LG HT905TA User Manual Page 1

MANUAL DE USUARIOSistema de Teatro en CasaMODELOHT905TA (HT905TA, SH95TA-F/ S/ C/ W)P/NO : MFL63284253Por favor, lea este manual detenidamente antes d

10 PreparaciónPreparación 2Control remotoabcdefgOPEN / RADIO & CLOSE INPUT SOUNDEFFECTSPEAKERLEVELREPEATCLEAROPTICALVOLMUTEVOLVOLAV / INPUTENTE

11PreparaciónPreparación2Panel frontala 1/\ (POWER) Le permite encender (ON) o apagar (OFF) la unidad.b Bandeja del discoc Ventana de visualización M

12 PreparaciónPreparación 2Panel traseroa Cable de energíab Conexiones de las bocinas Conecta los cables de la bocina.c Ventilador de enfriamientod

13InstalaciónInstalación 33InstalaciónEnsamble de la base de la bocina a la bocinaAntes de conectar las bocinas, ensámblelas. Compruebe primero los e

14 InstalaciónInstalación 3Conexión de los altavoces1. Conectar el cableado a la unidad. Conecte cada cable de color a la terminal del mismo color e

15InstalaciónInstalación 3Posicionamiento del sistemaLa siguiente ilustración muestra un ejemplo de posicionamiento del sistema. Tenga en cuenta que l

16 InstalaciónInstalación 3Conexiones a su TVRealice una de las conexiones siguientes, dependiendo de las opciones del propio equipo. Nota• Dependie

17InstalaciónInstalación 3Conexión de salida HDMISi tiene un monitor o una televisión HDMI, podrá conectarlo a esta unidad mediante un cable HDMI. Con

18 InstalaciónInstalación 3Conexión del vídeoConecte la toma de salida de vídeo (VIDEO OUTPUT) en la unidad a la toma de entrada (IN) de vídeo en el

19InstalaciónInstalación 3Configuración de resoluciónLa unidad ofrece varias resoluciones de salida para las conexiones HDMI OUT y COMPONENT VIDEO OUT.

2Información de seguridadInformación de seguridad 1PRECAUCIÓNRIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA - NO ABRIRPRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA EL

20 InstalaciónInstalación 3Conexión de equipo opcionalConexión a entrada auxiliaConecte una salida del dispositivo auxiliar al conector (izquierdo “L

21InstalaciónInstalación 3Conexión USBConecte el puerto USB de la memoria USB (o de un reproductor MP3, etc.) al puerto USB, en la parte frontal de la

22 InstalaciónInstalación 3Conexión OPTICAL IN (entrada óptica)Conecte la salida óptica de una unidad (o dispositivo digital, etc.) al conector OPTIC

23InstalaciónInstalación 3Ajuste de los valores de configuraciónAl utilizar el menú de conguración, puede realizar diferentes ajustes en los elementos

24 InstalaciónInstalación 3IDIOMA (Language)Idioma del menú (Menu Language)Seleccione un idioma para el menú de conguración y mensajes en pantalla.A

25InstalaciónInstalación 3[480p (o 576p)]Salida de 480 (o 576) líneas de video progresivo.[480i (o 576i)]Salida de 480 (o 576) líneas de video entrela

26 InstalaciónInstalación 3DRC (control de la gama dinámica)Aclara el sonido cuando se baja el volumen (sólo Dolby Digital). Ajuste a [On] para cons

27InstalaciónInstalación 3Contraseña (Password)Puede introducir o cambiar la contraseña.1. Seleccione [Password] (Contraseña) en el menú de bloqueo [

28 FuncionamientoFuncionamiento 44FuncionamientoUso del menú [Home] 1. Presione HOME. Muestra el menú [Home].2. Seleccione una opción utilizando

29FuncionamientoFuncionamiento 4Función Qué hacerDetener Pulse x (STOP)Reproducir Pulse B (PLAY), MONO/STEREO.Pausar Pulse X (PAUSE/STEP).Reproducir

3Información de seguridadInformación de seguridad1ADVERTENCIA: No instale este equipo en un espacio cerrado, como en una estantería o mueble similar.P

30 FuncionamientoFuncionamiento 4Cómo mostrar el menú de DVD DVDCuando reproduzca un DVD que contenga varios menús, con ayuda del Menú podrá seleccio

31FuncionamientoFuncionamiento 4Reproducción marcada ACD MP3 WMALa función de marca le permite guardar sus archivos favoritos desde cualquier disco o

32 FuncionamientoFuncionamiento 4Visualizar un archivo de fotos JPGEsta unidad puede reproducir discos que contengan archivos de fotos.1. Seleccione

33FuncionamientoFuncionamiento 4Configuración de temporizadorPulse SLEEP una o más veces para seleccionar el tiempo de retardo entre 10 y 180 minutos,

34 FuncionamientoFuncionamiento 4Funcionamiento del sintonizadorAsegúrese de que la antena de AM y la de FM estén conectadas. (Consulte la página 22)

35FuncionamientoFuncionamiento 4Ajuste del sonidoConfiguración del modo surroundEste sistema dispone de varios modos de sonido envolvente preprogramado

36 FuncionamientoFuncionamiento 4Operaciones avanzadasGrabar a USBPuede grabar música o fuentes de sonido en un dispositivo USB conectando en el puer

37MantenimientoMantenimiento 5Notas en los discosManipulación de discosNunca pegue papel ni cinta adhesiva en el disco.Guardar los discosTras la repro

38 Solución de problemasSolución de problemas 6PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓNNo hay alimentación.El cable de alimentación está desconectado.Conecte con rme

39ApéndiceApéndice 77ApéndiceCódigos de idiomaUtilice ésta lista para ingresar el idioma deseado para las siguientes conguraciones iniciales : Audio

4 Contenido 1 2 3 4 5 6 7ContenidoInformación de seguridad2 PRECAUCIÓNPreparación6 Características únicas6 Accesorios7 Introducción7 Disco

40 ApéndiceApéndice 7Códigos de áreaSeleccione un código de área de esta lista.Afganistán AFArgentina ARAustralia AUAustria ATBélgica BEBután

41ApéndiceApéndice 7Marcas comerciales y licenciasFabricado bajo la licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble-D son marcas comer

42 ApéndiceApéndice 7EspecificacionesGeneralRequisitos eléctricos: Consultar la etiqueta principal. (Para Mexico : 120 V ~ 60 Hz)Consumo: Consultar

43ApéndiceApéndice 7ParlantesAltavoz frontal Tipo : 2 vías, 3 parlantes Impedancia : 4  Potencia nominal de entrada : 180 W Potencia máxima de

HT905TA-A0_DPANLLK_MXS_4253.indd44 44 2010-04-06 ¿ÀÈÄ 2:50:35

5Contenido 1 2 3 4 5 6 729 Mostrar información del disco en pantalla30 Cómo mostrar el menú de DVD30 Cómo mostrar el título del DVD 30 Reproducci

6 PreparaciónPreparación 22PreparaciónCaracterísticas únicasPortátilEscuche música desde su dispositivo portátil. (MP3, ordenador portátil, etc.)Grab

7PreparaciónPreparación2IntroducciónDiscos reproduciblesEsta unidad reproduce DVD±R/ RW y CD-R/ RW con archivos de títulos de audio DivX, MP3, WMA y/

8 PreparaciónPreparación 2Requisito de archivo reproducibleRequisitos del archivo de música MP3/ WMA La compatibilidad de los discos MP3/ WMA con est

9PreparaciónPreparación2Control remotoControl remotoabcdefgOPEN / RADIO & CLOSE INPUT SOUNDEFFECTSPEAKERLEVELREPEATCLEAROPTICALVOLMUTEVOLVOLAV /