LG MDD112-A0U User Manual download pdf (Page 1)

FRENCH

Ce témoin clignotant avec le symbole d’une flèche

dans un triangle équilatéral a pour but d’avertir

l’utilisateur de la présence d’un voltage dangereux

non isolé, dans le boîtier de l’appareil, qui peut

s’avérer d’une amplitude suffisante pour provoquer

un risque d’électrocution.

Le point d’exclamation qui se trouve dans un

triangle équilatéral à pour but d’avertir l’utilisateur

de la présence de directives de fonctionnement ou

d’entretien importantes dans le livret qui

accompagne l’appareil.

AVERTISSEMENT: Ne pas bloquer les ouvertures d’aération.

Installez l’appareil en respectant les instructions du constructeur.

Les fentes et les ouvertures de l’appareil ont été conçues pour

assurer une bonne ventilation et un bon fonctionnement du

produit en le protégeant de toute surchauffe.

Les ouvertures ne doivent jamais être bloquées en installant le

produit sur un lit, un canapé, un tapis ou sur toute autre sur-

face similaire. Cet appareil ne doit pas être installé dans un

emplacement fermé comme une bibliothèque ou une étagère à

moins que vous assuriez une ventilation particulière ou que les

instructions de constructeur l’autorisent.

ATTENTION:

Ce produit utilise un système laser.

Afin de garantir une utilisation correcte de cet appareil, veuillez

lire attentivement ce manuel de d’utilisation et conservez le

pour vous le consulter ultérieurement.

Si l’appareil a besoin d’une réparation, veuillez contacter un

réparateur agréé : reportez-vous au chapitre ‘Procédure de

réparation’

L’utilisation de contrôles, de réglages ou l’exécution de

procédures autres que celle spécifiées dans ce manuel peut

provoquer une exposition à un rayonnement dangereux.

Afin d ‘éviter une exposition directe au rayon laser, n’essayez

pas d’ouvrir le coffret. Le rayonnement est visible quand

l’appareil est en marche. NE PAS FIXER DU REGARD LE

RAYON.

ATTENTION: L’appareil ne doit pas recevoir de gouttes ou

d’éclaboussures d’eau et ne placez aucun objet rempli de

liquide comme par exemple un vase sur l’appareil.

CPRÉCAUTION concernant le câble d'alimentation

Il est recommandé, pour la plupart des appareils, de les

brancher sur un circuit spécialisé.

Cela veut dire qu'un circuit comportant une prise de courant

simple alimente uniquement cet appareil et qu'il n'a ni d'autres

prises de courant ni d'autres circuits secondaires. Vérifiez la

page des caractéristiques techniques dans ce manuel de l'util-

isateur pour en être sûr.

Évitez de surcharger les prises murales. Les prises murales

surchargées, desserrées ou endommagées, les rallonges, les

cordons d'alimentations effilochés et l'isolation des câbles

endommagée ou fêlée sont dangereux. Toutes ces conditions

risquent de provoquer un choc électrique ou un incendie.

Examinez périodiquement le câble de votre appareil, et si son

aspect indique qu'il est endommagé ou détérioré, débranchez-

le, arrêtez momentanément l'utilisation de l'appareil, et deman-

dez à un technicien agréé de remplacer le câble par une pièce

de rechange appropriée.

Protégez le cordon d'alimentation de tout emploi abusif, évitant

par exemple qu'il soit tordu, entortillé ou pincé, que l'on ferme

une porte ou que l'on marche sur le cordon. Faites très atten-

tion aux fiches, prises murales et au point où le cordon sort de

l'appareil.

Pour déconnecter l’appareil du réseau électrique, retirez la prise

du câble d’alimentation. Lors de l’installation de l’appareil,

assurez-vous que la prise soit facilement accessible.

AVERTISSEMENT

RISQUE DE CHOCS

ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR

AVERTISSEMENT: AFIN DE MINIMISER LES

RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU L’AR-

RIERE) CONTIENT DES PIECES D’ENTRETIEN

QUI NE SONT PAS A L’USAGE DE L’UTILISATEUR

CONFIER L’ENTRETIEN A DU PERSONNEL QUALIFIE

AVERTISSEMENT: AFIN DE MINIMISER LES RISQUES DE

CHOC ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL

A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE.

Mode économie d’énergie

Vous pouvez placer l’unité en mode économie

d’énergie.

En mode normal (en position allumée), maintenez

appuyée la touche

[

(POWER) pendant environ 3

secondes.

- Rien n’apparaît sur l’affichage LCD lorsque l’unité est

éteinte.

Pour annuler, appuyez sur

[

(POWER).

1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Summary of Contents

Page 1 - AVERTISSEMENT

1FRENCHCe témoin clignotant avec le symbole d’une flèchedans un triangle équilatéral a pour but d’avertir l’utilisateur de la présence d’un voltage da

Page 2 - Introduction

10AUDIOChaque disque DVD possède une variété d´options desortie audio. Installer les options d’AUDIO en fonctiondu type de système audio que vous util

Page 3 - Installation

11FRENCHOTHERSPBC (contrôle de la lecture) Le contrôle de la lecture fournit des options de naviga-tion spéciales disponibles sur certains disques.Sél

Page 4 - Opération

12Lecture programmée La fonction Programme vous permet de sauvegardervos pistes préférées dans la mémoire. Un programmepeut contenir 300 pistes.1. Ins

Page 5 - MIC VOL

13FRENCHFonctionnement avec desfichiers DivXAvec cet appareil vous pouvez lire des fichiers DivX1. Insérez un disque et fermez le plateau à disque. Le

Page 6 - DVD/DivX/ACD

14Préréglage des stations radio / Ecouter Préréglage des stations radioVous pouvez présélectionner 50 stations FM et AM.Avant de les faire fonctionner

Page 7 - Remarque :

15FRENCHFonction RDS - FACULTATIFCet appareil est muni du système RDS (Radio DataSystem) qui apporte une grande quantité d’informationssur la radio FM

Page 8 - Fonctions supplémentaires

16Réglage de l'HORLOGE1 Appuyez sur la touche CLOCK. (Pour régler l'horloge, appuyez sur la touche CLOCKet maintenez-la enfoncée durant plus

Page 9 - Configuration

17FRENCHFonctionnement avec cassetteLecture de base1 Appuyez sur TAPE 1-2 (ou TAPE) pour sélectionnerle mode TAPE.(Le message “NO TAPE” s'affiche

Page 10 - BLOQUE (Contrôle des parents)

18Référence Pays CodeAfghanistan AFArgentina ARAustralia AUAustria ATBelgium BEBhutan BTBolivia BOBrazil BRCambodia6 KHCanada CAChile CLChina CNColomb

Page 11 - ID3 TAG (Etiquette ID3)

19FRENCHGuide de dépannageExaminez le guide ci-dessous pour identifier la causepossible d’un problème, avant de contacter le serviceaprès-vente.Symptô

Page 12 - Lecture programmée

2IntroductionInstallationRaccordement du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Raccordement de l'antenne . . . . . . . . . . . . .

Page 13 - Fonctionnement avec des

Caractéristiques TechniquesGénéralAlimentation Reportez-vous à l’étiquette principale.Consommation énergétique Reportez-vous à l’étiquette principale.

Page 14 - Écoute de la radio

3FRENCHInstallationYCOMPONENT VIDEO / PROGRESSIVE SCAN INPUTVIDEO INRear of TVVCVIDEOOUTIN AUDIO (L) AUDIO (R)Raccordement du téléviseurConseilConseil

Page 15 - Fonction RDS - FACULTATIF

4Raccordement du système de haut-parleursConnectez les fils des haut-parleurs aux bornes des haut-parleurs.RemarqueRemarque• Assurez-vous de faire cor

Page 16 - Préliminaires

51. POWER( ) 2. Touches sélection de fonction(TUNER/BAND,DVD, AUX, USB)3. Touches numériques (0-9)Sélectionne directement un service ou un numérode pr

Page 17 - Fonctionnement avec cassette

611. • EQ (Processeur d’ambiance)Vous pouvez choisir parmi 7 ambiancesprédéfinies et régler les basses, les intermédi-aires, et les aigus.-Vous pouvez

Page 18 - Référence

7FRENCH• VSM (Virtual Sound Matrix)Appuyer sur VSM pour régler le son VIRTUEL.3D STEREOSon 3D en temps réel fournissant de la technologie àl’aide de

Page 19 - Guide de dépannage

820. DIMMERCette fonction assombrit de moitié la luminosité dela DEL du panneau avant en mode normal. Appuyezune fois sur DIMMER. Le voyant (une diode

Page 20 - Caractéristiques Techniques

9Configuration initialeEn vous servant du menu Setup (configuration), vouspouvez réaliser de divers réglages à des items tels quel´image et le son. En