LG DR4810 User Manual

DVD SPELAREBRUKSANVISNINGMODELL : DR4810Innan anslutning, handhavande eller inställning av dennaapparat, vänligen läs igenom bruksanvisningen fullstän

10Funktion DisplayfönsterDVD AS V CD -RW- R W TITLE TV TRK CHP BIL ST HQ SQ LQ RECST Indikerar en stereo sändning.Skivtyper indikatorIndikerar skivtyp

11INLEDNINGFjärrkontroll ÖversiktPROGRAMPOWERCLEARPOWERPROG. VOLUMEMENU/LISTDISPLAYSETUPRETURNZOOMAV TITLEREC MODE TIMER RECENTERRECPAUSE / STEPAUDIOS

12BakpanelVarningRör inte kontaktens inre pinnar som finns på bakpanelen.Elektrostatisk urladdning kan orsaka allvarliga skador påapparaten.AERIAL (AN

DVR ANSLUTNINGAR13AnslutningarTipsBeroende av din TV och annan utrustning som dukommer att ansluta, finns det olika sätt på vilka dukan ansluta appa

14Anslutning till kabel box eller satellit mottagareOm du har kabel eller satellit mottagare med inbyggddekoder, anslut den till denna spelare och din

Anslutningar (Fortsatt)Anslutning till FörstärkareAnslutning till en förstärkare utrustad med tvåkanals analog stereo eller Dolby Pro Logic ll/Pro Log

Anslutningar (Fortsatt)16Andra Audio/Video (A/V) Anslutningar till DVD spelarenAnslut ingångskontakterna (AV3, AV4) på DVD Spelarentill audio/video ut

DVR ANSLUTNINGAR17Före DriftUrsprungsinställningarDu kan ställa in dina egna personliga preferenser pådetta menysystem på flera sätt. De flesta menyer

18Före Drift (Fortsatt)Program RedigeringDu kan redigera en kana manuellt (addera, radera,namnge, flytta, osv.). 11Tryck på SETUP.Inställningsmenyn v

DVR ANSLUTNINGAR19Före Drift (Fortsatt)Program Redigering (Fortsatt)Namnge en stationDu kan namnge stationerna självständigt. Namnen kaninnehålla upp

2SäkerhetsföreskrifterBlixtsymbolen med en pil inom en liksidig triangel äravsedd att varna användaren för närvaron av oisol-erad farlig spänning inut

Före Drift (Fortsatt)Automatisk KlockinställningEfter att Kanalens automatiska sökning utförts, inställsnuvarande Tid och Dato automatiskt. Om DVD dis

DVR ANSLUTNINGAR21Före Drift (Fortsatt)Display LägeDisplay Läge inställningen fungerar endast när TVAspekt är inställd till “4:3”.Du väljer mellan:- L

22Före Drift (Fortsatt)AudioVarje DVD skiva innehåller en mångfald audio outputmöjligheter.Inställ spelarens Audio Output enligt typen av audiosys-tem

DVR ANSLUTNINGAR23Före Drift (Fortsatt)Barnspårr (Föräldrarkontroll)Mata in LösenordFörändra 4-siffriga koden11Tryck på SETUP.Inställningsmenyn visas.

24LandskodMata in koden för det land/område vars standardanvänds för att poängsätta en DVD videoskiva (Se“Landskodlistan”, på s. 52).11Tryck på SETUP.

DVR ANSLUTNINGAR25Före Drift (Fortsatt)DV IjudinspelningDu måste inställa denna funktion om du har kam-eraspelare som opererar med 32kHz/12-bit ljudan

26Före Drift (Fortsatt)Finalisera skivanFinaliseringen ‘fastar’ inspelningen på plats och möjlig-gör skivans avspelning på en konventionell DVDspelare

DVR ANSLUTNINGAR27Före DriftAllmän Förklaring om On-Screen DisplayDenna bruksanvisning innehåller grundläggandeinstruktioner om DVD Spelaren. Vissa DV

28Före DriftMeny MöjligheterTitle Nummer(Titelsiffra)Time (Tid)Audio Channel (Audio Kanal)Sound (Ljud)Funktion (Använd v / V för att välja önskad möjl

DVR ANSLUTNINGAR29Före DriftMeny MöjligheterTitle Nummer(Titelsiffra)Chapter Nummer(Kapitelsiffra)Time search(Tidsökning)Digital audio output mode(Dig

INLEDNING3InnehållsförteckningINLEDNINGSäkerhetsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Innehållsförteckning . . . . . . . . . . . . .

30Drift med DVD och Video CD Avspelning en DVD eller Video CDInställa Avspelningen Slå TV:n på och välj video ingångskällan ansluten tilldin DVD Spel

AVSPELNING31Drift med DVD och Video CD (Fortsatt)Allmänna Funktioner (Fortsatt)Slow Motion 1 Tryck på PAUSE/STEP (X) under avspelning.Spelaren går in

32Drift med DVD och Video CD (Fortsatt)Allmänna Funktioner (Fortsatt)Zoom Zoomfunktionen låter dig förstora videobilden och flyttadig genom den försto

AVSPELNING33Drift med DVD och Video CD (Fortsatt)Byta AudiokanalHos en Video CD, tryck på AUDIO och tryck på b / Bupprepade gånger under avspelning fö

34Drift med Audio CD och MP3 Spela av en Audio CD eller MP3 skivaDVD spelaren kan spela audio CD skivor. Den kan också spela MP3 formaterade inspelnin

AVSPELNING35Drift med Audio CD och MP3 (Fortsatt)Paus 1 Tryck på PAUSE/STEP (X) under avspelning.2 För att börja spela igen, tryck på PLAY (N) ellertr

36JPEG Skiv FunktionSe på en JPEG-SkivaApparaten kan spela skivor med JPEG-filer. Innan Du spelar JPEG inspelningar, läs “Notiser omJPEG-inspelningar”

AVSPELNING37Programmerad Avspelning med Audio CD och MP3Program funktionen tillåter dig lagra dina favoritspårsom finns på en skiva i spelarens minne.

38Grundläggande InspelningGrundläggande Inspelning från TVFölj instruktionerna nedan för att spela in ett TV program.Inspelningen börjar omedelbart oc

INSPELNING39Timer InspelningDenna DVD spelare kan programmeras att spela in upptill 7 program inom 1 månad. För inspelning under dinbortavaro, måste d

InnehållsförteckningAVSPELNINGDrift med DVD och Video CD . . . . . . . . . . . 30-33Avspelning en DVD eller Video CD . . . . . . . . . 30Allmänna Funk

40Timer Inspelning (Fortsatt)Kontrollera Timer-Inspelningens DetaljerProgrammeringen kan kontrolleras när DVD spelaren ärpåslagen. Tryck på TIMER REC

INSPELNING41Inspelning från ExtrautrustningInspelning från ExtrakomponenterDu kan inspela från en extrakomponent som kamkordereller VCR, anslutna till

42Inspelning från Extrautrustning(Fortsatt)Vad är DV?Med hjälp av DV, också känd som i.LINK, kan du ansluta en DV-försedd kamkorder till denna spelare

REDIGERING43VR Läge: Redigera Originalet och SpellistanRedigeringen som du går i det ursprungliga innehålletändrar skivans aktuella innehåll. T. ex. o

44VR Läge: Redigera Originalet och Spellistan (Fortsatt)Bruk av Originell (Titel) Menyn Du använder Originalet (Titel) när du skapar och redig-erar di

REDIGERING45VR Läge: VR Läge: Redigera Originalet och Spellistan (Fortsatt)Bruk av Spellista (Titel) Menyn 11Tryck på MENU/LIST upprepade gånger för a

46VR Läge: Redigera Originalet och Spellistan (Fortsatt)Skapa en Ny Spellista Använd denna funktion för att addera en original(ursprung) titel eller k

REDIGERING47VR Läge: Redigera Originalet och Spellistan (Fortsatt)Radera Originell eller Spellista Titel/Kapitel När du önskar att radera en titel ell

48VR Läge: Redigera Originalet och Spellistan (Fortsatt)Ångra/Göra om Sista RedigeringenOm du gör fel under redigeringen, kan du ångra. Detfinns tre n

REDIGERING49VR Läge: Redigera Originalet och Spellistan (Fortsatt)Kombinera Två Kapitel i Ett Använd denna funktion för att kombinera två angränsande

INLEDNING5DVD Spelarens ÖversiktSpelbara Skivor12cm/8cm, enkelsidig, en skikt skiva. Approx.Maximal Inspelningstid (LQ läge):240 minuter(4.7GB), 80 mi

50Video Läge: Redigera OriginaletBruk av TitellistanFrån Titellistdisplayen kan du spela av, namnge ochradera titlar. En gång efter ett Videoläge skiv

REFERENS51SpråkkodlistaMata in den lämpliga kodsiffran för ursprungsinställningarna “Skiv Ijud”, “Textning” och/eller “Skiv meny” (Se sidan21).Kod Spr

52LandskodlistaMata in den lämpliga kodsiffran för ursprungsinställningen av “Landskod” (Se s. 24).Kod LandAD AndorraAE Förenade ArabemiratenAF Afghan

REFERENS53Kontroll av TV:n med Fjärrkontrollen som medföljs med SpelarenDu kan kontrollera ljudnivån, ingångskällan och ström-brytaren på din LG TV me

54SymptomIngen strömIngen bildInget ljudBilden är dåligDVD spelaren börjarinte spelaFörstörd bild frånextrautrustningen.Vissa kanaler hoppasöver när d

REFERENS55Felsökning (Fortsatt)SymptomKan inte spela en skivainspelad på dennaspelare på en annanspelareInspelningen avslutarinte ordentligtTimer-insp

56SpecifikationerAllmäntNättkrav AC 110-240V, 50/60 HzEnergiförbrukning 30W Dimensioner (cirka) 430 X 76 X 383 mm (w x h x d)Väkt (cirka) 5.5 kgDriftt

P/NO : 3834RD0020G

6DVD Spelarens ÖversiktOm DVD-R och DVD-RW skivanVarför är DVD-R och DVD-RW skivorna olika?Grundläggande skillnaden mellan DVD-R och DVD-RWär att DVD-

INLEDNING7DVD Spelarens ÖversiktAnmärkningar om inspelningen• De visade inspelningstiderna är inte exakta, förspelaren använder variabel bit-tal video

8DVD Spelarens Översikt (Fortsatt)FörsiktighetsåtgärderHantering av apparatenNär du transporterar apparatenAnvänd alltid originalförpackningen. För ma

INLEDNING9Frontpanel>/MGå till NÄSTA kapitel/spår. Tryck och håll i ca 2 sekunder för snabbt omvänd sökning under avspelning.PAUSE (X)Pausar avspel