Lg VC9213R4 User Manual

VC921****www.lg.comOWNER’S MANUALMANUEL D’UTILISATION

10How to use Assembling vacuum cleanerUtilisation Assemblage de l'aspirateur➊ Carpet and floor nozzle Brosse sols durs et moquettePush th

11➌ Connecting the hose to the vacuum cleaner Raccordement du flexible à l'aspirateurPush the fitting pipe on the flexible hoseinto the attach

12How to use Operating vacuum cleanerUtilisation Fonctionnement de l'aspirateur➋ Emptying the dust tank Vider le réservoir à poussière • Always

13How to use Using carpet and floor nozzle / Hard floor nozzleUtilisation Utilisation de la brosse sols durs et moquette et de la brosse parquet➊ Car

14How to use Using mini turbine nozzleUtilisation Utilisation de la brosse mini-turbine➌ Mini turbine nozzle Mini-turbine• Mini turbine is used for

1545 6NOTICE, REMARQUEBe cautious to use the product on TV, LCD, Monitor or furniture, it can cause small scratch.Faites attention si vous utilisez c

16How to use Emptying dust tankUtilisation Vidange du bac à poussièreThe dust tank needs emptying when the dust tank level reaches the MAX line.• Turn

17How to use Cleaning dust tankUtilisation Nettoyage du bac à poussière• Press tank separation button and pull out dust tank.• Raise dust tank cap• Dr

18How to use Cleaning air filter and motor safety filterUtilisation Nettoyage du filtre à air et du filtre de sécurité moteur• Push the vacuum cover

19How to use How to assemble dust separatorUtilisation Assemblage du séparateur de poussière• Insert the air filter.• Close the filter cover.• Close t

2NEW TYPE CYCLONE VACUUM CLEANERThis information contains important instructions for the safe use and maintenance of the vacuum cleaner. Especially, p

20Exhaust filter coverCapot du filtre d'évacuationExhaust filter coverCapot du filtre d'évacuationExhaust filterFiltre d'évacuationButt

21What to do if your vacuum cleaner does not workConseils si l'aspirateur ne fonctionne pasCheck that the vacuum cleaner is plugged in correctly

Note

Note

Made in KoreaVous pouvez contacter le service client LG au :Pour toutes informations consommateursHoraireLundi au vendredi : 8h00 à 20h00Téléphone3220

3Table of contentsTable des matièresImportant safety instructions ... 4~6Consig

4Read and follow all instructions before using your vacuum cleaner to prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, ordamage when using t

5• Do not plug in if control knob is not in OFF position. Personal injury or product damage could result.• Keep children away and beware of obstruct

6• Do not put any objects into openings. Failure to do so could result in product damage.• Do not use with any opening blocked: keep free of dust, l

7CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLisez et respectez toutes les instructions avant d'utiliser votre aspirateur afin de réduire le risque

8CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES• Ne branchez pas l'aspirateur si le variateur poignée n'est pas en position Arrêt. Cela pourrait provoq

9CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES• Ne mettez aucun objet dans les ouvertures. Vous risquez sinon d'endommager l'appareil.• N'utilise