LG M4720C User Manual

www.lg.comРусскийРУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМОНИТОР ДЛЯРЕКЛАМНОЙ ВЫВЕСКИ МОДЕЛИ МОНИТОРОВ ДЛЯ РЕКЛАМНОЙ ВЫВЕСКИM4720CM5520CВнимательно прочтите это руков

10Дистанционное управление1. Выдвиньте крышку отсека для батарей. 2. Вставьте батареи, соблюдая полярность ( + / - ). 3. Закройте крышку.4. Для изъя

11Названия и функции компонентовВидсзади*Гнездо LINE OUTГнездо для подключения динамиков со встроенным усилителем. Перед подключением необходимо пров

12Выключите компьютер, данное устройство и периферийные устройства. Затем подсоедините кабель входного сигнала.Подсоединение кабеля входного сигнала D

13• Подключение устройства к двум компьютерам. Подключите сигнальные кабели (HDMI-DVI и D-Sub) к каждому компьютеру. Нажмите кнопку INPUT (Источ

14Подключение к внешним устройствам Подключите кабель LAN, как показано на рисунке.Подключите кабель LAN и установите программу eZ-Net Manager с компа

15 При использовании входа RGB При использовании входа AV Подключите один конец входного сигнального кабеля (кабель с 15-контактным разъемом D-Sub) к

16OтверстиедлязащитногозамкаKensingtonСистема оснащена разъемом для системы безопасности Kensington Security System, находящимся на задней панел

17Подключение к внешним устройствам Подключение с помощью кабеля BNC • Выберите AVПодсоедините видеокабель, как показано на рисунке, и затем подсоед

18• Выберите Компонент.Подсоедините видео/аудиокабель, как показано на рисунке, и затем подсоедините кабель питания (см. стр. 12).• Вставьте в гнезда

19Подсоедините видео/аудиокабель, как показано на рисунке, и затем подсоедините кабель питания (см. стр.12).RCA-PC Аудиокабель (не входит в поставку)М

2СодержаниеПринадлежности 3Присоединениеподставки 4Подключениединамиков 6ЧтобыустановитьPortrait(Kнижная) 8Дистанционноеуправление 9Назван

20KнопкавыбораэкранногоменюиизменениянастроекПользовательские менюПараметрыэкранаKоснитесь кнопки включения питания.Индикатор светится зеленым

21Пользовательские менюМожно выбирать источник сигнала с пульта управления.Параметрыэкрана[Дляаналоговогосигналакомпьютера]KнопкаAUTO/SET(Авто

22ЭкранноеменюOSDПримечаниеЭкранноеменюOSD(OnScreenDisplay)• Экранное меню OSD позволяет удобно настраивать экран, поскольку оно графическое.

23Пользовательские менюНастройкаэкранногоменюOSDАвтоматическаянастройкаэкранаПри поступлении аналогового сигнала с компьютера нажмите кнопку

24Пользовательские менюНастройкацветовогобалансаэкранаCooтнoшeниecтopoнКАРТИНКАФорматизобр. :16:9Экономияэнергии :Выкл.Режимизобр. :Ст

25КАРТИНКАФорматизобр. :16:9ꕫЭкономияэнергии :Выкл.Режимизобр. :Стандартный •Подсветка 70 •Контрастность90 •Яркость 50 •Ч

26НастройкацветовогобалансаэкранаПользовательские менюPeжимизoбpaжeнияКАРТИНКАФорматизобр. :16:9Экономияэнергии:Выкл.Режимизобр. :Стан

27Пользовательские менюКАРТИНКАФорматизобр. :16:9Экономияэнергии:Выкл.Режимизобр. :Стандартный(Польз.) •Подсветка 70 •Контрастност

28Пользовательские менюПеремещениеOKКАРТИНКА ▲ •Контрастность90 •Яркость 50 •Четкость 70 •Цвет 60 •Оттенки 0 •Дополнител

29Пользовательские менюКАРТИНКА ▲•Контрастность90 •Яркость 50 •Четкость 70 •Цвет 60 •Оттенки

3Дополнительные принадлежности могут быть изменены без предварительного уведомления для улучшения производительность устройства. ❖ Дополнительные прин

30НастройказвукаПользовательские менюЗВУКАвтогромкость :Выкл.ClearVoiceII :Выкл. •Уровень 3Баланс  0Режимзвучания :Стандартный •

31Настройка таймера Пользовательские менюВРЕМЯЧасыВремя выкл. : Выкл.Время вкл : Выкл.Таймер сна : Выкл.Автовыключение : OnЗадержка вкл. : Вык

32Пользовательские менюОПЦИИЯзык(Language) :EnglishТипвводаБлокировкакнопок:Выкл.УстановитьID :Выкл.Защитаотвыгорания:НормальныйВыбо

33Пользовательские менюОПЦИИ▲Защитаотвыгорания:НормальныйВыборDPM :Вкл.Индикаторпитания:Вкл.Выборинтерф

34Выбор расположение элементов на экране и установка ID для текущего продукта. - Она должна отображаться с другими продуктами. - Она должна входить в

35-Мозаичныйрежим(продуктОт1до2):столбец(2)xстрока(1)-Мозаичныйрежим(продуктОт1до9):столбец(3)xстрока(3)-Мозаичныйрежим(про

36Пользовательские менюНастройкаопцийUSB.ПодключениеустройстваUSBПри подключении устройства USB это всплывающее меню отображается автоматически.«Д

37Пользовательские менюНастройкаопцийUSB.МерыпредосторожностиприиспользованииустройстваUSB• Распознается только устройство хранения данных US

38Пользовательские менюНастройкаопцийUSB.Можно просматривать файлы фотографий на устройстве хранения USB.Экранное окно может отличаться от окна аппа

39Пользовательские менюНастройкаопцийUSB.ВыборснимкаивсплывающееменюПросмотр: Просмотр выбранных пунктов.Выделитьвсе: Пометить все снимки на

4Присоединение подставкиПрежде всего убедитесь, что в упаковке присутствуют следующие детали: Детали Распакуйте детали подставки и соберите их, как п

40Пользовательские менюНастройкаопцийUSB.► Слайд-шоуесли не выбрана ни одна фотография, в слайд-шоу будут показаны все фотографии текущей папки. Ес

41Пользовательские менюМожно воспроизводить музыкальные файлы с устройства хранения USB.B музыкальных файлах (*.MP3) могут содержаться ограничения, св

42АудиоСтр.2/3MusicS00300:00/01:34НазваниеПродолжительностьНауровеньвверхS001S002S003S004S005Науровеньвверх03:3304:4501:3002:3701:58Нетвыбранные

43ВыбормузыкиивсплывающееменюКак показано, до 6 названий отображаются на странице.MusicS0030:27/3:67Eсли не нажимать никаких кнопок при воспроиз

44Можно воспроизводить файлы фильмов с устройства хранения USB.Список фильмов отображается после обнаружения устройства USB. Он используется при воспр

45Пользовательские менюНастройкаопцийUSB. Перемещение на файл верхнего уровня. Текущая страница/общее число страниц.Общее количество помеченных файл

46Стр.2/3MovieM002640x480,720KBНауровеньвверхНазвание ПродолжительностьНауровеньвверхFavoriteMusicM001M002M001M00101:34:1501:35:3001:30:20Нетв

47Пользовательские менюНастройкаопцийUSB.ПривыбореопцииMovie(Видео)Размеркартинки: [Полный экран] или [Оригинальный размер].Языксубтитров:Поз

48Пользовательские менюUSBФотографииАудиоСписокфильмовКодрегистрацииDivXДеактивацияКодрегистрацииDivX

49USBФотографииАудиоСписокфильмовКодрегистрацииDivXДеактивацияДеактивация ꔉДеактивацияЦель от

5Прежде всего убедитесь, что в упаковке присутствуют следующие детали: Детали Распакуйте детали подставки и соберите их, как показано на изображении.

50Устранение неисправностей • Установите драйвер, который поставляется с устройством, или загрузите его с веб-сайта http://www.lg.com.• Проверьте в

51Устранение неисправностей Примечание• Частотавертикальнойразвертки. Чтобы пользователь мог комфортно смотреть на дисплей, изображение должно о

52Устранение неисправностей • Установите настройку цвета выше 24 битов (true color). Выберите в Windows команду "Control Panel – Display – Set

53СпецификацииПримечание• Информация в этом документе может быть изменена без предварительного уведомления.ЖK-панельПитаниеГабаритыивес119,28 см (

54Примечание• Информация в этом документе может быть изменена без предварительного уведомления.ЖK-панельПитаниеГабаритыивес138,78 см (54,64 дюйм)

55ТолькодлямоделейсдинамикамиСпецификацииПримечание• Информация в этом документе может быть изменена без предварительного уведомления.Максимальн

56СпецификацииПримечание• Выбор DTV/PC для входов RGB и HDMI/DVI доступен для разрешений ПK: 640 x 480/60 Гц, 1280 x 720/60 Гц, 1920 x 1080/60 Гц

Управление несколькими мониторамиRS-232CA1Управление несколькими мониторамиRS-232CA1A1Подключение кабеля - Подсоедините кабель RS-232C, как показано н

Управление несколькими мониторамиRS-232CA201. Питание 02. Выбор входного сигнала 03. Формат изображения 04. Выключение экрана05. Выключение звука 0

Управление несколькими мониторамиRS-232CA3 COMMAND 1 COMMAND 2 DATA1

6- Только в некоторых моделях.M4720CС помощью винтов закрепите динамики на устройстве и подключите кабели, как показано на рисунке. Динамики установле

Управление несколькими мониторамиRS-232CA4Подтверждение нормальных данных * Устройство передает ACK (подтверждение) в таком формате при получе

Управление несколькими мониторамиRS-232CA5Протокол передачи/приема01. Питание (команда: a)► Включение и выключение телевизора.ПередачаДанные 0: питани

Управление несколькими мониторамиRS-232CA603. Формат изображения (команда: c) (основной формат изображения)► Настройка формата экрана. Формат эк

Управление несколькими мониторамиRS-232CA7A705. Выключение звука (команда: e) ► Управление включением и отключением звука.ПередачаДанные 0: функция вы

Управление несколькими мониторамиRS-232CA8A8Протокол передачи/приема07. Контрастность (команда: g)► Настройка контрастности экрана. Контрастность

Управление несколькими мониторамиRS-232CA9Протокол передачи/приема09. Цвет (команда: i) (только синхронизация видео)► Настройка цветов экрана. Наст

Управление несколькими мониторамиRS-232CA1011. Резкость (команда: k) (только синхронизация видео)► Настройка резкости изображения на экране. Резкос

Управление несколькими мониторамиRS-232CA11Протокол передачи/приема14. Баланс (команда: t)► Настройка баланса звука.ПередачаДанные мин.: от 00H до мак

Управление несколькими мониторамиRS-232CA12Протокол передачи/приема16. Неправильное состояние (команда: z)► Неправильное состояние: используется для ч

Управление несколькими мониторамиRS-232CA1318. Автоматическая настройка (команда: j u)► Автоматическая настройка положения изображения и уменьшение д

7- Только в некоторых моделях.M5520CПодключение динамиковОтвинтите винты на тыльной стороне изделия. При помощи этих винтов закрепите динамики на боко

Управление несколькими мониторамиRS-232CA1420. Режим плитки (команда: d d)► Изменение режима плитки.Передача* Данные не могут задаваться в виде 0X или

Управление несколькими мониторамиRS-232CA1521. Гориз. поз. плитки (команда: d e)► Установка положения по горизонтали. ПередачаДанные мин.: от 00H до м

Управление несколькими мониторамиRS-232CA1623. Размер по горизонтали (команда: d g)► Установка горизонтального размера. ПередачаДанные мин.: от 00H до

Управление несколькими мониторамиRS-232CA17A1725. Установка ID монитора в режиме tile (команда: d i)► Назначение идентификатора мозаики для функции пл

Управление несколькими мониторамиRS-232CA18Протокол передачи/приема28. Режим звучания (команда: d y)► Настройка режима звучания. Передача Структура да

Управление несколькими мониторамиRS-232CA1931. Значение температуры (команда: d n) ► Считывание значения внутренней температуры. Передача* Значение да

Управление несколькими мониторамиRS-232CA20A2033. Автогромкость (команда: d u) ► Автоматическая настройка уровня громкости. ПередачаДанные 0: функция

Управление несколькими мониторамиRS-232CA2135. Время (команда: f a) ► Установка текущего времени. Передача[Данные1]0: понедельник1: вторник2: среда3:

Управление несколькими мониторамиRS-232CA22Протокол передачи/приемаПередача [Data1]1. От f1h до f4h (чтение одного индекса) f1: чтение 1-г

Управление несколькими мониторамиRS-232CA23Передача[Data 1]f1: считать 1-й указатель списка времения выключения,f2: считать 2-й указатель списка време

8Чтобы установить Portrait (Kнижная)При установке Portrait (Kнижная), поверните устройство по часовой стрелке.- Только в некоторых моделях.

Управление несколькими мониторамиRS-232CA24Протокол передачи/приема38. Планирование выбора входного сигнала (команда: f u) (входной сигнал основного и

Управление несколькими мониторамиRS-232CA2539. Время таймера сна (команда: f f) ► Установка времени таймера сна. Передача Данные 0: функция вы

Управление несколькими мониторамиRS-232CA2641. Задержка включения (команда: f h) ► Настройка задержки при включении питания (единицы: секунды).

Управление несколькими мониторамиRS-232CA2743. Выбор DPM (команда: f j) ► Настройка функции DPM (управление электропитанием экрана). ПередачаДанные 0:

Управление несколькими мониторамиRS-232CA2845. Экономия энергии (команда: f I) ► Включение режима энергосбережения. Передача Данные 0: функция

Управление несколькими мониторамиRS-232CA29Протокол передачи/приема47. Проверка серийного номера (команда: f y) ► Чтение серийных номеров. Передача Д

Управление несколькими мониторамиRS-232CA3048. Версия ПО (команда: f z) ► Проверка версии программного обеспечения. Передача Данные FFH: чтени

Управление несколькими мониторамиRS-232CA310,56 мс1,12 мс0,56 мс2,24 мс▪ Бит "0" ▪ Бит

Управление несколькими мониторамиRS-232CA32ИК-кодыRS-232CA32ВВЕРХ ( ∧ )ВНИЗ ( ∨ )ВПРАВО ( > )ВЛЕВО ( < )POWER ON/Выкл.MONITOR ONMONITOR Выкл.MUT

Управление несколькими мониторамиRS-232CA33A33ИК-кодыRS-232CE0E12899727163617BB0B1BA8F8E5ABFD5C67677AFЯркость∧(Стр. UP)Яркость∨(Стр. Down)BACKAUTO CON

9Дистанционное управлениеKнопкинапультедистанционногоуправленияPAGEINPUTENERGYSAVINGMARKARCONOFF. , !ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV1/a/A- * #WXY

ЛИЦЕНЗИИПоддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная информация о лицензиях находится по адресу www.lg.com.«HDMI»,

Перед использованием устройства прочтите меры предосторожности.Держите руководство пользователя на компакт-диске под рукой, чтобы обращаться к