√¢∏°π∂™ Ã∂πƒπ™ª√Àª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA50PS70**60PS70**50PS80**60PS80**Δ∏§∂√ƒ∞™∏ LCD Δ∏§∂√ƒ∞™∏ PLASMA¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈ
8¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 32/37/42/47LH40**,32/37/42/47LH49**, 32/37/42/47LH50**INPUTMENUOKP¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘OKMENU (ª
98EPG (∏§∂∫Δƒ√¡π∫√™ √¢∏°√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™) (™∂∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™)EPG (∏§∂∫Δƒ√¡π∫√™ √¢∏°√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™)(™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™)
99∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™• 16:9∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ı· Û·˜Î·ıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·, Û ÁÚ·ÌÌÈ΋ ·Ó·ÏÔÁ›·, ÒÛÙ ӷ¯ˆÚ¿ÂÈ Û ÔÏfiÎÏËÚ
100∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™• 4:3∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ı· Û·˜Î·ıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔ‚¿ÏÂÙ ÌÈ·ÂÈÎfiÓ· Ì ·Ú¯ÈÎfi ÏfiÁÔ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 4:3,Ì ÁÎÚ›˙˜ Á
101∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™OKªÂÙ.∞Ó·ÏÔÁ›· √ıfiÓ˘ : 16:9√‰ËÁfi˜ ∂ÈÎfiÓ·˜∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ : Off§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Cinema : ∫·ÓÔÓÈ΋•ºˆÙÈÛÌfi˜ 70 •∞ÓÙ›ıÂÛË 90•ºˆÙÂÈÓfiÙ
102∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™OKªÂÙ.∞Ó·ÏÔÁ›· √ıfiÓ˘ : 16:9√‰ËÁfi˜ ∂ÈÎfiÓ·˜∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ : Off§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Cinema : ∫·ÓÔÓÈ΋•ºˆÙÈÛÌfi˜ 70 •∞ÓÙ›ı
103∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™OKªÂÙ.∞Ó·ÏÔÁ›· √ıfiÓ˘ : 16:9√‰ËÁfi˜ ∂ÈÎfiÓ·˜∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ : Off§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Cinema : ∫·ÓÔÓÈ΋•ºˆÙÈÛÌfi˜ 70 •∞ÓÙ›ıÂÛË 90•ºˆÙÂÈÓfiÙ
104∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™OKªÂÙ.∞Ó·ÏÔÁ›· √ıfiÓ˘ : 16:9√‰ËÁfi˜ ∂ÈÎfiÓ·˜∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ : Off§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Cinema : ∫·ÓÔÓÈ΋•ºˆÙÈÛÌfi˜ 70 •∞ÓÙ›ı
105∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™GªÂÙ.•∞ÓÙ›ıÂÛË 90•ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· 50• O͇ÙËÙ· 70•ÃÚÒÌ· 60•∞fi¯ÚˆÛË 0•¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ¯o˜•∂·Ó·Ê. ÂÈÎfiÓ·˜√ıfivË∂π∫√¡∞EGΔ∂á√§√°π∞ μ∂§Δπø™∏™
106∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Expert∂ÈÏÔÁ‹ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ¶ËÁ‹˜.∂ÈÏÔÁ‹ ∂π∫√¡∞.∂ÈÏÔÁ‹ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Cinema.∂ÈÏÔÁ‹ ¢È·¯ÂÈÚ. ∂ȉÈÎÔ‡.¶Ú·Á
107∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™£ÂÚÌ/Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜(£ÂÚÌfi/ª¤Ûo/æ˘¯Úfi)¢˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛË(Off/X·ÌËÏfi/ª¤ÛÔ(ÌfiÓÔ Û ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘLCD)/À„ËÏfi)¢˘Ó·ÌÈÎfi ¯ÚÒÌ·(Off/X·ÌËÏfi/À„ËÏfi)ª
9¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞INPUTMENUOKPP¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘OKMENU (ªÂÓÔ‡)INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜)∫Ô˘Ì› INPUTMENUOKP(ªfiÓÔ 19/22LU50**)(ªfiÓÔ 26LU50**)ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡
108∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™• ∫·ÓÔÓÈ΋: §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Û‡ÌʈӷÌ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Ù· ¯
109∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™OKªÂÙ.• ∞ÓÙ›ıÂÛË 90• ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· 50• O͇ÙËÙ· 70• ÃÚÒÌ· 60• ∞fi¯ÚˆÛË 0• ¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ¯o˜• ∂·Ó·Ê. ÂÈÎfiÓ·˜√ıfivË∂π∫√¡∞G•∂·Ó·Ê. ÂÈÎfiÓ
110∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™OKªÂÙ.∂¶π§√°∏SIMPLINK : On∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ : Off∞Ïfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔSet ID : 1¢Â›ÎÙ˘ ΔÚÔÊÔ‰.¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂›‰ÂÈ͢ : Onƒ‡ıÌÈÛ
111∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™OKªÂÙ.SIMPLINK : On∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ : Off∞Ïfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔSet ID : 1¢Â›ÎÙ˘ ΔÚÔÊÔ‰.¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂›‰ÂÈ͢ : Onƒ‡ıÌÈÛË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ : Demo η
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ›‰ÂÈ͢112∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™OKªÂÙ.SIMPLINK : On∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ : Off∞Ïfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔSet ID : 1¢Â›ÎÙ˘ ΔÚÔÊÔ‰.¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂›‰ÂÈÍ
113∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™OKªÂÙ.SIMPLINK : On∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ : Off∞Ïfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔSet ID : 1¢Â›ÎÙ˘ ΔÚÔÊÔ‰.¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂›‰ÂÈ͢ : Onƒ‡ıÌÈÛË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ : Demo η
114™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™OKªÂÙ.∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηı·Ú‹˜ ʈӋ˜ II : Off•∂›Â‰Ô 3¶Ú›Ì· 0ª¿Û· : ∫·ÓÔÓÈ΋• SRS TruSurround XT :
115™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™∂ÈϤÍÙ ∂›Â‰Ô.¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Ú‡ıÌÈÛË.4OK OKªÂÙ.∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηı·Ú‹˜ ʈӋ˜ II :
116™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™OKªÂÙ.∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηı·Ú‹˜ ʈӋ˜ II : Off•∂›Â‰Ô 3¶Ú›Ì· 0ª¿Û·
117™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™OKªÂÙ.∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηı·Ú‹˜ ʈӋ˜ II : Off•∂›Â‰Ô 3¶Ú›Ì· 0ª¿Û· : ∫·ÓÔÓÈ΋• SRS TruSurround XT :
10¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ¶π™ø √æ∏™A∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜.ÀÔ‰Ô¯‹ ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰Ô
118™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™OKªÂÙ.•SRS TruSurround XT : Off•¶Ú›Ì· 50•ª¿Û· 50•∂·Ó·ÊÔÚ¿æËÊ. ¤ÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘ : PCM
119™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™• ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ: ∞˘ÙfiÌ·ÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂӉ›ÍÂˆÓ Ì ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ÛÂÈÚ¿HHEE--AAAACC> DDoollbbyy DDiiggiittaall> MMPPE
120™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™OKªÂÙ.•SRS TruSurround XT : Off•¶Ú›Ì· 50•ª¿Û· 50•∂·Ó·ÊÔÚ¿æËÊ. ¤ÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘ : PCM
121™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™OKªÂÙ.•SRS TruSurround XT : Off•¶Ú›Ì· 50•ª¿Û· 50•∂·Ó·ÊÔÚ¿æËÊ. ¤ÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘ : PCM∏¯Â›· TV : On¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ‹¯Ô˘ :On•◊
ƒ‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ‹¯Ô˘ Volume (ŒÓÙ·ÛË ∞ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜)ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ On (∂ÓÂÚÁfi)122™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞
123™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™I/II™ÙÂÚÂÔʈÓÈ΋/ ¢›ÁψÛÛË Ï‹„Ë (ªfiÓÔ Û ·Ó·ÏÔÁÈ΋ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜)∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÌÊ·Ó›
124™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™§‹„Ë NICAM (ªfiÓÔ Û ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜)ŸÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÔÓÔʈÓÈÎfi˜ ‹
125™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ªÂÓÔ‡ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÏÒÛÛ·˜/ ¯ÒÚ·˜ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂ
126™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™< ∂ÈÏÔÁ‹ ÁÏÒÛÛ·˜ ‹¯Ô˘ >GGŸÙ·Ó ÂΤÌÔÓÙ·È ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁÏÒÛÛ˜‹¯Ô˘,
127ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞ªÂÙ.ƒÔÏfiÈflÚ· Û‚Ë̷ۛÙÔ˜ : OffflÚ· ÂÓÂÚÁ. : OffÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ⁄ÓÔ˘ : Offøƒ∞OKªÂÙ.ƒÔÏfiÈflÚ· Û‚Ë̷ۛÙÔ˜ : OffflÚ· ÂÓÂÚÁ. : OffÃÚ
11¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ÀÔ‰Ô¯‹ ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜∞˘Ù‹ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ (AC). ∏ Ù¿ÛË ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙËÛÂÏ›‰· ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒ
128ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞OKªÂÙ.ƒÔÏfiÈflÚ· Û‚Ë̷ۛÙÔ˜ : OffflÚ· ÂÓÂÚÁ. : OffÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ⁄ÓÔ˘ : Offøƒ∞OKªÂÙ.ƒÔÏfiÈflÚ· Û‚Ë̷ۛÙÔ˜ : OffflÚ· ÂÓÂÚÁ. : OffÃ
129ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞ƒÀ£ªπ™∏ Ã√¡√¢π∞∫√¶Δ∏™¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ı˘Ì¿ÛÙ ӷ Û‚‹ÓÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÚÈÓ ¤ÛÂÙ ÁÈ· ‡ÓÔ. √ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ı¤ÙÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙË Û˘Û΢
SET PASSWORD & LOCK SYSTEM (ƒÀ£ªπ™∏∫ø¢π∫√À ¶ƒ√™μ∞™∏™ ∫∞π ∫§∂π¢øª∞™À™Δ∏ª∞Δ√™)130°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏™‡ÛÙËÌ· ÎÏÂȉÒÌ. : Off√Ú. Έ‰. ÚfiÛ‚.ºÚ·Á
131°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏OKªÂÙ.™‡ÛÙËÌ· ÎÏÂȉÒÌ. : Off√Ú. Έ‰. ÚfiÛ‚.ºÚ·Á‹ ¶ÚÔÁÚ/ÙÔ˜.°ÔÓÈ΋ ∫·ıÔ‰‹ÁËÛË : ÕÚÛË ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ºÚ·Á‹ ÂÈÛfi‰Ô˘∫§∂π¢øª∞YLE T
132°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏ªÂÙ.™‡ÛÙËÌ· ÎÏÂȉÒÌ. : Off√Ú. Έ‰. ÚfiÛ‚.ºÚ·Á‹ ¶ÚÔÁÚ/ÙÔ˜.°ÔÓÈ΋ ∫·ıÔ‰‹ÁËÛË : ÕÚÛË ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ºÚ
133°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏ªÂÙ.™‡ÛÙËÌ· ÎÏÂȉÒÌ. : Off√Ú. Έ‰. ÚfiÛ‚.ºÚ·Á‹ ¶ÚÔÁÚ/ÙÔ˜.°ÔÓÈ΋ ∫·ıÔ‰‹ÁËÛË : ÕÚÛË ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ºÚ·Á‹ ÂÈÛfi‰Ô˘∫§∂π¢øª∞OKªÂÙ.™
134°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏OKªÂÙ.°ÏÒÛÛ· ÌÂÓÔ‡ (Language) : ∂ÏÏËÓÈο°ÏÒÛÛ· ‹¯Ô˘ : ∂ÏÏËÓÈο°ÏÒÛÛ· ÀfiÙÈÙÏˆÓ : ∂ÏÏËÓÈο¶ÂÚÈÔÚ
135TELETEXTTELETEXT∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜.∫›ÌÂÓÔ TOPO Ô‰ËÁfi˜ ¯Ú‹Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ‰›· –ÎfiÎÎÈÓÔ, Ú¿ÛÈÓÔ, ΛÙÚÈ
136TELETEXTTELETEXT∂ȉÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ TeletextAA¶ÂÚȯ.(INDEX)∂ÈÏÔÁ‹ οı ÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘.AAflÚ·(TIME)ŸÙ·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ¤Ó· ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ
137æ∏ºπ∞∫√ TELETEXTæ∏ºπ∞∫√ TELETEXT¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi Ï‹ÎÙÚÔ ‹ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ P ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ „ËÊȷ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ë ÔÔ›·ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ „ËÊÈ·Îfi teletex
12¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 32/37/42/47LH70**ÀÔ‰Ô¯‹ ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜∞˘Ù‹ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔËÏÂÎÙÚÈÎfi
138¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÎfiÓ· &‹¯Ô˜∫·Ó¤Ó· ¯ÚÒÌ· ‹ η΋ÔÈfiÙËÙ· ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ‹ÂÈÎfiÓ·˜∫·Î‹ Ï‹„Ë ÔÚÈṲ̂ӈÓηӷÏÈÒÓ°Ú·Ì̤˜ ‹ Ú·‚‰ÒÛÂȘÛÙȘ ÂÈÎfiÓ
139¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ∂π∫√¡∞.A∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Demo ηٷÛÙ‹Ì·Ùo˜.°È· Ó·
™˘ÓÙ‹ÚËÛË∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ÚÒÈ̘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. √ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ Î·È Ù·ÎÙÈÎfi˜Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜
141¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞Δ¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Δ· ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜.£ÂÚÌ
142¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ Δ· ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜.£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ηٿ
143¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ Δ· ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜.£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ηٿ ÙËÏÂÈÙÔ˘Ú
144¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ (¶Ï¿ÙÔ˜ x ⁄„Ô˜ x μ¿ıÔ˜)μ¿ÚÔ˜∂ÓÂÚÁÂȷΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜Ì ÙË ‚¿Û˯ˆÚ›˜ ÙË ‚¿ÛËÌ ÙË ‚¿Û˯ˆÚ›˜ ÙË ‚¿Û˪√
145¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ Δ· ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜.£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ηٿ ÙËÏÂÈÙÔ˘Ú
¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞146¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ Δ· ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜.£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ηٿ
147¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ Δ· ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜.924,7 x 667,7x 270,6 ¯ÏÛÙ.
13¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 32/37/42/47LH40**,32/37/42/47LH49**, 32/37/42/47LH50**ÀÔ‰Ô¯‹ ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜∞˘Ù‹ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞148¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ Δ· ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜.£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ηٿ
149¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ Δ· ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜.1465,4x 986,4 x 371 ¯ÏÛÙ.5
¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞150¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞∫ˆ‰ÈÎÔ› ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ1. ΔÚfiÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÂÓÛ‡ÚÌ·ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈfi Û·˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.2. Kˆ‰
151¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ENERGY SAVING(∂•√π∫√¡√ª∏™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞™)POWER INPUTRATIOTV/RADQ.MENUMENUGUIDEUp ( )Down ( )Left ( )Right ( )OK( )RETURN/EXITINFO iAV MODE+
¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞152¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞1 56 9ƒ‡ıÌÈÛË ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ΔÔÔı¤ÙËÛË RS-232C ™˘Ó‰¤ÛÙ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ RS-232C ÌÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ (
153¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞OKªÂÙ.SIMPLINK : On∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ : Off∞Ïfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔSet ID : 1¢Â›ÎÙ˘ ΔÚÔÊÔ‰.¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂›‰ÂÈ͢ : Onƒ‡ıÌÈÛË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ : Demo ηÙ.∂/Ê
¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞154¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞01. ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· k a 00 ~ 0102. §fiÁÔ˜ ÂÈÎfiÓ·˜k c∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ.15503. ™‚‹ÛÈÌÔ ÔıfiÓ˘ k d 00 ~ 0104. ™›Á·ÛË ‹¯Ô˘ k e 00 ~ 0105. Œ
155¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞0022.. §fiÁÔ˜ ÂÈÎfiÓ·˜ (∂ÓÙÔÏ‹: k c) (ª¤ÁÂıÔ˜ ·ÚÈ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜)G°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÏfiÁÔ ÂÈÎfiÓ·˜. (AÓ·ÏÔÁ›·‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î‡ÚÈ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜)ªÔÚ›ÙÂ
¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞156¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞[k][r][ ][Set ID][ ][¢Â‰Ô̤ӷ][Cr]∞Ó·ÊÔÚ¿ Ï‹„˘[r][ ][Set ID][ ][OK/NG][¢Â‰Ô̤ӷ][x]13. Treble (∂ÓÙÔÏ‹ : k r)G °È· ÙË Ú‡ıÌÈÛË
157¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞1177.. ª¤ıÔ‰Ô˜ ISM (∂ÓÙÔÏ‹: j p)((ª√¡√ ™∂Δ∏§∂√ƒ∞™∂π™ PLASMA))G°È· Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ISM. ªÔÚ›Ù ›Û˘ ӷοÓÂÙ ·˘Ù‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·fi
14¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ÀÔ‰Ô¯‹ ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜∞˘Ù‹ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ (AC). ∏ Ù¿ÛË ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙËÛÂÏ›‰·
158¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞∞Ó·ÊÔÚ¿ Ï‹„˘[b][ ][Set ID][ ][OK/NG][¢Â‰Ô̤ӷ][x]∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈÛfi‰Ô˘¢Â‰Ô̤ӷ0000∂›ÛÔ‰Ô˜10011∂›ÛÔ‰Ô˜40010∂›ÛÔ‰Ô˜30001∂›ÛÔ‰Ô˜22222..
159¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ÎÒ‰ÈÎ·Δ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÎÙÂϤÛÈÌ· ·Ú¯Â›· GPL Î·È ÔÈ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ LGPL/MPL Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ·˘ÙfiÙÔ ÚÔ˚fiÓ ˘
15¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 19/22LH20**ÀÔ‰Ô¯‹ ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜∞˘Ù‹ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ (AC). ∏ Ù¿Û
16¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞∂ÁηٿÛÙ·ÛË ‚¿Û˘134ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ÙËÓÔıfiÓË ÚÔ˜ Ù· οو Û ̷Ϸ΋ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÙ ÙËÓÔıfiÓË ·fi
17¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞12ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ÙËÓÔıfiÓË ÚÔ˜ Ù· οو Û ̷Ϸ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ·fiÙ˘¯fiÓ ÊıÔÚ¤˜.™ÙÂÚÂÒÛÙ ηϿ ÙÈ
μÚ·¯›ÔÓ·˜ ›ÙÔȯ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ (ˆÏÂ›Ù·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿)(19/22LU50**/19/22LU40**/19/22LH20**)RW120(26LU50**/32LF25**/32LG21**/26/32LH20**/32LH30**/32LH40*
18¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞134ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ÙËÓÔıfiÓË ÚÔ˜ Ù· οو Û ̷Ϸ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ·fiÙ˘¯fiÓ ÊıÔÚ¤˜.2™˘Ó
19¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞2§‡ÛÙ ٷ ÌÔ˘ÏfiÓÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÛÙ‹ÚÈÁÌ· ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.3§‡ÛÙ ٷ ÌÔ˘ÏfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙË ‚¿ÛË Î·Ï‡ÌÌ·
20¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞™‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ KensingtonA∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó· ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ.A∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â
21¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÚÔÛÂÎÙÈ΋˜ÂÁηٿÛÙ·Û˘aA¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÂÌfiÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÙ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙËÓÙËÏÂ
22¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞¶π™ø ∫∞§Àªª∞ °π∞ ¢π∞Δ∞•∏ ∫∞§ø¢πø¡ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 19/22LU40**, 19/22/26LU50**ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD :32/37/42LF25*
23¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD :32/37/42/47LH70**™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷÈ.°È· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÏË Û˘Û΢‹,·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· «
24¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞A∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜.∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ ÂÈÙÔ›¯È·˜ ÌÔÓ¿‰·˜,
25¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ÙÚfiÔ˘˜, fiˆ˜ Ó· ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‹ Ó·ÙÔÔıÂÙËı› Û ÌÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, Î.Ï. ∏
26¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞™‡Ó‰ÂÛË ∫ÂÚ·›·˜ °È· ‚¤ÏÙÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÎÂÚ·›·˜. ¢ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·ÏÒ‰ÈÔ ÎÂÚ·›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ
27∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ¢∂∫Δ∏ HD °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‚Ï¿‚˘ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ, ÔÙ¤ ÌË Û˘Ó‰¤ÂÙ ٷ ηÏ҉ȷ
1∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. ∂¿Ó Ï›ÂÈ Î¿ÔÈÔÂÍ¿ÚÙËÌ·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛ
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô HDMI ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ HDMI/DVI IN 1,HDMI IN 2(eEÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 19/22LH20**), HDMI IN 3(eEÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 19/22LU
29∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡12∂ÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Û΢‹˜ DVD™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ Û‡ÓıÂÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜£‡Ú˜ ∂ÈÛfi‰Ô˘ ™‡ÓıÂÙÔ˘ ™‹Ì·ÙÔ˜°È· Ó· ¤¯ÂÙ ηχÙÂÚË ÔÈfi
30∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡L RS-VIDEOVIDEOOUTPUTSWITCHANT INANT OUT(R) AUDIO (L)AUDIO/VIDEO∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡1™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ S-
31∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ HDMI ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô HDMI Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD ÌÂÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ HDMI/DVI IN 1, HDMI IN 2(eEÎÙfi˜·fi ÙÔ
32∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡∂ÁηٿÛÙ·ÛË ™˘Û΢‹˜ μ›ÓÙÂÔ °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÂÈÎfiÓ·˜ (·ÚÂÌ‚ÔϤ˜), ·Ê‹ÛÙ ·Ú΋ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ Û˘Û΢‹˜‚
33∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡LRS-VIDEOVIDEOOUTPUTSWITCHANT INANT OUT(R) AUDIO (L)AUDIO/VIDEO™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ Scart1™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ RCA(eEÎÙfi˜
34LRS-VIDEOVIDEOOUTPUTSWITCHANT INANT OUT∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ S-Video(ªfiÓÔ 32/37/42/47LH70
3512∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ·ÎÔ˘ÛÙÈο ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ.°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ,·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› + ‹
36∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∞§§∏™ √¶Δπ∫√∞∫√À™Δπ∫∏™ ¶∏°∏™ (A/V)(eEÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 19/22LU40**, 19/22LU50**,
37∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡™˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB ™Δ∏¡ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏(eEÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 19/22LU40**, 19/22/26LU50**, 32/37/42LF25**, 32/37/42LG21**,19
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞2¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· ...1¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞™Δ√πÃ∂π∞ ∂§∂°Ã
38∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏∏ ÔıfiÓË ·˘Ù‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÕÌÂÛ˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ
39∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡DVI-PC OUTPUTAUDIO1 2™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ HDMI Û DVI4™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô DVI ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹HHD
40∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ·Ó¿Ï˘ÛË ÔıfiÓ˘Û ηٿÛÙ·ÛË RGB-PC, HDMI/DVI-PC70,0859,9460,3160,0059,87
41∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡™ËÌÂÈÒÛÂȘ!GªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÌÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ó··Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÁÈ·ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ÛÙ·ÙÈÎ
42∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡OKªÂÙ.• ∞ÓÙ›ıÂÛË 90• ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· 50• O͇ÙËÙ· 70• ÃÚÒÌ· 60• ∞fi¯ÚˆÛË 0• ¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ
43∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡OKªÂÙ.• ∞ÓÙ›ıÂÛË 90• ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· 50• O͇ÙËÙ· 70• ÃÚÒÌ· 60• ∞fi¯ÚˆÛË 0• ¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ¯o˜• ∂·Ó·Ê. ÂÈÎfiÓ·˜√ıfivË∂π∫√¡∞
44∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡OKªÂÙ.• ∞ÓÙ›ıÂÛË 90• ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· 50• O͇ÙËÙ· 70• ÃÚÒÌ· 60• ∞fi¯ÚˆÛË 0• ¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ
45∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡OKªÂÙ.• ∞ÓÙ›ıÂÛË 90• ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· 50• O͇ÙËÙ· 70• ÃÚÒÌ· 60• ∞fi¯ÚˆÛË 0• ¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ¯o˜• ∂·Ó·Ê. ÂÈÎfiÓ·˜√ıfivË∂π∫√¡∞
46¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ /∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ (ªfiÓÔ 32/37/42/47
47¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ +/-MARKFAVMUTE¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜PAGEUP/DOWN0~9 numberbuttonLISTQ.VIEWƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‹
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞3EPG (∏§∂∫Δƒ√¡π∫√™ √¢∏°√™¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™) (™∂ ∞¡∞§√°π∫∏∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™)- ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË EPG ... 96- ∂ÈÏÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù
48¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ (ªfiÓÔ 19/22LU40**
49¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™AV MODEENERGY SAVINGRETURN / EXITMENUQ.MENU INFO GUIDEiMUTEPOWERLISTQ.VIEWMARKFAVŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ +/-MU
50¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ÕÓÔÈÁÌ· ÙËÏÂfiÚ·Û˘∞Ú¯Èο Û˘Ó‰¤ÛÙ ۈÛÙ¿ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡Ì
Av·ÏÔÁ›· ÔıfiÓ˘: ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜.°È· «Zoom Setting» (ƒ‡ıÌÈÛË ˙Ô˘Ì), ÂÈϤÍÙ«14:9», «¢È·ÁÚ·Ê‹» Î·È «Cinema Zoom» ÛÙÔ
52¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú‡ıÌÈÛË ÌÂÓÔ‡ ÔıfiÓ˘ΔÔ ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â›
53¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™(ªÔÓ٤Ϸ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ï¿ÛÌ· & ÁÈ· ¯ÒÚ˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ Î·È ™Ô˘Ë‰›·˜ ÛÂÌÔÓ٤Ϸ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ LCD
54¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ(ªfiÓÔ ÁÈ· ºÈÓÏ·Ó‰›· Î
55¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ªÂÙ.∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜Δ·Í/ÛË ÚÔÁÚ.∞Ó·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ : On¢È·ÁÓˆÛÙÈο¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ CI
56¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™OKªÂÙ.∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜Δ·Í/ÛË ÚÔÁÚ.∞Ó·‚
57¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™™˘Ó‹ıˆ˜ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·ÎÚȂ›·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë Ï‹„Ë Â›Ó·È Î·Î‹.A ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·ÎÚȂ›·˜
4¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞™Δ√πÃ∂π∞ ∂§∂°Ã√À ¶ƒ√™√æ∏™ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜.ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ P
58¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™OKªÂÙ.∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜Δ·Í/ÛË ÚÔÁÚ.∞Ó·‚
59¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™A ¶·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜∂ÈϤÍÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ·Ú·Î¿Ì„ÂÙ
60¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™Ev›Û¯˘ÛË (™∂ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™)(eEÎÙfi˜ ·fi
61¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™OKªÂÙ.∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜Δ·Í/ÛË ÚÔÁÚ.∞Ó·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ : On¢È·ÁÓˆÛÙÈο¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ C
62¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™OKªÂÙ.∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜Δ·Í/ÛË ÚÔÁÚ.∞Ó·‚
63¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™OKªÂÙ.∞˘ÙfiÌ. ÚÔÁÚ/Ìfi˜MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜Δ·Í/ÛË ÚÔÁÚ.∞Ó·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ : On¢È·ÁÓˆÛÙÈο¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ C
64¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓªÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ٷ
65¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™Ú‡ıÌÈÛË ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜Δ· ·Á·Ë̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ Ô˘ ÂÈ
66¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™§π™Δ∞ ∂π™√¢√ÀΔ· HDMI Î·È AV1, 2 (SCART) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔ
67¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ªÂÙ.°ÏÒÛÛ· ÌÂÓÔ‡ (Language) : ∂ÏÏËÓÈο°ÏÒÛÛ· ‹¯Ô˘ : ∂ÏÏËÓÈο°ÏÒÛÛ· ÀfiÙÈÙÏˆÓ : ∂ÏÏËÓÈο¶ÂÚÈÔÚ. ·ÎÔ‹(
5¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘OKMENU (ªÂÓÔ‡)INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜)∫Ô˘Ì› ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜• ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓ
68¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™OKªÂÙ.°ÏÒÛÛ· ‹¯Ô˘ : ∂ÏÏËÓÈο°ÏÒÛÛ· ÀfiÙÈÙÏˆÓ : ∂ÏÏËÓÈο
69¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™OKªÂÙ.°ÏÒÛÛ· ÌÂÓÔ‡ (Language) : ∂ÏÏËÓÈο°ÏÒÛÛ· ‹¯Ô˘ : ∂ÏÏËÓÈο°ÏÒÛÛ· ÀfiÙÈÙÏˆÓ : ∂ÏÏËÓÈο¶ÂÚÈÔÚ. ·ÎÔ‹
70¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË HDMI/DVI IN 1, HDMI IN2(eEÎÙfi˜
71¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ñ Home theater: ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ¤Ó· οı ÊÔÚ¿ ñ DVD, Recorder: ÀÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ¤ˆ˜ ¤Ó· (
72¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™Off ™ÈÓÂÌ¿¶·È¯Ó›‰È ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ AVª
73¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™OKªÂÙ.SIMPLINK : On∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ : Off∞Ïfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔSet ID : 1¢Â›ÎÙ˘ ΔÚÔÊÔ‰.¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂›‰ÂÈ͢ :
74°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ√ BLUETOOTH¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ BluetoothGGÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ bluetooth ̤۷ Û ¤Ó· ‡ÚÔ˜ 10m(-45°~45°).ª∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔ
75°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ√ BLUETOOTHOKªÂÙ.Bluetooth : OffTV PIN : 0000∞ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Bluetooth : ∞ÔÛ‡Ó‰ÂÛË∫·Ù·¯ÒÚËÛË Û˘Û΢‹˜ bluetooth¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Blueto
76°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ√ BLUETOOTH°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ√ BLUETOOTHOKªÂÙ.Bluetooth : OffTV PIN : 0000∞ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Bluetooth : ∞ÔÛ‡Ó‰ÂÛË∫·Ù·¯ÒÚËÛË Û
77°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ√ BLUETOOTHªÔÚ›Ù ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ٷ Ó¤· ·ÎÔ˘ÛÙÈο Bluetooth ÌfiÓÔ Û ηٿÛÙ·ÛË ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ˘.ŸÙ·Ó ÂÎÙÂϛ٠ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË, ÂÌ
6¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ª√¡Δ∂§∞ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD : 32/37/42/47LH70**PPOKMENUINPUTP¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘OKMENU (ªÂÓÔ‡)INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜)ŒÍ˘ÓÔ˜ ·ÈÛıËÙ‹
78°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ√ BLUETOOTH°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ√ BLUETOOTH™∏ª∂πø™∏!GG ∏ LG ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÌÔÓ٤Ϸ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ. -ªÔÓÔʈÓÈο/™ÙÂÚÂÔ
79°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ√ BLUETOOTHOKªÂÙ.Bluetooth : OffTV PIN : 0000∞ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Bluetooth : ∞ÔÛ‡Ó‰ÂÛË∫·Ù·¯ÒÚËÛË Û˘Û΢‹˜ bluetooth¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Blueto
80°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ√ BLUETOOTH°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ√ BLUETOOTHOKªÂÙ.Bluetooth : OffTV PIN : 0000∞ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Bluetooth : ∞ÔÛ‡Ó‰ÂÛË∫·Ù·¯ÒÚËÛË Û
81°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ√ BLUETOOTH§∏æ∏ ºøΔ√°ƒ∞ºπø¡ ∞¶√ ∂•øΔ∂ƒπ∫∏ ™À™∫∂À∏ BLUETOOTH∞ÎÚfi·ÛË ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹ Bluetooth§‹„Ë1/3∫Ï›ÛÈÌÔE•
ŸÙ·Ó Û˘Ó‰¤ÂÙ ̛· Û˘Û΢‹ USB ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÔ ÌÂÓÔ‡.ΔÔ “POP UP MENU” ‰Â ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÓÒ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ӷ ÙÔ ªÂÓÔ‡ OSD,
83°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB™ÙÔȯ›· √ıfiÓ˘ªÔÚ›Ù ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ ·Ú¯Â›· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÛÙË Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB.∏ ∞ÂÈÎfiÓÈÛË Û
84°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB™ÂÏ›‰· 2/3Èڛ˜ ¤Ó‰ÂÈÍ˧›ÛÙ. ʈÙÔÁÚ.º·Î. ¶¿Óˆ¶ÏÔ‹Á
85°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB™ÂÏ›‰· 2/3Èڛ˜ ¤Ó‰ÂÈÍ˧›ÛÙ. ʈÙÔÁÚ.º·Î. ¶¿Óˆ¶ÏÔ‹ÁËÛË∞Ó·‰˘fiÌÂÓÔ ÌÂÓÔ‡∞ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ ™ËÌ›ˆÛËŒÍÔ‰Ô˜
86°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB1/17¶·ÚÔ˘Û.BGM∂›ÛÔ‰Ô˜∂ÈÏÔÁ‹∞fiÎÚ˘„ËGG¶·ÚÔ˘Û. : ŸÙ
87°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB¶ÚÔÂÈÛÎfiËÛË: ∂¿Ó˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ¿ÏÌÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯Â›Ô(Album Art Image),ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔÂÍÒÊ˘ÏÏ
7¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞(ªfiÓÔ 32/37/42LH20**, 32/37/42/47LH30**)INPUTMENUPOK¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ŒÓÙ·Û˘◊¯Ô˘(ªfiÓÔ 19/22/26LH20**)INPUTMENUOKP¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘OKMEN
88°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB™ÂÏ›‰· 2/3Èڛ˜ ¤Ó‰ÂÈÍ˧›ÛÙ· Ìo˘ÛÈ΋˜º·Î. ¶¿Óˆ¶ÏÔ‹
89°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB ∞Ó ‰ÂÓ È¤ÛÂÙ ηӤӷ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· οÔÈÔ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙÔ ÎÔ˘Ù
90°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USBMOVIE list (ªfiÓÔ32/37/42/47LH49**, 32/37/42/47LH50
91°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB™ÙÔȯ›· √ıfiÓ˘™ÂÏ›‰· 2/3Èڛ˜ ¤Ó‰ÂÈÍ˧›ÛÙ· Ù·ÈÓÈÒÓº·Î. ¶¿Óˆ¶ÏÔ‹ÁËÛË∞Ó·‰˘fiÌÂÓÔ ÌÂÓÔ‡∞ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜™
92°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB™ÂÏ›‰· 2/3Èڛ˜ ¤Ó‰ÂÈÍ˧›ÛÙ· Ù·ÈÓÈÒÓº·Î. ¶¿Óˆ¶ÏÔ‹Á
93°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USBÃÚ‹ÛË ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› REW(FFFF)ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙË
94°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USBOKªÂÙ.§›ÛÙ. ʈÙÔÁÚ.§›ÛÙ· Ìo˘ÛÈ΋˜§›ÛÙ· Ù·ÈÓÈÒÓ∫·Ù·
95°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË(ªfiÓÔ 32/37/42/47LH49**, 32/37/42/47LH50**,32/37/42/47LH70**, 50/60PS70**, 50/60PS80*
96EPG (∏§∂∫Δƒ√¡π∫√™ √¢∏°√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™) (™∂∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™)EPG (∏§∂∫Δƒ√¡π∫√™ √¢∏°√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™)(™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™)
97EPG (∏§∂∫Δƒ√¡π∫√™ √¢∏°√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™) (™∂∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™)§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï‹ÎÙÚˆÓ Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 8 Days Guide(√‰ËÁfi˜ 8 ËÌÂÚÒÓ)
Comments to this Manuals