
www.lg.comBRUKERHÅNDBOKLED-LCD-TV / LCD-TV / PLASMA-TVLes denne håndboken nøye før TV-en tas i bruk, og ta vare på denne informasjonen for fremtidig r
10NONORSKMONTEREOGKLARGJØREKjøpesseparatTilleggsutstyr kan endres uten varsel for å bedre kvaliteten.Ta kontakt med forhandleren hvis du vil kjøpe
100NONORSKTILPASSEINNSTILLINGERInnstilling BeskrivelseKinomodus Brukes til å velge ett av de forhåndsinnstilte bildene eller tilpasse alternativene
101NONORSKTILPASSEINNSTILLINGERInnstilling BeskrivelseTruMotion(Avhengig av modell.)Avansert videoteknologi som gir klarere og jevnere bilder, selv i
102NONORSKTILPASSEINNSTILLINGERGrunnleggendebildealternativerInnstilling BeskrivelseBaklys(Bare LED-LCD-TV / LCD-TV)Justerer lysstyrken på skjermen
103NONORSKTILPASSEINNSTILLINGERInnstilling BeskrivelseEktekinoellerFilm-modusGjør at videoklipp som er tatt opp på film, ser mer naturlige ut ved
104NONORSKTILPASSEINNSTILLINGERInnstilling BeskrivelseAutomatiskvolumAktiverer funksjonen Automatisk volum, som holder lydnivået konsekvent når du
105NONORSKTILPASSEINNSTILLINGERInnstilling BeskrivelseDigitallydut Med denne funksjonen kan du velge ønsket digital lydutgang.Hvis Dolby Digital er
106NONORSKTILPASSEINNSTILLINGERStereo/tospråkligmottak(bareianalogmodus)Når et program er valgt, vises lydinformasjonen for stasjonen med prog
107NONORSKTILPASSEINNSTILLINGERInnstilling BeskrivelseKlokke Brukes til å angi tid, dato, tidssone og sommertid.Tiden angis automatisk i henhold til
108NONORSKTILPASSEINNSTILLINGERInnstilling BeskrivelseTVAvtid/TVPåtidBrukes til å stille inn tid for når TV-en skal slås på eller av automatisk
109NONORSKTILPASSEINNSTILLINGERInnstilling BeskrivelseAngipassord Brukes til å endre det 4-sifrede passordet. Standard PIN-kode er 0, 0, 0, 0.Hvis F
11NONORSKMONTEREOGKLARGJØREDelerogknapperDet viste bildet kan avvike fra TV-en din.TV-en kan settes i standbymodus for å redusere strømforbruk
110NONORSKTILPASSEINNSTILLINGERALT.-innstillinger1 Trykk på Home for å vise hovedmenyen.2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til OPPSETT, og
111NONORSKTILPASSEINNSTILLINGERInnstilling BeskrivelseLand Brukes til å velge ønsket land. (Avhengig av modell.) Hvis du ikke fullfører oppsettet a
112NONORSKTILPASSEINNSTILLINGERInnstilling BeskrivelseHbbTV(Avhengig av modell)LED-LCD-TV / LCD-TV : Denne funksjonen fungerer bare i Tyskland og Fra
113NONORSKTILPASSEINNSTILLINGERNETTVERK-innstillinger1 Trykk på Home for å vise hovedmenyen.2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til OPPSETT, o
114NONORSKTILPASSEINNSTILLINGERKUNDESTØTTE-innstillinger1 Trykk på Home for å vise hovedmenyen.2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til OPPSETT
115NONORSKKOBLETILKOBLETILKoble ulike eksterne enheter til TV-en og bytt inngangsmodus for å velge en ekstern enhet. Hvis du vil ha mer informasjon
116NONORSKKOBLETILOversiktovertilkoblingKoble ulike eksterne enheter til portene på bakpanelet på TV-en.1 Finn den eksterne enheten du vil koble t
117NONORSKKOBLETILDVItilHDMI-tilkoblingSender digitalvideosignalet fra en ekstern enhet til TV-en. Koble den eksterne enheten til TV-en med DVI-HDM
118NONORSKKOBLETILEuroScart-tilkoblingSender video- og lydsignalene fra en ekstern en-het til TV-en. Koble den eksterne enheten til TV-en med Euro S
119NONORSKKOBLETILTilkoblingviakomposittkabelSender de analoge video- og lydsignalene fra en ekstern enhet til TV-en. Koble den eksterne en-heten t
12NONORSKMONTEREOGKLARGJØREBare 32/37/42/47LV37**, 32/37/42/47LV47**, 32/42/47/55LW47**MERK Du kan sette strømindikatorlampen til på eller av ved
120NONORSKKOBLETILHDMI-tilkoblingSender de digitale video- og lydsignalene fra PC-en til TV-en. Koble PC-en til TV-en med HDMI-kabelen, som vist i il
121NONORSKKOBLETILRGB-tilkoblingSender det analoge videosignalet fra PC-en til TV-en. Koble PC-en til TV-en med den 15-pinners D-sub-signalkabelen so
122NONORSKKOBLETILKobletiletlydsystemBruk et eksternt lydsystem i stedet for den inte-grerte høyttaleren.Hvis du bruker en ekstern lydenhet i st
123NONORSKKOBLETILKobletilenUSB-enhetKoble en USB-lagringsenhet, for eksempel USB-flashminne, ekstern harddisk eller en USB-minne-kortleser, til T
124NONORSKKOBLETILTilkoblingavdentrådløsemedieboksen(Avhengig av modell.)LGs TV-modeller med en port for trådløs kontroll støtter LGs trådløse me
125NONORSKKOBLETILAktivereogbrukeSIMPLINK-menyene1 Trykk på INPUT for å vise inngangskildene. 2 Trykk på den røde knappen for å vise SIMPLINK-m
126NONORSKTELETEXTTELETEXT Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i alle land.Teletext (eller tekst-TV) er et gratis servicetilbud fra de fleste TV-s
127NONORSKTELETEXTFastextSpesialfunksjonerfortekst-TVTekst-TV-sidene er fargekodet langs skjermens underkant og velges ved å trykke på den knappen s
128NONORSKDIGITALTEKST-TVDIGITALTEKST-TV Denne funksjonen fungerer bare i Storbritan-nia og Irland.TVen gir deg tilgang til digital tekst-TV som e
129NONORSKVEDLIKEHOLDVEDLIKEHOLDOppdater og rengjør TV-en regelmessig for å sikre optimal ytelse og forlenge levetiden.OppdatereTV-fastvarenLast ned
13NONORSKMONTEREOGKLARGJØREBare 47LK95**SkjermBakretilkoblingspanel(Seside115)SidetilkoblingspanelHøyttalereMERK Du kan sette strømindikatorl
130NONORSKVEDLIKEHOLDRengjøreTV-enSkjermogrammeDu fjerner støv eller smuss ved å tørke av overfla-ten med en tørr, ren og myk klut.Hvis TV-en er ek
131NONORSKVEDLIKEHOLDUnngåbildebrenningellerinnbrentbildepåTV-skjermen Hvis et statisk bilde vises lenge på TV-skjermen, blir det permanent pr
132NONORSKFEILSØKINGFEILSØKINGGenereltProblem OppløsningKan ikke styre TV-en med fjernkontrollen. Kontroller fjernkontrollsensoren på produktet, og
133NONORSKFEILSØKINGVideoProblem OppløsningBildet vises i svart/hvitt, eller bilde-kvaliteten er dårlig. Juster fargeinnstillingen under menyalterna
134NONORSKSPESIFIKASJONERSPESIFIKASJONERProduktspesifikasjonene ovenfor kan endres uten forhåndsvarsel ved oppgradering av produktfunksjoner.MODELLER3
135NONORSKSPESIFIKASJONERMODELLER32LV47**37LV47**32LV470S-ZC 37LV470S-ZCMål(B x H x D) Inkludert stativ772,0 mm x 549,0 mm x 240,0 mm 893,0 mm x 618,0
136NONORSKSPESIFIKASJONERMODELLER32LW47**42LW47**32LW470S-ZB 42LW470S-ZBMål(B x H x D) Inkludert stativ772,0 mm x 551,0 mm x 240,0 mm 1005,0 mm x 686,
137NONORSKSPESIFIKASJONERMODELLER47LK95**47LK950S-ZAMål(B x H x D) Inkludert stativ1137,0 mm x 758,0 mm x 270,0 mmUten stativ1137,0 mm x 685,0 mm x 76
138NONORSKSPESIFIKASJONERProduktspesifikasjonene ovenfor kan endres uten forhåndsvarsel ved oppgradering av produktfunksjoner.Hvis du vil ha informasj
139NONORSKSPESIFIKASJONERProduktspesifikasjonene ovenfor kan endres uten forhåndsvarsel ved oppgradering av produktfunksjoner.Hvis du vil ha informasj
14NONORSKMONTEREOGKLARGJØRESidetilkoblings-panelBare 50/60PZ57**1 Intelligent sensor - justerer bildekvaliteten og lysstyrken basert på omgivelsene
140NONORSKSPESIFIKASJONERCI-modulstørrelse(B x H x D)100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mmMiljøforholdDriftstemperatur 0 °C til 40 °C Driftsfuktighet Mindre enn
141NONORSKSPESIFIKASJONERRGB-PC,HDMI/DVI-PC-støttetmodus TilkoblingsinformasjonforkomponentportKomponentporter påTVY PBPRVideoutgangsporterpå DVD-
142NONORSKSPESIFIKASJONERStøttetDivX-filFiltyperLyd/VideoKodek Profil-/nivåstøtte Forklaring.asf.wmvVideoVC-1 Avansert profilAvansert profil@Ni
143NONORSKSPESIFIKASJONER3D-støttetmodus(Bare 50/60PZ57**, 50/60PZ75**, 50/60PZ95**) Medieinnhold og spiller må støtte HDMI 3D Frame Packing, HDMI
144NONORSKSPESIFIKASJONERRF-modulspesifikasjon(BM-LDS201)(Bare 50/60PZ57**, 50/60PZ75**, 50/60PZ95**)For TV ved bruk av frekvensbånd på 2,4 GHz radio
145NONORSKIR-KODERIR-KODER(Avhengig av modell.)Kode(heksa)Funksjon MerkKode(heksa)Funksjon Merk08POWER (strøm på/av)Fjernkontrollknapp (Strøm på/av)
146NONORSKKONFIGURASJONAVEKSTERNKONTROLLENHETKONFIGURASJONAVEKSTERNKONTROLLENHETRS-232C-oppsettKoble serieporten RS-232C til en ekstern kontrol-
147NONORSKKONFIGURASJONAVEKSTERNKONTROLLENHETAngiIDAngi ID-nummer. Kartlegging av reelle data. (Se side153)1 Trykk på Home for å vise hovedmenyen
148NONORSKKONFIGURASJONAVEKSTERNKONTROLLENHETReferanselisteforkommandoerKommunikasjonsparametere Baud-frekvens: 9600 bps (UART) Bitlengde: 8
149NONORSKKONFIGURASJONAVEKSTERNKONTROLLENHETSendings-/mottaksprotokollOverføring[Kommando1][Kommando2][][AngiID][][Data][Cr][Kommando 1] :
15NONORSKMONTEREOGKLARGJØRESidetilkoblings-panelBare 50/60PZ75**, 50/60PZ95**1 Intelligent sensor - justerer bildekvaliteten og lysstyrken basert p
150NONORSKKONFIGURASJONAVEKSTERNKONTROLLENHET08.Farger(kommando:ki) ► For å justere skjermfargene. Du kan også justere skjermfargene via BILDE
151NONORSKKONFIGURASJONAVEKSTERNKONTROLLENHET12.Låstfjernkontroll-modus(kommando:km) ► For å låse kontrollfunksjonene på monitoren og fjernkon
152NONORSKKONFIGURASJONAVEKSTERNKONTROLLENHET20.Innstillingskommando(kommando:ma) ► Velg kanal til følgende fysiske nummer.Data00: Data for høy
153NONORSKKONFIGURASJONAVEKSTERNKONTROLLENHET24.Velgeinnsignal(kommando:xb) (Kildeforhovedbilde) ► For å velge innsignalkilde for hovedbil
154NONORSKKONFIGURASJONAVEKSTERNKONTROLLENHET25.3D(kommando:xt)(bare 3D-modeller) ► For å endre 3D-modus for TV-en.Overføring [x][t][ ][Set ID
TV-ens modell- og serienummer står på baksiden av TV-enNoter deg dette i tilfelle du behøver service.MODELLSERIENUMMER
16NONORSKMONTEREOGKLARGJØRELøfteogflytteTV-enHvis TV-en skal løftes eller flyttes, må du lese informasjonen nedenfor for å unngå riper eller skad
17NONORSKMONTEREOGKLARGJØRE3 Monter TV-en som vist.4 Fest TV-en og stativet med de 4 skruene.Modell Monterings-skrueAntallskruer32/37/42/47LV37**
18NONORSKMONTEREOGKLARGJØRE2 Monter delene av stativet på stativsokkelen på TV-en.Modell Monterings-skrueAntallskruer50PZ75**50PZ95**M5 x 14,5 360
19NONORSKMONTEREOGKLARGJØRE Stram skruene godt, slik at ikke TV-en faller fremover. Ikke stram dem for hardt.FORSIKTIG3 Fest TV-en og stativet me
2NONORSKLISENSERLISENSERHvilke lisenser som støttes, avhenger av modellen. Hvis du vil ha mer informasjon om lisenser, kan du gå til www.lg.com.Produs
20NONORSKMONTEREOGKLARGJØREFesteTV-entiletbordBare 32/37LV37**, 32/37LV47**, 32LW47**Fest TV-en på et bord for å hindre at den faller fremover,
21NONORSKMONTEREOGKLARGJØREFesteTV-enpåveggen(Denne funksjonen er ikke inkludert for alle modeller.)1 Sett inn øyeboltene, eller TV-brakettene o
22NONORSKMONTEREOGKLARGJØRE Koble fra strømmen først, og flytt eller monter deretter TV-en. Hvis ikke kan det forårsake elektriske støt. Hvis du
23NONORSKMONTEREOGKLARGJØREHoldeordenpåkablerBare 32/37/42/47LV37**, 32/37/42/47LV47**, 32/42/47/55LW47**1 Fest kablene med kabelholderen på bak
24NONORSKFJERNKONTROLLFJERNKONTROLLBeskrivelsene i denne håndboken er basert på knappene på fjernkontrollen. Les denne håndboken nøye, og bruk TV-en p
25NONORSKFJERNKONTROLLPremiumBrukes til å vise Premium-menyene. Home Brukes til å vise hovedmenyen.Q.MENU (Se side45)Brukes til å vise hurtigmenyene.
26NONORSKSEPÅTVFargedeknapper Brukes for å gå til spesialfunksjoner i noen menyer.SUBTITLEVis ønsket undertekst i digital modus.Kontrollknapper(S
27NONORSKSEPÅTVDenne artikkelen er ikke inkludert for alle modeller.Se brukerhåndboken til Magic Motion-fjernkontrollen for bruksanvisning.Les denne
28NONORSKSEPÅTVRegistrereMagicMotion-fjernkontrollenMagic Motion-fjernkontrollen kan tas i bruk ved å pare den med TV-en.Registrer Magic Motion-fj
29NONORSKSEPÅTVSEPÅTVKobletilenantenneFølg instruksjonene nedenfor når du skal koble en antenne til TV-en.For å unngå å skade utstyret må du ik
3NONORSKLISENSER
30NONORSKSEPÅTV4 Når alle de grunnleggende innstillingene er angitt, trykker du på OK. Hvis du ikke fullfører førstegangsoppsettet, vises skjermb
31NONORSKSEPÅTVVisehovedmenyen1 Trykk på Home for å vise hovedmenyen.2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til én av følgende menyer, og trykk
32NONORSKSEPÅTVAdministrereprogrammerVelgeAntenneBruk denne til å finne og lagre alle tilgjengelige programmer automatisk.Når du starter automatis
33NONORSKSEPÅTV Sertifiserte tjenesteoperatører: Sverige (Comhem, Canal Digital), Danmark (YouSee, Canal Digital, Stofa), Norge (Canal Digital), N
34NONORSKSEPÅTVVelgeAntenneogsatellitt(bare satellittmodeller)VelgKabelogsatelitt,(bare satellittmodeller)1 Trykk på HOME for å vise hovedmen
35NONORSKSEPÅTVInnstillingavdigitalkabel-TVUtvalget en bruker har å velge i på menyen Tjenesteoperatør, varierer avhengig av antallet tjenesteope
36NONORSKSEPÅTVMERK6 Hvis du velger Motorisertsystem til På, vel-ger du ønsket kilde.7 Nårduerferdig,trykkerdupåEXIT.Du går tilbake til de
37NONORSKSEPÅTV1 Trykk på Home for å vise hovedmenyen.2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til OPPSETT, og trykk på OK. 3 Trykk på navigering
38NONORSKSEPÅTVMERK Hvis TV-en søker etter et blokkert program, må du angi passordet for at det skal kunne søkes etter programmet. L : SECAM L/
39NONORSKSEPÅTVProgrammeringavstasjonsnavnDu kan angi et kanalnavn med fem tegn for hvert kanalnummer.1 Trykk på Home for å vise hovedmenyen.2 T
4NONORSKINNHOLDSFORTEGNELSEINNHOLDSFORTEGNELSE2 LISENSER6 MONTEREOGKLARGJØRE6 Pakke ut10 Kjøpes separat11 Deler og knapper16 Løfte og flytte T
40NONORSKSEPÅTVVelgeetprogrampåprogramlisten1 Trykk på LIST for å vise programlisten.Knapp BeskrivelseVelger programlisten eller nylig programl
41NONORSKSEPÅTVForsterker1 Trykk på Home for å vise hovedmenyen.2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til OPPSETT, og trykk på OK. 3 Trykk på
42NONORSKSEPÅTVBrukeandrealternativerJusterebredde-/høydeforhold.Endre størrelsen på et bilde for å vise det i optimal størrelse ved å trykke på
43NONORSKSEPÅTVEndreAV-modusHver AV-modus har optimaliserte bilde- og lydinn-stillinger. Trykk på AVMODE flere ganger for å velge ønsket modus.Mod
44NONORSKSEPÅTVBrukeinngangslistenVelgeeninngangskilde1 Trykk på INNGANG for å vise inngangskildene.- Den tilkoblede enheten vises på alle inn-g
45NONORSKSEPÅTVBrukehurtigmenyenTilpass menyer som brukes ofte.1 Trykk på Q.MENU for å vise hurtigmenyene.2 Trykk på navigeringsknappene for å b
46NONORSKUNDERHOLDNINGUNDERHOLDNINGNettverkstilkoblingKobletiletkabletnettverkKoble TV-en til et lokalnettverk (LAN) via LAN-por-ten, som vist i i
47NONORSKUNDERHOLDNINGKobletilettrådløstnettverkLG Wireless LAN for Broadband/DLNA Adaptor (selges separat) gjør det mulig å koble TV-en til et tr
48NONORSKUNDERHOLDNINGSlik stiller du inn nettverksinnstillingene:1 Trykk på Home for å vise hovedmenyen.2 Trykk på navigeringsknappene for å bla ti
49NONORSKUNDERHOLDNINGNårensikkerhetskodealleredeerprogrammertPIN(PersonalIdentificationNumber)Hvis ruteren er satt til å bruke PIN, bruker du
5NONORSKINNHOLDSFORTEGNELSE93 3D-BILDER93 3D-teknologi94 Når du bruker 3D-briller94 Visningsavstand for 3D-bilder95 Se 3D-bilder95 - Angi 3D-bi
50NONORSKUNDERHOLDNINGAd-hoc-modusAd-hoc-modus gjør det mulig å koble TV-en tråd-løst til en datamaskin uten å bruke en ruter eller et tilgangspunkt.1
51NONORSKUNDERHOLDNINGTipsforNettverksinnstilling Bruk en standard LAN-kabel med denne TV-en. Cat5 eller bedre med en RJ-45-plugg. Mange problem
52NONORSKUNDERHOLDNINGNettverksstatus1 Trykk på Home for å vise hovedmenyen.2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til OPPSETT, og trykk på OK. 3
53NONORSKUNDERHOLDNINGFunksjonforPremium-kontoLGs Premium-teknologi gir deg muligheten til å få tilgang til ulike nettbaserte tjenester eller nettba
54NONORSKUNDERHOLDNINGJuridisk merknadVIKTIG MERKNAD RELATERT TIL NETTVERKSTJENESTEAlt Premium-innhold eller programmer som lastes ned via LG Apps, o
55NONORSKUNDERHOLDNINGLGApps.FunksjonTilleggsapplikasjoner kan lastes ned fra LG App Store. Disse funksjonene er kanskje ikke tilgjenge-lig for en g
56NONORSKUNDERHOLDNINGLoggpåmeddinLGApps-kon-toDu må logge på LG Apps-kontoen for å kunne bruke LG Apps-kontoen.1 Trykk på HOME for å vise hove
57NONORSKUNDERHOLDNINGBrukeLGApps1 Trykk på HOME for å vise hovedmenyen.2 Logg deg på TV-en din.3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til LG A
58NONORSKUNDERHOLDNINGBrukeMineProgrammer1 Gå til LG Apps etter du har logget deg på.2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til MineProgrammer,
59NONORSKUNDERHOLDNINGNettleserfunksjonMed nettleseren kan du vise Internett-sider på TV-en.TipsforbrukavnettleserNettleseren på denne enheten st
6NONORSKMONTEREOGKLARGJØREFjernkontroll og batterier (AAA)Nero MediaHome 4 Essentials CDBrukerhåndbokPusseklut1 (Avhengig av modell)Rengjøringsklut
60NONORSKUNDERHOLDNING6 Du kan vise Internett-sider på TV-en.KnappBeskrivelse1Gå til forrige side.2Gå til favorittskjermen.3Zoom inn eller zoom ut.4L
61NONORSKUNDERHOLDNINGViseInternett-siderdirektevedåskriveinnadressen1 Koble til nettverket.2 Trykk på Home for å vise hovedmenyen.3 Trykk p
62NONORSKUNDERHOLDNINGSmartShare-funksjonenKobletilUSB-lagringsenheterKoble USB-lagringsenheter, for eksempel en USB-flashstasjon eller ekstern har
63NONORSKUNDERHOLDNINGMERK CD-ROM-en med Nero MediaHome 4 Es-sentials som følger med, er en tilpasset programvareversjon bare for deling av filer o
64NONORSKUNDERHOLDNINGInstallereNeroMediaHome4EssentialsMed Nero MediaHome 4 Essentials er det enkelt å bruke DLNA-serverprogramvare for Windows.S
65NONORSKUNDERHOLDNINGSpilleavdeltemedierDu kan vise og spille av film-, bilde- og musikkinn-hold som er lagret på datamaskinen din eller andre DLN
66NONORSKUNDERHOLDNINGUndertekster støttes bare av noen DMC-enheter.DMR-funksjonen vil kanskje ikke fungere skikkelig på et trådløst nettverk. S
67NONORSKUNDERHOLDNINGSide 1/1Alle medierUSB1 eksternSide 1/2SideendringBytt enhet Gå til rotmappeGå til øverste mappeAvsluttDrive 1Alle medierF
68NONORSKUNDERHOLDNING7 Styr avspillingen med disse knappene.Knapp BeskrivelseStopper avspillingen.Spiller av en video.Stanser avspillingen midlertid
69NONORSKUNDERHOLDNINGTips for avspilling av videofiler TV-en støtter ikke filer med Motion JPEG-koding. (Se side142) Noen brukeropprettede undert
7NONORSKLISENSERBare 32/37/42/47LV37**, 32/37/42/47LV47**, 32/42/47/55LW47**x 8M4 x 12Monteringsskrue Kabelholder(Avhengig av modell)Festeskrue(Bare 3
70NONORSKUNDERHOLDNINGQ.MENU-alternativerforfilmliste1 Trykk på Q.MENU.Et popup-vindu vises.2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til alternat
71NONORSKUNDERHOLDNINGDivX®VOD-veiledningDivX®VOD-registreringHvis du vil spille av kjøpt eller leid DivX® VOD-inn-hold, må du registrere enheten me
72NONORSKUNDERHOLDNINGSepåbilderDu kan se på bilder lagret på en USB-lagringsen-het. Visningene på skjermen kan være forskjellig avhengig av model
73NONORSKUNDERHOLDNINGQ.MENU-alternativerforfotoliste1 Trykk på Q.MENU.Et popup-vindu vises.2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til alternat
74NONORSKUNDERHOLDNINGLyttetilmusikk7 Styr avspillingen med disse knappene.Knapp BeskrivelseStopper avspillingen.Spiller av en musikkfil.Stanser av
75NONORSKUNDERHOLDNINGQ.MENU-alternativerformusikkliste1 Trykk på Q.MENU.Et popup-vindu vises.2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til altern
76NONORSKUNDERHOLDNINGMediekoblingsfunksjonMediekoblingstilkobling1 TV-en må være koblet til hjemmenettverket. Bruk en trådløs eller kablet tilkoblin
77NONORSKUNDERHOLDNINGBrukeMediekobling1 Trykk på Home for å vise hovedmenyen.2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Mediekobling, og trykk p
78NONORSKUNDERHOLDNINGBrukeområdetMusikkAlt. Beskrivelse1Sorter musikklene fra det valgte området i rekkefølgen for artist > album > sangtitt
79NONORSKUNDERHOLDNINGInstallereinnpluggingsmodulerMed Mediekobling kan du installere innpluggingsmoduler for å bruke medieinnhold på Internett.1 Tr
8NONORSKMONTEREOGKLARGJØREBare 50/60PZ57**, 50/60PZ75**, 50/60PZ95** x 4x 3M4 x 26 M5 x 14,5 x 4x 3M4 x 28M5 x 24 x 4x 4M4 x 28M5 x 14,5Bare 50PZ57*
80NONORSKDVR-funksjonDVR-funksjonForholdsreglernårdubrukerUSB-enheten(Denne funksjonen er tilgjengelig for enkelte modeller i utvalgte land. DVR-a
81NONORSKDVR-funksjonTimeshift(TAPAUSEOGSPILLAVDIREKTETVPÅNYTT)KobletilUSB-lagringsenheterMed denne funksjonen kan enheten automatisk ta op
82NONORSKDVR-funksjonNyinitialiseringavUSBunderbrukDVR1 Når du har koblet til USB-enheten, trykker du på OK-knappen.2 Trykk på den gule knappe
83NONORSKDVR-funksjonMERK For å spare plass på harddisken lagres det ikke noe når det ikke finnes noe signal. Timeshift kan brukes i maksimalt 2 t
84NONORSKDVR-funksjonAvspillingunderTimeshiftVed avspilling under Timeshift er de følgende alternativene tilgjengelige.Du kan spille av den mid
85NONORSKDVR-funksjonEndresluttidforopptakOpptak pågår. Stoppopptak?OpptaksstoppEndre sluttid for opptakAvslutt!Velg klokkeslett for opptak.Avslutt
86NONORSKDVR-funksjonTidsplanlisteDenne funksjonen brukes til å vise planlagte pro-grammer. Du kan lagre opptil 30 programmer.Opptak/TidsplanDu kan s
87NONORSKDVR-funksjonMERK Kopibeskyttede programmer kan ikke tas opp. Hvis den eksterne kilden er av dårlig kvalitet, vil ikke opptaket bli optima
88NONORSKDVR-funksjonTV-OPPTAKListeoverTV-opptakDu kan se listen over programmer som er tatt opp, på et øyeblikk.Programmet som er tatt opp og lagre
89NONORSKDVR-funksjonMarkeringsmodus1 Når du har koblet til USB-enheten, trykker du på OK-knappen.2 Trykk på den grønne knappen for å velge Tattopp
9NONORSKMONTEREOGKLARGJØREFORSIKTIG Ikke bruk kopier som ikke er godkjente, siden det kan påvirke produktets sikkerhet og levetid. Garantien de
90NONORSKDVR-funksjonFremdriftslinjen?Denne funksjonen viser hvilken programopp-taksvisning som er tilgjengelig, hva som for øyeblikket er
91NONORSKEPG(elektroniskprogramguide)FunksjonenEPG(elektro-niskprogramguide)(idigi-talmodus)Dette systemet har en EPG som hjelper deg med å fin
92NONORSKEPG(elektroniskprogramguide)VeiledningsmodusforNÅ/NESTEDu kan vise et program som kringkastes, og ett som planlegges for visning etterpå.
93NONORSK3D-BILDER3D-BILDER3D-teknologiDenne TV-en kan vise i 3D gjennom 3D-kringkasting eller når TV-en er koblet til en kompatibel enhet som for ek
94NONORSK3D-BILDER Ikke bruk 3D-brillene i stedet for korrige-rende briller, solbriller eller vernebriller. Ikke oppbevar 3D-brillene på varme ell
95NONORSK3D-BILDERSe3D-bilder1 Spill av videoen produsert i 3D.2 Trykk på 3D for å se 3D-bilder.3 Bruk 3D-brillene.4 Trykk på navigeringsknappene
96NONORSK3D-BILDER(Bare 50/60PZ57**, 50/60PZ75**, 50/60PZ95**) Du kan ikke åpne hovedmenyen mens du ser på 3D-filer.MERK Noen menyer fungerer kans
97NONORSKTILPASSEINNSTILLINGERTILPASSETV-INNSTILLINGERMenyenOPPSETT1 Trykk på Home for å vise hovedmenyen.2 Trykk på navigeringsknappene for å ve
98NONORSKTILPASSEINNSTILLINGERTilpasseinnstillingerInnstillingerforOPPSETT1 Trykk på Home for å vise hovedmenyen.2 Trykk på navigeringsknappene
99NONORSKTILPASSEINNSTILLINGERBILDE-innstillinger1 Trykk på Home for å vise hovedmenyen.2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til OPPSETT, og t
Comments to this Manuals