Lg RH278H User Manual

HDD-/DVD-REKORDERBENUTZERHANDBUCHMODELL: RH277HRH278HBitte lesen Sie diese Anleitung vor Anschluss,Inbetriebnahme oder Einrichtung dieses Produktessor

10Anschluss der AntenneZiehen Sie den Antennenstecker vom Fernsehgerätab und schließen Sie ihn am Antennenanschluss aufder Rückseite des Rekorders an.

11Anschlüsse undEinstellungenAnschluss an einen FernseherNehmen Sie, abhängig von den Funktionen IhrerGeräte, einen der folgenden Anschlüsse vor.U

12HDMI-AnschlussEin HDMI-Fernseher oder Monitor kann über einHDMI-Kabel an diesen Rekorder angeschlossenwerden.1. Verbinden Sie die HDMI OUTPUT-Buchse

13Anschlüsse undEinstellungenAnschluss an einen VerstärkerAnschluss an einen Verstärker mit Zweikanal-Analog-Stereo oder Dolby ProLogic ll/Pro LogicVe

14Zusätzliche Audio-/Video- (A/V)AnschlüsseAnschluss eines PAY-TV-/Canal Plus-DecodersPAY-TV/Canal Plus-Programme können nur beiAnschluss eines Decode

15Anschlüsse undEinstellungenAnschluss an die AV IN 3-BuchsenVerbinden Sie die Eingangsbuchsen (AV IN 3) desRekorders über ein Audio-/Videokabel mit d

16Bedienungen im HauptmenüVom Hauptmenü aus können sämtlicheMediendateien zur Wiedergabe und Aufnahme mitdem Rekorder aufgerufen werden. 1.Drücken Sie

17Anschlüsse undEinstellungenAllgemeine Einstellungen(Forts.)KanaleinstellungKanäle können manuell bearbeitet werden(hinzufügen, löschen, benennen, ve

18Allgemeine Einstellungen (Forts.)Automatische Einstellung der UhrzeitNach der automatischen Kanalsuche werden dasaktuelle Datum und die Uhrzeit auto

19Anschlüsse undEinstellungenSprache MenüsparacheWählen Sie eine Sprache für das Setup-Menü und dieBildschirmmenüs. Disk Menü/Audio/Untertitel [Origi

2Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigenDreiecks warnt den Benutzer vor nicht isoliertergefährlicher Spannung im Innern desProduktgehäuses, die

20KindersicherungEinstufungVerhindert die Wiedergabe von nicht jugendfreienDVDs. Es sind jedoch nicht alle DVDs eingestuft. 1. Wählen Sie die Option [

21Anschlüsse undEinstellungenAufnahmeAufnahmemodusFür die Aufnahme kann die Bildqualität festgelegtwerden; XP (Hohe Qualität), SP (Standard-Qualität),

22Disc Disc-InitialisierungWenn eine vollständig leere Disc eingelegt wird, wirddiese Disc vom Recorder formatiert.DVD-R: Der Recorder formatiert die

23Anschlüsse undEinstellungenAllgemeine Beschreibung desBildschirmmenüsDieses Handbuch enthält grundlegende Anleitungenzur Bedienung des Rekorders. Ei

24WiedergabeAllgemeine Wiedergabefunktionen1. Legen Sie die gewünschte Disc mit der Wiedergabeseite nach unten in das Disc-Fach ein. 2. Starten Sie di

25WiedergabeAllgemeine Wiedergabefunktionen (Forts.)Tasten FunktionenREPEAT Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals aufREPEAT, um die gewünschte W

26Bei Einblendung eines MenübildschirmsDer Menübildschirm wird u. U. beim ersten Ladeneiner DVD bzw. Video-CD mit einem Menüeingeblendet.Wählen Sie mi

27Wiedergabe3D-Surround Dieses Gerät kann einen 3D-Raumklangeffekterzeugen, der eine Mehrkanal-Audiowiedergabeanstatt mit fünf oder mehr Lautsprechern

28Wiedergabe von DivX-FilmdateienMit dem Rekorder können DivX-Dateienwiedergegeben werden. Lesen Sie vor derWiedergabe von DivX-Dateien die Hinweise u

29WiedergabeWiedergabe von Audio-CDs oderMP3/WMA-DateienMit dem Rekorder können Audio-CDs und MP3-/WMA-Dateien wiedergegeben werden. LesenSie vor der

3EinführungInhalt Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9Über das Anzeigesymbol . . . . . . . . . . . . .

30Programmierte Wiedergabe vonAudio-CDs und MP3-/WMA-DateienEs können benutzerdefinierte Playlisten von Audio-CD- oder MP3-/WMA-Tracks programmiert we

31WiedergabeAnzeige von JPEG-DateienMit diesem Rekorder können JPEG-Dateienwiedergegeben werden. Lesen Sie vor derWiedergabe von JPEG-Aufnahmen den Ab

32Bilder überspringenDrücken Sie in der Bildanzeige einmal auf SKIP (. bzw. >), um die nächste bzw. vorherigeDatei anzuzeigen.Bilder drehenDrücken

33WiedergabeBearbeiten von MP3-/WMA-,JPEG- und DivX-DateienIn den folgenden Beschreibungen werden MP3-Dateien verwendet, Sie sind jedoch auch für ande

34Datei(en) auf die Festplatte kopierenDatei(en) und Ordner können auf die Festplattekopiert werden.1. Wählen Sie im Menü die zu kopierende Datei aus.

35AufnahmeAufnahmeInformationen zur DVD-AufnahmeHinweise: Mit diesem Rekorder können keine CD-R- oder CD-RW-Discs aufgenommen werden. Wir übernehmen

36TimeshiftVerpassen Sie nie wieder eine Szene einer Live-Sendung. Wenn während Ihrer Lieblings-Live-Sendung das Telefon klingelt, drücken Sie vor dem

37AufnahmeAufnahmen vom FernsehgerätGehen Sie wie im Folgenden vor, umFernsehsendungen aufzunehmen. Die Aufnahmebeginnt sofort und endet bei voller Di

38Timer-Aufnahme Dieser Rekorder kann zur Aufnahme von bis zu 16Sendungen innerhalb eines Monats programmiertwerden. Für unbeaufsichtigte Aufnahmen mü

39AufnahmeTimer-Aufnahme mit SHOWVIEW®Mit diesem System ist die Programmierung von Timer-Aufnahmen ein Kinderspiel. Die meistenProgrammzeitschriften v

4EinführungUm das Gerät richtig zu verwenden, lesen Sie diesesBenutzerhandbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Gebrauch auf.Dieses H

40Überprüfung der Timer-AufnahmeDie Programmierung kann bei eingeschaltetemRekorder überprüft werden.Wählen Sie im Hauptmenü die Option [Timer-Aufnahm

41AufnahmeAufnahme von DV-GerätenVor dem Kopieren mit einem DV-GerätAn diesem Rekorder kann zur Eingabe und Ausgabevon Audio-, Video-, Daten- und Steu

42Gleichzeitige Aufnahme undWiedergabeWiedergabe eines anderen Titelswährend der AufnahmeWährend einer laufenden Aufnahme könnengleichzeitig andere Da

43BearbeitungBearbeitungÜberblick Titellisten- undKapitellisten-MenüÜber das Titellisten-Menü können Videoinhalte auf nichtfinalisierten DVD-Discs im

44HDD, VR-Modus: Bearbeitungvon Original und PlaylisteTitel, Kapitel und TeileTitel des Original-Inhalts der Disc enthalten ein odermehrere Kapitel. B

45BearbeitungErstellen einer neuen Playliste Mit dieser Funktion kann ein Originaltitel oder einKapitel zur Playliste hinzugefügt werden. Dabei wirdde

46Löschen eines Original- oderPlaylisten-Titels/KapitelsWenn Sie einen Titel oder ein Kapitel aus dem MenüPlayliste löschen, entfernen Sie den Titel/d

47BearbeitungBenennen eines TitelsTitelbezeichnungen können frei vergeben werden. Ein Name darf bis zu 32 Zeichen lang sein.1. Wählen Sie im Titellist

48Titelliste sortieren Mit dieser Funktion können Listen im Titellisten-Menüauf der Festplatte nach Datum, Titel oder Kategoriesortiert werden. So kan

49BearbeitungZwei Kapitel zu einem Kapitelzusammenfassen Mit dieser Funktion können zwei benachbarte Kapitelzusammengeführt werden.1. Wählen Sie im Ka

5EinführungBeschreibbare und abspielbare DiscsDVD-RW (Digital Video Disc - ReWritable): DVD-RW-Discs können zur Aufnahme im VR-Modus oder im Video-Mo

50Verschieben von Playlisten-Kapiteln Mit dieser Funktion kann die Wiedergabereihenfolgeder Playlisten-Kapitel im Menü Titelliste-Playlistegeändert we

51KopierenKopierenVor dem KopierenMit den Kopierfunktionen dieses Rekorders können Sie: Sicherungskopien wichtiger Aufnahmen auf derFestplatte auf ei

52Kopieren von Festplatte aufDVD1. Wählen Sie im Titellisten-Menü der Festplatte einenzu kopierenden Titel aus und drücken Sie ENTER.Mehrere Titel auf

53KopierenOne Touch Copy (Festplatte auf DVD)Mit der One Touch Copy-Funktion wird der derzeitwiedergegebene Titel von der Festplatte auf DVDkopiert. D

54ReferenzZusätzliche InformationenAnzeige von Titellisten-Menüs aufanderen DVD-Rekordern oder Playern Das Titellisten-Menü kann auf DVD-Playern angez

55ReferenzLand CodeAfghanistan AFArgentinien ARAustralien AUÖsterreich ATBelgien BEBhutan BTBolivien BOBrasilien BRKambodscha KHKanada CAChile CLChina

56Bedienung des Fernsehers überdie mitgelieferte FernbedienungMit der enthaltenen Fernbedienung könnenLautstärke, Eingangsquelle und Netzschalter eine

57ReferenzStörungKein Strom.Kein Bild.Kein Ton.Schlechtes Bild bei derWiedergabe.Der Rekorder startet dieWiedergabe nicht.Das Bild desZusatzgerätes is

58StörungEine mit diesemRekorderaufgenommene Disckann auf einemanderen Player nichtabgespielt werden.Aufnahme ist bzw. warnicht möglich.Timer-Aufnahme

59ReferenzTechnische DatenAllgemeinStromversorgung AC 200-240V, 50/60 HzStromverbrauch 30W Abmessungen (ca.) 430 X 54 X 275 mm (B x H x T) ohne Standf

6Spielbare DiscsDVD-Discs (8 cm/12 cm)Zum Beispiel gekaufte oder ausgeliehene Spielfilm-DVDsVideo-CDs (VCD) (8 cm/12 cm)VIDEO-CDs oder CD-Rs/CD-RWs im

7EinführungÜber das interne FestplattenlaufwerkDas interne Festplattenlaufwerk (HDD) ist sehrempfindlich. Bedienen Sie den Rekorder nach denfolgenden

8a11 / I (Netzschalter)Rekorder ein- oder ausschalten.b Disc-FachDisc hier einlegen.c AnzeigefensterAnzeige des aktuellen Status des Rekorders.T/S: A

9Einführung     a    POWER: Rekorder ein- oderausschalten.OPEN/CLOSE (Z): Disc-Fachöffnen bzw. schließen. DVD: Au