Lg VC9227FM User Manual

www.lg.comVC9227FMVC9228FMOWNER’S MANUALMANUEL D’UTILISATION

10Press the button toconveniently reel in cord.Pratique! Appuyez sur le bouton pour enrouler le cordon.Use handle slide control to adjust suction pow

11When cleaning is finished,necessary to clean up thevacuum too.Lorsque le nettoyage est terminé, pensez à nettoyer l'aspirateur également. How t

12How to use Using carpet and floor nozzle/Hard floor nozzleUtilisation Utilisation de la brosse sols durs et moquette et de la brosse parquet➊ Carpe

13How to use Using all floor nozzleUtilisation Utilisation de la brosse Turbo-combi 3• Cleaning all floor nozzle• Nettoyage de la brosse Turbo-combi

14How to use Cleaning all floor nozzleTurn off the vacuum cleaner before clean the nozzle.Utilisation Nettoyage de la brosse Turbo-combi Arrêtez l&apo

15How to use Using the accessory nozzlesUtilisation Utilisation des accessoires45 6Dusting brushAccessoire 2 en 1 (meubles)Upholstery nozzleAccessoire

16How to use FOLLOW ME functionUtilisation Fonction FOLLOW MEFOLLOW ME function can measure distance between the user and vacuum cleaner. After the m

17How to use Emptying dust tankUtilisation Vidange du bac à poussièreGuess whatthat sound is?It’s my vacuum telling meto empty the dustbin.Savez-vous

18How to use Cleaning dust tankUtilisation Nettoyage du bac à poussière• Press tank separation lever and pull out dust tank.• Raise dust tank cap• Dry

19How to use Cleaning air filter and motor safety filterUtilisation Nettoyage du filtre à air et du filtre de sécurité moteurCan youhear that?Press th

2 VACUUM CLEANERThis information contains important instructions for the safe use and maintenance of the vacuum cleaner. Especially, please read all o

20How to use Cleaning air filter and motor safety filterUtilisation Nettoyage du filtre à air et du filtre de sécurité moteurRemove the Air filter and

21How to use How to assemble dust separatorUtilisation Assemblage du séparateur de poussière• Insert the air filter and motor safety filter.• Close t

22Do not wash exhaust filterin water. Just dust offonce a year.N'utilisez pas d'eau pour nettoyer le filtre d'évacuation. Contentez-vou

23What to do if your vacuum cleaner does not workConseils si l'aspirateur ne fonctionne pasCheck that the vacuum cleaner is plugged in correctly

Made in KoreaVous pouvez contacter le service client LG au :Pour toutes informations consommateursHoraireLundi au vendredi : 8h00 à 20h00Téléphone3220

3Table of contentsTable des matièresImportant safety instructions ... 4~5Consig

4Read and follow all instructions before using your vacuum cleaner to prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, ordamage when using t

5• Do not put any objects into openings. Failure to do so could result in product damage.• Do not use with any opening blocked: keep free of dust, l

6CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLisez et respectez toutes les instructions avant d'utiliser votre aspirateur afin de réduire le r

7CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES• Ne mettez aucun objet dans les ouvertures. Vous risquez sinon d'endommager l'appareil.• N'utilise

8➊ Carpet and floor nozzle(depend on model) Brosse sols durs et moquette(selon le modèle)Push the nozzle into the telescopic pipe.Insérez la brosse d

9➌ Connecting the hose to the vacuum cleaner Raccordement du flexible à l'aspirateurPush the fitting pipe on the flexible hoseinto the attachmen