LG CM4350 User Manual download pdf (Page 3)

Mini Hi-Fi

System

Model : CM4350

ENGLISH | SIMPLE MANUAL (2 of 2)

To view the instructions of advanced features, visit http://

www.lg.com and then download Owner’s Manual. Some of

the content in this manual may differ from your unit.

FRANÇAIS | MANUEL SIMPLIFIE (2 sur 2)

Pour connaître les instructions des fonctionnalités

avancées, visitez le site http://www.lg.com et téléchargez

le manuel d’utilisation. Il est possible qu’une partie du

contenu de ce manuel diffère de votre lecteur.

(22) |

 http://www.lg.com

. .





USB Recording

Enregistrement USB /

USB

Press to stop the recording /

Appuyez pour arrêter l’enregistrement /

.

Press to pause the recording. (Only TUNER,

AUX, PORTABLE) /

Appuyez pour mettre l’enregistrement

en pause. (TUNER, AUX, PORTABLE

uniquement) /







(TUNERAUXPORTABLE)

Press and hold for 3 seconds. /

Maintenez enfoncé pendant 3 secondes. /

. 3

To select bitrate and recording speed / Pour sélectionner le bitrate et la vitesse d’enregistrement /



USB REC

Select the bitrate and conrm. /

Sélectionnez le bitrate et conrmez. /

.

USB REC

Connect a USB storage and select the

source (CD, AUX, PORTABLE, TUNER) to

record. /

Branchez un support de stockage USB et

sélectionnez la source (CD, AUX, PORTABLE,

TUNER) à enregistrer. /

CDAUX) USB

. (PORTABLETUNER

USB REC

Press to start recording. During recording,

“REC” displayed. /

Appuyez pour démarrer l’enregistrement.

Pendant l’enregistrement, “REC” s’ache. /

“REC” .

Select the recording speed and conrm.

(Only CD function) /

Sélectionnez la vitesse d’enregistrement et

conrmez (fonction CD uniquement) /

( CD) .

Status / Statut /



Recording (Only CD function) /

Enregistrement (fonction CD uniquement) /

( CD)

Playback /

Lecture /



One track/le / Une piste/un chier /

/

Programmed playback / Lecture programmée /



Programmed the track(s)/le(s) /

Le ou les chiers/pistes

programmés /

()/()

Full stop / Arrêt complet /



All track(s)/le(s) /

Tous les chiers/pistes /

/

Deleting le

Supprimer un chier /



This function is supported only in stop status. (USB only) /

Cette function est uniquement possible à l’arrêt. (USB uniquement) /

( USB) .

Press to exit the current mode. /

Appuyez pour quitter le mode en cours. /

.

Select the le you want to delete. /

Sélectionnez le chier que vous voulez

supprimer. /

.

DELETE

Press to delete le, folder or format. /

Appuyez pour supprimer un chier, un

dossier ou formater. /

.

Select the folder you want to delete. /

Sélectionnez le dossier que vous voulez

supprimer. /

.

Select the DEL FILE, DEL DIR or FORMAT. /

Sélectionnez DEL FILE, DEL DIR ou FORMAT. /

.FORMAT DEL DIR DEL FILE

DEL DIR

FORMAT DEL FILE

Additional Feature

Fonctionnalité supplémentaire /



USB copying

Copie USB /

USB

Connect USB devices to USB ports and

select USB 1. /

Branchez les périphériques USB aux ports

USB et sélectionnez USB 1. /

.USB1 USB USB

USB REC

Press USB REC to start recording. Audio les

in USB 1 are copied to USB 2. /

Appuyez sur USB REC pour démarrer

l’enregistrement. Les chiers audio dans USB

1 sont copiés dans USB 2. /

 . USB REC

.USB2 USB1

Press to stop recording /

Appuyez pour arrêter l’enregistrement. /

.

Press to pause the recording. (Only TUNER,

AUX, PORTABLE) /

Appuyez pour mettre l’enregistrement

en pause. (TUNER, AUX, PORTABLE

uniquement)







( TUNERAUXPORTABLEUSB)

Status / Statut /



Recording / Enregistrement /



Playback /

Lecture /



One track/le / Une piste/un chier /

/

Programmed playback / Lecture programmée /



Programmed the track(s)/le(s) /

Le ou les chiers/pistes

programmés /

()/()

Full stop / Arrêt complet /



All track(s)/le(s) /

Tous les chiers/pistes /

/

AUDIO CD MP3/WMA The other source* TUNER

A le is recorded by about 512 Mbyte when you record for a long term. /

Les enregistrements longs seront découpés en plusieurs chiers de 512 Mo environ. /

. 512

When you stop recording during playback, the le that has recorded at that time will be stored.

(Except MP3/WMA le) /

Lorsque vous arrêtez d’enregistrer pendant la lecture, le chier enregistré jusque-là sera mémorisé

(sauf les chiers MP3/WMA) /

(MP3/WMA) .

It’ll be stored as follows. * The other source : AUX and the like. /

Le mode de stockage sera le suivant. * Autre source : AUX et similaires. /

. AUX :* .

Press and hold. /

Maintenez enfoncé. /

.

AM 12:00 0:00

OFF

120

...

180 150

FILE-XXX_001

Alarm function works only after clock is set. /

L’alarme ne fonctionne qu’après que l’horloge a été réglée. /

.

XX:00

00:XX

Press and hold. /

Maintenez enfoncé. /

.

XX:00

00:XX

VOL XX

USB1

TUNER

USB2

CM4350-FB_DMARLLK_SIM_1403_1404.indd 3 2015-04-03 �� 9:51:32

1 2 3 4

Comments to this Manuals

No comments

LG CM4350 User Manual Page 3

Comments to this Manuals

Related products and manuals for CD players LG CM4350