist.

INSTALLATION13GRUNDL GGENDETILSLUTNING(37LC2RR*,42LC2RR*)HoldKABELSTYRETmedbeggeh nder,ogtr kdettilbage.BEM RK!GUndladatholdeomKABELSTYRET,n rduflytte

INSTALLATION14INSTALLATIONS DANPLACERESPRODUKTETT TPV GGEN,SDETIKKERISIKERERATFALDENED21Placerproduktett tpv ggen,sdetikkerisikereatfaldened,hvisdetsk

INSTALLATION15MONTERINGPSOKKELInstallationpbordsokkel4inches4inches4inches4inchesV gmontering:Vandretinstallation4inches4inches4inches4inches4inchesFo

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING16TILSLUTNINGEROGINDSTILLINGANTENNETILSLUTNINGForatforhindreatudstyret beskadiges,mdualdrigtilsluttenetledninger,f rduerf

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING17INDSTILLINGAFVIDEOB NDOPTAGERDuundg rbilledst j(interferens)vedatplacerevideob ndoptagerenipassendeafstandfratv'et.

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING18TILSLUTNINGEROGINDSTILLINGINDSTILLINGAFVIDEOB NDOPTAGERTilslutningmedetS-Video-kabelS-VIDEOOUTINAUD(L)VEO4OPUTSCHANTOUTA

TILBEH R1TILBEH R2v gbeslag2jebolteTil42PC1RR*,50PC1RR*2-boltetilsokkel(Ses.11)Dennefunktionerikketilg ngeligpallemodeller.Til37LC2RR*,42LC2RR*2tv-bes

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING19TILSLUTNINGAFEKSTERNTUDSTYRRLAUDIOVIDEOVN4AUDIOVIDEOVideokameraVideospilmaskine1ForbindAU DIOVIDEO-b sningernemellemtv&a

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING20TILSLUTNINGEROGINDSTILLINGINSTALLATIONAFDVDTilslutningmedetS-Video-kabelS-VIDEO(R)AUDIO(L)RGBINCOMPONENTINVIDEOAUDIOMONO

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING21INSTALLATIONAFDVDTilslutningmedetkomponentkabelTilslutvideoudgangene(Y,PB,PR)pDVD-afspillerentilb sningerneCOMPONENTINVI

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING22TILSLUTNINGEROGINDSTILLINGDettetvkanmodtagedigitaletr dl sesignaler/kabelsignalerudeneneksterndigitalset-top-boks.Mensef

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING23INDSTILLINGAFHDSTBTilslutningmedetkomponentkabelTilslutvideoudgangene(Y,PB,PR)pDVD-afspillerentilb sningerneCOMPONENTINV

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING24TILSLUTNINGEROGINDSTILLINGINDSTILLINGAFPCTilslutningmedet15-bensD-sub-kabelSlutpc'ensRGB-udgangtilstikketRGBIN(PC/D

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING25BEM RK!GForbindenpcmedapparatetforatnydelevendebillederoglyd.GUndgathaveetfastbilledeptv-sk rmenil n-geretid.Detfastebil

TILSLUTNINGER OG INDSTILLING26TILSLUTNINGEROGINDSTILLING31,46837,86131,46937,92731,46935,00037,86137,50043,26931,50037,79939,37531,50037,79939,37535,1

GRUNDL GGENDE BETJENING27GRUNDL GGENDEBETJENINGT NDEFORTV'ETN rdut nderfortv'et,kandubrugedetsfunktioner.Tilslutf rststr mkabletkorrekt.Pdet

GRUNDL GGENDE BETJENING28TrykpknappenEXITforatreturneretilnormalTV-visning.T NDEFORTV'ETMODEINPUTTVDVDVCRAUDIOPIPPR-PIPPR+SWAPPIPINPUTSTBMENUSIZE

INDHOLDSFORTEGNELSE2INDHOLDSFORTEGNELSETILBEH R...1INTRODUKTIONKnapper/Tilslutningsmuligheder. . . . . . .4-7Fje

SPECIALFUNKTIONER29SPECIALFUNKTIONERDigitalvideooptager(DVR)TIDSFORSKYDNING-Meddennefunktionkanenhedenautomatiskoptagelivetv-programmerogg redemtilg n

SPECIALFUNKTIONER30SPECIALFUNKTIONERDigitalvideooptager(DVR)AKTIVERINGAFTIDSFORSKYDNINGSFUNKTIONEN.N rduharvalgtTimeshiftT nd,skaldutrykkepknappenOK.S

SPECIALFUNKTIONER31Aktiveringaftidsforskydningsfunktionen,afspilVedaktiveringaftidsforskydningsfunktionenkanderforetagesenvarieretafspilning.Angiver,a

SPECIALFUNKTIONER32SPECIALFUNKTIONERDigitalvideooptager(DVR)V lgdetprogram,duviloptage,ogtrykderefterpknappen.Underoptagelsenvises.Brugdennefunktionti

SPECIALFUNKTIONER33BEM RK!Optagelsenstopperautomatisk,hvisderkommertilatmangleledigpladspharddisken.Optagelserpunder10sekundergemmesikke.Foratsparedis

SPECIALFUNKTIONER34SPECIALFUNKTIONERDigitalvideooptager(DVR)AnalogAV1AV2S-Video2AV3AV4Analog000000AV1000000AV2000x00S-Video200x000AV3000000AV4000000Co

SPECIALFUNKTIONER35TV-OPTAGELSE-Dukansedenoverskueligelisteoveroptagedeprogrammer.-Dennefunktionertilg ngeligimenuenDVR.TrykpknappenforatvisemenuenSta

SPECIALFUNKTIONER36SPECIALFUNKTIONERDigitalvideooptager(DVR)Hvisharddiskenharproblemermedatudf reenfunktion(optagelse)iforholdtilDVR,visesdennemeddele

SPECIALFUNKTIONER37BrugaffjernbetjeningenMARKLIVETVTIMESHIFTTIMESHIFTDukanndreafspilningenn rsomhelstunderafspilningenafdetoptagedeprogramLIVETVUndera

SPECIALFUNKTIONER38SPECIALFUNKTIONERDigitalvideooptager(DVR)MANUELOPTAGELSE-Dennefunktionernemmereatanvendeenddenprogrammeredeoptagelse.-Dennefunktion

INDHOLDSFORTEGNELSE3TV-MENUValgogjusteringmedmenuerpsk rmen.47Indstillingaftv-stationerAutomatiskprogramindstilling...48Manuelprogramind

SPECIALFUNKTIONER39PLANL GNINGSLISTE-Dukangemmeoptil8programmer.-Dennefunktionertilg ngeligimenuenDVR.TrykpknappenforatvisemenuenStart.BrugknappenDell

SPECIALFUNKTIONER4023IndstilTidsforskydningOptagettvManueloptag.PlanlægningslisteVideoQualityHarddiskformater.GTrykpknappenMENUogderefterpknappenDEfor

SPECIALFUNKTIONER41BEM RK!N runderbilledetfylderhalvdelenafhovedbilledet,kanforringetbilledkvalitetforekomme.Hvissignalkildenforhovedbilledetikkeharsa

SPECIALFUNKTIONER42SPECIALFUNKTIONERPIP/POP/Dobbeltsk rmbilledeVALGAFINDGANGSSIGNALTrykpPIPINPUT-tasteniPIP-modus.Forvissemodeller:Vedforringetbilledk

SPECIALFUNKTIONER43POP-funktion(Billede-ud-af-billede:Kanalgennems gning)POP-funktionenanvendestilatbladregennemprogrammerpalledeindstilledekanalernef

SPECIALFUNKTIONER44TrykpTEXT-tastenforatskiftetiltekst-TV.F rsteellersidstesidekommerfrempsk rmen.Tosidetal,navnetpTV-kanalen,datoogtidvises.Detf rste

SPECIALFUNKTIONER45TOP-TEKST(TILVALGSMULIGHED)-Brugervejledningenviserfirefelter--r dt,gr nt,gultogbl t--nederstpsk rmen.Detgulefeltangivern stegruppe

SPECIALFUNKTIONER46SPECIALFUNKTIONERFORTEKST-TVVISSKJULTTEKSTTrykpdennetastforatviseskjultinformation,f.eks.l sningerpg derelleropgaver.Trykpdennetast

TV-MENU47TV-MENUMenuenLYDMenuenTIMEMenuenSK RMMenuenSPECIALTrykpknappenMENUogderefterpD/E-tastenforatv lgedeenkeltemenuer.TrykpG-tasten.V lgetmenupunk

TV-MENU48AUTOMATISKPROGRAMINDSTILLINGMODEAUDIOPIPPR-PIPPR+SWAPPIPINPUTSTBMENUOKVOLPRCABLEEXITMARKLIVETVTIMESHIFTTIMESHIFT-Dukangemmeallestationer,somd

INTRODUKTION4INTRODUKTIONKNAPPERDetteeretfrontpanelp42PC1RR*,50PC1RR*-tv-modeller.ADetteerenforenkletgengivelseaffrontpanelet.Detvistekaninogengradafv

TV-MENU49MANUELPROGRAMINDSTILLING-Manuelkanalindstillinggiverdigmulighedforatv lgeogarran-gerekanalerneienhvilkensomhelstr kkef lge,dum ttenske.Dukano

TV-MENU50TV-MENUIndstillingaftv-stationerFINJUSTERING-Deternormaltkunn dvendigtatfinindstille,hvismodtagelsenerd rlig.TrykpMENU-tastenogderefterpDE-ta

TV-MENU51TILSKRIVEETSTATIONSNAVN-Dukantildeleetstationsnavnpfemtegntilhvertprogramnummer.TrykpMENU-tastenogderefterpDE-tastenforatv lgeKANALmenuen.Try

TV-MENU52TV-MENUIndstillingaftv-stationer-Booster-funktionenerenekstrafunktion,somkunfindesivissemodeller.-HvisTV-signaletersvagt,hvilketkanforekommei

TV-MENU53-Dennefunktions tterDemistandtilatsletteellerskippelagredeprogrammer.Dekanendvidereflyttestationertilandreprogramnumreellerinds tteenblanksta

TV-MENU54Indstillingaftv-stationerTV-MENUTrykpMENU-tastenogderefterpDE-tastenforatv lgeKANALmenuen.TrykpG-tastenogderefterDE-tastenforatv lgeFavoritka

TV-MENU55-Dukankontrollere,hvilkeprogrammer,duhargemt,vedatbneprogramoversigten.HENTNINGAFPROGRAMTABELLENAViseprogramoversigtenTrykpLISTknappenforathe

TV-MENU56TV-MENUIndstillingerimenuenBilledePSM(PICTURESTATUSMEMORY)(BILLEDSTATUSHUKOMMELSE)TrykpknappenMENUogderefterpknappenDEforatv lgemenuenBILLEDE

TV-MENU57CSM(ColourStatusMemory)(Farvestatushukommelse)-Hvisduvilinitialiserev rdier(gendannestandardindstill-ingerne),skalduv lgeindstillingenNormal.

TV-MENU58TV-MENUIndstillingerimenuenBilledeJustererr d,gr nogbltilenhvilkensomhelstfarvetemperatur.MANUELFARVETEMPERATURSTYRING(CSM--BRUGERDEFINERETIN

INTRODUKTION5TILSLUTNINGSMULIGHEDERDetteeretbagpanelp42PC1RR*,50PC1RR*-tv-modeller.HDMI/DVI-indgangSlutetHDMI-signaltilHDMI/DVI.RGB/Audio-indgangTilsl

TV-MENU59TrykpknappenMENUogderefterpknappenDEforatv lgemenuenBILLEDE.TrykpknappenGogderefterpknappenDEforatv lgeXD.TrykpG-tastenogderefterDE-tastenfor

TV-MENU60TV-MENUIndstillingerimenuenBillede-VedtilslutningafTV'ettileksterntudstyrmedsRGB-funktionjusteresbilledetvedvalgafsRGB.-Dennefunktionert

TV-MENU61-Regul rACM-funktionenforvalgafdennskedehudfarvenu-ance.-Dennefunktionertilg ngeligforf lgendeindstillinger:-TV,AV1,AV2,S-Video2,AV3, AV4,COM

TV-MENU62-Dukanregulerebilledetskontrast,lysstyrke,farve,skarphedogfarvetonetildetnskedeniveau.-FunktionerneFarveogBilledskarphederikketilg ngeligeved

TV-MENU63TV-MENUIndstillingerimenuenLydSSM(SoundStatusMemory)-Dennefunktiongiverdigmulighedforatnydedenoptimalelydudens rligregulering,dask rmenautoma

TV-MENU64TV-MENUIndstillingerimenuenLydTrykpknappenMENUogderefterpknappenDEforatv lgemenuenLYD.TrykpknappenGogderefterpknappenDEforatv lgeAVL.Trykpkna

TrykpknappenMENUogderefterpknappenDEforatv lgemenuenLYD.TrykpknappenGogderefterpknappenDEforatv lgeHøjttalere.TrykpknappenGogderefterpknappenDEforatv

TV-MENU66TV-MENUIndstillingerimenuenLydPsk rmdisplayetTrykpI II-tastenforatse,omTV-transmissionenermono,stereoellertosproget.V lgemonolydHvisetstereos

TV-MENU67N rdermodtagesNICAMmono,kandev lgeNICAMMONOellerFMMONO.N rdermodtagesNICAMstereo,kandev lgeNICAMSTEREOellerFMMONO.Hvisstereosignaletersvagt,s

TV-MENU68TV-MENUIndstillingerimenuenTidTrykpknappenMENUogderefterpknappenDEforatv lgemenuenTIME.TrykpknappenGogderefterpknappenDEforatv lgeTid.Trykpkn

INTRODUKTION6INTRODUCTIONKNAPPERDetteeretfrontpanelp37LC2RR*-og42LC2RR*-tv-modeller.Detteerenforenkletgengivelseaffrontpanelet.Detvistekaninogengradaf

TrykpknappenMENUogderefterpknappenDEforatv lgemenuenTIME.TrykpknappenGogderefterpknappenDEforatv lgeTVFratid/TVTil.TrykpknappenGogderefterpknappenDEfo

TrykengangpSLEEPknappenforatsetilbagev rendetidtilslukning.HvisduvilannullereindstillingenafSLEEP,skaldutrykkepknappenSLEEP(dvale)fleregange,indtil- -

TV-MENU71123TændSlukTV-MENUIndstillingerimenuenSpecial-Dukanindstilletv-apparatet,sdetkunkanbetjenesmedenfjernbetjening.-Meddennefunktionkanduundguaut

TV-MENU72TV-MENUIndstillingerimenuenSpecialTrykpknappenMENUogderefterpknappenDEforatv lgemenuenSPECIAL.TrykpknappenGogderefterpknappenD/Eforatv lgeISM

TV-MENU73ENERGISPAREFUNKTION(alternativ)-Meddennefunktionreducerestv'etsstr mforbrug.-DennefunktionkanikkebrugespLCDTV-modeller.TrykpknappenMENUo

TV-MENU74123TændSluk-Dukant nde/slukkeFRONTDISPLAYET.TrykpknappenMENUogderefterpknappenDEforatv lgemenuenSPECIAL.TrykpknappenGogderefterpknappenDEfora

75TV-MENUTV-MENUIndstillingerimenuenSk rmTrykpknappenMENU,ogbrugderefterknappenD/Etilatv lgemenuenSKÆRM.TrykpknappenGogbrugderefterknappenD/Etilatv lg

76TV-MENUIndstillingerimenuenSk rmTV-MENUMANUELINDSTILLING-Hvisbilledetikkeerskarptefterdenautomatiskeindstill-ing,ogis rhvistegnenehopper,skaldujus-t

77TV-MENU-Hvisduvilhavevistetnormaltbillede,skalopl sningeniRGB-tilstandv reioverensstemmelsemedvalgetafVGA/XGA-formatet.-PnoglemodellerkantilstandenV

78TV-MENUIndstillingerimenuenSk rmTV-MENU123Autokonfig.Manuelkonfig.XGAModusARCBiografNRPC-indstillingKANALOBILLEDEOLYDOTIMEOSPECIALOSKÆRM{PIP/DWODVRO

INTRODUKTION7TILSLUTNINGSMULIGHEDERDetteeretbagpanelp37LC2RR*-og42LC2RR*-tv-modeller.ACINAUDIOVIDEOSVDEOARIABLECOMPONENTMONOAUDIO(RGB/DVI)CONTROLINREM

79TV-MENU23Autokonfig.Manuelkonfig.XGAModusARCNRPC-indstillingBiografGTændSluk-Vedvisningaffilmkandennefunktiongiveoptimalbilledvis-ning.-Dennefunktio

80TV-MENU-Dukanv lge3DNRellerMPEGNRforatreducerebilled-forstyrrelser,somkanforekommepsk rmenvedvisningafTV-programmer.-Dennefunktionerikketilg ngeligf

APPENDIKS81APPENDIKSPROGRAMMERINGAFFJERNBETJENINGENIndprogrammeringafenkodeifjernbetjeningstilstandHvisduvilfindeudaf,omfjernbetjeningenkanstyreenkomp

APPENDIKS82APPENDIKSPROGRAMMERINGAFKODERVideob ndoptagereM rkeKoderM rkeKoderM rkeKoderAIWA034AKAI016043046124125146AMPRO072ANAM031033103AUDIO DYNAMIC

APPENDIKS83APPENDIKSPROGRAMMERINGAFKODERCATVM rkeKoderM rkeKoderM rkeKoderABC003004039042046052053AJIN112ANTRONIK014ARCHER005007014024CABLESTAR026CENT

APPENDIKS84PROGRAMMERINGAFKODERAPPENDIKSHDSTBM rkeKoderM rkeKoderM rkeKoderM rkeKoderM rkeKoderM rkeKoderDVDAPEXDIGITAL022DENON020014GE005006HARMANKAR

APPENDIKS85APPENDIKSPROGRAMMERINGAFKODERAudioM rkeKoderM rkeKoderM rkeKoderAIWA014028070096125129139229230AKAI163ANAM003014017023059106189216217235236

APPENDIKS86APPENDIKSTJEKLISTETILFEJLFINDINGBetjeningenfungererikkenormalt.Betjeningenfungererikkenormalt.IntetbilledeogingenlydIgenellerringefarverell

APPENDIKS87APPENDIKSTJEKLISTETILFEJLFINDINGDereretproblemipc-tilstand.(Kunipc-tilstand).Tilpasopl sning,vandretellerlodretfrekvens.Kontrollerindgangsk

APPENDIKS88APPENDIKSVEDLIGEHOLDELSETidligefejlkanforebygges.Forsigtigogregelm ssigreng ringkanforl ngeditnyetv'slevetid.S rgforatslukkeforstr mme

INTRODUKTION8INTRODUKTIONFJERNBETJENINGSKNAPPERNESFUNKTIONN rdubrugerfjernbetjeningen,skaldenrettesmodsk rmensfjernbetjeningssensor.Derkanforekommefej

APPENDIKS89APPENDIKSOvenst endespecifikationerkanndresudenforudg endevarsel,forsvidtang rkvalitetsforbedringer.PRODUKTSPECIFIKATIONERAC100-240V~50/60H

APPENDIKS90APPENDIKSOvenst endespecifikationerkanndresudenforudg endevarsel,forsvidtang rkvalitetsforbedringer.PRODUKTSPECIFIKATIONERAC100-240V~50/60H

1APPENDIKSInstallationafRS-232C-TilslutRS-232C-indgangentileneksternstyreenhed(fxencomputerelleretA/V-styresystem)ogkontrollerskærmensfunktionerekster

2APPENDIKSKommunikationsvariableBandbredde:9600bps(UART)Datastørrelse:8bitsParitet:IngenBrugetkrydskabel.Kontrolbit:1bitKommunikationskode:ASCII-codeR

3Sending/Modtagelse-protokolReferencelisteforkommandoerSending[Kommando1]:TilstyringafPDP-skærmen.(j,k,morx)[Kommando2]:TilstyringafPDP-skærmen.[SetID

4APPENDIKS01.Strøm(Kommando2:a)Tilattændeellerslukkeforstrømtilførseltilskærmen.Data0:Strømtilførselslukket1:StrømtilførseltændtSending[k][a][][SetID]

512.Valgafskærmmenu(Kommando2:l)Tilvalgaftændt/slukketskærmmenu-funktion(OSD).Data0:OSDtilData1:OSDfraSending[k][l][][SetID][][Data][Cr]Bekræftelse[l]

6APPENDIKS*Realdatamapping10:Trin0A:Trin10(SetID10)F:Trin15(SetID15)10:Trin16(SetID16)64:Trin1006E:Trin11073:Trin11574:Trin116C7:Trin199FE:Trin254FF:T

7MSBLSB00000000EksternsignalkildeData0001Analog0010AV0011S-Video0100Component0101RGB-DTV0110RGB-PCEksternsig-nalkildeSignalkildenummer1001HDMI/DVIBekr