LG MDD105 User Manual

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯСистема DVD MINI Hi-FiМОДЕЛИMDT355 (MDT355, MDS355V/W)MDD65 (MDD65, MDS65V)MDD105 (MDD105, MDS105V)MDD265 (MDD265, MDS265V)P/NO

10ПодготовкаПодготовка 2Пульт управленияabcdef• • • • • • • • • • • • d • • • • • • • • • • • D.SKIP : Выбор диска.MUTE : Без

11ПодготовкаПодготовка2a Вход VIDEO OUT b Антенна (FM, AM (опционально))c Вход AUX INd Выходной разъем компонентного видеовыхода (прогрессивная развер

12ПодготовкаПодготовка 2Передняя панельcdijefghwabqmonprtsxykluvzxMDT355-A0U-ARUSLL-RUS.indd 12MDT355-A0U-ARUSLL-RUS.indd 12 11. 01. 17  11:4

13ПодготовкаПодготовка2a Лоток для дисковb Дисплейc 1/ ) (Включение/ выключения напряжения питания)d USB/DEMOВыбор функции USB или DEMO DVD/CDВыбор

14УстановкаУстановка 33УстановкаПодсоединение колонок к устройствуПоочередно нажмите на пластиковые штырьки, чтобы открыть соединительные разъемы уст

15УстановкаУстановка 3Подключение антенныДля прослушивания радио подключите FM (F) /AM (опция) (A) антенну, поставленную в комплекте.Подключение антен

16УстановкаУстановка 3Подключение к телевизоруИспользуйте одно из соединений – в соответствии с возможностями своего оборудования.ПРИМЕЧАНИЕ• Плейер

17УстановкаУстановка 3Подключение видео Соедините выход VIDEO OUT устройства и видеовход телевизора видеокабелем.Теперь звук выводится на колонки сист

18УстановкаУстановка 3Подключение USBСоедините USB порт носителя (МР3 плейера и т.п.) с USB портом на передней панели устройства.Подключение USBИзвле

19УстановкаУстановка 3Настройки в меню SetupМеню Setup (настройки) предназначено для регулировки настроек, в частности, изображения и звука. Среди про

2Информация по технике безопасностиИнформация по технике безопасности 1ВНИМАНИЕНе открывать, опасность удара электрическим токомВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИ

20УстановкаУстановка 3ЯзыкЯзыковое МенюВыберите язык для меню Setup (Настройка) и экранного меню.Аудио диск / Титры на диске/ Меню дискаВыберите язык

21УстановкаУстановка 3АудиоНастр. кoлонок 2.1 (MDT355)Выполните следующие настройки для встроенного 2.1-канального декодера объемного звука.1. Нажмите

22УстановкаУстановка 3Блокиpовка (родительский контроль)Настройка регионального кода при первом включенииПри первом использовании этой функции необхо

23УстановкаУстановка 3ДРУГОЕDivX(R) РегистрацияО ВИДЕО ФОРМАТЕ DIVX: DivX® - цифровой видео-формат, разработанный компанией DivX,Inc. Это официальная

24ЭксплуатацияЭксплуатация 4Основные действияОперации с диском /USB1. Вставьте диск, используя кнопки OPEN/CLOSE, или подсоедините USB- устройство к

25ЭксплуатацияЭксплуатация 4Операции с кассетамиПрослушивание кассетных пленокУстройство может воспроизводить записи на кассетах.1. Откройте лоток, н

26ЭксплуатацияЭксплуатация 4Другие действияВызов на экран информации о дискеНа экран можно вывести различную информацию о загруженном диске.1. Для в

27ЭксплуатацияЭксплуатация 4Воспроизведение с определенного момента DVD DivXПозволяет начать воспроизведение с любого момента файла или проекта.1. В

28ЭксплуатацияЭксплуатация 4Просмотр файлов ИЗОБРАЖЕНИЙ JPGУстройство позволяет воспроизводить диски с файлами изображений.1. Нажмите FUNCTION и выбе

29ЭксплуатацияЭксплуатация 4Установка времени1. Включите питание2. Нажмите и удерживайте минимум в течение 2 секунд.3. Выберите нужную позицию клави

3Информация по технике безопасностиИнформация по технике безопасности1ОСТОРОЖНО: Не перекрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте изделие согл

30ЭксплуатацияЭксплуатация 4Настройка таймера отключенияВыберите время до отключения (от 10 до 180 минут) однократным или последовательным нажатием к

31ЭксплуатацияЭксплуатация 4Воспроизведение в режиме AUTO DJ MP3 WMA ACDФункция Auto DJ накладывает начало песни на окончание предыдущей, обеспечив

32ЭксплуатацияЭксплуатация 4Работа с радиоУбедитесь, что FM и AM антенны подключены. (см.стр.15)Прослушивание радио1. Нажимайте клавишу FUNCTION на п

33ЭксплуатацияЭксплуатация 4Улучшение качества приема в FM-диапазонеНажмите PLAY (B) (MO./ST.) на пульте управления. Как правило, изменение формата с

34ЭксплуатацияЭксплуатация 4Настройка звукаВыбор режима объемного звучанияПредусмотрено несколько установленных звуковых схем объемного звучания. Выб

35ЭксплуатацияЭксплуатация 4Дополнительные возможностиПрослушивание музыки с портативного устройства.Устройство можно использовать для воспроизведения

36ЭксплуатацияЭксплуатация 4Запись на USBВы можете осуществлять запись на USB-устройство с любого источника.1. Подсоедините USB-накопитель к устройс

37Техническое обслуживаниеТехническое обслуживание 5О дискахОбращение с дискамиНи в коем случае не клейте на диск бумагу или ленту.Хранение дисковПосл

38Устранение неисправностейУстранение неисправностей 66Устранение неисправностейУстранение неисправностейНЕИСПРАВНОСТЬПРИЧИНА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯОтсутс

39ПриложениеПриложение7Языковые кодыВыберите язык из списка для следующих первичных настроек: Disc Audio (Звук диска), Disc Subtitle (Субтитры диска),

4Содержание 1 2 3 4 5 6 7Содержание1Информация по технике безопасности2 ВНИМАНИЕ2Подготовка 6 Уникальные характеристики6 AUTO DJ6 Прямая запис

40ПриложениеПриложение 7Региональные кодыВыберите региональный код из списка.Афганистан AFАргентина ARАвстралия AUАвстрия ATБельгия BEБутан

41ПриложениеПриложение7Торговые марки и лицензии

42ПриложениеПриложение 7Тюнер• Диапазон FM: от 87.5 до 108.0 МГц или от 87.50 до 108.00 МГц • Диапазон AM: от 522 до 1 620 кГц или от 520 до 1 710 кГ

MDT355-A0U-ARUSLL-RUS.indd 43MDT355-A0U-ARUSLL-RUS.indd 43 11. 01. 17  11:4311. 01. 17  11:43

Импортер LG Electronics RUSАдрес импортера 143160 Российская Федерация, Московская область, Рузский район, сельское поселение Дороховское, 86 км. Минс

5Содержание 1 2 3 4 5 6 726 Воспроизведение с повышенной скоростью 27 Воспроизведение с определенного момента 27 Сохранение последнего эпизода 27 См

6ПодготовкаПодготовка 22Подготовка Уникальные характеристикиAUTO DJФункция Auto DJ накладывает начало песни на окончание предыдущей, обеспечивая непр

7ПодготовкаПодготовка2ВведениеТип проигрываемых дисковУстройство воспроизводит диски DVD±R/RW и CD-R/RW, содержащие аудио-книги, файлы DivX, MP3, WMA

8ПодготовкаПодготовка 2Воспроизводимые файлыТребования к музыкальным файлам MP3/ WMAС устройством совместимы следующие файлы MP3/ WMA:• Частота дискр

9ПодготовкаПодготовка2Пульт управленияПульт управленияabcdef• • • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • • FUNCTION : Выберите