Lg VK89183H User Manual

ModelLanguagePageSize(W*H)DesignerDesignerConfirmColor(cover/body)DescriptionDateNo. DateChage RecordChange contentECO No.123456789Weight 0g20

9

ɐɢɦɩɪɢɫɬɪɨɽɦɞɨɡɜɨɥɟɧɨɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹɞɿɬɹɦɭɜɿɰɿɜɿɞɪɨɤɿɜɿɫɬɚɪɲɟɚɬɚɤɨɠɨɫɨɛɚɦɡɨɛɦɟɠɟɧɢɦɢɮɿɡɢɱɧɢɦɢɫɟɧɫɨɪɧɢɦɢɚɛɨɪɨɡɭɦɨɜɢɦɢɡɞɿɛɧɨɫɬɹɦɢ

ɑɢɧɟɜɚɤɭɭɦɪɿɞɢɧɢɩɥɚɬɿɜɤɚɝɿɩɫɪɟɱɨɜɢɧɚɛɨɞɪɿɛɧɢɯɱɚɫɬɢɧɨɤɹɤɰɟɦɟɧɬɝɨɪɹɬɶɚɛɨɤɭɪɢɬɢɬɚɤɿɹɤɫɢɝɚɪɟɬɢɚɛɨɝɚɪɹɱɢɣɩɨɩɿɥɜɨɱɢɳɟɧɧɿ11

12

Ƿǿ࢞Ȑȍȏ࢘ȚȗȑȚ ȎǿȈȃǿȊǿȌ࢘ǿȌȃǿ ࢬȏȑȑȤ࢞, ȜȊȄȉȑȏȍȗȍȉȑȚ࢞, ࢬȆȤ࢞ȤȆȂȄ Ȇǿ࢜Țȋ ȉȄȊȑȤȏȒȃȤ࢞ ȌȄȋȄȐȄ ȀࢢȆȚȊȒȃȚ࢞ ǿȊȃȚȌǿȊȒ ࢠȗȤȌ ȀǿȏȊȚ࢜ ȌࢢȐ࢜ǿȒȊǿȏȃȚ ȍ࢜ȚȎ, ȍȏȚȌȃǿ࢞ȚȆ. ǠࢢȊ ȌࢢȐ࢜

࢛ǟDzǖǮǰǖǦǣǖǩ ǠǭǨǺǬǷǟǫǟ࢝ǺǦǣǺ Ǭࢡǰ࢛ǟDzǪǟǯŖǠǿȐ࢜ǿȏȒ ȑࢢȑ࢜ǿȐȚOFF ȉࢠȈȤȌȃȄȀȍȊȋǿȐǿȅȄȊȤȂȄ࢜ȍȐȎǿ࢞ȚȆ.ǣȄȌȄȂȄȌȄȋȄȐȄࢬȌȤȋȂȄȆȇȞȌȑȇȝȤȋࢠȋȉȤȌ.ŖǣȄȌȄȂȄȆȇȞȌȑȇȝȃȤ࢞ǿȊȃ

ǺȐȑȚ࢜ȑǿȌ࢜ȍȏ࢘ǿȒ࢜ࢢȏȚȊ࢘ȚȐȚ:ǠࢢȊȗǿ࢞Ȑȍȏ࢘Țȗȑǿ࢜ȍȆ࢘ǿȊȑ࢜ȚȗȗȄȉȑȄȌȑȚȐ࢜ȚȆ࢘ǿȌȃǿȍȌȚ࢜ȍȏ࢘ǿȈȑȚȌȑȄȏȋȍȐȑǿȑȀǿȏ.Ƿǿ࢞Ȑȍȏ࢘ȚȗȉȄȌȄȑࢬȗȐȄȐࢬȌȃȤȏȂȤȗȑȤࢬȗȤȏȤȎȗǿ࢞Ȑȍȏ

How to Use $VVHPEOLQJYDFXXPFOHDQHUơNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁƾƪƺLJljǃƹLjǔDŽƾNJLJNJƹƣLJljǁNJNjnjƻƹdždžǘLjǁDŽLJNJLJNJLJDžƠƺǁljƹdždžǘLjǁDŽLJNJLJNJƹ࢛ǿȊǿȈȎǿȈȃǿȊǿȌȒȉȄȏȄȉǷǿ࢞Ȑȍȏ࢘ȚȗȑȚȅȇȌǿȒ♱@&

♳@@@&RQQHFWLQJWKHKRVHWRWKHYDFXXPFOHDQHU ƨLJƽNJLJƾƽǁdžƾdžǁƾǑDŽƹdžƼƹǃLjǔDŽƾNJLJNJnj ƨljǁǡƽdžƹdždžǘǑDŽƹdžƼƹƽLJLjǁDŽLJNJLJNJƹ ǷȊǿȌȂȑȚȗǿ࢞Ȑȍȏ࢘Țȗ࢜ǿ࢜ȍȐȒ3XVKWKHILW

How to Use 2SHUDWLQJYDFXXPFOHDQHUơNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁƾƶǃNJLjDŽnjƹNjƹǏǁǘLjǔDŽƾNJLJNJƹƣLJljǁNJNjnjƻƹdždžǘLjǁDŽLJNJLJNJLJDž ƞǃNJLjDŽnjƹNjƹǏǞǘLjǁDŽLJNJLJNJƹ࢛ǿȊǿȈȎǿȈȃǿȊǿȌȒȉȄȏȄȉǷǿ࢞Ȑȍȏ࢘ȚȗȑȚȀǿ

OWNER’S MANUALƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơǝƦƪƫƩƬƣƯǝƸƠƞƣƪƨƤƬƙƫƙƯǝǢǮǟǨǣǟǪǟǬDzǷǺǬǺ࢝Ǭࢡǰ࢛ǟDzǪǺࢗǺVK8910****www.lg.com

How to Use 8VLQJFDUSHWDQGIORRUQR]]OHơNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁƾơNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁƾdžƹNJƹƽǃǁƽDŽǘǃLJƻljƹǁLjLJDŽƹHow to Use 8VLQJFDUSHWDQGIORRUQR]]OH࢛ǿȊǿȈȎǿȈȃǿȊǿȌȒ

+RZWR8VH 8VLQJFDUSHWPDVWHUQR]]OHDQGPLQLWXUELQHQR]]OHơNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁƾơNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁƾLJNJdžLJƻdžLJǂdžƹNJƹƽǃǁƽDŽǘǃLJƻljƹǁDžǁdžǁNjnjljƺLJǒƾNjǃǁƣLJljǁNJNjnjƻƹdždžǘLjǁ

+RZWR8VH8VLQJLQQR]]OHơNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁƾơNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁƾdžƹNJƹƽǃǁ©ƻªƣLJljǁNJNjnjƻƹdždžǘLjǁDŽLJNJLJNJLJDžƛǁǃLJljǁNJNjƹdždžǘdžƹNJƹƽǃǁƻ࢛ǿȊǿȈȎǿȈȃǿȊǿȌȒȉȄȏȄȉ ǤȉȄȒ

♸@@8SKROVWHU\QR]]OHGHSHQGRQPRGHO ƦƹNJƹƽǃƹƽDŽǘǐǁNJNjǃǁDžǘƼǃLJǂDžƾƺƾDŽǁƻǀƹƻǁNJǁDžLJNJNjǁLJNjDžLJƽƾDŽǁ ƦƹNJƹƽǃƹƽDŽǘǐǁǒƾdždžǘLJƺƺǁƻǃǁdžƾƻnjNJǞǎDžLJƽƾDŽǘǎ ࢛ǿȎȑ

+RZWR8VH(PSW\LQJGXVWWDQNơNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁƾƬƽƹDŽƾdžǁƾLjǔDŽǁǁǀǃLJdžNjƾǂdžƾljƹƽDŽǘLjǔDŽǁƣLJljǁNJNjnjƻƹdždžǘLjǁDŽLJNJLJNJLJDžƪLjLJljLJƿdžƾdždžǘLjǁDŽLJǀƺǞljdžǁǃƹơNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁƾƬƽƹDŽƾdžǁ

3UHVVWDQNVHSDUDWLRQEXWWRQDQGSXOORXWWKHGXVWWDQN5DLVHWKHGXVWWDQNFDS:DVKWKHGXVWWDQN'U\IXOO\LQVKDGHVRWKDWPRLVWXUH

25

26

27

2NEW TYPE CYCLONE VACUUM CLEANERThis information contains important instructions for the safe use and maintenance of the vacuum cleaner. Especially, p

Table of contentsƪLJƽƾljƿƹdžǁƾƠDžǞNJNjǫǿȆȋࢢȌȚ3Important safety instructions 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS4Read and follow all instructions before using your vacuum cleaner to prevent the risk of fire, electric shock, personal

5Ŗ Do not plug in if control knob is not in OFF position.Personal injury or product damage could result.Ŗ Keep children away and beware of obstruction

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSŖ Do not use vacuum cleaner to pick up sharp hardobjects, small toys, pins, paper clips, etc.They may damage the cleaner

Ⱦɚɧɧɵɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɪɚɡɪɟɲɟɧɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɟɬɹɦɜɜɨɡɪɚɫɬɟɨɬɥɟɬɢɫɬɚɪɲɟɚɬɚɤɠɟɥɢɰɚɦɫɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢɫɟɧɫɨɪɧɵɦɢɢɥɢɭɦɫɬɜɟɧɧɵɦɢɫɩ

ɇɟ ɜɚɤɭɭɦ ɠɢɞɤɨɫɬɢ,ɩɥɚɫɬɢɧɤɚ,ɝɢɩɫ,ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɢɥɢɦɟɥɤɢɯ ɱɚɫɬɢɰ,ɤɚɤ ɰɟɦɟɧɬ,ɝɨɪɹɬ ɢɥɢ ɤɭɪɢɬɶ,ɬɚɤɢɟɤɚɤ ɫɢɝɚɪɟɬɵ ɢɥɢ ɝɨɪɹɱɢɣ ɩɟɩɟɥ ɜ ɨɱɢɫɬɤɟ.8