LG LH-D6230D User Manual Page 14

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 35
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 13
14
Preliminaires
Mini-glossaire
des
modes
Audio
Stream
/flux
audio/
&
Surround
/son
d'ambiance
Vous
permet
de
profiter
de
canaux
distincts
5.1
(ou
6)
de
haute
qualite
de
son
numerique
provenant
de
sources
de
pro-
grammes
DTS
portant
cette
marque,
comme
des
disques,
des
DVD
et
des
disques
compacts,
etc.
DTS
Digital
Surround
four-
nit
jusqu'a
6
canaux
de
son
pur
(identiques
aux
disques
origin-
aux)
et
il
en
resulte
une
clarte
exceptionnelle
dans
un
champ
acoustique
a
360
degres.
Le
terme
DTS
est
une
marque
deposee
de
DTS
Technology,
LLC.
fabriquee
sous
licence
de
DTS
Technology,
LLC.
Le
format
Dolby
Digital
surround
vous
permet
d'obtenir
jusqu'a
5.1
canaux
de
son
numerique
surround
a
partir
d'une
source
Dolby
Digital.
Si
vous
ecoutez
des
DVD
avec
la
marque
""
,
vous
pouvez
obtenir
la
meilleure
qualite
de
son,
la
meilleure
fidelite
spatiale
et
une
gamme
dynamique
amelioree.
Selectionnez
ce
mode
lors
de
la
lecture
d'un
film
ou
du
canal
Dolby
Digital
2
qui
porte
la
marque
""
.
Ce
mode
simule
l'effet
de
l'environnement
sonore
d'une
salle
de
cinema
ou
d'un
concert
en
direct,
avec
une
intensite
qui
ne
peut
etre
obtenue
qu'au
moyen
du
mode
DOLBY
PRO
LOGIC
SURROUND.
L'effet
du
mouvement
frontal/arriere/gauche/droit
de
l'image
sonore,
ainsi
que
le
sens
de
la
position
determinee
dans
l'im-
age
sonore,
est
beaucoup
plus
net
et
dynamique.
(II)
Dolby
Pro
Logic
II
cree
cinq
canaux
de
sortie
a
bande
pas-
sante
complete
a
partir
de
deux
canaux
de
source.
Il
utilise
un
decodeur
de
surround
matrix
de
grande
purete
qui
extrait
les
proprietes
spatiales
de
l'enregistrement
original
sans
ajouter
de
nouveaux
sons
ou
des
colorations
sonores.
Mode
MOVIE
(FILM)
:
Le
mode
Movie
est
utilise
pour
les
emissions
de
television
et
pour
tous
les
programmes
encodes
en
Dolby
Surround.
Le
resultat
est
une
directionnalite
renforcee
du
champ
sonore
qui
se
rapproche
de
la
qualite
du
son
d'un
canal
distinct
5.1.
Mode
MUSIC
(MUSIQUE)
:
Le
mode
Music
est
utilise
pour
tous
les
enregistrements
musi-
caux
en
stereo
et
il
fournit
un
son
large
et
profond.
Le
mode
Music
comprend
des
commandes
qui
permettent
de
regler
le
son
selon
les
gouts
personnels.
Mode
MATRIX:
Le
mode
Matrix
est
comme
le
mode
Music
sauf
que
l'enrichisse-
ment
directionnel
est
eteint.
Il
est
utilise
pour
enrichir
les
signaux
mono
en
les
faisant
devenir
"plus
larges".
Le
mode
Matrix
peut
etre
aussi
utilise
dans
les
systemes
automatiques
ou
les
fluctua-
tions
de
reception
FM
peuvent
provoquer
des
distorsions
des
signaux
surround
provenant
d'un
decodeur
logique.
La
derniere
"solution"
pour
une
mauvaise
reception
FM
pourrait
etre
simple-
ment
de
forcer
le
son
en
mono.
3D
SURROUND
Cet
appareil
est
capable
de
produire
un
effet
de
son
d'am-
biance
3D,
en
utilisant
la
technologie
de
3D
Surround
Sound,
qui
simule
une
lecture
audio
multicanal
a
partir
de
deux
haut-
parleurs
stereo
classiques
au
lieu
des
cinq
haut-parleurs
ou
plus
normalement
necessaires
pour
ecouter
de
l'audio
multi-
canal
sur
un
systeme
Home
cinema.
Cette
fonction
est
disponible
sur
les
disques
DVD
encodes
de
plages
audio
Dolby
Pro
Logic
et
Dolby
Digital.
BYPASS
(2CH
STEREO)
Diffuse
le
son
par
les
haut-parleurs
avant
droit
et
gauche
et
par
les
caissons
de
basse.
Les
deux
canaux
standards
(stereo)
font
totalement
abstraction
du
traitement
du
champ
acoustique.
Cela
vous
permet
de
passer
n'importe
quel
support
en
utilisant
seulement
les
haut-
parleurs
et
les
caissons
basses
avant
gauche
et
droit.
Mode
son
Vous
pouvez
profiter
du
son
surround
en
selectionnant
simplement
les
champs
sonores
pre-programmes
selon
le
programme
que
vous
souhaitez
ecouter.
Appuyez
plusieurs
fois
sur
SOUND
MODE,
jusqu'a
ce
que
le
mode
du
son
desire
apparaisse
dans
la
fenetre
d'affichage,
comme
indique
ci-dessous.
Quand
seul
l'indicateur
PCM
est
affiche
dans
la
fenetre
d'affichage
:
Chaque
fois
que
vous
appuyez
sur
la
touche
SOUND
MODE,
le
mode
son
change
dans
l'ordre
suivant
:
PRO
LOGIC
PL2
MOVIE
PL2
MUSIC
PL2
MATRIX
3D
SURROUND
BYPASS
Quand
le
DVD
est
introduit
YVous
pouvez
changer
le
mode
son
du
DVD
(Dolby
Digital,
DTS,
PRO
LOGIC,
etc)
en
appuyant
sur
la
touche
AUDIO
sur
la
telecommande
pendant
la
lecture.
Bien
que
le
contenu
des
DVD
change
de
disque
a
disque,
nous
expliquons
ci-dessous
le
fonctionnement
de
base
quand
cette
fonction
est
utilisee.
Chaque
fois
que
vous
appuyez
sur
la
touche
AUDIO,
le
mode
son
du
DVD
change
dans
l'ordre
suivant
:
→→→
Pour
votre
reference
?
L'ampli-syntoniseur
DVD
memorise
les
reglages
du
dernier
mode
individuellement
pour
chaque
source.
?
Vous
pouvez
identifier
le
format
d'encodage
d'un
logiciel
en
regardant
son
emballage.
-
les
disques
Dolby
Digital
portent
l'etiquette
avec
le
logo.
-
les
programmes
Dolby
Surround
portent
l'etiquette
avec
le
logo.
-
les
disques
DTS
Digital
Surround
sont
marques
avec
DTS.
Remarque
Quand
vous
ecoutez
des
plages
avec
un
taux
d'echantillon-
nage
de
96
kHz,
les
signaux
de
sortie
sont
convertis
a
48
kHz
(taux
d'echantillonnage).
Mode
Son
n'est
pas
en
service
lors
de
l'utilisation
des
ecouteurs.
Page view 13
1 2 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... 34 35

Comments to this Manuals

No comments