LG LD4201 User Manual

HP LD4201、LD4210 和 LD4710数字标牌显示器用户手册

x ZHCN

欧盟私人家庭用户对报废设备的处理产品或产品包装上的该符号表示不得将此产品与您的家庭生活垃圾一起处理。您有责任妥善处理废弃设备，您可以透过将废弃设备送回指定的收集中心以便回收电源与电子器材废弃设备。处理时对废弃设备进行单独收集和回收有助于保护自然资源并确保按照保护人类健康和环境的方式进行回收 。有关丢

11363-200611363-2006土耳其 EEE 法规遵守 EEE 法规EEE Yönetmeliğine UygundurZHCN产品环境通知91

1 产品特点HP 数字标牌型号HP 液晶 (LCD) 数字标牌显示器采用宽屏有源矩阵、薄膜晶体管 (TFT) 面板。显示器具有以下特性：●HP LD4201 型号，106.7 厘米宽屏对角可视区域显示屏，物理分辨率为 1920 x 1080●HP LD4210 型号，106.7 厘米宽屏对角可视区域

可选附件（单独购买的）可选附件可能因型号不同而异。●支架套件●扬声器套件●墙壁安装套件2第 1 章 产品特点ZHCN

2 安全和维护准则重要安全信息本显示器附带电源线。如果要使用其他电源线，请只使用适合此显示器的电源和连接线。有关适合此显示器使用的正确电源线组的信息，请参阅第 89 页的电源线组要求。警告！ 为减少电击或设备损坏风险，请注意以下事项：• 务必使用电源线的接地功能。接地插头具有重要的安全保护功能。•

●不使用显示器时请将其关闭。不使用显示器时使用屏幕保护程序或将其关闭，可有效延长其使用寿命。注意： 如果屏幕长期显示同一静态图像，则显示器可能发生烧屏或残影。为了避免烧屏或残影并延长显示器使用寿命，您应该激活 OSD 中四个 ISM 选项中的一个、激活屏幕保护应用程序、定期在静态信息和移动图像之间循

3 安装显示器要安装显示器，应确保显示器、电脑系统以及其他连接设备已断电，然后再按照下面的说明进行操作。安装支架（单独购买）1. 从箱子中取出支架部件。●HP LD4201 和 LD4210 — 四颗 M4 x 32 毫米螺丝和支架图 3-1 HP LD4201 和 LD4210 — 支架附件物品

2. 将一块软布放在台面上，然后将显示器屏幕朝下置于软布上。按照以下图示说明连接支架。图 3-3 HP LD4201 和 LD4210 — 将支架滑入显示器图 3-4 HP LD4710 — 将支架滑入显示器6第 3 章 安装显示器ZHCN

3. 如图所示，使用螺丝将支架固定在产品背面。图 3-5 HP LD4201 和 LD4210 — 将支架固定到显示器上图 3-6 HP LD4710 — 将支架固定到显示器上ZHCN安装支架（单独购买）7

连接扬声器（单独购买）1. 将扬声器安装到显示器上。图 3-7 安装扬声器2. 使用四颗 D3 x 12 毫米的三角自攻螺丝将扬声器固定在显示器上。图 3-8 将扬声器固定在显示器上8第 3 章 安装显示器ZHCN

3. 安装扬声器之后，使用线夹和扎线带（仅适用于部分型号）固定扬声器电缆。图 3-9 使用线夹（此功能部件仅适用于部分型号）图 3-10 使用扎线带（此功能部件仅适用于部分型号）ZHCN连接扬声器（单独购买）9

© 2010 Hewlett-Packard DevelopmentCompany, L.P. 本文档中的内容可随时更改，恕不另行通知。HP 产品与服务的全部担保均已在此类产品与服务附带的明确担保声明中阐明。此处任何信息均不构成额外的担保条款。HP 将不会对本文包含的技术或编辑方面的错误或遗漏负责。

4. 安装扬声器后，按照正确匹配的颜色连接左、右扬声器来连接扬声器输入端。图 3-11 连接输入端旋转至纵向安装位置在纵向位置安装显示器时，请以显示器正面为基准顺时针旋转显示器。只能沿一个方向旋转显示器。注： 如果显示器安装在支架上，则无法旋转显示器。图 3-12 纵向安装注： 横向放置显示器时

使用遥控器插入电池（单独购买）1. 滑出电池盖。2. 装入电池，使正负极 (+/-) 正确对齐。3. 合上电池盖。注： 为防止环境污染，请按照当地回收法规处理废旧电池。图 3-13 插入电池ZHCN使用遥控器11

识别遥控器按钮图 3-14 遥控器按钮PAGEINPUTENERGYSAVINGMARKARCONOFFOKUSBMONITORPSMAUTOMUTEBRIGHTNESSMENUIDBACKTILEONOFFEXIT12381112139106745141518202122161719组件 功能1

组件 功能9上/下/左/右箭头 可用于在屏幕显示菜单中导航以及调整系统设置10OK（确定） 接受选择或显示当前模式11BACK（后退） 在交互应用程序中后退一步12ID ON/OFF（ID 开启/关闭）启用显示器锁定13USB 菜单控制按钮 使用 USB 菜单中的 HP Media Sign Pla

图 3-16 HP LD4710 — 显示器组件245613组件 功能1IR 接收器 接收遥控器的信号2LED 指示灯 显示器开启时为蓝色，显示器处于省电模式时为琥珀色3显示器控制按钮 电源和 OSD 控制按钮4电源线插孔 电源线插孔可将显示器连接到电源插座上5显示器信号端口 RGB 输入/输出、

组件 功能1Power ON/OFF（电源开/关） 按此按钮可打开电源。再次按此按钮可关闭电源。2AUTO/SET（自动/设定） 关闭 OSD 窗口时，即会激活自动调整功能以优化屏幕图像。打开 OSD 窗口时，按此按钮可选择菜单项，或保存所做更改。3OSD 选择/调整按钮UP（向上）选择 OSD 菜

组件 功能4AUDIO (RGB/DVI) AUDIO (RGB/DVI) 将音频电缆连接到媒体播放器/电脑声卡上的线路输出接口。注： 连接到显示器的 AUDIO (RGB/DVI) 端口前，验证媒体播放器/电脑声卡上可用的音频输出接口为哪种类型。媒体播放器/电脑上的线路输出可用来连接扬声器，包括内

连接到外部设备1. 确保关闭显示器、媒体播放器/电脑以及所有连接设备。2. 连接信号输入电缆。有关详细信息，请参阅以下各节有关信号输入电缆的说明：●第 19 页的连接 RGB●第 20 页的连接 DisplayPort (480p/576p/720p/1080i/1080p)●第 20 页的连接 H

4. 将 AC 电源线的一端连接到显示器背面的 AC-IN 电源接口上，另一端连接到电源插座。连接电源线前，请阅读第 3 页的重要安全信息中的电源线安全注意事项。图 3-22 HP LD4201 和 HP LD4210 — 连接电源线图 3-23 HP LD4710 — 连接电源线5. 按下电源

6. 打开媒体播放器/电脑。7. 选择输入信号：按遥控器上的 "INPUT"（输入）按钮打开 Input List（输入列表），选择相应的输入信号，然后按"OK"（确定）按钮保存所做更改。或者，按显示器背面的 INPUT（输入）按钮，选择相应的输入信号，然后按

关于本指南本指南介绍了有关安装显示器、安装驱动程序、使用屏幕显示菜单、故障排除和技术规范的信息。警告！ 以这种方式出现的文字表示如果不按照指示操作，可能会造成人身伤害或带来生命危险。注意： 以这种方式出现的文字表示如果不按照指示操作，可能会损坏设备或丢失信息。注： 以这种方式出现的文字可提供重要的补

或者，按显示器背面的 INPUT（输入）按钮，选择 RGB 输入信号，然后按 AUTO/SET（自动/设定）按钮保存所做更改。连接 DisplayPort (480p/576p/720p/1080i/1080p)1. 将 DisplayPort 电缆连接到显示器上的 DP IN 端口和媒体播放器/电

●将 HDMI 连接到显示器 HDMI/DVI 端口的 DVI 信号电缆，然后连接到媒体播放器/电脑上的 DVI 端口。媒体播放器/电脑的 AUDIO 输入（仅在建立 DVI 输入信号连接时需要），将 RCA-PC 音频电缆（未附带此电缆）连接到显示器和媒体播放器/电脑的 Audio OUT 端口，

行的 HP Network Sign Manager 程序，将 IP 地址分配给显示器、更改显示器设置，以及设置HP Media Sign Player 选项、播放列表和开/关预定时间。1. 使用以下连接之一连接 LAN 电缆（未提供）:●电脑直接连接 — 将 LAN 电缆连接到显示器的

要采用菊花链方式连接多个显示器，这些显示器都必须与相同的输入/输出源（DisplayPort IN/OUT、RS -232-C IN/OUT 或 RGB IN/OUT）建立连接，如下图所示。●要采用菊花链方式连接多个显示器观看视频，必须使用 DisplayPort IN/OUT 或 RGB IN/O

图 3-34 菊花链连接 — RS-232-CRS-232C(CONTROL)OUTINRS-232C(CONTROL)OUTINRS-232C(CONTROL)OUTINRS-232C(CONTROL)OUTIN1 2 3 424第 3 章 安装显示器ZHCN

4 操作显示器软件和实用程序HP 显示器是支持 Windows® XP、Windows Vista® 以及 Windows 7 操作系统的即插即用设备，因此不需要下载这些操作系统的 .INF 文件或 .ICM 文件。如果需要，可从以下 HP 网站下载下列适用于显示器的软件和实用程序的最新版本：www

安装 .INF 和 .ICM 文件您可以安装 CD 中的 .INF 和 .ICM 文件或从 HP 显示器支持的网站下载它们。从 CD 进行安装要通过 CD 在媒体播放器/电脑上安装 .INF 文件和 .ICM 文件，请执行以下操作：1. 请将 CD 插入媒体播放器/电脑的 CD-ROM 驱动器。屏幕

使用自动调整功能（仅适用于 RGB INPUT 源）您可以使用显示器上的 Auto/Set（自动/设定）按钮（遥控器上的 "AUTO"（自动）按钮）和显示器附带CD 中的自动调整模式软件实用程序优化屏幕效果。注： 如果显示器设置使用的是 DisplayPort 或 HDMI/DV

使用遥控器调整 OSD使用 OSD 根据自己的观赏习惯来调整屏幕图像。要使用 OSD 功能，请执行以下操作：MENUDD D DDDD1 2 3 4 5 6 7 81. 如果尚未打开显示器，请按电源开关按钮将其打开。2. 按遥控器上的 MENU（菜单）按钮 (1)。3. 要访问一项控制设置，可使用向

OSD 菜单选项下表列出了屏上显示 (OSD) 菜单选项及其功能说明。图标 主菜单 子菜单 说明图像 画面比率 从以下屏幕图像尺寸中选择：●16:9 — 宽屏模式。●1:1 — 图像格式的画面比率为 1:1。●点对点扫描 — 允许您获得完整传输的数据，不会剪切掉任何图像。（该菜单只在 720P、10

iv 关于本指南ZHCN

图标 主菜单 子菜单 说明◦色彩 — 将颜色调整到所需级别。◦色调 — 将色调调整到所需级别。注： 如果画面模式设置被设置为鲜艳、标准、电影、运动或游戏，上述设置会被自动设置预定义设置。 高级设置 选择以下屏幕颜色调整设置：●色温—从以下颜色设置中选择：◦冷色 — 略带点紫色的白色。◦自然色 —

图标 主菜单 子菜单 说明 炫亮人声 II 可将人类声音范围与其他声音区分开，从而轻易辨别出人类的声音。要使用此功能，请选择开；要关闭此功能，请选择关。 平衡 平衡左右扬声器的声音。 声音模式 根据当前所观看的视频类型，从以下选项中自动选择最佳音质：●标准 — 要求最高且最自然的音频。●

图标 主菜单 子菜单 说明 待机选择 显示器电源管理选择 — 将省电模式设置为开或关。 电源指示灯 将显示器前面板上的电源指示灯设置为开或关。 DDC-CI将该功能设置为开，即可通过媒体播放器/电脑的 RS-232-C 连接发送显示器 OSD 命令。 DFC数字锐比 — 要使用该功能，请

图标 主菜单 子菜单 说明 复位 重置拼接模式配置。USB图片列表 查看 USB 存储设备上的图片文件。 音乐列表 播放 USB 存储设备上的音乐文件。 影片列表 播放 USB 存储设备上的影片文件。 系统锁定 启用 USB 安全功能，防止使用 HP Media Sign Playe

时钟如果当前时间不正确，可使用时钟菜单手动重置时钟。1. 按 "MENU"（菜单）按钮，使用向下箭头 ▼ 或向上箭头 ▲ 按钮选择时间菜单。2. 按向右箭头 ► 按钮，然后使用向下▼ 箭头或向上▲ 箭头按钮选择时钟菜单。3. 按向右箭头 ► 按钮，然后使用向下▼ 箭头或向上▲ 箭

使用童锁可将显示器设置为禁用其背面的显示器控制按钮。当童锁设置为开时，只能使用遥控器或 HP LD4210和 HP LD4710 的 HP Network Sign Manager 设置或更改显示器选项。1. 按 "MENU"（菜单）按钮，使用向下箭头 ▼ 或向上箭头 ▲ 按钮选

每个显示器必须相互连接，使用 RGB IN/RGB OUT 或 DP IN/DP OUT，如下图所示。如果您想从媒体播放器/电脑发出显示器命令，您必须按照视频连接方式，使用 RS-232-C IN/RS-232-C OUT连接每台显示器。图 4-1 拼接模式 3x3 视频墙 — 通过 DP IN/

5 使用 HP Media Sign Player将 USB 存储设备插入显示器背面的 USB 端口时，如果系统锁定选项为开，将会出现输入密码对话框。输入密码后，HP Media Sign Player 选项将出现图片列表、音乐列表以及影片列表。如果打开显示器电源时，已经插入 USB 存储设备，且系

●旋转图标 — 使用旋转图标将幻灯片顺时针旋转 90°，每触碰一次旋转图标就旋转一次（90°、180° 或 270°）。使用旋转图标旋转图像时，图像将按比例缩放至填满整个屏幕，而不是专为纵向观看（90 °或 270 °）创建的图像可能在旋转方向后扭曲或比例失调。●删除 — 删除 USB 存储设备中

●删除 — 从 USB 存储设备中删除选定文件夹中所有标记或选定的文件。选择删除时，将出现验证对话框以确认您希望删除文件。●关闭 — 关闭音乐选择与菜单弹出式菜单。使用影片列表选择影片列表选项后，选择驱动器，然后选择包含您所需视频文件的文件夹。随后会出现文件夹中的文件列表。如果您选择的文件夹没有支持

目录1 产品特点 ... 1HP 数字标牌型号 ...

●删除 — 删除所选影片选项●关闭 — 关闭弹出式菜单表 5-1 使用遥控器观赏影片倒退 ◄◄ 和快进 ►► 按钮 电影在播放模式时，反复按快进按钮 ◄◄ 加快倒退速度 (x2) → ◄◄◄ (x4) → ◄◄◄◄(x8) → ◄◄◄◄◄ (x16) → (x32)。反复按快进按钮 ►► 加快快进

A 故障排除解决常见问题下表列出了各种可能出现的问题、每种问题的可能原因以及建议的解决方法。问题 可能的故障原因 解决方法不显示图像。 电源线未连接。 确保电源线已正确连接到插座。●验证插座是否已通电。●检查保险丝或断路器没有被烧断或断开。查看电源开关是否已打开。可能需要维修。电源已接通，电源指示灯

问题 可能的故障原因 解决方法屏幕工作不正常；屏幕位置不正确。屏幕失调。 D-sub 模拟信号 － 按遥控器上的 "AUTO"（自动）按钮自动选择适合当前模式的最佳屏幕状态。检查显示器是否支持视频卡分辨率和频率。如果频率超出范围，请在操作系统的控制面板> 显示 > 设

●出现问题的情形●收到的错误信息●硬件配置●所使用的硬件和软件ZHCN准备致电技术支持43

B 技术规格注： 所有性能规格都由组件制造商提供。性能规格代表 HP 组件制造商对性能典型级规格的最高规格；实际性能可能有所差异。HP 数字标牌显示器表 B-1 规格 HP LD4201 HP LD4210 HP LD4710显示器 大小 106.73 厘米 106.73 厘米 119.28 厘

表 B-1 规格 （续） HP LD4201 HP LD4210 HP LD4710耗电量 开启模式 220W（典型） 220W（典型） 270W（典型）睡眠模式 ≤ 1W (RGB) / 2W(HDMI/DVI)≤ 1W (RGB) / 2W(DisplayPort)≤ 1W (RGB) /

表 B-1 规格 （续） HP LD4201 HP LD4210 HP LD4710音频（适用于部分型号） RMS 音频输出 10 W + 10 W (R + L) 10 W + 10 W (R + L) 10 W + 10 W (R + L)输入灵敏度0.7 Vrms 0.7 Vrms 0.7

图 B-2 HP LD4201 和 HP LD4210 — 后视图855.1 mm (33.66 in)600 mm (23.62 in)400 mm(15. 75 i n )332 mm(13.07 in)113 . 9 m m(4.48 in)56 mm (2.2 in)HP LD4

图 B-4 HP LD4710 — 后视图58.7 mm (2.31 in)962 mm (37.87 in)800 mm (31.50 in)14 6.3 mm (5.76 in)332 mm (13.07 in)400 mm (15.75 in)识别预设显示分辨率下表中列出的显示分

表 B-2 出厂时预设的显示模式 （续）预设 像素格式 水平刷新频率（千赫兹） 垂直刷新频率（赫兹）*131920 x 108067.5 601 到 13 RGB 模式* HDMI/DisplayPort 模式DTV 模式 HDMI/DVI(DTV)DisplayPort480i x x480p

安装 .INF 和 .ICM 文件 ... 26从 CD 进行安装 ...

C 命令参考使用此方法可将几台显示器连接到一台电脑上。通过将几台显示器连接到一台电脑，您可以一次控制几台显示器。如果将选项中的设置 ID 菜单设置为关，显示器 ID 值应该在 1 和 99 之间。连接电缆按照以下图示连接 RS-232-C 电缆。可使用 RS-232-C 协议实现媒体播放器/电脑和显

通信参数●波特率 — 9600 波特率 (UART)●数据长度 — 8 位●奇偶校验位 — 无●停止位 — 1 位●流控制 — 无●通信码 — ASCII 码●使用交叉（反接）电缆命令参考列表 命令 1 命令 2 数据 1 数据 2 数据 301. 电源ka00H–01H 02. 输入选择kb0

命令 1 命令 2 数据 1 数据 2 数据 322. 平铺垂直位置df00H–14H 23. 平铺水平尺寸dg00H–64H 24. 平铺垂直尺寸dh00H–64H 25. 平铺 ID 设置di00H–19H 26. 自然拼接模式（在拼接模式下）dj00H–01H 27. 画

命令 1 命令 2 数据 1 数据 2 数据 348. 软件版本fzFFH 49. 输入选择xb60H–C0H 传输／接收协议传输[命令 1][命令 2][][设置 ID][][数据][Cr]*[命令 1] 第一个命令（k、j、m、d、f、x）*[命令 2] 第二个命令（a 到 u）*[设置

01. 电源（命令：a)用于控制设备的电源开关。传输[k][a][][设置 ID][][数据][Cr][数据]0：关机1：开机确认[a][][设置 ID][][OK][数据][x]用于显示电源开关的状态。传输[k][a][][设置 ID][][FF][Cr]确认[a][][设置 ID][][OK][

[数据]7：RGB (PC)8：HDMI (DTV)9：HDMI (PC)A：DisplayPort (DTV)B：DisplayPort (PC)确认[b][][设置 ID][][OK][数据][x][数据]7：RGB (PC)8：HDMI (DTV)9：HDMI (PC)A：DisplayPor

[数据]1：标准屏幕 (4:3)2：宽屏 (16:9)4：放大 [HDMI (HD-DVD)、DisplayPort (HD-DVD)]6：自动7：14:9 [HDMI (HD-DVD)、DisplayPort (HD-DVD)]9：点对点扫描 [HDMI (HD-DVD)、DisplayPort(

[k][e][][设置 ID][][数据][Cr][数据]0：音量静音打开（音量关闭）1：音量静音关闭（音量打开）确认[e][][设置 ID][][OK][数据][x][数据]0：音量静音打开（音量关闭）1：音量静音关闭（音量打开）06. 音量控制（命令：f)用于调整音量。传输[k][f][][设置

实际数据映射 0：步骤 0：A：步骤 10：F：步骤 1510：步骤 16：64：步骤 10007. 对比度（命令：g)用于调整屏幕对比度。您也可以在“画面”菜单中调整对比度。传输[k][g][][设置 ID][][数据][Cr][数据] 最小值：00H 至最大值：64H确认[g][][设置 ID]

传输[k][h][][设置 ID][][数据][Cr][数据] 最小值：00H 至最大值：64H请参阅下面所示的“实际数据映射”。确认[h][][设置 ID][][OK][数据][x]实际数据映射 0：步骤 0：A：步骤 10：F：步骤 1510：步骤 16：64：步骤 10009. 颜色（命令：i

附录 C 命令参考 ... 50连接电缆 ...

实际数据映射 0：步骤 0：A：步骤 10：F：步骤 1510：步骤 16：64：步骤 100确认[i][][设置 ID][][OK][数据][x][数据] 最小值：00H 至最大值：64H（十六进制代码）10. 色调（命令：j)（仅限视频定时）用于调整屏幕色调。您也可以在“画面”菜单中调整色调。传

实际数据映射 0：步骤 0：A：步骤 10：F：步骤 1510：步骤 16：64：步骤 100确认[j][][设置 ID][][OK][数据][x][数据] 红：00H 至绿色：64H色调实际数据映射 0：步骤 0 至红色：64：步骤 100 至绿色11. 清晰度（命令：k)（仅限视频定时）用于调整

实际数据映射 0：步骤 0：A：步骤 10：F：步骤 1510：步骤 16：64：步骤 100确认[k][][设置 ID][][OK][数据][x][数据] 最小值：00H 至最大值：64H12. OSD 选择（命令：l)用于控制设备的 OSD 开关。传输[k][l][][设置 ID][][数据][

13. 遥控器锁／童锁（命令：m)用于控制设备的遥控器锁开关。在控制 RS-232C 时，此功能可锁定遥控器和本地键。传输[k][m][][设置 ID][][数据][Cr][数据]0：关1：开确认[m][][设置 ID][][OK][数据][x][数据]0：关1：开14. 平衡（命令：t)用于调整声

[数据] 最小值：00H 至最大值：64H00H：步骤 0 到 L5064H：步骤 100 到 R50平衡：L50 至 R5015. 色温（命令：u)用于调整屏幕色温。传输[k][u][][设置 ID][][数据][Cr][数据]0：自然色1：冷色2：暖色确认[u][][设置 ID][][OK][数

[z][][设置 ID][][OK][数据][x][数据]0：标准（打开电源并存在信号）1：无信号（打开电源）2：通过遥控器关闭显示器3：通过睡眠时间功能关闭显示器4：通过 RS-232-C 功能关闭显示器8：通过关机时间功能关闭显示器9：通过自动关闭功能关闭显示器17. ISM 模式（命令：j p

确认[u][][设置 ID][][OK][数据][x]19. 键（命令：m c)发送 IR 遥控器键代码。传输[m][c][][设置 ID][][数据][Cr]数据键代码：请参考第 85 页的 IR 代码表一节。确认[c][][设置 ID][][OK][数据][x]20. 拼接模式（命令：d d)更

21. 拼接水平位置（命令：d e)用于设置水平位置。传输[d][e][][设置 ID][][数据][Cr][数据] 最小值：00H 至最大值：14H00H：步骤 -10（左侧）14H：步骤 10（右侧）确认[e][][设置 ID][][OK/NG][数据][x]22. 拼接垂直位置（命令：d f)

[数据] 最小值：00H 至最大值：64H实际数据映射 0：步骤 0：A：步骤 10：F：步骤 1510：步骤 16：64：步骤 100确认[g][][设置 ID][][OK/NG][数据][x]24. 拼接垂直大小（命令：d h)用于设置垂直大小。传输[d][h][][设置 ID][][数据][C

确认[h][][设置 ID][][OK/NG][数据][x]25. 拼接 ID 设置（命令：d i)用于为拼接功能指定拼接 ID。传输[d][i][][设置 ID][][数据][Cr][数据] 最小值：00H 至最大值：19H（十六进制代码）确认[i][][设置 ID][][OK/NG][数据][x

33. 自动音量调节（命令：d u) ... 7334. 扬声器（命令：d v) ...

[d][x][][设置 ID][][数据][x]数据结构数据（十六进制）模式00鲜明01标准02电影03运动04游戏05专业 106专业 2确认[x][][设置 ID][][OK/NG][数据][x]28. 声音模式（命令：d y)用于调整声音模式。传输[d][y][][设置 ID][][数据][X

[y][][设置 ID][][OK/NG][数据][x]29. 风扇故障检查（命令：d w)用于检查显示器的风扇故障。传输[d][w][][设置 ID][][数据][x][数据] 此数据总是 FF（十六进制）数据 ff：读取状态确认[w][][设置 ID][][OK/NG][数据][x][数据][数

[数据] 此数据表示已用的小时数。（十六进制代码）31. 温度值（命令：d n)用于读取内部温度值。传输[d][n][][设置 ID][][数据][x][数据] 此数据总是 FF（十六进制）确认[n][][设置 ID][][OK/NG][数据][x][数据] 此数据为 1 个字节长度（十六进制）。3

33. 自动音量调节（命令：d u)自动调节音量等级。传输[d][u][][设置 ID][][数据][x][数据]0：关1：开确认[u][][设置 ID][][OK/NG][数据][x]34. 扬声器（命令：d v)打开或关闭扬声器。传输[d][v][][设置 ID][][数据][x][数据]0：关

[数据 1] 0：星期一1：星期二2：星期三3：星期四4：星期五5：星期六6：星期日[数据 2] 0H 至 17H（小时）[数据 3] 00H 至 3BH（分钟）确认[a][][设置 ID][][OK/NG][数据 1][数据 2][数据 3][x]在读取数据时，为 [数据 1]、[数据 2] 和

1. 2. 3.[数据 1] f1h 至 f4h（读取一个索引） e0h 至 e4h（删除一个索引），e0h（删除所有索引）01h 至 80h（写入）（星期几）f1：读取“定时开机列表”的第一个索引e0：删除“定时开机列表”的所有索引bit0 (01h)：星期一f2：读取“定时开机列表”的第二个索

传输[f][e][][设置 ID][][数据 1][][数据 2][][数据 3][Cr] 1. 2. 3.[数据 1] f1h 至 f4h（读取一个索引） e0h 至 e4h（删除一个索引），e0h（删除所有索引）01h 至 80h（写入）（星期几）f1：读取“定时开机列表”的第一个索引e0：删除

38. 预定输入选择（命令：f u)（主画面输入）用于根据日期为电视选择输入源。传输[f][u][][设置 ID][][数据 1][][数据 2][Cr] [数据 1] f1h 至 f4h（写入/读取一个索引）f1：读取“定时开机输入”的第一个索引f2：读取“定时开机输入”的第二个索引f3：读取“定

[f][f][][设置 ID][][数据][Cr][数据]0：关1：102：203：304：605：906：1207：1808：240确认[f][][设置 ID][][OK/NG][数据][x]40. 自动睡眠（命令：f g)设置自动睡眠。传输[f][g][][设置 ID][][数据][Cr][数据

[f][h][][设置 ID][][数据][Cr][数据] 00H 至 64H（数据值）实际数据映射 0：步骤 0：A：步骤 10：F：步骤 1510：步骤 16：64：步骤 100确认[h][][设置 ID][][OK/NG][数据][x]42. 语言（命令：f i)设置 OSD 语言。传输[f]

电源线组要求 ... 89适用于日本的电源线要求 ...

[数据]0：英语1：法语2：德语3：西班牙语4：意大利语5：葡萄牙文6：中文7：日语8：韩语9：俄语确认[i][][设置 ID][][OK/NG][数据][x]43. DPM 选择（命令：f j)设置 DPM（显示器电源管理）功能。传输[f][j][][设置 ID][][数据][Cr][数据]0：关

[数据]0：图像复位1：屏幕重置2：出厂设置确认[k][][设置 ID][][OK/NG][数据][x]45. 节能（命令：f I)用于设置节能模式。传输[f][i][][设置 ID][][数据][Cr][数据]0：关1：（静态层级 1）2：（静态层级 2）3：（静态层级 3）确认[i][][设置

[o][][设置 ID][][OK/NG][数据][x]47. 序列号检查（命令：f y)用于读取序列号传输[f][y][][设置 ID][][数据][Cr][数据] 数据 FF（读取序列号）确认[y][][设置 ID][][OK/NG][数据 1] 至 [数据 13][x][数据] 数据格式是 A

[数据] 60H：RGB (PC)90H：HDMI/DVI (DTV)A0H：HDMI/DVI (PC)B0H：DisplayPort (HD-DVD)C0H：DisplayPort (PC)确认[b][][设置 ID][][OK][数据][x][数据] 60H：RGB (PC)90H：HDMI/D

帧配置●第一个边框●重复帧前导码重复码位描述●位 "0"0.56 ms1.12 ms●位 "1"0.56 ms2.24 ms帧间隔：Tf只要按键，就会传输波形。84附录 C 命令参考ZHCN

IR 代码表代码（十六进制）功能 备忘40向上箭头 ▲ R/C 按钮41向下箭头 ▼ R/C 按钮06向右箭头 ► R/C 按钮07向左箭头 ◄ R/C 按钮08电源开关 R/C 按钮C4开启显示器 R/C 按钮（离散 IR 代码）C5关闭显示器 R/C 按钮（离散 IR 代码）09静音 R/C 按

代码（十六进制）功能 备忘28返回 R/C 按钮99自动配置 R/C 按钮72ID 开启（红色） R/C 按钮（离散 IR 代码）71ID 关闭（绿色） R/C 按钮63（黄色） R/C 按钮61（蓝色） R/C 按钮7B拼接 R/C 按钮B0播放 ► R/C 按钮B1停止 R/C 按钮BA暂停

D 机构管制通告联邦通信委员会声明此设备经测试证明符合 FCC 规则第 15 部分中关于 B 类数字设备的限制规定。制定这些限制规定的目的是提供合理的保护，以防止在居住区内安装此设备而产生有害干扰。此设备会产生、使用并辐射射频能量，如果不按照说明安装和使用，可能会对无线电通信产生有害干扰。但是，这并

或致电 (281) 514-3333要确认本产品，请查看产品上的部件号、序列号或型号。加拿大声明This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-CausingE

日本声明韩国声明电源线组要求此显示器的电源具有自动线路变换 (Automatic Line Switching, ALS) 功能。此功能使得显示器可以在100-120V 或 200-240V 之间的输入电压范围内操作。随显示器一起提供的电源线配件（软电线或墙上插头）均符合设备购买国家/地区的使用要求