Lg BD550 User Manual Page 1

ITALIANOMANUALE DELL’UTENTERete disco Blu-ray Disc™/ Lettore DVDMODELLOBD550P/NO : SAC34873803Leggere con attenzione questo manuale prima di utilizzar

10 PreparazionePreparazione 2Compatibilità dei fileComplessivoEstensioni le disponibili: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “

11PreparazionePreparazione 2Codice regionaleQuesta unità dispone di un codice regionale stampato sul retro. Questa unità è in grado di riprodurre solo

12 PreparazionePreparazione 2Telecomando• • • • • • a • • • • • • 1 (POWER): Accende e spegne il lettore.REPEAT: Ripete una sezione desider

13PreparazionePreparazione 2a Vassoio del discob Displayc Sensore del telecomandod Z (OPEN/CLOSE) e N/X (PLAY / PAUSE)f x (STOP) g Pulsante 1 (PO

14 InstallazioneInstallazione 3Connessioni al TVEettuare uno dei collegamenti che seguono a seconda delle capacità delle apparecchiature esistenti.•

15InstallazioneInstallazione 3NOTA• Se un dispositivo HDMI connesso non accetta un’uscita audio del lettore, l’audio del dispositivo HDMI può essere

16 InstallazioneInstallazione 3Connessione Component Video Connettere i jack COMPONENT VIDEO OUT del lettore ai jack di ingresso corrispondenti della

17InstallazioneInstallazione 3Impostazione della risoluzioneIl lettore consente di impostare diverse risoluzioni dell’uscita per i jack HDMI OUT e COM

18 InstallazioneInstallazione 3Connessione di un amplificatoreEseguire una delle connessioni seguenti, in base alle funzionalità dell’apparecchiatura

19InstallazioneInstallazione 3Connessione a un amplificatore tramite uscita audio digitaleConnettere il jack DIGITAL AUDIO OUT al jack corrispondente (

20 InstallazioneInstallazione 3Connessione alla rete domesticaQuesto lettore può essere connesso a una rete locale (LAN) tramite la porta LAN sul pan

21InstallazioneInstallazione 3Impostazione della rete cablataSe sulla rete locale (LAN) è presente un server DHCP tramite connessione cablata, questo

22 InstallazioneInstallazione 3Note relative alla connessione di rete:• Molti problemi di connessione di rete durate la congurazione possono essere

23InstallazioneInstallazione 3Connessione dispositivo USB Questo lettore è in grado di riprodurre le video, musicali e di foto presenti di un disposi

24 InstallazioneInstallazione 3NOTA• Questo lettore supporta memorie Flash/Disco rigido sterno formattati FAT16, FAT32 e NTFS quando accede a le (m

25InstallazioneInstallazione 34. Usare vV per selezionare la seconda opzione di impostazione e poi premere ENTER ( ) per passare al terzo livello.5.

26 InstallazioneInstallazione 3Mod. v. 1080pSe la risoluzione è impostata su 1080p, selezionare [24 Hz] per una presentazione senza disturbi dei lm

27InstallazioneInstallazione 3 Menu [AUDIO]Ogni disco dispone di diverse opzioni di uscita audio. Consultare le opzioni Audio del lettore a seconda de

28 InstallazioneInstallazione 3DRC (Controllo dinamico della gamma) Questa funzione consente di seguire un lm a basso volume senza perdere la chiare

29InstallazioneInstallazione 3 Menu [BLOCCATO]Le impostazioni [BLOCCATO] inuisce solo sulla riproduzione BD e DVD.Per accedere alle funzioni di [BLOC

3Informazioni sulla sicurezzaInformazioni sulla sicurezza 1AVVERTENZARISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIREAVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOS

30 InstallazioneInstallazione 3 Menu [RETE]Le impostazioni di [RETE] sono richieste per usare l’aggiornamento del software e il Blu ray (BD) attivo.

31InstallazioneInstallazione 3Spegnimento automaticoSe si lascia il lettore in modalità interrotto per circa cinque minuti, viene visualizzato uno scr

32 UsoUso 4Riproduzione generaleRiproduzione dei dischi1. Premere Z (OPEN/CLOSE) e posizionare il disco sul vassoio portadisco.Inserire un disco2.

33UsoUso 4Per interrompere lPremere x (STOP) durante la riproduzionePer sospendere lPremere X (PAUSA) durante la riproduzionePremere N (PLAY) per ripr

34 UsoUso 4Riproduzione avanzataRipetere la riproduzione BD DVD AVCHD ACD MUSIC MOVIE Durante la riproduzione, premere più volte REPEAT per seleziona

35UsoUso 4Ricerca con contrassegnoBD DVD AVCHD MOVIEÈ possibile avviare la riproduzione da un massimo di nove punti registrati.Per immettere un contra

36 UsoUso 4Modifica della vista di elenco dei contenuti MOVIE MUSIC PHOTOSul menu [Video], [Musica] o [Foto] è possibile modicare la vista dell’elenc

37UsoUso 4Visualizzazione su schermoSi possono visualizzare e regolare varie informazioni e impostazioni del contenuto.Visualizzazione di contenuto su

38 UsoUso 4Ascolto di un diverso audio BD DVD AVCHD MOVIE1. Durante la riproduzione, premere INFO/DISPLAY ( ) per visualizzare il menu su schermo.2.

39UsoUso 4Modifica della modalità immagineBD DVD AVCHD MOVIESi può modicare la [Mod. immagine] durante la riproduzione.1. Durante la riproduzione, pr

4 Informazioni sulla sicurezzaInformazioni sulla sicurezza 1Questo dispositivo è dotato di batteria portatile o accumulatore. Modo sicuro per rimuove

40 UsoUso 43. Premere HOME ( ), e impostare l’opzione [Collegamento BD-LIVE] nel menu di [Impostaz.] (pagina 30).In base al disco, la funzionalità B

41UsoUso 4NOTA• I requisiti per i le sono descritti a pagina 10.• È possibile utilizzare diverse funzioni di riproduzione. Vedere le pagine 32-36.•

42 UsoUso 4Visualizzazione di fotografieCon questo lettore è possibile visualizzare le di immagini.1. Premere HOME ( ).2. Selezionare l’opzione [Fo

43UsoUso 4Opzioni durante la visualizzazione di una fotoPotete usare varie funzioni durante la visione di una foto a tutto schermo.1. Durante la visi

44 UsoUso 48. Usare vV per selezionare il le o cartella che si desidera riprodurre.Selezionare una cartella e premere ENTER ( ) per visualizzare l

45UsoUso 4NOTA• I requisiti per i le sono descritti a pagina 10.• È possibile utilizzare diverse funzioni di riproduzione. Vedere le pagine 32-36.V

46 ManutenzioneManutenzione 5Note sui DischiManipolazione dei DischiNon toccare la faccia di lettura dei dischi. Tenere i dischi dai bordi in modo da

47Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi 66Risoluzione dei problemiGeneraleSintomo Causa/SoluzioneL’alimentazione non è inserita.• Inserire

48 Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi 6ImmagineSintomo Causa/SoluzioneNessuna immagine • Selezionare sulla TV il modo corretto di ingr

49Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi 6ReteSintomo Causa/SoluzioneLa funzionalità BD-Live non funziona.• L’unità di archiviazione USB co

5Informazioni sulla sicurezzaInformazioni sulla sicurezza 1Note sul Copyright • Poiché l’AACS (Advanced Access Content System) è approvato come siste

50 AppendiceAppendice 7Controllo del televisore mediante il telecomandoPotete controllare la TV tramite i pulsanti sotto.Pulsante Uso1 (TV POWER)Speg

51AppendiceAppendice 7Aggiornamento software di reteNotifica aggiornamento di reteDi tanto in tanto miglioramenti delle prestazioni e/o servizi aggiunt

52 AppendiceAppendice 73. Selezionare l’opzione [Agiorna] e premere ENTER ( ).Il lettore controllerà l’aggiornamento più recente. NOTA• Premendo EN

53AppendiceAppendice 7Indicativo localitàSelezionare un codice area dall’elenco.Area Codice Area Codice Area Codice Area CodiceAfghanistan AFArg

54 AppendiceAppendice 7Elenco codici linguaUsare questo elenco per inserire la lingua desiderata per le seguenti impostazioni iniziali: [Audio Disco

55AppendiceAppendice 7Marchi commerciali e licenze“Blu-ray Disc™”, “Blu-ray™” e il logo “Blu-ray disc™” sono marchi di fabbrica della Blu-ray Disc Ass

56 AppendiceAppendice 7Specifiche tecniche uscita audio*1 L’audio secondario e interattivo può non essere incluso nel bitstream di uscita se l’opzio

57AppendiceAppendice 7*5 L’uscita audio è limitata a 48 kHz e 5,1 ch se l’opzione [HDMI] o [Uscita digitale] è impostata su [Ricodica DTS]. Se le op

58 AppendiceAppendice 7Risoluzione uscita videoConnessione HDMI OUT• Se si seleziona una risoluzione manualmente, quindi si collega il jack HDMI al

59AppendiceAppendice 7Specifiche tecnicheGeneraleRequisiti di alimentazione: 200-240 V ~, 50/60 HzAssorbimento energetico:14 W DIMENSIONI (L x A x P):C

6Sommario1Informazioni sulla sicurezza3 Precauzioni ed avvertimenti2Preparazione8 Introduzione8 Informazioni sul simbolo “”8 Simboli utilizzati ne

60 AppendiceAppendice 7INFORMAZIONI IMPORTANTI RELATIVE AI SERVIZI DI RETELEGGERE CON ATTENZIONE. L’USO DEI SERVIZI DI RETE È SOGGETTO AI SEGUENTI TE

61AppendiceAppendice 7Avviso sul software open sourceI seguenti eseguibili GPL e librerie LGPL usati in questo prodotto sono soggetti agli accordi di

62 AppendiceAppendice 7• Algoritmo bidirezionale Unicodecopyright © 1999-2009, ASMUS, Inc. Tutti i diritti riservatiDistribuito secondo le Condizion

7 1 2 3 4 5 6 74Uso32 Riproduzione generale34 Riproduzione avanzata37 Visualizzazione su schermo39 Gustare BD-Live™40 Riproduzione di un file vide

8 PreparazionePreparazione 22PreparazioneIntroduzioneInformazioni sul simbolo “ ”Durante la riproduzione, sullo schermo della vostra televisione può

9PreparazionePreparazione 2Dischi riproducibiliBlu-ray Disc - Dischi, contenenti ad esempio lm, acquistabili o noleggiabili - Dischi BD-R/RE che cont