ModelLanguagePage)H*W(eziSlairetaMDesignerDesignerConfirmColor(cover/body)Part No. DescriptionDateNo. DateChage RecordChange conte
นาง้ชใรากีธิวดูดงอ่ืรคเบอกะรปรากบัจมา้ดบบแดูดอ่ท้ดไบัดะรบัรปงิรปสคอ็ลวัตนุ่รงาบูดงอ่ืรคเะาพฉเ )(มรพดูดวัห น้ืพะลแ ( นุ่ระาพฉเ )ดูดวัหนใปไา้ขเ้ดไบัด
นาง้ชใรากีธิวูดงอ่ืรคเบอกะรปรากบัจมา้ดบบแดูดอ่ท้ดไบัดะรบัรปงิรปสคอ็ลวัตนุ่รงาบดูดงอ่ืรคเะาพฉเ )(นุ่รงาบดูดงอ่ืรคเะาพฉเ )(นุ่รงาบดูดงอ่ืรคเะาพฉเ )(มรพด
ชนิด On/Off11นุ่ฝดูดยาสบยีสเงอ่ชมุ่ป้ขเนุ่ฝดูดยาสอ่ตราก ฝดูดงอ่ื นุ่รคเวัตบักานุ่ฝดูดงอ่ืรคเงอขยาสบยีสเงอ่ชบักา้ขเนุ่ฝดูดยาสอ่ตณวเิรบงรตมุ่ปดก้หใกออน่
นาง้ชใรากีธิวนุ่ฝดูดงอ่ืรคเงอขนางำทรากก๊ัลป ก๊ัลปก๊ัลปยาสบ็กเมุ่ปดูดงรแบัรป่ีทดูดงรแบัรป่ีทยาสบ็กเมุ่ปยมุ่ปาสบ็กเมุ่ปดูดงรแบัรป่ีทมลงรแมุคมาวค่ีท มลงร
่การเก็บขณะใช้งานอยูเป็นการเก็บเครื่องดูดฝุ่ขณะที่ยังใช้งานอยู่- เลื่อนที่เกี่ยวบนหัวดูดเข้าไปที่ ช่องด้านข้างของเครื่องดูดฝุ่นดังรูป•การเก็บเมื่อท่า
มรพ / น้ืพดูดบัรหำส้ชใ น้ืพดูดวัหนาง้ชใรากีธิวพรมบยียหเนัคน้ืพมรพดูดวัห น้ืพะลแ ( นุ่ระาพฉเ ))นุ่ระาพฉเ( ง็ขแน้ืพดูดวัห• • • 1 นใ 2 ดูดวัหน็ปเ้ดไดู
วิธีการใช้งานมรพ / น้ืพดูดบัรหำส้ชใ น้ืพดูดวัหหัวดูดพื้นแข็งพรมสูงพรมต่ำดัพบใบบแดัวดูหดาอะสมาวคำทรากเปิดด้านล่างพดหัวดู )เฉพาะรุ่น( ื้นแข็งระาพฉเ( แบ
นาง้ชใรากีธิวก็ลเดานขดัพบใบบแดูดวัหะลแ ดินชกุทน้ืพบัรหำสดูดวัห้ชใรากพรมบยียหเนัคน้ืพกด วิผน้ืพกุทดูดวัห ( นุ่ระาพฉเ )ก็ลเดานขดัพบใดูดวัห ( นุ่ระาพฉเ
์คงสะรปกนเอดูดวัหนาง้ชใรากีธิว17
User’s guide for Mop Nozzleวิธีการใช้งานบัซงอขวัหบัรหำสำนะนแำคหัวดูด 2 in 1วิธีการใช้งาน, ถอด และทำความสะอาดผ้าไมโครไฟเบอร์ เป็นหัวดูดที่ผสมผสานเอาผ้
VK53**NH***VK53**NR***MFL67854615 ค นาง้ชใรากอืมู่เค ดงอ่ืร ูด คโซไบบแนุ่ฝ ่มหในุ่รนลญัคำส่ีทนาง้ชใรากีธิวยว้ดปไบอกะรป้ีนลูมอ้ข ยัภดอลป่ีทนาง้ชใรากอ
How to useUsing the sani punch nozzleSani punch nozzle(depending on model)Set the suction power control switch to MAX POWER before vacuuming.Depending
When using on the bedLay out the blanketand vacuum it on the bedWhen using on the floorIt is easier to clean a light blanket or sheetby pushing the no
Since the vibrator inside is composed of precision parts, never disassemble the body.Be careful not to let foreign objects clog the air suction part o
Press the button on therear side of the vacuumnozzle to separate thebottom plate.Straighten the punch baron the lower section.Insert the attachmentpro
Push the button 2-3 timeswhen the dust is filled inthe dustbin while cleaningTake the bin to fix intothe projection part andthen turn it clockwise toc
นาง้ชใรากีธิวๆงา่ตดูดวัหนาง้ชใรากมุมกอซมาตดูดวัหา้ผะาบเ / าฟซโดูดวัหงรปแบบแดูดวัหมกอซมาตดดวัห ู )นุ่ระาพฉเ( มุระาพฉเ( าฟซโดดวัห ู )นุ่ระาพฉเ( งรปแบบแ
นาง้ชใรากีธิวๆงา่ตดูดวัหนาง้ชใรากมุมกอซมาตดูดวัหา้ผะาบเ / าฟซโดูดวัหงรปแบบแดูดวัหมกอซมาตดดวัห ู )นุ่ระาพฉเ( มุระาพฉเ( าฟซโดดวัห ู )นุ่ระาพฉเ( งรปแบบแ
ุฝบ็กเงัถนุ่ฝทเรากนาง้ชใรากีธิว-When the dust in dust tank reaches the maximum line.)mumixaM( ดุสงูสบัดะรกอบน้สเงึถนุ่ฝบ็กเงัถนในุ่ฝอ่ืมเกออดอถอ่ืพเงั
นาง้ชใรากีธิวนลคโซไง่ทแะลแ งอรกน่ผแดาอะสมาวคำทรากกรองอากาศขยัภดอลปงอรก์ตนยงอ่ืรคเงอศากาองอรกน่ผแนว่สกยแำ้นยว้ด์รอตเอมะลแ ศากาองอรกน่ผแงา้ลนอ้รำ้นยว้ดง
22
วิธีการใช้งานการทำความสะอาดแผ่นกรองอากาศ (HEPA)29
ุฝบ็กเงัถบอกะรปรากบัจมา้ดงอขนบนา้ดณวเิรบมย่ีลหเ่ีสปูรมุ่ปดก งยีสเีมง่ัทะรกนจ งอ่ืรคเวัตบักปไดานข้หใงัถนอ่ืลเงัถงา่ลนา้ดณวเิรบ "ก๊ิลค""ก
Check that the vacuum cleaner is plugged in correctly and that the electrical socket is working.What to do when suction performance decreases?• Turn o
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS44
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS5
คําแนะนําเกี่ยวกับความปลอดภัยคำเตือนคำเตือนข้อระวัง66
คําแนะนําเกี่ยวกับความปลอดภัยงัวะรอ้ขข้อระวังท่อต่อนี้มีกระแสไฟฟ้าไหลผ่านห้ามใช้ดูดน้ำห้ามทำความสะอาดโดยการจุ่มน้ำควรจะตรวจเช็คท่อเป็นประจำ และห้ามใช้
นาง้ชใรากีธิวดูดงอ่ืรคเบอกะรปรากบัจมา้ดบบแดูดอ่ท้ดไบัดะรบัรปงิรปสคอ็ลวัตมรพดูดวัห น้ืพะลแ ( นุ่ระาพฉเ )ดูดวัหนใปไา้ขเ้ดไบัดะรบัรปบบแดูดอ่ทนัด้ดไบัด
Comments to this Manuals