Lg 42LM860V User Manual Page 291
- Page / 313
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
B-23
MAKING CONNECTIONS
Français
Vous pouvez utiliser un système audio externe en
option à la place d’un haut-parleur intégré.
REMARQUE
y Si vous utilisez un périphérique audio
externe à la place du haut-parleur
intégré, les haut-parleurs TV doivent être
désactivés.
Connexion audio optique
numérique
Permet de transmettre un signal audio numérique
de la TV au périphérique externe. Connectez le
périphérique externe et la TV avec le câble audio
optique comme indiqué sur l’illustration suivante.
ATTENTION
y Ne regardez pas dans le port de sortie
optique. Le rayon laser risquerait de vous
abîmer la vue.
y La fonction Audio avec ACP (protection
copie audio) peut bloquer la sortie audio
numérique.
Italiano
È possibile utilizzare un sistema audio esterno
opzionale al posto dell’altoparlante integrato.
NOTA
y Se si utilizza un dispositivo audio esterno
invece dell’altoparlante integrato, disattivare
la funzione altoparlante.
Collegamento audio ottico digitale
Il segnale audio digitale viene trasmesso dal
televisore su un dispositivo esterno. Collegare il
dispositivo esterno e il televisore con il cavo audio
ottico come mostrato nell’illustrazione di seguito.
ATTENZIONE
y Non guardare nella porta dell’uscita ottica.
Guardare il raggio laser potrebbe provocare
danni alla vista.
y Contenuti audio con funzione anticopia
(ACP, Audio Copy Protection) possono
bloccare l’uscita audio digitale.
Español
Puede emplear un sistema de audio externo op-
cional en vez de los altavoces integrados.
NOTA
y Si emplea un dispositivo de audio externo
opcional en vez de los altavoces integrados,
desactive la función Altavoces de TV.
Conexión óptica de audio digital
Transmite una señal de audio digital de la TV a un
dispositivo externo. Use el cable de audio óptico
para conectar el dispositivo externo a la TV, tal y
como se muestra en la siguiente ilustración.
PRECAUCIÓN
y No mire directamente el puerto de salida
óptica. El haz de luz del láser puede dañar
la vista.
y El audio con función ACP (protección de
copia de audio) puede bloquear la salida de
audio digital.
Português
Pode utilizar um sistema de áudio externo opcio-
nal em vez das colunas incorporadas.
NOTA
y Se utilizar um dispositivo de áudio externo
opcional em vez das colunas incorporadas,
defina a função das colunas da TV para
Desligado.
Ligação de áudio óptica digital
Transmite um sinal áudio digital da TV para um
dispositivo externo. Ligue o dispositivo externo à
TV com o cabo de áudio óptico, conforme de-
monstrado na seguinte ilustração.
ATENÇÃO
y Não olhe para a porta de saída óptica. Se
olhar para o feixe laser, poderá prejudicar a
visão.
y O áudio com a função ACP (protecção áudio
anti-cópia) poderá bloquear a saída áudio digital.
- LED LCD TV 1
- SETTING UP THE TV 3
- Tidying cables 8
- TABLE OF CONTENTS 12
- LICENSES 13
- OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE 13
- SAFETY INSTRUCTIONS 14
- Viewing 3D Imaging 20
- INSTALLATION PROCEDURE 22
- ASSEMBLING AND PREPARING 22
- Parts and buttons 27
- Lifting and moving the TV 28
- Mounting on a table 29
- Mounting on a wall 30
- REMOTE CONTROL 34
- USING THE USER 35
- TROUBLESHOOTING 36
- MAINTENANCE 36
- LED-LCD-TV 39
- INHALTSVERZEICHNIS 40
- LIZENZEN 41
- SICHERHEITSHINWEISE 42
- VORSICHT 44
- Wiedergabe von 3D-Material 48
- INSTALLATIONSVERFAHREN 50
- MONTAGE UND VORBEREITUNG 50
- Kompatibilität 53
- Teile und Tasten 54
- Anheben und Bewegen des 55
- TV-Gerätes 55
- Montage auf einem Tisch 56
- Wandmontage 57
- Vorsichtsmaßnahmen bei der 60
- FERNBEDIENUNG 61
- Neueste Liste 62
- Menü Sprache 62
- (Language) 62
- FEHLERBEHEBUNG 63
- TECHNISCHE DATEN 64
- TV AVEC ÉCRAN LCD À 67
- RÉTROÉCLAIRAGE LED 67
- TABLE DES MATIÈRES 68
- LICENCES 69
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ 70
- FRANÇAIS 71
- AVERTISSEMENT 71
- ATTENTION 72
- Visionnage d’images 3D 76
- PROCÉDURE D’INSTALLATION 78
- ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION 78
- Compatibilité 81
- Pièces et boutons 82
- Soulever et déplacer la TV 83
- Installation sur une table 84
- Fixation du support mural 85
- Mes Applications 88
- TÉLÉCOMMANDE 89
- UTILISATION 90
- DU GUIDE DE 90
- L’UTILISATEUR 90
- DÉPANNAGE 91
- ENTRETIEN 91
- SPÉCIFICATIONS 92
- TABELLA DEI CONTE 96
- ISTRUZIONI DI SICUREZZA 98
- ITALIANO 100
- ATTENZIONE 100
- Visione di immagini 3D 104
- PROCEDURA DI INSTALLAZIONE 106
- MONTAGGIO E PREPARAZIONE 106
- Corpo del supporto 108
- (Vedere pag. A-4) 108
- Base del supporto 108
- Compatibilità 110
- Componenti e pulsanti 111
- Sollevamento e 112
- Montaggio su un tavolo 113
- Montaggio a parete 114
- Mie Applicazioni 117
- TELECOMANDO 118
- UTILIZZO 119
- DELLA MANUALE 119
- DELL’UTENTE 119
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 120
- MANUTENZIONE 120
- SPECIFICHE TECNICHE 121
- DIAGRAMMI A BLOCCHI 125
- LG1152D-B2 127
- LG1152A-B2 127
- TV LCD LED 129
- CONTENIDO 130
- LICENCIAS 131
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 132
- ADVERTENCIA 133
- PRECAUCIÓN 134
- Visualización de imágenes 3D 138
- PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN 140
- MONTAJE Y PREPARACIÓN 140
- Compatibilidad 143
- Piezas y botones 144
- Elevación y desplazamiento 145
- Montaje en una mesa 146
- Montaje en una pared 147
- MANDO A DISTANCIA 151
- USO DE LA GUÍA DEL 152
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 153
- MANTENIMIENTO 153
- ESPECIFICACIONES 154
- LICENÇAS 159
- INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 160
- PORTUGUÊS 161
- Visualização em 3D 166
- PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO 168
- MONTAGEM E PREPARAÇÃO 168
- Compatibilidade 171
- Peças e botões 172
- Levantar e deslocar a TV 173
- Montar numa mesa 174
- Montagem numa mesa 175
- 2 Pode mover o indicador 178
- CONTROLO REMOTO 179
- COMO UTILIZAR O 180
- GUIA DO UTILIZADOR 180
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 181
- MANUTENÇÃO 181
- ESPECIFICAÇÕES 182
- LED LCD-TV 185
- INHOUDSOPGAVE 186
- LICENTIES 187
- VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 188
- NEDERLANDS 189
- WAARSCHUWING 189
- ATTENTIE 190
- 3D-beelden bekijken 194
- INSTALLATIEPROCEDURE 196
- MONTEREN EN VOORBEREIDEN 196
- Compatibility 199
- Onderdelen en knoppen 200
- De TV optillen en verplaatsen 201
- Op een tafelblad plaatsen 202
- Aan een muur monteren 203
- OPMERKING 204
- FUNCTIES VAN DE 205
- MAGIC-AFSTANDSBEDIENING 205
- Mijn Apps 206
- AFSTANDSBEDIENING 207
- Lijst met recente items 208
- PROBLEMEN OPLOSSEN 209
- ONDERHOUD 209
- SPECIFICATIES 210
- ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ LED LCD 213
- ΠΙΝΑΚΑΣ 214
- ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 214
- ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 215
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ 216
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 216
- Παρακολούθηση εικόνων 3D 222
- ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 224
- Συμβατότητα 227
- Εξαρτήματα και κουμπιά 228
- Ανύψωση και μετακίνηση 229
- Επιτραπέζια τοποθέτηση 230
- Επιτοίχια τοποθέτηση 231
- ΣΗΜΕΙΩΣΗ 232
- ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 235
- ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΟΔΗΓΟΥ 236
- ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 237
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 237
- ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 238
- LCD-TELEVIZOR Z LED-ZASLONOM 241
- Varnostna navodila 244
- OPOZORILO 245
- VARNOSTNANAVODILA 247
- Ogled3D-slik 250
- POSTOPECKNAMESTITIVE 252
- SESTAVLJANJEINNAMEŠČANJE 252
- Združljivost 255
- Deliingumbi 256
- Dvigovanjeinpremikanje 257
- Nameščanjenamizo 258
- Nameščanjenasteno 259
- UPRAVLJALNIKA 261
- Moje aplikacije 262
- DALJINSKIUPRAVLJALNIK 263
- UPORABA 264
- UPORABNIŠKEGA 264
- PRIROČNIKA 264
- ODPRAVLJANJETEŽAV 265
- VZDRŽEVANJE 265
- SPECIFIKACIJE 266
- CONNECTIONS 269
- OPMERKING 270
- ΣΗΜΕΙΩΣΗ 270
- Satellite connection 271
- HDMI connection 272
- ARC (Audio Return Channel) 274
- MAKING CONNECTIONS 275
- DVI to HDMI connection 276
- MHL connection 278
- RGB-PC connection 280
- Component connection 281
- MAKING CONNECTIONS 282
- Composite connection 283
- Euro scart connection 285
- Audio connection 290
- Connexion audio optique 291
- Ψηφιακή οπτική σύνδεση ήχου 292
- USB connection 293
- CI module connection 295
- Headphone connection 297
- REMARQUE 300
- SPECIFICATIONS 304
- 3220 54 313
Related products and manuals for Audio Lg 42LM860V
Audio Lg 55EA970V User Manual
(316 pages)
(316 pages)
Audio Lg ND8520 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Audio Lg 42LY99 User Manual
(116 pages)
(116 pages)
Audio Lg NB4530A User Manual
(34 pages)
(34 pages)
Audio Lg FA162 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Audio Lg BD670 User Manual
(70 pages)
(70 pages)
Audio Lg ST600 User Manual
(54 pages)
(54 pages)
Audio Lg LAC5800R User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Audio Lg 50PV250 User Manual
(116 pages)
(116 pages)
Audio Lg RAD114 User Manual
(11 pages)
(11 pages)
Audio Lg BP325 User Manual
(58 pages)
(58 pages)
Audio Lg HR650 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Audio Lg XA105 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Audio Lg NB3730A User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Audio Lg BP230 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Audio Lg CM2030 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Audio Lg HX806CM User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Audio Lg BP640 User Manual
(70 pages)
(70 pages)
Audio Lg BH9220C User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Audio Lg HR832T User Manual
(76 pages)
(76 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.795 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals