LG H815 User Manual

www.lg.comMFL69196101 (1.0)LG-H815USER GUIDEWERSJA POLSKA ENGLISH

8Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania•Faleradiowemogąnegatywniewpływaćnapracęniektórychsystemówelektronicznychwpo

98Rozwiązywanie problemówWiadomośćMożliwe przyczynyMożliwe środki zaradczeNiezgodne kodyAby zmienić kod zabezpieczający, należy potwierdzić nowy kod,

99Rozwiązywanie problemówWiadomośćMożliwe przyczynyMożliwe środki zaradczeNie można włączyć telefonuKlawisz Wł./Wył. został przytrzymany zbyt krótko.N

100Rozwiązywanie problemówWiadomośćMożliwe przyczynyMożliwe środki zaradczeBrak możliwości odbierania/wysyłania wiadomości SMS i zdjęćPamięć pełna Usu

101Często zadawane pytaniaKategoria Pytanie OdpowiedźUrządzenia BluetoothJakie funkcje są dostępne za pomocą łączności Bluetooth?Funkcja Bluetooth umo

102Często zadawane pytaniaKategoria Pytanie OdpowiedźPoczta e-mailCo się stanie, jeśli podczas pisania wiadomości e-mail uruchomię inną aplikację?Wiad

103Często zadawane pytaniaKategoria Pytanie OdpowiedźCzekaj i PauzaCzy jest możliwe zapisanie kontaktu z zastosowaniem funkcji Czekaj i Pauza w numera

104Często zadawane pytaniaKategoria Pytanie OdpowiedźWzór odblokowaniaJak można utworzyć wzór odblokowania?1. Na ekranie głównym dotknij opcji i pr

105Często zadawane pytaniaKategoria Pytanie OdpowiedźWzór odblokowaniaCo należy zrobić w przypadku zapomnienia wzoru odblokowania? W przypadku zapomni

106Często zadawane pytania

107Często zadawane pytaniaKategoria Pytanie OdpowiedźAplikacjaPobrana aplikacja powoduje częste występowanie błędów. Jak można usunąć aplikację?1. Na

9Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowaniaSzklane elementyNiektóreelementytelefonusąwykonanezeszkła.Szkłomożeulecstłucze

108Często zadawane pytaniaKategoria Pytanie OdpowiedźAlarmCzy usłyszę alarm, jeśli w pozycji Głośność dzwonka będzie wybrane ustawienie Wibracje?Alarm

User Guide•Somecontentsandillustrationsmaydifferfromyourdevicedependingontheregion,serviceprovider,softwareversion,orOSversion,an

2Table of contentsGuidelines for safe and efficient use ...4Important notice ...14Getting to know your phone ...

3Table of contentsWorking with account folders ...53Composing and sending email ...54Camera and Video ...

4Guidelines for safe and efficient usePleasereadthesesimpleguidelines.Notfollowingtheseguidelinesmaybedangerousorillegal.Shouldafault

5Guidelines for safe and efficient use•ThisdevicemeetsRFexposureguidelineswhenusedeitherinthenormalusepositionagainsttheearorwhenp

6Guidelines for safe and efficient use•Donotchargeahandsetnearflammablematerialasthehandsetcanbecomehotandcreateafirehazard.•Usea

7Guidelines for safe and efficient useEfficient phone operationElectronics devicesAllmobilephonesmayreceiveinterference,whichcouldaffectperfo

8Guidelines for safe and efficient useAvoid damage to your hearingTo prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long per

9Guidelines for safe and efficient usePotentially explosive atmospheres•Donotuseyourphoneatarefuelingpoint.•Donotusenearfuelorchemical

10Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowaniaPołączenia alarmoweFunkcjapołączeńalarmowychmożeniebyćdostępnawniektórychsieci

10Guidelines for safe and efficient use•Replacethebatterywhenitnolongerprovidesacceptableperformance.Thebatterypackmayberechargedhund

11Guidelines for safe and efficient use•Whentheleatheriswetwithrainorsweat,usecautionandavoidcontactwithclothes.Itcancauseanydye

12Guidelines for safe and efficient useOpen Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source

13Guidelines for safe and efficient useDisposal of your old appliance 1 Allelectricalandelectronicproductsshouldbedisposedofseparatelyfrom

14Important noticePlease read this before you start using your phone!Pleasechecktoseewhetheranyproblemsyouencounteredwithyourphonearedesc

15Important notice•Someapplicationsyoudownloadmayconsumebatterypower.•Whileusingdownloadedapplications,checkthebatterychargelevel.3.

16Important notice5. When the screen freezesIfthescreenfreezesorthephonedoesnotrespondwhenyoutrytooperateit,removethebatteryandrei

17Getting to know your phonePhone layoutEarpieceProximity SensorFront Camera LensNotification LEDHeadset JackMicrophoneCharger/USB portMicrophoneInfra

18Getting to know your phoneVolume KeysPower/Lock Key NFC Touch PointLaser Detection AutoFocusSpeakerRear Camera LensFlashPower/Lock Key•Turnyourph

19Getting to know your phoneInstalling the SIM or USIM card and batteryInserttheSIMorUSIMcardprovidedbythemobiletelephoneserviceprovider,

11Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania•Rzeczywistyczaspracybateriizależyodkonfiguracjisieci,ustawieńurządzenia,spo

20Getting to know your phone WARNINGDo not insert a memory card into the SIM card slot. If a memory card happens to be lodged in the SIM card slot, ta

21Getting to know your phoneCharging the batteryChargethebatterybeforeusingitforfirsttime.Usethechargertochargethebattery.Acomputerc

22Getting to know your phoneInserting a memory cardYourdevicesupportsuptoa2TBmicroSDcard.Dependingonthememorycardmanufacturerandtype,

23Getting to know your phoneRemoving the memory cardBeforeremovingthememorycard,firstunmountitforsaferemoval.1 Tap > > >Gen

24Getting to know your phoneNOTE •Create a Google account before setting an unlock pattern and remember the Backup PIN you created when creating your

25Your Home screenTouch screen tipsHerearesometipsonhowtonavigateonyourphone.•Tap or touch–Asinglefingertapselectsitems,links,shor

26Your Home screenHome screenTheHomescreenisthestartingpointformanyapplicationsandfunctions.Itallowsyoutoadditemslikeappshortcuts

27Your Home screenBack ButtonReturnstothepreviousscreen.Alsoclosespop-upitems,suchasmenus,dialogueboxesandtheon-screenkeyboard.Hom

28Your Home screenAdding an app to the Quick Button Area•FromtheAppsscreenorontheHomescreen,touchandholdanapplicationiconanddragitt

29Your Home screenNotifications panelNotificationsalertyoutothearrivalofnewmessages,calendareventsandalarms,aswellasongoingevents,su

12Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowaniaOstrzeżenie dotyczące korzystania z laseraUwaga!Tenproduktjestwyposażonywlaser.Ab

30Your Home screenQuick Settings AreaNotificationsClearTapeachquicksettingbuttontotoggleiton/off.Touchandholdthedesiredbuttontodirectl

31Your Home screenTheiconsdisplayedatthetopofthescreenprovideinformationaboutthestatusofthedevice.Theiconslistedinthetablebelow

32Your Home screenOn-screen keyboardYoucanentertextusingtheon-screenkeyboard.Theon-screenkeyboardappearsonthescreenwhenyoutapanavai

33Special FeaturesGesture shotTheGestureshotfeatureallowsyoutotakeapicturewithahandgestureusingthefrontcamera.To take a photo There

34Special FeaturesGesture ViewAftertakingaphotowiththefrontcameralens,youcanautomaticallycheckthecapturedphotowiththisgesture.1 Tap

35Special FeaturesGlance ViewWhenthephonescreenisoff,youcanseethestatusbar,timeanddatebydraggingyourfingerdownonthescreen.KnockO

36Special FeaturesKnock CodeTheKnockCodefeatureallowsyoutocreateyourownunlockcodeusingacombinationofknocksonthescreen.Youcanacce

37Special FeaturesDual windowThisfeatureallowsyoutomulti-taskbysplittingupthescreenintotwo,allowingyoutousetwocompatibleapplication

38Special FeaturesQuickMemo+TheQuickMemo+featureallowsyoutocreatememosandcapturescreenshots.YoucanuseQuickMemo+toeasilyandefficientl

39Special FeaturesDiscard QuickMemos•Tap .View the Saved Memo•Tap > > andselecttheQuickMemo+album.-OR-Tap > > andsel

13Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowaniaInformacja dotycząca oprogramowania open sourceZawarty w tym produkcie kod źródłowy pod

40Special FeaturesQuickRemoteQuickRemoteturnsyourphoneintoaUniversalRemoteforyourhomeTV,set-topboxandaudiosystem,andmore.Set up1 To

41Google account setupThefirsttimeyouopenaGoogleapplicationonyourphone,youwillberequiredtosigninwithyourexistingGoogleaccount.I

42Google account setupAftersigningin,yourphonewillsyncwithyourGoogleservices,suchasGmail,Contacts,andGoogleCalendar.Youcanalsouse

43Connecting to Networks and DevicesWi-FiYoucanusehigh-speedInternetaccesswhilewithinthecoverageofthewirelessaccesspoint(AP).Connecting

44Connecting to Networks and DevicesBluetoothBluetoothisashort-rangecommunicationstechnologythatallowsyoutoconnectwirelesslytoanumberof

45Connecting to Networks and DevicesSending data via Bluetooth1 Selectafileoritemsuchasacontactormediafile.2 Selecttheoptionforsendin

46Connecting to Networks and DevicesTransferring data between a PC and the deviceYoucancopyormovedatabetweenaPCandthedevice.Transferring d

47CallsMaking a call1 Tap > toopenthedialer.2 Enterthenumberusingthedialer.Todeleteadigit,tap .3 Afterenteringthedesirednu

48CallsMaking a second call1 Duringyourfirstcall,tap >Add callandenterthenumber.2 Tap toplacethecall.3 Bothcallsaredisplayed

49ContactsYoucanaddcontactsonyourphoneandsynchronisethemwiththecontactsinyourGoogleAccountorotheraccountsthatsupportsyncingcont

14Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowaniaPostępowanie ze zużytym urządzeniem1 Zgodnieztądyrektywązabraniasięwyrzucaniazu

50ContactsRemoving a contact from your favourites list1 Tap > >Favouritestab.2 Chooseacontacttoviewitsdetails.3 Taptheyellowst

51MessagingYourphonecombinestextandmultimediamessagingintooneintuitive,easytousemenu.Sending a message1 Tap > > .2 Enterac

52MessagingNOTE •When you get a text message during a call, there will be an audible notification.Conversation viewMessagesexchangedwithanotherpa

53E-mailYoucanusetheEmailapplicationtoreademailfromprovidersotherthanGmail.TheEmailapplicationsupportsthefollowingaccounttypes:P

54E-mailComposing and sending email1 Tap > > > tocreateanewemail.2 Enteranaddressforthemessage'sintendedrecipient.

55Camera and VideoCamera options on the viewfinderYoucanusethecameraorcamcordertotakeandsharepicturesandvideos.•Tap > > >

56Camera and VideoNOTE •Be sure to clean the protective lens cover with a microfiber cloth before taking pictures. A lens cover with smudges from fin

57Camera and VideoManual mode on the viewfinderYoucancontroleverydetailoptionmanually.•Tap > > > > .162 783 4 5–Taptos

58Camera and VideoUsing the advanced settings for the manual modeInthecameraviewfinder,tap toshowtheadvancedoptions.Tapeachicontoadjust

59Camera and VideoMulti-point Auto FocusWhenyoutakeapicture,theMulti-pointAutoFocus(AF)functionoperatesautomaticallyandwillallowyouto

15Ważna uwagaPrzed rozpoczęciem użytkowania telefonu należy zapoznać się z tymi informacjami!Przedzaniesieniemtelefonudoserwisulubwykonaniemtel

60Camera and Video8X ZoomingWhenusingtherearcameralens,youcanzoominoroutto8x.NOTE •Use a steady hand. This feature does not work with so

61Camera and VideoTaptoaddthevideotoyourfavorites.Live ZoomLiveZoomallowsyoutozoominoroutonaportionofavideothatisbeingplayed

62Camera and VideoGalleryTheGalleryapplicationpresentsthepicturesandvideosinyourstorage,includingthoseyou'vetakenwiththeCameraa

63Camera and VideoMemories viewTheGalleryautomaticallyorganisesanddisplaysthememoriesalbumsdependingontheregionandtimeinformationofsa

64Camera and VideoVideo options1 Tap > > .2 Selectthevideoyouwanttowatch. Taptopause/resumevideoplayback.Touchandholdtof

65Camera and VideoNOTE•While playing a video, slide the right side of the screen up or down to adjust the sound.•While playing a video, slide the le

66MultimediaMusicYourphonehasamusicplayerthatletsyouplayallyourfavouritetracks.Playing a song1 Tap > > .2 TaptheSongstab

67MultimediaTaptorestartthecurrenttrackorskiptotheprevioustrackinthealbum,playlistorshufflelist.Touchandholdtorewind.Taptoadj

68UtilitiesClockTheClockappgivesyouaccesstotheAlarms,Timer,WorldclockandStopwatchfunctions.Accessthesefunctionsbytappingthetabsa

69Utilities2 Tap andselectthedesiredcity.StopwatchTheStopwatchtaballowsyoutouseyourphoneasastopwatch.1 Tap > > >Sto

16Ważna uwaga•WyłączfunkcjęautomatycznejsynchronizacjipocztyGmail,Kalendarza,Kontaktówiinnychaplikacji.•Niektórepobieraneaplikacjemogą

70UtilitiesVoice RecorderTheVoiceRecorderapprecordsaudiblefilesforyoutouseinavarietyofways.Recording a sound or voice1 Tap > &g

71UtilitiesNOTE •This application may not be available depending on the region or service provider.FM radioYourphonehasabuilt-inFMradiosoyou

72Web BrowserInternetTheinternetgivesyouafast,fullcolourworldofgames,music,news,sports,entertainment,andmuchmore,rightonyourmobil

73Web BrowserSearching the web by voiceTaptheaddressfieldandthentap .Whenprompted,sayakeywordandselectoneofthesuggestedkeywordstha

74Web BrowserChromeUseChrometosearchforinformationandbrowsewebpages.•Tap > > .NOTE •This application may not be available dependi

75SettingsTheSettingsapplicationcontainsmostofthetoolsforcustomizingandconfiguringyourphone.AllofthesettingsintheSettingsapplicat

76Settings•Decline with message–Whenyouwanttodeclineacall,youcansendaquickmessageusingthisfunction.Thisisusefulifyouneedtode

77SettingsJustbringthedevicetogether(typicallybacktoback)andthentapyourscreen.Theappdetermineswhatgetsbeamed.•SmartShare Beam–Al

78SettingsSound & notification< BASIC >Sound profileAllowsyoutosetyourphone'ssoundprofile.ChoosefromSound,Vibrate only.<

79SettingsAppsAllowsyoutopreventappsfromdisplayingnotificationsorsetappstoshownotificationswithprioritywhenDonotdisturbissettoP

17Ważna uwaganiej.•Abyusunąćaplikacjęzlistyostatnioużywanychaplikacji,przesuńpodglądaplikacjiwlewolubwprawo.Abyusunąćwszystkieapli

80Settings•Allow Home screen looping –DisplaysthefirstscreenafterthelastscreenwhenscrollingtheHomescreen.•Help –Displayshelpinforma

81Settings< FONT >Font typeSelectthedesiredfonttype.Font sizeSelectthedesiredfontsize.< BASIC SETTINGS >BrightnessAdjustthescree

82Settings•Voice Search–TaptoconfiguretheVoiceSearchsettings.•Text-to-speech output –Taptosetthepreferredengineorgeneralsettingsfo

83SettingsAccessibilityUsetheAccessibilitysettingstoconfigureaccessibilityplug-insyouhaveinstalledonyourphone.•Vision- TalkBack –Allow

84Settings•Motor & cognition- Touch feedback time–Setsthetouchfeedbacktime.- Touch assistant –Showatouchboardwitheasyaccesstocom

85Settings•Set up SIM card lock –SetsthePINtolockyourSIMcardandallowsyoutochangethePIN.•Password typing visible–Checkmarktobriefl

86SettingsDual windowAllowsyoutoconfiguretheDualWindowfeature.•Auto-open–Checkmarktoallowyoutotapalinkonthefullscreenorattachme

87SettingsBackup & resetChangethesettingsformanagingyoursettingsanddata.•LG Backup –Backsupallinformationonthedeviceandrestores

88Phone software updatePhone software updateLG Mobile phone software update from the InternetFormoreinformationaboutusingthisfunction,pleasevi

89Phone software updateNOTE •Your personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, y

UWAGA: Pamiętaj, że telefon LG-H815 często wykorzystuje połączenia danych. Wykup u swojego Operatora stosowny pakiet danych, by uniknąć dodatkowych op

18Opis telefonuWygląd telefonuSłuchawkaCzujnik zbliżeniowyObiektyw przedniego aparatuDioda LED powiadomieńGniazdo zestawu słuchawkowegoMikrofonPort ła

90About this user guideAbout this user guide•Beforeusingyourdevice,pleasecarefullyreadthisguide.Thisensuresthatyouuseyourphonesafely

91About this user guideTrademarks•LGandtheLGlogoareregisteredtrademarksofLGElectronics.•Bluetooth isaregisteredtrademarkofBluetooth

92AccessoriesTheseaccessoriesareavailableforusewiththeyourphone.(Items described below may be optional.)•Traveladaptor•QuickStartGuide•

93TroubleshootingThischapterlistssomeproblemsyoumightencounterwhenusingyourphone.Someproblemsrequireyoutocallyourserviceprovider,

94AccessoriesMessage Possible causes Possible corrective measuresNo applications can be setNot supported by service provider or registration required.

95AccessoriesMessage Possible causes Possible corrective measuresNumber not allowed.The Fixed dialling number function is on.Check the Settings menu a

96FAQCategory Question AnswerBluetooth DevicesWhat functions are available via Bluetooth?You can connect a Bluetooth audio device, such as a Stereo/Mo

97FAQCategory Question AnswerMessage TimeMy phone does not display the time of receipt for messages older than 24 hrs. How can I view the time?Open th

98FAQCategory Question AnswerUnlock PatternHow do I create the Unlock Pattern?1. From the Home screen, touch and hold .2. Tap System settings >

99FAQCategory Question AnswerMemoryWill I know when my memory is full?Yes, you will receive a notification.Language SupportIs it possible to change my

19Opis telefonuKlawisze regulacji głośnościPrzycisk zasilania/blokowaniaPunkt dotykowy NFCAutomatyczne ustawianie ostrości z wykrywaniem laserowymGłoś

100FAQCategory Question AnswerHome screenIs it possible to remove an application from the Home screen?Yes. Just touch and hold the icon until the tras

101FAQCategory Question AnswerHard Reset (Factory Reset)How can I perform a factory reset if I cannot access the phone's Settings menu?If your ph

Łączność Wi-Fi (WLAN)To urządzenie może być używane we wszystkich krajach Europejskich.Pasmo 5150–5350 MHz może być używane wyłącznie wewnątrz budynkó

Pytania ogólne< Infolinia LG Electronics Polska >0801-54-54-54022-4-54-54-54(koszt połączenia wg cennika usług powszechnych operatora.)

20Opis telefonuWkładanie karty SIM lub USIM i bateriiWłóżkartęSIMlubUSIMdostarczonąprzezdostawcęusługtelefoniikomórkowej,atakżedołączony

21Opis telefonu OSTRZEŻENIENie wolno wkładać karty pamięci do gniazda karty SIM. Jeśli karta pamięci utknie w gnieździe karty SIM, należy zabrać urząd

22Opis telefonuŁadowanie bateriiNaładujbaterięprzedrozpoczęciemkorzystaniazurządzenia.Wcelunaładowaniabateriiużyjładowarki.Doładowaniab

23Opis telefonuWkładanie karty pamięciUrządzenieobsługujekartymicroSDopojemnoścido2TB.Wzależnościodproducentaitypukartypamięci,niektó

24Opis telefonuWyjmowanie karty pamięciPrzedwyjęciemkartypamięcinajpierwodinstalujjąwcelujejbezpiecznegousunięcia.1 Dotknijkolejnopozycj

25Opis telefonu2 Wybierzsposóbblokadyekranu:Brak,Przeciągnięciepalcem,Wprowadzeniekodu,Wzór,PINiHasło.UWAGA •Przed ustanowieniem wzoru o

26Ekran głównyWskazówki dotyczące ekranu dotykowegoPoniżejznajdująsięporadydotyczącenawigacjipomenutelefonu.•Dotknięcie–pojedynczedotknięc

27Ekran głównyEkran głównyEkrangłównytopunktwyjściadokorzystaniazwieluaplikacjiifunkcji.Umożliwiadodanieelementówtakichjakskrótyapli

Instrukcja obsługi•Niektóretreściiilustracjemogąróżnićsięodurządzeniawzależnościodregionu,operatora,wersjioprogramowanialubwersjisy

28Ekran głównyPrzycisk wsteczPowrótdopoprzedniegoekranu.Umożliwiarównieżzamknięciewyświetlonychelementów,takichjakmenu,oknadialogoweik

29Ekran głównyUsuwanie elementu z ekranu głównego•Naekraniegłównymdotknijiprzytrzymajikonę,którąchceszusunąć,anastępnieprzeciągnijjądo

30Ekran głównyPanel powiadomieńPowiadomieniainformująonowychwiadomościach,wydarzeniachzkalendarzaialarmach,jakrównieżotrwającychzdarzeni

31Ekran głównyObszar szybkich ustawieńPowiadomieniaWyczyśćDotknijdowolnegoprzyciskuSzybkieUstawienia,abygowłączyć/wyłączyć.Dotknijiprzytrzym

32Ekran głównyIkonywyświetlanewgórnejczęściekranuinformująostanieurządzenia.Wponiższejtabeliwymienionoikony,którewystępująnajczęściej

33Ekran głównyFunkcjaNFCjestwłączonaUdostępnianiezawartościserweramultimediówUWAGA •Położenie ikon na pasku stanu może być różne w zależności o

34Funkcje specjalneZdjęcie za pomocą gestuFunkcjaZdjęciezapomocągestuumożliwiazrobieniezdjęciaprzednimaparatemprzezwykonaniegesturęką.Ro

35Funkcje specjalneTryb gestówPozrobieniuzdjęciazapomocąaparatuprzedniegomożnaautomatyczniesprawdzićzarejestrowanezdjęciezapomocąnastępu

36Funkcje specjalneSzybki podglądGdyekrantelefonujestwyłączony,możnawyświetlićpasekstanu,datęigodzinę,przeciągającpalcemwdółekranu.Włą

37Funkcje specjalneKnock CodeFunkcjaKnockCodeumożliwiautworzeniewłasnegokoduodblokowywaniawpostaciseriidotknięćnaekranie.Użytkownikmoże

2Spis treściWskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania ...4Ważna uwaga ...1

38Funkcje specjalne:Zamknijaktualniewybraneoknoaplikacji.UWAGA •Można włączyć lub wyłączyć funkcję Podwójne okno za pomocą menu Ustawienia.1 D

39Funkcje specjalneDotknięciepowodujeukrycielubwyświetleniepaskanarzędzi.UWAGA •Podczas korzystania z funkcji QuickMemo+ należy używać opuszek

40Funkcje specjalneWSKAZÓWKA! Podczas korzystania z aplikacji obsługujących funkcję QSlide dotknij > QSlide. Funkcja jest wyświetlana jako małe

41Funkcje specjalneDostęp do funkcji QuickRemote3 PoukończeniuwstępnejkonfiguracjimożnałatwouzyskiwaćdostępdofunkcjiQuickRemotezpoziomup

42Konfiguracja konta GooglePrzypierwszymuruchomieniuaplikacjiGooglewtelefoniezostaniewyświetlonymonitozalogowaniesiędoistniejącegokonta

43Konfiguracja konta GooglePozalogowaniutelefonprzeprowadzisynchronizacjęzusługamiGoogle,takimijakGmail,KontaktyiKalendarzGoogle.Można

44Podłączanie do sieci i urządzeńWi-FiMożliwejestkorzystaniezszybkiegodostępudoInternetuwgranicachzasięgubezprzewodowegopunktudostępu.Łąc

45Podłączanie do sieci i urządzeńBluetoothBluetoothjesttotechnologiałącznościbliskiegozasięgu,którapozwalanabezprzewodowełączeniesięzsze

46Podłączanie do sieci i urządzeńWSKAZÓWKA! Informacje o trybie parowania i haśle (zazwyczaj 0 0 0 0 – cztery zera) zawiera dokumentacja dołączona do

47Podłączanie do sieci i urządzeńUWAGA •Z poziomu tego menu urządzenie jest widoczne dla innych widocznych urządzeń Wi-Fi Direct znajdujących się w p

3Spis treściZmiana ustawień wiadomości ... 53Poczta e-mail ...54Zarządzanie kontami e-mail ...

48PołączeniaNawiązywanie połączenia1 Dotknijikony > ,abyotworzyćklawiaturę.2 Wprowadźnumer,korzystajączklawiatury.Abyusunąćcyfrę,d

49PołączeniaNawiązywanie drugiego połączenia1 Wtrakciepierwszegopołączeniadotknijopcji >Dodaj połączenieiwprowadźnumer.2 Dotknijprzy

50KontaktyMożeszdodawaćkontaktywtelefonieisynchronizowaćjezkontaktaminakoncieGooglelubinnychkontach,któreobsługująfunkcjęsynchroniz

51KontaktyUsuwanie kontaktu z listy ulubionych1 Dotknijkolejno > >kartaUlubione.2 Wybierzkontakt,abywyświetlićszczegółoweinformacj

52WiadomościWtymtelefonieobsługawiadomościtekstowychimultimedialnychjestrealizowanazapomocąjednegointuicyjnegoiprostegomenu.Wysyłanie

53WiadomościUWAGA •W przypadku otrzymania wiadomości SMS w czasie połączenia zostanie wyemitowany sygnał dźwiękowy.Widok rozmowyWiadomościwymieniane

54Poczta e-mailAplikacjaE-mailumożliwiaodczytywaniepocztye-mailzserwisówinnychniżGmail.AplikacjaE-mailobsługujenastępującetypykont:PO

55Poczta e-mailRedagowanie i wysyłanie wiadomości1 Dotknijkolejno > > > ,abyutworzyćnowąwiadomośće-mail.2 Wprowadźadresodbio

56Aparat i kameraOpcje aparatu w celownikuMożeszużywaćaparatulubkamerydowykonywaniaiudostępnianiazdjęćifilmów.•Dotknijkolejno > &g

57Aparat i kameraPrzycisk wstecz –dotknięciegospowodujezakończeniepracyzaparatem.UWAGA •Należy pamiętać o wytarciu osłony obiektywu ściereczką

4Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowaniaProsimyzapoznaćsięzponiższymiwskazówkami.Ichnieprzestrzeganiemożestanowićzagro

58Aparat i kameraTryb ręczny celownikaKażdąszczegółowąopcjęmożnakontrolowaćręcznie.•Dotknijkolejno > > > > .162 783 4 5–

59Aparat i kameraKorzystanie z ustawień zaawansowanych trybu ręcznegoDotknijikony wcelownikuaparatu,abywyświetlićopcjezaawansowane.Możeszdo

60Aparat i kameraWielopunktowa automatyczna ostrośćGdyrobiszzdjęcie,funkcjawielopunktowejautomatycznejostrości(AF)działaautomatycznieipozwa

61Aparat i kamera4 Dotknijikony ,abyzakończyćpodwójnenagrywanie.Zbliżenie 8xPodczaskorzystaniazobiektywutylnegoaparatumożnaprzybliżyćlu

62Aparat i kameraPo nagraniu filmuDotknijminiaturkifilmunaekranie,abywyświetlićostatnionagranyfilm.Dotknijtejikony,abyodrazurozpocząćn

63Aparat i kameraPodwójne odtwarzanieFunkcjaDualPlay(połączenieprzewodowelubbezprzewodowezdwomaekranami)możebyćuruchomionanainnymekrani

64Aparat i kameraWyświetlanie obrazówGaleriazawierazdjęciawfolderach.Wprzypadkuzapisaniaobrazuprzezaplikację,takąjakE-mail,następujeaut

65Aparat i kameraPrzybliżanie i oddalanieAbyprzybliżyćobraz,należyskorzystaćzjednejznastępującychmetod:•Przybliżeniepoprzezdwukrotnedotkn

66Aparat i kameraDotknij,abyużyćfunkcjiQSlidedlaaplikacjiWideo.Dotknijtejikony,abyudostępnićklipwideozapomocąfunkcjiSmartShare.Dotkni

67Aparat i kameraUWAGA•W zależności od zainstalowanego oprogramowania, niektóre formaty plików mogą nie być obsługiwane.•Jeśli rozmiar pliku przekra

5Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania•NajwyższawartośćwspółczynnikaSARuzyskanapodczasbadańtegomodelutelefonuwynosi

68MultimediaMuzykaTelefonjestwyposażonywodtwarzaczmuzycznyumożliwiającyodtwarzanieulubionychutworówmuzycznych.Odtwarzanie utworów1 Dotknij

69MultimediaDotknij,abyprzejśćdonastępnegoutworuwalbumie,naliścieodtwarzanialubwtrybieodtwarzanialosowego.Dotknijiprzytrzymaj,abyp

70MultimediaUWAGA•W zależności od zainstalowanego oprogramowania, niektóre formaty plików mogą nie być obsługiwane.•Jeśli rozmiar pliku przekracza i

71NarzędziaZegarAplikacjaZegarumożliwiadostępdoalarmów,timera,czasuglobalnegoifunkcjistopera.Dostępdotychfunkcjijestmożliwyprzezdot

72Narzędzia2 Dotknij ,abywybraćżądanemiasto.StoperKartaStoperpozwalanaużywanietelefonujakostopera.1 Dotknijkolejno > > >

73NarzędziaDyktafonAplikacjaDyktafonpozwalanagrywaćplikidźwiękowedowykorzystanianawielesposobów.Nagrywanie dźwięku lub głosu1 Dotknij >

74NarzędziaUWAGA •Ta aplikacja może nie być dostępna w niektórych regionach i u niektórych operatorów.Radio FMTentelefonjestwyposażonywradioFM,

75Przeglądarka sieci WebInternetFunkcjaInternetprzenosiszybki,kolorowyświatgier,muzyki,wiadomości,sportu,rozrywkiiwieluinnychinformacji

76Przeglądarka sieci WebOtwieranie stronyAbyprzejśćdonowejstrony,dotknijopcji > .Abyprzejśćdoinnejstrony,dotknijopcji ,przewińwg

77Przeglądarka sieci WebWyświetlanie stron internetowychDotknijpolaadresu,anastępniewprowadźadresinternetowylubkryteriawyszukiwania.Otwieran

6Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania•Nieupuszczajtelefonu.•Nienarażajurządzenianamechanicznewibracjelubwstrząsy.•

78UstawieniaAplikacjaUstawieniazawierawiększośćnarzędzipozwalającychnadostosowanieikonfiguracjętelefonu.WszystkieustawieniawaplikacjiUs

79Ustawienia•Wyskakujące pow. o poł. przychodzącym–umożliwiawyświetlaniewyskakującegookienkapołączeniagłosowegopodczaskorzystaniazaplikacj

80Ustawienia< ŁĄCZNOŚĆ >Udostępnij i połącz•NFC–telefonkomórkowyzostałwyposażonywtechnologięNFC.NFC(NearFieldCommunication)totech

81Ustawienia•Tethering przez Bluetooth–umożliwiapodłączanieinnychurządzeńzapośrednictwemłącznościBluetooth.•Pomoc–wyświetlainformacjePo

82Ustawieniaprzychodzącego.< WIBRACJA >Siła wibracjiUmożliwiaustawieniesiływibracjidlapołączeń,powiadomieńorazreakcjinadotyk.Dźwięk i

83Ustawieniaprzydotknięciuprzyciskówekranugłównegoorazprzyinnychdziałaniachwinterfejsieużytkownika.•Efekty dźwiękowe –dotknięcieumożliwi

84Ustawieniauśpieniazostaniewyświetlonymonitonarysowaniewzoruodblokowaniawceluodblokowaniaekranu.•Inteligentna blokada–telefonpozostaje

85Ustawienia< PODSTAWOWE USTAWIENIA >JasnośćWyregulujjasnośćekranuzapomocąsuwaka.Autoobracanie ekranuSłużydoautomatycznegoprzełączaniao

86Ustawienia•Prędkość kursora–ustawprędkośćkursora.LokalizacjaPowłączeniuusługilokalizacjitelefonokreślazbliżonąpozycjęużytkownikazapom

87Ustawieniaułatwianiemdostępu,którezostałyzainstalowanewtelefonie.•Widzenie- TalkBack –umożliwiaustawieniefunkcjiTalkBackpomagającejoso

7Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania•Jeślidownętrzatelefonudostaniesiępłyn,należynatychmiastodłączyćgoodzasilan

88Ustawienia•Ruch & widzenie- Czas reakcji na dotyk–ustawienieczasureakcjinadotyk.- Touch assistant–wyświetlapaneldotykowy,zapewniaj

89Ustawienia•Zaszyfruj kartę SD–umożliwiazaszyfrowaniekartySDiuniemożliwieniedostępudodanychinnymurządzeniom.•Ustaw blokadę SIM–pozwal

90Ustawienia< FUNKCJE INTELIGENTNE >Smart settingsPozwalanawłączenie/wyłączenie,otwarcielubzmianępołączeniaWi-Fi,muzyki,profiludźwięko

91Ustawienia•Optymalizacja gier –umożliwiadopasowaniejakościwideowgrachioszczędzaniebaterii.Inteligentne oczyszczanieUmożliwiazarządzanien

92Aktualizacja oprogramowania telefonuAktualizacja oprogramowania telefonuAktualizacja oprogramowania telefonu komórkowego LG poprzez InternetWięceji

93Aktualizacja oprogramowania telefonuUWAGA •Dane osobiste użytkownika zapisane w pamięci wewnętrznej telefonu – w tym dane konta Google i innych kon

94Informacje o niniejszej instrukcjiInformacje o niniejszej instrukcji•Przedrozpoczęciemkorzystaniazurządzenianależydokładnieprzeczytaćniniej

95Informacje o niniejszej instrukcjiZnaki handlowe•NazwaLGilogoLGtozastrzeżoneznakitowarowefirmyLGElectronics.•Bluetooth®tozastrzeżony

96AkcesoriaWzestawieztelefonemznajdująsięnastępująceakcesoria.(Akcesoria wymienione poniżej mogą być opcjonalne.)•Ładowarkapodróżna•Skrócon

97Rozwiązywanie problemówTenrozdziałzawierainformacjeoniektórychproblemach,któremogąwystąpićpodczasużytkowaniatelefonu.Wprzypadkuniektó