LG HRT403DA User Manual

HRT403DA (HR403DAC-P, SH43DA-S/C/A)DANSKP/NO : MFL38591092HR403DAC-P_BSWELL-DAN 7/21/08 8:17 PM Page 1

10Sådan monterer du den aktive subwoofera Tilslutning af fjernbetjeningTilslut den ene ende affjernbetjeningskablet tilREMOCON OUT jack-stikket på HDD

11Sådan sammenkobles HDD/DVD optageren -Flere mulighederGenerelt om tilslutningBillede og lydDigitalt TV er en transmissionsteknologi, der erstatter d

12S-Video tilslutningTilslut den ene ende af S-Video kablet til S-VIDEO OUTPUT jackstikket påenheden og den anden ende til S-VIDEO INPUT jackstikket p

13HDMI tilslutningTilslut den ene ende af HDMI-kablet til HDMI OUTPUT jackstikket på enhedenog den anden ende til HDMI INPUT jackstikket på TV’et.Når

14Sådan tilslutter du en PAY-TV/Canal Plus (betalings-TV/Kanal Plus)dekoderDu kan se eller optage PAY-TV/Canal Plus programmer, hvis du tilslutter end

15Sådan tilslutter du til AV IN 3 jackstikkeneTilslut enhedens indgangsjackstik (AV IN 3) til audio/video ud jackstikkene pådin ekstra komponent ved b

Ved automatisk indstilling - kan du også gøresådan herJuster de programmerede kanalerTryk på HOME og brug så bb BBtil at vælge valgmuligheden [Nem men

17Sådan skifter du programliste på kanalredigeringsskærmenDu kan skifte programliste på kanalredigeringsskærmen.Tryk på vVfor at flytte den fremhævede

FOTOHDD – Viser menuen [Fotoliste], der viser fotofiler på HDD. (side 33)DISC – Viser menuen [Fotoliste], der viser fotofiler på disken. (side 33)USB

Når du justerer INDSTILLINGERNE - kan duogså gøre sådan herJuster de generelle indstillingerAuto programmering – Denne valgmulighed scanner og indstil

2FORSIGTIG : FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD, SKALMAN IKKE FJERNE DÆKSLET (ELLER BAGSIDEN). INGEN DELE INDENIKAN UDSKIFTES AF BRUGEREN. SER

Juster indstillinger for sprogMenuen Vis – Vælg et sprog til menuen Indstillinger og på-skærmen visning. Diskmenu/Audio/Undertekst – Vælg et sprog til

Juster låseindstillingerneFor at få adgang til valgmulighederne Låsesystem, DVD rating, DTV rating,Indstille adgangskode eller Områdekode skal du indt

TV audio-optagelse – Når du optager et tosproget program, skal du vælge lydkanal til optagelsen.[Hoved+under] : Hovedsprog og undersprog[Hoved] : Kun

Juster netværksindstillingerneSoftware opdatering – Optageren kan holde den indbyggede digitale tuner up-to-date med den nyeste software. Du kan enten

Indstilling af lydtilstandI displayet i den aktive subwoofer vises der relaterede oplysninger om denvalgte knap.VSM (virtuel lydstandard)Du kan vælge

Når du får vist oplysninger om disken - kan duogså gøre sådan herSådan justerer du menuemnet afspilningDu kan vælge et emne ved at trykke på vV og ænd

Sådan får du vist oplysninger samtidig med at du ser TVSamtidig med at du ser TV, kan du trykke på DISPLAY for at få vist oplysningerpå skærmen.a Indi

Når du bruger digital EPG - kan du også gøresådan herOm digital EPGDigital EPG viser en tabel med planlagte digitale TV-programmer og detaljeredeoplys

Sådan får du vist en teletekstserviceTeletekst er en gratis udsendelsesservice fra visse TV-stationer, som kommermed aktuelt opdaterede oplysninger ve

Pause i afspilningTryk på PAUSE/STEP (X) for at holde pause i afspilningen. Tryk på PLAY (NN)for at genoptage afspilningen.Ramme-for-ramme afspilning

3Copyright Optageudstyr bør kun anvendes til retmæssig kopiering, og det anbefales, atdu omhyggeligt kontrollerer definitionen af retmæssig kopiering

Når du afspiller en DivX® filmfil - kan du ogsågøre sådan herValgmuligheder i menuen FilmlisteI menuen skal du vælge filen, du vil vise, og trykke på

Sådan vælger du flere filer eller mapper på listenDu kan ikke blot vælge en enkelt fil men også flere filer ved brug af knappen MARKER. Tryk på MARKER

Når du lytter til musik - kan du også gøre sådan herValgmuligheder i menuen MusiklisteI menuen skal du vælge filen/sporet, du vil vise, og så trykke p

Når du får vist et foto - kan du også gøresådan herValgmuligheder i menuen FotolisteI menuen skal du vælge filen, du vil vise, og trykke på ENTER.I ve

Når du optager - kan du også gøre sådan herSådan ændrer du TV-lydkanalFør du optager, kan du ændre lydkanalen på TV’et til stereo og tosprogetudsendel

Sådan sletter du en tidsindstillet optagelseDu kan slette en tidsindstillet optagelse, før den tidsindstillede optagelse faktiskstarter. I menuen [Tid

Sådan bruger du funktionen tidsforskydningMed denne funktion kan du få pause i direkte TV eller spole direkte TV tilbage,så du ikke går glip af noget

Før redigering Denne enhed har forskellige redigeringsvalgmuligheder til forskellige typerdiske. Før du redigerer, skal du kontrollere disktype og væl

Tidssøgning Du kan vælge titlens startpunkt, når du søger igennem varighedstiden. Vælgtitlen, du vil søge efter, og tryk på ENTER. Vælg valgmuligheden

Sådan navngiver du en titelNår en titel optages på denne enhed, bliver titelnavnet navngivet med et num-mer. Du kan ændre titelnavnet med denne funkti

4IndholdFør start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6Fjernbetjening . . . . . . . . . . . . . .

Når du dubber en titel - kan du også gøresådan herFør dubbingDu kan bruge kopifunktionerne på denne optager til følgende : Tage sikkerhedskopi af vig

Lytte til radio - Flere mulighederSøg automatisk efter radiostationerNedtryk og hold TUN.-/TUN.+ i mere end et sekund. Tuner scanner automatiskog stop

SprogkoderBrug denne liste ved indtastning af dit ønskede sprog for følgende startindstillinger : Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu.OmrådekoderVælg

FejlfindingGenereltDer tændes ikke for strømmen.b Sæt strømkablet korrekt ind i vægstikkontakten.Der er intet billede.b Vælg den relevante videoindgan

OptagerKan ikke optage eller optager ikke korrekt.b Kontroller den resterende plads på disken.b Kontroller, at kilden du forsøger at optage, ikke er k

SpecifikationerGenereltStrømkrav Vekselstrøm 200-240V, 50/60 HzStrømforbrug 30WDimensioner (ca.) 430 X 49 X 275 mm (b x h x d) uden fodNettovægt (ca.)

Specifikationer (fortsat)ForstærkerStereo-mode 80W + 80W (4 Ω ved 1 kHz, THD 10%)Surround-mode Venstre + Højre : 80W + 80W (THD 10%)Midte : 80W Subwoo

HR403DAC-P_BSWELL-DAN 7/21/08 8:17 PM Page 47

5Før startDiske, der kan optages på og afspillesDenne enhed kan afspille og optage alle almindeligt anvendte DVD-typer. I tabellen herunder vises nogl

6Bemærkninger til diske Afhængig af forholdene for optageudstyr eller selve CD-R/RW (ellerDVD±R/RW) disken, så er der nogle CD-R/RW (eller DVD±R/RW)

7Fjernbetjening        a         POWER : Tænder eller slukker (ON/OFF) for HDD/DVD optageren.HOME : Giver adgang til eller fjerner me

8a11 / I (knappen POWER )Tænder (ON) eller slukker (OFF) for enhedenb DiskbakkeIsæt en disk her.c DVDIndstiller optagerens modus til DVD.d OPEN/CLOSE

9Sådan sammenkobles HDD/DVD optagerena AntenneforbindelseTilslut TV-antennen, dermodtager fra en jordsender, til ANTENNAIN jackstikket påenheden.Hvis