LG GL-E292RQVC User Manual

P/NO : MFL62227206OWNER’S MANUALREFRIGERATORMANUEL D’UTILISATIONMerci de lire attentivement ce manuel d’instructions ainsi que lesconsignes de sécurit

10Only those medicines which are supposed to be storedin refrigerator.It is placed in the refrigerator compartment and can beused for storing medicine

CAUTION During "Power Cut EverCool" functioning, dew formation may happen on the inner walls of the refrigerator.This is a norma

Press & turn the lockwith key for locking/unlocking12CONTROLEFFECTSFor better use : Please follow the instructions given in the sticker on your pr

13CONTROL EFFECTSFor better use : Please follow the instructions given in thesticker on your product.TEMPERATURE CONTROLInitially set the Refrigerator

Instruction for Bank Ice To make ice cubes, fill the ice tray with water and insert in its position. To remove ice cubes, hold the lever of the tray

15Do not store food which goes bad easily at low temperatures. Such as bananas,pineapples, etc.Wipe excessive moisture on food or place it inside con

16Feel free to call your LG Customer Information Centre (CIC) / Branch / LG Representative in case yourrefrigerator has suffered a damage in transit.

Before Calling for ServiceRefrigerator doesnot work.Refrigeratorattempts to butstart,does not operate.Refrigerator compartment- Low CoolingFormation

Notes :

Identification de pièce ... Information de Sécurité Importantes ...

Identification of parts ... Important Safety Information ...

3Identification de pièce Demi-panier (en option)Casier à Œufs Beauté et Soins (en option)Panier de porte du CongélateurRéglage du bouton

Ne pas laisser la prise vers le haut ou coincée derrière le réfrigérateur.De l'eau peut s'infiltrer ou la prise peut être endommagée, ce qui

Ne laissez aucun autre appareil électrique au-dessus/à Ne laissez aucun autre appareil électrique au-dessus/à Ne laissez aucun autre appareil électriq

6Centre deréparation Évitez les appareils de chauffage près du réfrigérateur. En éliminant le réfrigérateur, enlevez le joint d'étanchéité de

Les enfants devraient être supervisés pour veiller à ce qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.Le non respect de ces instructions peut provoqu

1030cm30cm30cmN'installez pas le réfrigérateur où la superficie de la surface avant est supérieure à la superficie de la surface arrière de 2 deg

CaractéristiquesGreen Ion Door Cooling (en option)La grille d'aération de refroidissement se situe sur la porte du réfrigérateur pour fournir un

Manqued'HumiditéLaitueLibèrel'Humidité Bac à Légumes Frais Il maintient vos légumes frais en maintenant l'humidité et les empêche de p

Point important pour un meilleur fonctionnement de la fonction Evercool1. La performance de la fonction Evercool peut détériorer si le PCM n'est

Procédure de FonctionnementDEGIVRAGELe dégivrage se fait automatiquement.L'eau dégivrée coule dans la rigole d'écoulement qui se situe sur

3Identification of PartsNOTElDue to continuous improvements at LG, specifications of refrigerator are subject to change without prior notice.lIf you f

Identification des commandes (avec le bouton)COMMANDE DE TEMPERATURE Réglez initialement le bouton d'affichage de Commande de Température du Réfr

14GLAÇONBac à glace à double torsionPour réaliser des glaçons, remplir le moule à glaçons et l'insérer dans sa position.Pour retirer les glaçons,

Fermer correctement la porte, s'assurer qu'il n'y a pas d'écart entre le joint et la carrosserie du réfrigérateur LG.Essuyer l&apo

Adhesive TapeLors de la conservation d'œufs dans le casier de conservation, s'assurer qu'ils sont frais, et toujours les stocker en pos

Avant d'Appeler le Réparateur17Vérifier vous-mêmeType de Problème1. Le réfrigérateur ne fonctionne pas2. Le réfrigérateur essaye de démarrer mais

Notes :

Adhesive TapeAdhesive Tape

ﺮﺴﻜﻨﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺎﮭﯿﻓ ﺞﻠﺜﻟا ﻞﻤﻌﺑ مﻮﻘﺗ ﻻ

4Important Safety Informationpower cordWARNING This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of hazards that may k

1234567( : 1 2 3 4 5 6 7ﺪﻤﺠﻤﻟا ةﺮﻜﺑ داﺪﻋإ ّ(Comp.

ﺪﻤﺠﻤﻟا ةﺮﻜﺑ داﺪﻋإّ

HIGHTEMP. CONTROLLOWTMرﺬﺤﻟالﯾﻐﺷﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋلﯾﻐﺷﺗﻟا ءدﺑﺎﮭﺋﻠﻣﺑ موﻘﺗ نأ لﺑﻗ رارﻘﺗﺳﻼﻟ ةرارﺣﻟا ﺔﺟردﻟ ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ ةدﻣﻟ ﺎﮭﻛرﺗا ،ةرﻣ لوﻷ كﺗﺟﻼﺛ بﯾﻛرﺗ مﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ.ةدﻣﺟﻣ

Salad Box + Movable Trayجرﺎﺧﻠﻟ جردﻟا بﺣﺳا

1030cm30cm30cmFront Leg.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻤﺋاد ﺔﯿﺸﺤﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗًّ رﺻﺎﻧﻌﻟا نﯾزﺧﺗﺑ مﻗ ،"نﯾﺗﻣﺟﻧﻟا مﺳﻘﻟ" ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﮫﯾﻠﻋ رﺷؤﻣُ وھ ﺎﻣﻛ ﺄﻓدأ وأ ﺔ

ﮫﻧﻣ بﺎﺑﻟا ﺔﯾﺷﺣ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ ،ﺔﺟﻼﺛﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا دﻧﻋﺔﺟﻼﺛﻟا نﻣ برﻘﻟﺎﺑ نﯾﺧﺳﺗﻟا ةزﮭﺟأ دوﺟو بﻧﺟﺗ

نادﻘﻓ وأ فﻠﺗﻠﻟ ﺔﻗﺎطﻟا سﺑﻘﻣ وأ ﺔﻗﺎطﻟا لﺑﻛ ضرﻌﺗ دﻧﻋﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﺗ ﻼﻓ ،جرﺧﻣﻟا بوﻘﺛّ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺒﻄﻟا داﻮﻤﻟا وأ ﺔﯾودﻷا ﺰﺨﺗ ﻻ

دادﻣﻹا لﺑﻛ طﻐﺿ وأ ﻲط مدﻋ بﺟﯾلﯾﻘﺛ ءﻲﺷ تﺣﺗ ﺔﻗﺎطﻟﺎﺑﺔﻗﺎطﻟﺎﺑ دادﻣﻹا لﺑﻛ لوط لﯾدﻌﺗ وأ لﯾوطﺗﺑ مﻘﺗ ﻻ

loosen5Do not keep any other electrical applianceon top and inside of refrigerator such as TV,Cooler, Temple, Decoration Lighting, Harmful Chemicals,

DECORARABICﺪﻤﺠﻤﻟا ةﺮﻜﺑ داﺪﻋإ ّﺔﺟزﺎطﻟا تاوارﺿﺧﻟا جردﻟ ءﺎطﻏءازﺟﻷا ﺔﯾھﺎﻣ فﯾرﻌﺗ

...

MFL6222720615

6It may cause explosionor fire.top and insideremove thedoor gasketAvoid the heating devices near the refrigerator.

7This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience a

8CAUTION It may cause death of thatliving animal.Refrigerator should be located properly in ventilated area.Levelling of refrigerator should be don

Green Ion Door Cooling (Optional) 9FeaturesDeodorizer bad odour moleculeBy using a catalyst, deodorizing performance is guaranteed.Don't try