Lg A09LH1 User Manual download pdf (Page 5)

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ 5

РУССКИЙ ЯЗЫК

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

çÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ËÁ‰ÂÎËÂ ‚ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚ı

ˆÂÎﬂı, Ì‡ÔËÏÂ, ‰Îﬂ ı‡ÌÂÌËﬂ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚

ÔËÚ‡ÌËﬂ, ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÈ ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ Ë Ú ‰

Ñ‡ÌÌ˚È ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ‰Îﬂ

·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÔËÏÂÌÂÌËﬂ. éÌ ÌÂ ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ

ˆÂÎÂ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ.

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ËÁ‰ÂÎËﬂ ËÎË

Ì‡ÌÂÒÂÌËﬂ Û˘Â·‡ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Û

çÂ ·ÎÓÍËÛÈÚÂ ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ ÔÓ‰‡˜Ë Ë Á‡·Ó‡

‚ÓÁ‰ÊÛı‡.

• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËﬂ.

ÑÎﬂ ˜ËÒÚÍË ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Ïﬂ„ÍÛ˛ ÚÍ‡Ì¸. çÂ

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Â ÏÓ˛˘ËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡,

‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌ˚Â ÒÚÛË ‚Ó‰˚ Ë

Ú.‰.

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËﬂ ÔÓÊ‡‡,

ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ËÎË

ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ËÁ‰ÂÎËﬂ.

èË ÒÌﬂÚËË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËÎ¸Ú‡ ÌÂ

ÔËÍ‡Ò‡ÈÚÂÒ¸ Í ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÏ ˜‡ÒÚﬂÏ

ËÁ‰ÂÎËﬂ.

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ Ú‡‚Ï˚

çÂ Ì‡ÒÚÛÔ‡ÈÚÂ Ì‡ ËÁ‰ÂÎËÂ Ë ÌÂ ÍÎ‡‰ËÚÂ

ÔÂ‰ÏÂÚ˚ Ò‚ÂıÛ Ì‡ ËÁ‰ÂÎËÂ (Ì‡ÛÊÌ˚È

·ÎÓÍ).

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ Ú‡‚Ï˚ ËÎË

ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ËÁ‰ÂÎËﬂ

èÓÒÎÂ ˜ËÒÚÍË Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÙËÍÒËÛÈÚÂ

ÙËÎ¸Ú ‚ ÍÓÔÛÒÂ ËÁ‰ÂÎËﬂ. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂ

˜ËÒÚÍÛ ÙËÎ¸Ú‡ Í‡Ê‰˚Â ‰‚Â ÌÂ‰ÂÎË ËÎË

˜‡˘Â, ÂÒÎË ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.

• á‡„ﬂÁÌÂÌÌ˚È ÙËÎ¸Ú ÒÌËÊ‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸

‡·ÓÚ˚ ËÁ‰ÂÎËﬂ

ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‡·ÓÚ˚ ËÁ‰ÂÎËﬂ ÌÂ ‚ÒÚ‡‚ÎﬂÈÚÂ

Ô‡Î¸ˆ˚ ËÎË ÔÓÒÚÓÓÌÌËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ‚

ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ ÔÓ‰‡˜Ë ËÎË Á‡·Ó‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡.

• Ç ÍÓÔÛÒÂ ËÁ‰ÂÎËﬂ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÓÒÚ˚Â Ë

ÔÓ‰‚ËÊÌ˚Â ‰ÂÚ‡ÎË ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

Ú‡‚ÏÂ.

ÅÛ‰¸ÚÂ ÓÒÚÓÓÊÌ˚ ÔË ‡ÒÔ‡ÍÓ‚ÍÂ Ë

ÏÓÌÚ‡ÊÂ ËÁ‰ÂÎËﬂ.

• äÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÓÒÚ˚ÏË ÍÓÏÍ‡ÏË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

Ú‡‚ÏÂ

ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏﬂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËﬂ

Ó·Ì‡ÛÊËÚÒﬂ ÛÚÂ˜Í‡ ıÎ‡‰‡„ÂÌÚ‡, ËÁ·Â„‡ÈÚÂ

ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÌËÏ.

• èÓÔ‡‰‡ÌËÂ ÊË‰ÍÓ„Ó ıÎ‡‰‡„ÂÌÚ‡ Ì‡ ÚÂÎÓ ÏÓÊÂÚ

ÔË‚ÂÒÚË Í Ó·ÏÓÓÊÂÌË˛

ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ ıÎ‡‰‡„ÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

Ó·ÏÓÓÊÂÌË˛.

• é·‡ÁÛ˛˘ËÈÒﬂ ‚ÌÛÚË ËÁ‰ÂÎËﬂ ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡Ú

ÏÓÊÂÚ ‚˚ÎËÚ¸Òﬂ Ì‡ÛÊÛ.

çÂ ÒÏÂ¯Ë‚‡ÈÚÂ Ò ıÎ‡‰‡„ÂÌÚÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı ËÎË

„‡Á, ÍÓÚÓ˚È ÌÂ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ‰Îﬂ

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ‚ ËÁ‰ÂÎËË

• èË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ

‚ÓÁÌËÍ‡ÂÚ ˜ÂÁÏÂÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÂ ‰‡‚ÎÂÌËÂ

ÍÓÚÓÓÂ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË Ú‡‚ÏÛ ËÎË ÔË‚ÂÒÚË Í

‚˚ıÓ‰Û Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ ËÁ ÒÚÓﬂ

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÚÂ˜ÍË ıÎ‡‰‡„ÂÌÚ‡ ‚Ó ‚ÂÏﬂ

ÏÓÌÚ‡Ê‡ ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ÔÓ‚ÂÚËÚÂ ÔÓÏÂ˘ÂÌËÂ.

• Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚Â‰ËÚ¸

‚‡¯ÂÏÛ Á‰ÓÓ‚¸˛

ÑÂÏÓÌÚ‡Ê ËÁ‰ÂÎËﬂ, ‡·ÓÚ‡ Ò ıÎ‡‰‡„ÂÌÚÓÏ Ë

˜‡ÒÚﬂÏË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ ‰ÓÎÊÌ˚

‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸Òﬂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÏÂÒÚÌ˚ÏË Ë

Ì‡ˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ÏË ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ÏË

ÑÎﬂ Á‡ÏÂÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËË ‚ ÔÛÎ¸ÚÂ

‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËË ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ

˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËË ÚÓ„Ó ÊÂ ÚËÔ‡ çÂ

ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ÌÓ‚˚Â ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËË

‚ÏÂÒÚÂ ÒÓ ÒÚ‡˚ÏË, ÌÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ

˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËﬂ ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚.

• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËﬂ ËÎË ÔÓÎÓÏÍË

ËÁ‰ÂÎËﬂ çÂ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚÂ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ

çÂ ÔÂÂÁ‡ﬂÊ‡ÈÚÂ Ë ÌÂ ‡Á·Ë‡ÈÚÂ

˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËﬂ. çÂ ÛÚËÎËÁËÛÈÚÂ ·‡Ú‡ÂË

ÔÛÚÂÏ Ëı ÒÊË„‡ÌËﬂ.

• ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÏÓ„ÛÚ Á‡„ÓÂÚ¸Òﬂ ËÎË

‚ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ

èË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ÊË‰ÍÓÒÚË ËÁ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡

ÔËÚ‡ÌËﬂ Ì‡ ÍÓÊÛ ËÎË Ó‰ÂÊ‰Û, Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ

ÔÓÏÓÈÚÂ Ëı ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. çÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸

ÔÛÎ¸ÚÓÏ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ‚

ÒÎÛ˜‡Â ÛÚÂ˜ÍË ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ‡ ËÁ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚

ÔËÚ‡ÌËﬂ.

• ïËÏË˜ÂÒÍËÂ ‚Â˘ÂÒÚ‚‡ ÒÓ‰ÂÊ‡˘ËÂÒﬂ ‚

˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı ÔËÚ‡ÌËﬂ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÊÓ„Ë ËÎË

Ì‡ÌÂÒÚË Û˘Â· Á‰ÓÓ‚¸˛

çÂ ˝ÍÒÎÎÛ‡ÚËÛÈÚÂ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ

ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‚ ÛÒÎÓ‚Ëﬂı

‚˚ÒÓÍÓÈ ‚Î‡ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÎË ÔË

ÓÚÍ˚Ú˚ı ‰‚Âﬂı ËÎË ÓÍÌ‡ı.

• ÇÎ‡„‡ ÏÓÊÂÚ ÍÓÌ‰ÂÌÒËÓ‚‡Ú¸Òﬂ Ë ÌÂ„‡ÚË‚ÌÓ

‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ì‡ Ï‡ÚÂË‡Î˚ ÏÂ·ÂÎË

çÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÔÓÚÓÍ‡

ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ËÎË „Óﬂ˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì‡ ÍÓÊÛ, ÌÂ

ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚÂ Ú‡ÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛ Ú‡ÍÊÂ

‰ÂÚÂÈ ËÎË ‡ÒÚÂÌËﬂ

• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË˜ËÌËÚ¸ ‚Â‰ Á‰ÓÓ‚¸˛

çÂ ÔÂÈÚÂ ‚Ó‰Û, ‚˚‰ÂÎﬂÂÏÛ˛ ËÁ‰ÂÎËÂÏ.

• ùÚÓ ÌÂ „Ë„ËÂÌË˜ÌÓ Ë ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË ÒÂ¸ÂÁÌ˚È

Û˘Â· Á‰ÓÓ‚¸˛

èË ˜ËÒÚÍÂ, ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ËÎË

ÂÏÓÌÚÂ ËÁ‰ÂÎËﬂ Ì‡ ‚˚ÒÓÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ

ÔÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ËÎË ÎÂÒÚÌËˆÛ.

• ÅÛ‰¸ÚÂ ÓÒÚÓÓÊÌ˚ Ë ËÁ·Â„‡ÈÚÂ Ú‡‚Ï

ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ„ÎÓÚËÎË ÊË‰ÍÓÒÚ¸ ËÁ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡

ÔËÚ‡ÌËﬂ, ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ ÁÛ·˚ Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í

‚‡˜Û. çÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËﬂ,

ÂÒÎË ‚ ÌÂÏ ÔÓËÁÓ¯Î‡ ÛÚÂ˜Í‡.

• ïËÏË˜ÂÒÍËÂ ‚Â˘ÂÒÚ‚‡, ÒÓ‰ÂÊ‡˘ËÂÒﬂ ‚

˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı ÔËÚ‡ÌËﬂ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÊÓ„Ë Ë

ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ÓÔ‡ÒÌ˚ÏË ‰Îﬂ Á‰ÓÓ‚¸ﬂ.

Для модели Heat & Cool рабочий диапазон нагрева соответствует нижеприведенной таблице.

* Когда температура наружного воздуха опускается ниже 0° С, нагревательная способность может н

емного снизиться в зависимости от рабочих условий.

Рабочий

диапазон нагрева

Температура наружного воздуха

0 ~ 24 °C

Рабочий диапазон

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 20 21

Comments to this Manuals

No comments

Lg A09LH1 User Manual Page 5

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Conditioners Lg A09LH1