Lg 42LY99 User Manual Page 85
- Page / 116
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
83
CONTROL DE SONIDO E IDIOMA
GUIDE
I/II
MENU
EXIT
VCR
TV
DVD
BACK
PICTURE
SLEEP
RATIO
OK
TV/RADIO
SOUND
SUBTITLE
INFO i
TEXT
OK
EXIT
GUIDE
BACK
MENU
RATIO
I/II
TEXT
SIMPLINK
INFO i
INPUT MODE
TV
D/A
DVD
POWER
INPUT
BRIGHT
TV/RADIO
Pulse el botón
MMEENNUU
y, a continuación, el botón
DD
o
EE
para seleccionar el menú de OPCIÓN.
Pulse el botón
GG
y entonces el botón
DD
o
EE
para selec-
cionar
IIddiioommaa
.
Pulse el botón
G y, a continuación, utilice el botón
D
o
E
para seleccionar las opciones
AAuuddiioo
,
SSuubbttííttuulloo
o
SSuubbttiittllee
HHaarrdd ooff hheeaarriinngg
.
Pulse el botón
G y, a continuación, utilice el botón
F
o
G
para seleccionar el idioma que desee.
Pulse el botón
EEXXIITT
para volver a la pantalla normal del
televisor.
La función de audio permite seleccionar el idioma preferido para el
AAuuddiioo
. Si los datos de audio en el idioma seleccionado no se retrans-
miten, se reproducirá el idioma predeterminado en el audio.
Utilice la función de
SSUUBBTTÍÍTTUULLOOSS
si se emiten dos o más idiomas
de subtítulos. Si los datos de los subtítulos en el idioma seleccionado
no se retransmiten, se reproducirá el idioma predeterminado en el
subtítulo.
SELECCIÓN DEL IDIOMA
(SÓLO EN MODO DIGITAL)
1
2
3
4
5
NOTA
!
< Selección de idioma de audio >
GG
Si se emiten dos o más idiomas de audio, se puede optar
por uno con el botón
II//IIII
del mando a distancia.
GG
Pulse el botón
D
o
E
para seleccionar un idioma de
audio.
GG
Pulse el botón
F
o
G
para seleccionar L+R, L+L o R+R.
- La opción de audio/subtítulos se puede visualizar de un modo más sencillo con 1, 2 ó 3 caracteres transmitidos por
el proveedor del servicio.
- Cuando seleccione la opción adicional de Audio (Audio para las personas con "discapacidad visual/auditiva") podrá
escuchar una parte del audio principal.
Información OSD sobre el idioma de audio
Estado
No disponible
Audio MPEG
Audio Dolby Digital
Audio para personas con
"discapacidad visual”
Audio para personas con
"discapacidad auditiva”
Imagen
N.A
< Selección de idioma de subtítulos >
GG
Cuando en los subtítulos se transmiten dos o más idiomas,
puede seleccionar el que prefiera pulsando el botón
SUBTÍTULOS en el mando a distancia.
GG
Pulse el botón
D
o
E
para seleccionar un idioma para los
subtítulos.
Información OSD sobre el idioma de los subtítulos
Estado
No disponible
Subtítulos de teletexto
Subtítulos para las personas
“con problemas auditivos”.
Imagen
N.A
TEXT
- TELEVISOR 1
- DE PLASMA 1
- MANUAL DEL USUARIO 1
- ACCESORIOS 3
- CONTENIDO 4
- PREPARATIVOS 10
- Modelos de televisores de LCD 11
- ADVERTENCIA 12
- FIJACIÓN DEL TV A UNA PARED 13
- 37/42LF7 15
- (Excepto 15
- Interruptor de 17
- CONFIGURACIÓN DE RECEPTOR HD 19
- HDMI 1 o HDMI 2 20
- HDMI 1 o HDMI 2 o 20
- HDMI 3 utilizando el botón 20
- HDMI 1 utilizando el 21
- Component utilizan 22
- AV1 utilizando el 23
- AV2 como fuente de entrada 23
- AV3 utilizando el 23
- HDMI 2 o 24
- CONFIGURACIÓN DEL VCR 25
- AV 3 utilizando el botón 27
- AV3 utilizando el botón 28
- HDMI1 utilizando el 29
- 1280x768 31
- INFO i 32
- Inicialización 35
- 1 2 3 36
- 4 5 6 36
- Instalación de las pilas 37
- ENCENDIDO DEL TELEVISOR 40
- SELECCIÓN DE PROGRAMAS 41
- AJUSTE DEL VOLUMEN 41
- (EN MODO DIGITAL) 43
- SINTONÍA MANUAL DE PROGRAMAS 44
- EDICIÓN DE PROGRAMAS 45
- ANTENA CON POTENCIA DE 5 V 47
- (SÓLO EN MODO DIGITAL) 47
- ACTUALIZAR SOFTWARE 48
- DIAGNÓSTICO 49
- (EN MODO ANALÓGICO) 51
- SINTONIZACIÓN FINA 53
- Se muestra en el pro 56
- , 42LY99 57
- Funciones de SIMPLINK 59
- Menú SIMPLINK 59
- Encendido/apagado de EPG 60
- Seleccione un programa 60
- CONTROL DE LA IMAGENA 61
- CONTROL DEL TAMAÑO 63
- (RELACIÓN DE ASPECTO) DE LA 63
- CONFIGURACIÓN DE PRESINTONÍA 65
- DE IMÁGENES 65
- AJUSTE MANUAL DE LA IMAGEN 67
- TECNOLOGÍA DE MEJORA DE 69
- Sólo 42LY99) 71
- TruMotion 71
- * Sólo 42LY99 71
- RESTABLECIMIENTO DE IMAGEN 73
- MODO DE IMAGEN BAJO CONSUMO 75
- CONTROL DE SONIDO E IDIOMA 76
- CONFIGURACI ÓN DE SONIDO 77
- PREDEFINIDO – MODO DE SONIDO 77
- SELECCIÓN DE SALIDA DE 81
- AUDIO DIGITAL 81
- Recepción NICAM 83
- (Sólo en modo analógico) 83
- Selección de salida de sonido 83
- SELECCIÓN DEL IDIOMA 85
- CONFIGURACI ÓN DE LA HORA 86
- ACTIVACI ÓN/DESACTIVACIÓN DEL 87
- TEMPORIZADOR 87
- CONFIGURACIÓN DE LA 89
- ZONA HORARIA 89
- CONTROL PATERNO/CLASIFICACIÓN 90
- CONTROL PATERNO 91
- TELETEXTO 92
- TELETEXTO EN SERVICIO DIGITAL 94
- TELETEXTO DE SERVICIO DIGITAL 94
- MANTENIMIENTO 97
- APÉNDICE 100
Related products and manuals for Audio Lg 42LY99
Audio Lg DP561B User Manual
(19 pages)
(19 pages)
Audio Lg DP650B User Manual
(18 pages)
(18 pages)
Audio Lg DP471T User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Audio Lg BH8220B User Manual
(78 pages)
(78 pages)
Audio Lg ND8520 User Manual
(34 pages)
(34 pages)
Audio Lg DVX380 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Audio Lg CM9740 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Audio Lg BB5521A User Manual
(74 pages)
(74 pages)
Audio Lg V280 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Audio Lg FB44 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Audio Lg AN-VC500 User Manual
(19 pages)
(19 pages)
Audio Lg XA146 User Manual
(22 pages)
(22 pages)
Audio Lg LAC6800R User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Audio Lg FA163 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Audio Lg DH6230S User Manual
(46 pages)
(46 pages)
Audio Lg HB805PH User Manual
(80 pages)
(80 pages)
Audio Lg DP829H User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Audio Lg CM2820 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Audio Lg PA1000 User Manual
(73 pages)
(73 pages)
Audio Lg HT502PH User Manual
(26 pages)
(26 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.080 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals