LG 19LG3000 User Manual

Läs noga igenom denna handbok före användn-ing.Behåll den för framtida referensbruk.Anteckna TV:ns modell- och serienummer.Se etiketten på det bakre h

FÖRBEREDELSERNUtför monteringen ordentligt så att produkten inte tippar över. Inhandla nödvändiga komponenter för väggmontering. Placera TV:n nära

Bakre hölje för sladdarrangemang26LG30** 19/22LG30**Anslut kablarna enligt behov.Anslut kablarna enligt behov.För anslutning av extra utrustning, se

FÖRBEREDELSERNPlacera TV:n(Endast 19/22LG30**) Visad bild kan variera från din TV. Justera placeringen på ett ertal sätt för att uppnå maximal kom

JORDNINGSe till att du ansluter jordningen för att förebygga möjliga stötar. Om jordning inte är möjligt, låt en behörig elektriker installera en sepa

FÖRBEREDELSERNNär bordsstativet inte används(26LG30**)Använd skyddet till bordstativet när den väggmonterade enheten installeras.Sätt in SKYDDET i TV:

Steg 5: Skruva tillbaka skruvarna som lossades i steg 2. Undvik skada genom att inte ansluta TV:n till eluttaget förrän alla anslutningar gjorts mell

INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNING Undvik skada på utrustningen genom att aldrig koppla in nästladdar förrän all utrustning anslutits.Installation av

Anslutning med HDMI till DVI-kabelAnslut set-top boxen till TV:ns HDMI IN 1(DVI) -ingång.Anslut ljudutgången från den digitala set-top boxen till TV

INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGDVD-inställningarVid anslutning med komponentkabelAnslut videoutgångarna (Y, Pb, Pr) från dvd:n till TV:nsKOMPONENT

nslutning med S-videokabelCAnslut dvd-spelarens S-videoutgång till TV:ns S-VIDEO -ingång.CAnslut ljudutgångarna från dvd-spelaren till TV:ns LJUD -i

TILLBEHÖRKontrollera att följande tillbehör medföljde TV:n. Om tillbehör saknas, kontakta återförsäljaren där TV:n inhandlades. Visad bild kan varier

INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGInställning av videobandspelare Undvik bildbrus (störningar) genom att bibehålla tillräckligt avstånd mellan videoba

Ansluta med en Euro Scart-kabelAnslut videobandspelarens Euro scart-kontakt till TV:ns AV1 Euro scart-kontakt.Sätt i ett videoband i videobandspelar

INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGAnslutning med S-videokabelAnslut videobandspelarens S-videoutgång till TV:ns S-VIDEO-ingång. Bildkvalitén förbä

Isättning av CI-modul - Visning av krypterade tjänster (betaltjänster) i digital-TV-läge.- Denna funktion är inte tillgänglig i alla länder.Sätt i CI

INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGAnslutning med HDMI till DVI-kabelAnslut datorns DVI-utgång till TV:ns HDMI IN 1 (DVI) -ingång.Anslut datorns ljudu

Stödd bildskärmsupplösning OBS 19LG30** stöds till 1440x900 i RGB/HDMI [PC]-läge. 22LG30** stöds till 1400x1050 och 1680x1050 i RGB/HDMI [PC]-läge.

INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGAutokongurera (endast RGB [PC]-läge)Justerar automatiskt bildposition och minimerar bildinstabilitet. Om bilden fort

Justera bildskärmens position, storlek, fas.Om bilden inte är tydlig efter autokongurationen och framför allt om texten fortfarande vibrerar, justera

INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGVälj upplösningVisa en normal bild genom att stämma av upplösningen i RGB-läget och val av datorläge. Denna funktion

TITTA PÅ TV / PROGRAMKONTROLLTangentfunktioner på fjärrkontrollenNär fjärrkontrollen används, rikta den mot fjärrsensorn på TV:nINPUTTV/RADLISTGUIDEIN

InnehållTILLBEHÖR...2SÄKERHETSINSTRUKTIONER/VARNING ...5FÖRBEREDELSERFrontpanelens kontro

TITTA PÅ TV / PROGRAMKONTROLLINPUTTV/RADLISTGUIDEINFOPOWEROKMENURETURN TEXTEXITMUTERATIOAV MODEQ.VIEWFAVSUBPAGE HOLDREVEALSUBTITLESLEEPINDEXI/II1 2 34

Starta TV:n.- När TV:n är på kan du utnyttja dess egenskaper.Anslut först nätsladden på rätt sätt.I det här läget växlar TV:n till viloläge.Starta T

TITTA PÅ TV / PROGRAMKONTROLLMenyval och justeringarOSD:n kan variera något från vad som visas i denna handbok.ALTERNATIVMenyspråkIngångslistaTidUnder

Automatisk programsökningAnvänd denna funktion för att automatisk söka upp och lagra alla tillgängliga program i både analogt och digitalt läge.När ka

TITTA PÅ TV / PROGRAMKONTROLLSpråkval (endast i digitalt läge)Ljudfunktionen gör det möjligt att välja önskat språk.Om ljuddata i ett valt språk inte

< Val av första ljudspråk >Och< Val av andra ljudspråk >► När två eller era ljudspråk sänds kan du välja ljudspråk.- Ljud/undertexter k

TITTA PÅ TV / PROGRAMKONTROLLManuell programsökning (I digitalläge)Med manuell sökning kan du manuellt lägga till ett program till programlistan.EXITI

Manuell programsökning (I analogt läge)Manuell sökning låter dig manuellt söka efter och arrangera stationerna i önskad ordning.DTVTVManuell sökning O

TITTA PÅ TV / PROGRAMKONTROLLProgramme Skip (Blockera program)När ett program blockeras innebär det att du inte kommer att kunna välja det med (P + /

ProgramväxlingDenna funktion kan växla mellan två program så att programlistans turordning ändras.ProgramväxlingOK Flytta ÅTERGÅ1271012133839800Digita

FÖRÄLDRAKONTROLL / GRADERINGStälla in lösenord och låssystem ...69Blockera program ...

TITTA PÅ TV / PROGRAMKONTROLLTilldela njustering av program (i analogt läge)Finjustering behövs vanligen endast vid dålig mottagning.LandAutomatisk s

Välja programtabellenDu kan kontrollera vilka program som lagrats i minnet genom att visa programtabellen. Visa programlistan1LISTVisa Programlistan

TITTA PÅ TV / PROGRAMKONTROLLIngångslistaVälj etikett för varje ingångskälla.MenyspråkALTERNATIVIngångslistaUndertextText-TV-språkDiagnostikCI-informa

EPG (Elektronisk programguide) (i digitalläge)Detta system har en elektronisk programguide (EPG) för att hjälpa dig navigera igenom alla möjliga visni

TITTA PÅ TV / PROGRAMKONTROLLKnappfunktion i GuidelägeGUIDEorEXITTV/TADIOREDREDGREENGREENYELLOWYELLOWVälj NOW (NU) eller NEXT (NÄSTA) program.Välj sän

BILDKONTROLLKontroll för bildstorlek (höjd/breddförhållande)Bilden kan visas i följande bildformat: 16:9, Original, 4:3, 14:9, ZOOM 1, ZOOM 2 och Just

• Original När TV:n tar emot en bredskärmssignal ändrar den automatiskt det sända bildformatet.• Zoom2 Välj Zoom 2 när du vill att bilden skall ändr

Förinställda bildinställningarFörinställningar för bildlägeAnvänd de förinställda värden i bildläget till att ställa in den bästa bilden.BILD Flytta Å

BILDKONTROLLFärgtemperatur (Medium/Warm/Cool (medium/varm/sval)Välj en av tre automatiska färgjusteringar.BILD Flytta ÅTERGÅHöjd/breddförhållande 16:9

Manuella bildjusteringarBildläge - användaralternativetJustera bästa bildprestanda från de förinställda värdena i videoläge eller justera själv.BILD F

SAFETY INSTRUCTIONS/VarningSÄKERHETSINSTRUKTIONER/VARNING- Apparaten får inte utsättas för dropp eller stänk, och inga vätskefyllda föremål, t.ex. va

BILDKONTROLLBildförbättringsteknikHudtonerHudtonerna blir mer naturliga.Adaptiv ljusregleringJustera ljusstyrka och kontrast automatiskt efter analys

AV-lägeVälj optimal bild och ljud när AV-enheter ansluts till extern ingång.av bioSportspel• Om du väljer bioläge i AV-läge väljs bioläge för både bi

LJUDKONTROLLJustering av ljudinställningar - användarlägeJustera equalizern.Ljudläge AnvändareEqualizer 120HzEqualizer 500HzEqualizer 1,5KHzEqualizer

Förinställda ljudinställningar - ljudlägeVälj önskade ljudinställningar: tydlig röst, Standard, Musik, bio, Sport, spel eller användare Du kan också

LJUDKONTROLLBalansJustera ljudbalansen mellan högtalarna till önskad nivå.Ljudläge AnvändareEqualizer 120HzEqualizer 500HzEqualizer 1,5KHzEqualizer 5K

Virtual SurroundVirtual surround är ett ljudsystem som försöker skapa uppfattningen att det nns er ljudkällor än vad det verkligen nns.Ljudläge Anv

LJUDKONTROLLAVL, automatisk volymutjämnareAVL bibehåller automatiskt samma ljudnivå om du byter program.Ljudläge MusikEqualizer 120HzEqualizer 500HzEq

Välj Digital Audio Out (Digital ljudutmatning)Denna funktion gör det möjligt att välja önskad digital ljudutmatning.TV:n kan endas mata ut DOLBY Digit

LJUDKONTROLLInställningar för TV-högtalare På/AvDu kan justera de inbyggda högtalarnas status.Om du vill använda ett externt Hi-Fi system, stäng av de

Typsynskadade: Denna funktion ger beskrivande förklaringar av viktiga synelement och gör därmed TV-program, långlmer, hemvideo och andra visuella med

FÖRBEREDELSERFrontpanelens kontroller Visad bild kan variera från din TV. Om TV:ns skyddslm sitter kvar, ta bort den och torka sedan TV:n med en po

ALTERNATIVKONTROLLVal av menyspråk Ändra språkval.ALTERNATIVMenyspråkOK Flytta ÅTERGÅIngångslistaTidUndertextText-TV-språkDiagnostikCI-informationÅter

TIDSINSTÄLLNINGARInställning av tidszonNär du väljer stad i en tidszon ställs TV:ns klocka in baserat på tidszonens skillnad från GMT (Greenwich Mean

ALTERNATIVKONTROLLInställning av klockanKlockan ställs in automatiskt vid mottagning av en digital signal. (Den kan endast ställas in manuellt om TV:n

Timerinställning för automatisk på/avTidsfunktionen Off (av) ställer automatiskt om TV:n till viloläge vid en förinställd tidpunkt.Två timmar efter at

ALTERNATIVKONTROLLInställningar för insomningstimernDu behöver inte komma ihåg att stänga av TV:n innan du går och lägger dig.Insomningstimern ställer

UndertextAnvänd funktionen Subtitle (undertexter) när två eller era textspråk sänds. Om undertextdata i ett valt språk inte sänds visas standardspråk

ALTERNATIVKONTROLLText-TV-språkText-TV-språket kan ändras genom följande steg.ALTERNATIVMenyspråkOK Flytta ÅTERGÅIngångslistaTidUndertextText-TV-språk

DiagnostikMed hjälp av denna funktion kan du visa information om tillverkare, modell/typ, serienummer och programversion.ALTERNATIVMenyspråkIngångslis

ALTERNATIVKONTROLLCI-port (common interface/gemensamt gränssnitt)Denna funktion gör det möjligt att visa vissa krypterade tjänster (betaltjänster). Om

FÖRÄLDRAKONTROLL / GRADERINGStälla in lösenord och låssystemAnge lösenord genom att trycka “0”, “0”, “0”, “0” på fjärrkontrollen.EXITLÅSAnge lösenordO

LCD-TV-modeller: (endast 19/22LG30**)INPUT MENU OK - + - +PROGRAMMEVOLUMEMENUOKINPUTSTRÖMFjärrkontrollens sensorPower/Standby (Ström/Viloläge)-indikat

FÖRÄLDRAKONTROLL / GRADERINGBlockera programBlockerar valfritt program som du inte vill se eller som du inte vill att dina barn skall få se.Denna funk

programguideDenna funktion fungerar enligt information från sändarstationen. Om den inte innehåller en signal fungerar den därför inte.Ett lösenord kr

FÖRÄLDRAKONTROLL / GRADERINGTangentlåsTangenten på frontpanelen kan låsas via denna funktion.Blockera programLÅS Flytta ÅTERGÅProgramguideStäll in lös

Text-TVDenna funktion är inte tillgänglig i alla länder.Text-TV är en gratistjänst som sänds av de esta TV-stationer och som ger uppdaterad informati

Text-TVSpeciella text-TV-funktioner DELSIDAOm en text-TV-sida har era delsidor kan delsidans sidnummer anges genom att trycka på denna knapp. HÅLLA

DIGITAL TEXT-TV*Denna funktion fungerar endast i Storbritannien.Denna funktion ger tillgång till digital text-TV som genomgått stora förbättringar ino

APPENDIXInitialisera (Återställ fabriksinställningarna)Återställ alla systeminställningar till fabriksinställningarnaALTERNATIVMenyspråkOK Flytta ÅTER

FelsökningTV:n fungerar inte som den skall.Fjärrkontrollen fungerar inte.Strömmen stängs plötsligt av Kontrollera om något föremål blockerar avstånd

APPENDIXLjudfunktionen fungerar inte.Bra bild, inget ljudIngen utmatning från en av högtalarnaOvanliga ljud från TV:ns insida Tryck på knappen. Är

UnderhållTidiga felfunktioner kan förebyggas. Noggrann och regelbunden rengöring kan förlänga TV:ns livslängd.Försiktighet: Se till att stänga av strö

FÖRBEREDELSERNInformation om den bakre panelenRGB IN(PC)OPTICALDIGITALAUDIOOUTAV 1 AV 2ANTENNA INRS-232C IN(SERVICE ONLY)AUDIO IN(RGB/DVI)HDMI IN 1(DV

APPENDIXProduktspecikationerMODELLERMått(bredd x höjd x djup)ViktDriftstemperaturLuftfuktighet vid driftFörvaringstemperaturLuftfuktighet vid förvari

Montering av ställetNäs bordsstället monteras, kontrollera att skruven är ordentligt åtdragen. (Om den inte är ordentligt åtdragen kan produkten falla