LG DM2730 User Manual

DM2730 (DM2730, DMS2730V)Por favor, lea este manual detenidamente antes de poner en funcionamiento el equipo y guárdelo para futuras consultas.MANUAL

Comenzando10Comenzando1Panel frontal DM2730-AD-DARGLLK SPA 0450.indd 10DM2730-AD-DARGLLK SPA 0450.indd 10 2013-05-28  4:47:132013-05-28 

Comenzando 11Comenzando1a Ranura para discosb iPod dockc 1/! (Prendido)Le permite encender (ON) o apagar (OFF) la unidad.d Ventana de visualización

Comenzando12Comenzando1a OPTICAL INConecta a un equipo de audio óptico.b HDMI OUTConecta a una TV con entradas HDMI.(Interfase para audio y video digi

Conectando 13Conectando2Conexión de los altavocesPara conectar el cable a los altavoces, pulse cada almohadilla de plástico para abrir los terminales

Conectando14Conectando2Conexión de salida HDMISi tiene un monitor o una televisión HDMI, podrá conectarlo a esta unidad mediante un cable HDMI (tipo A

Conectando 15Conectando2Algunas funciones de esta unidad se controlan con el control remoto de la televisión cuando esta unidad y el TV LG con SIMPLIN

Conectando16Conectando2Conexión del componente de vídeoConecte las conexiones del COMPONENT VIDEO OUTPUT (PROGRESSIVE SCAN) (salida de componente de v

Conectando 17Conectando2Conexión de equipo opcionalConexión a entrada de audio (PORT. IN)Conecte una salida del dispositivo portátil (MP3 o PMP, etc.)

Conectando18Conectando2Conexión OPTICAL IN (entrada óptica)Conecte la salida óptica de una unidad (o dispositivo digital, etc.) al conector OPTICAL IN

Confi gurando del Sistema 19Confi gurando del Sistema3Ajuste de los valores de configuraciónAl utilizar el menú de con guración, puede realizar diferen

Comenzando2Comenzando1Información de seguridadPRECAUCIÓNRIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA - NO ABRIRPRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRIC

Confi gurando del Sistema20Confi gurando del Sistema3IDIOMA (Language)Idioma del menú (Menu Language)Seleccione un idioma para el menú de con guración

Confi gurando del Sistema 21Confi gurando del Sistema3AudioDRC (control de la gama dinámica)Aclara el sonido cuando se baja el volumen (sólo Dolby Digit

Confi gurando del Sistema22Confi gurando del Sistema3Contraseña (Password)Puede introducir o cambiar la contraseña.1. Seleccione [Password] (Contraseña

Operación 23Operación4Uso del menú Home1. Presione n HOME.Muestra el [Home Menu]. 2. Seleccione una opción utilizando AD. 3. Presione b ENTER y despu

Operación24Operación4Otras funcionesMostrar información del disco en pantallaPuede mostrar en la pantalla diversa información sobre el disco insertado

Operación 25Operación4Reanudar la reproducciónryutLa unidad graba a partir del punto en el que pulsó Z STOP dependiendo del disco. Si aparece en la pa

Operación26Operación4Para borrar un marcador1. Utilice WS para seleccionar la pista que quiere borrar del archivo marcado.2. Presione MARKER.Para elim

Operación 27Operación4Opciones mientras se ve una fotoPuede utilizar varias opciones mientras ve una foto en pantalla completa.1. Mientras ve una fot

Operación28Operación4Ajuste del reloj1. Encienda la unidad.2. Pulse CLOCK durante al menos 2 segundos3. Seleccione, a través de C/V, - AM 12:00 (pa

Operación 29Operación4Funcionamiento del sintonizadorAsegúrese de que la antena de FM/AM estén conectadas. (Consulte la página 18.)Escucha de la radio

Comenzando 3Comenzando1Este dispositivo está equipado con una batería o acumulador portátil. Forma segura de retirar la batería del equipo: Retire la

30Operación4OperaciónAjuste del sonidoConfiguración del modo surroundEste sistema dispone de varios modos de sonido envolvente preprogramados. Puede e

Operación 31Operación4Operaciones avanzadasGrabar a USBPuede grabar música o fuentes de sonido en un dispositivo USB conectando en el puerto de la uni

Operación32Operación4Reproducción del iPodPuede disfrutar de los archivos media con su iPod. Para más información acerca del iPod, re érase a la Guí

Operación 33Operación4Disfrutando del modo iPod IN.Puede utilizar su iPod con el mando a distancia suministrado y los controles de su iPod.1. Conecte

Operación34Operación4 Dependiendo de la versión de software del iPod, podría no ser posible controlarlo desde esta unidad. Recomendamos instalar la ú

Operación 35Operación4Cómo escuchar música de un dispositivo BluetoothAsociando su unidad al dispositivo BluetoothAntes de iniciar el procedimiento de

Operación36Operación4Operando con el dispositivo BluetoothUsted puede operar la unidad al conectar el dispositivo Bluetooth utilizando el AVRCP. Para

Solución de problemas 37Solución de problemas5Solución de problemasPROBLEMA SOLUCIÓNNo hay alimentaciónConecte con  rmeza el cable de alimentación a

Apéndices38Apéndices6Códigos de áreaSeleccione un código de área de esta lista.Área Código Área Código Área Código Área CódigoAfganistán AFArgentina A

Apéndices 39Apéndices6Códigos de idiomaUtilice ésta lista para ingresar el idioma deseado para las siguientes con guraciones iniciales : Audio del di

Tabla del Contenido4Tabla del Contenido1 Comenzando2 Información de seguridad6 Características únicas6 – Portátil6 – Grabación directa en USB6 –

Apéndices40Apéndices6Marcas comerciales y licencias“Made for iPod” y “Made for iPhone” signi ca que un accesorio electrónico se ha diseñado para la c

Apéndices 41Apéndices6EspecificacionesGeneralFuente de alimentación Consultar la etiqueta principal.Consumo Consultar la etiqueta principal.Dimensione

Apéndices42Apéndices6Altavoz frontalTipo 3 vía, 4 parlanteImpedancia4 ΩPotencia nominal de entrada80 WPotencia máxima de entrada 160 WDimensiones neta

Apéndices 43Apéndices6MantenimientoManejo de la unidadEnvío de la unidadGuarde el embalaje original y los materiales de empaquetado. Si necesita envia

DM2730-AD-DARGLLK SPA 0450.indd 44DM2730-AD-DARGLLK SPA 0450.indd 44 2013-05-28  4:47:152013-05-28  4:47:15

Tabla del Contenido 51234564 Operación23 Uso del menú Home23 Funcionamiento básico24 Otras funciones24 – Mostrar información del disco en pantalla2

Comenzando6Comenzando1Características únicasPortátilEscuche música desde su dispositivo portátil. (MP3, ordenador portátil, etc.)Grabación directa en

Comenzando 7Comenzando1IntroducciónDiscos reproduciblesEsta unidad reproduce DVD±R/ RW y CD-R/ RW con archivos de títulos de audio DivX, MP3, WMA y/ o

Comenzando8Comenzando1Requisito de archivo reproducibleRequisitos del archivo de música MP3/ WMALa compatibilidad de los discos MP3/ WMA con este lect

Comenzando 9Comenzando1Instalación de bateríasQuite la cubierta de la batería en la parte trasera del Control Remoto e inserte una batería (tamaño AAA