LG LFC22770ST Owner's Manual

ESPAÑOL1 MANUAL DEL USUARIOREFRIGERADORDE PUERTA FRANCESALea cuidadosamente este manual del usuario antes de poner en funcionamiento el refrigerador,

ESPAÑOL10 INSTALACIÓNEspecificacionesLa apariencia y especicaciones indicadas en este manual pueden variar debido a las constantes mejoras en el produ

ESPAÑOL11INSTALACIÓNDesembalaje del refrigeradorAntes de su uso, retire la cinta adhesiva y todas las etiquetas temporales del refrigerador. No retir

12 INSTALACIÓNTemperatura ambienteInstale este electrodoméstico en una zona donde la temperatura esté entre los 13°C (55°F) y 43°C (110°F). Si la

ESPAÑOL13INSTALACIÓNMontaje y desmontaje de la manija del cajón del congelador Desmontaje de la manija 1 Aoje los tornillos de presión ubicados en

ESPAÑOL14 INSTALACIÓNDesmontaje de la puerta izquierda del refrigerador1 Retire los tornillos de la cubierta de la bis-agra superior . Levante el enga

ESPAÑOL15INSTALACIÓNDesmontaje de la puerta derecha del refrigerador1 R etire los tornillos de la cubierta de la bis-agra superior . Levante el engan

ESPAÑOL16 INSTALACIÓNMontaje de la puerta derecha del refrigeradorInstale primero la puerta del lado derecho. 1 Asegúrese de que el manguito plástico

ESPAÑOL17INSTALACIÓNMontaje de la puerta izquierda del refrigerador Instale la puerta izquierda del refrigerador luego de instalar la puerta derecha.

ESPAÑOL18 INSTALACIÓNDes montaje de los cajo nes del congeladorTodos los cajones superior, medio e inferior se retiran del mismo modo. En las gu

ESPAÑOL19INSTALACIÓNMontaje de los cajones del congelador Todos los cajones superior, medio e inferior se colocan del mismo modo. 1 Con ambas manos,

ESPAÑOL2 TABLA DE CONTENIDOS3 FUNCIONES DEL PRODUCTO4 INSTRUCCIONES IMPOR-TANTES DE SEGURIDAD7 COMPONENTES 7 Parte exterior del refrigerador8 P

ESPAÑOL20 INSTALACIÓNConexión de los conductos de aguaAntes de empezarEsta instalación del conducto de agua no está cubierta por la garantía del refr

ESPAÑOLINSTALACIÓN 21 Si el conducto de agua de cobre existente tiene una conexión abocinada en el ex-tremo, necesitará un adaptador (disponible en

ESPAÑOL22 INSTALACIÓNInstrucciones para la instalación del conducto de aguaInstale la válvula de corte cerca del conducto de agua potable que más se

ESPAÑOL23INSTALACIÓN7. CONECTE LA TUBERÍA A LA VÁLVULA Coloque la tuerca de compresión y la abrazadera para la tubería de cobre en el extremo de la tu

ESPAÑOL24 INSTALACIÓNEncendido 1 Enchufe el refrigerador. Nivelación y alineación de las puertasNivelaciónTras la instalación, enchufe el cable de al

ESPAÑOL25INSTALACIÓNAlineación de las puertas (Tipo 1)Ambas puertas del refrigerador tienen una tuerca ajustable, ubicada en la bisagra inferior,

ESPAÑOL26 INSTRUCCIONES DE USOINSTRUCCIONES DE USOAntes de usarLimpie el refrigerador.Limpie bien el refrigerador y quite todo el polvo acumulado dura

ESPAÑOL27 INSTRUCCIONES DE USOFunciones del panel de control Temperatura del refrigeradorIndica la temperatura del c o m p a r t i m i e n t o d

ESPAÑOL28 INSTRUCCIONES DE USOMáquina de hielo automática(Compartimiento del congelador)* Dependiendo del modelo, algunas de las siguientes funci

ESPAÑOL29INSTRUCCIONES DE USOMáquina de hielo automática (continuación)Cuándo se debe apagar la máquina de hielo Cuando el suministro de agua vaya a

ESPAÑOL3FUNCIONES DEL PRODUCTOFUNCIONES DEL PRODUCTO* Dependiendo del modelo, algunas de las siguientes funciones puede no estar disponible. ALARMA DE

ESPAÑOL30 INSTRUCCIONES DE USOAlmacenamiento de alimentosLugar de conservación de los alimentosCada compartimiento del refrigerador está diseñado para

ESPAÑOL31INSTRUCCIONES DE USOSugerencias para el almacenamiento de alimentos * Las siguientes sugerencias podrían no ser de aplicación en su caso depe

ESPAÑOL32 INSTRUCCIONES DE USOAl m a c e na m ie n to de a li m en to s congelados (continuación)EmpaquetamientoUna congelación correcta depende de

ESPAÑOL33INSTRUCCIONES DE USOMontaje y desmontaje de los depósitos de almacenamientoCajón con control de temperatura y cajones con control de humedad

ESPAÑOL34 INSTRUCCIONES DE USOAjuste de los estantes del refrigeradorLos estantes del refrigerador son ajustables para satisfacer sus necesidades

ESPAÑOL35MANTENIMIENTOSugerencias generales de limpieza Desenchufe el refrigerador o desconecte la alimentación. Retire todos los componentes extraí

ESPAÑOL36 DIAGNÓSTICO INTELIGENTESMART DIAGNOSISTM (DIAGNÓSTICO INTELIGENTE) Si tiene algún problema con su refrigerador, puede transmitir datos a

ESPAÑOL37SOLUCIÓN DE PROBLEMASSOLUCIÓN DE PROBLEMASConsulte la sección Solución de problemas antes de llamar al centro de servicios; hacerlo le hará a

ESPAÑOL38 SOLUCIÓN DE PROBLEMASsenoiculoSselbisop sasuaCamelborPLa sección de refrigerador o congelador está demasiado cálida.El refrigerador se insta

ESPAÑOL39SOLUCIÓN DE PROBLEMASsenoiculoSselbisop sasuaCamelborPAcumulación de humedad en el interior.Las puertas se abren a menudo o durante mucho tie

ESPAÑOL4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL ELECTRODOMÉSTICO

ESPAÑOL40 SOLUCIÓN DE PROBLEMASsenoiculoSselbisop sasuaCamelborPSe forma escarcha o cristales de hielo sobre los alimentos congelados (dentro del enva

ESPAÑOL41SOLUCIÓN DE PROBLEMASsenoiculoSselbisop sasuaCamelborPLa máquina de hielo no hace suciente hielo (continuación).El refrigerador se instaló r

ESPAÑOLSOLUCIÓN DE PROBLEMAS42senoiculoSselbisop sasuaCamelborPRepiqueteo El control de descongelamiento hará un chasquido cuando comience y nalice e

ESPAÑOLSOLUCIÓN DE PROBLEMAS 43senoiculoSselbisop sasuaCamelborPLas puertas no se cierran correctamente o se abren.Hay envases de alimentos impidiendo

44 GARANTÍALG ELECTRONICS U.S.A., INC.FRIGORÍFICO LG GARANTÍA LIMITADA - U.S.A.En caso de que su Frigorífico LG (“Producto”) falle por defectos de mate

N05"4

NOTAS

1-800-243-00001-888-865-30261-888-542-2623USA, Consumer UserUSA, Commercial UserCANADAFor inquiries or comments,visit www.lg.com or call:www.lg.com

ESPAÑOL5INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Este producto no debe ser utilizado para nes especiales, como ser para almacenar medicamentos o mate-

ESPAÑOL6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN Instalación El refrigerador se debe instalar correctamente de acuerdo con las instruccione

ESPAÑOL7COMPONENTESCOMPONENTES Use esta página para familiarizarse con los componentes y funciones del refrigerador. Para su co-modidad, se incluyen r

ESPAÑOL8 COMPONENTESParte interior del refrigeradorLámparas interiores LEDLas lámparas interiores iluminan el interior del refrigerador. Durabase®

ESPAÑOL9INSTALACIÓNINSTALACIÓNInstrucciones generales de instalaciónLuego de comprar este producto o trasladarlo a otro lugar, lea primero las siguien