LG MJ3281CBS User Manual

PУССКИЙУКРАЇНСЬКАҚАЗАҚwww.lg.comРУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯПеред использованием внимательно прочтите данное руководство пользователя.ЛЕГКАЯ КОНВЕКЦИЯO`zb

10Продукт4. ПИРОГ- Вес : 0,2~0,8 кг- Температура продукта : охлажденный- Посуда : Поддон на низкой решеткеРецепт приготовления Нарежьте оставшийся пир

PУССКИЙ11Полезный гриль1Нажмите кнопку 9.2Нажмите кнопку 6. Отображается следующий значок : “ ”.3 Для выбора типа продукта питания, поверните круглую

12  1. Смешайте мясо, картофель, яйца, лук и петрушку.2. Из мясного фарша сделайте шарики диаметром 4~5 см.3. Насыпьте пани

PУССКИЙ13Напряжение сети 230 В ~ 50 ГцВыходная мощность 900 Вт (номинальное значение согласно стандарту IEC60705)Частота микроволн (СВЧ) 2450 МГцНаруж

УКРАЇНСЬКАwww.lg.comПосібник користувачаБудь-ласка, детально прочитайте дану інструкцію перед використанням. ЛЕГКА КОНВЕКЦІЯ Серія MJ328(не в усіх мод

2Панель управління123456789:Методи Використання Додаткових приладь на кожен режимМікрохвиліГрильКонвекціяКомбі ГрильКомбі конвекціяВисока підставкаНиз

УКРАЇНСЬКА3Ваша пічка має функцію безпеки, що запобігає випадковому запуску пічки. Як тільки встановлено режим блокування від дітей, ви не нічого зм

4• Ваша пічка має режим комбінування, що дозволяє вам приготування з Нагрівачем та Мікрохвилями. Це значить, що приготування займає менше часу.• Ви

УКРАЇНСЬКА5Приготування у режимі Комбі КонвекціяНаступний приклад покаже вам, як запрограмувати вашу пічку на приготування з мікрохвилями потужністю 2

2Панель управленияПанель управления1 Pyccкий поварРежим Pyccкий повар позволяет приготовить большинство любимых блюд, выбрав вид продукта и указав его

6Категорія3. РИС / МАКАРОНИ- Ліміт ваги : 0,1 ~ 0,3 кг- Темп. Продукту : Кімнатна- Приладдя : Безпечна чаша для мікрохвильової пічки (глибокий скляний

УКРАЇНСЬКА7Посібник Lightwave Конвекція• Розділи меню активної конвекції запрограмовані. • Lightwave Конвекція дозволяє вам приготувати найулюбленіш

8Категорія4. Піцца- Темп. Продукту : Кімнатна- Приладдя : Лоток для підру м’янювання на низькій підставціІнгредієнтиТісто:120 г звичайної або хлібної

УКРАЇНСЬКА9ФункціяІнструкція з повільного приготуванняСтандартний час приготуванняПовільне приготування(без перемішування)Повільне приготування (з пер

10Інструкція розігріву з хрусткою скоринкоюКатегорія1. ЖАРЕНЕ М'ЯСО- Ліміт Ваги : 0,2 ~ 0,6 кг- Темп. Продукту : Охолоджений- Приладдя : Лоток дл

УКРАЇНСЬКА11Корисний гриль1Натисніть 9.2Натисніть 6.На дисплеї буде показано : “ ”.3Поверніть обертову ручку 8, щоб вибрати вид їжі. Натисніть - щоб

12Категорія6. РИБА НА ГРИЛІ Інструкції - Ліміт Ваги : 0,2 ~ 0,8 кгВізьміть філе риби вагою 200 г та - Темп. Продукту : товщиною 2,5см кожне. охолодже

УКРАЇНСЬКА13• Ваша пічка має 4 режими розморожування мікрохвилями: - М'ясо, Птиця,Риба та Хліб; кожна категорія розморожування має свої налаш

www.lg.comПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫЖұмысқа кіріспес бұрын осы пайдаланушы нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз.ЖАРЫҚ ТОЛҚЫНДЫ КОНВЕКЦИЯ MJ328 **

PУССКИЙ3Данная микроволновая печь имеет функцию защиты, которая предотвращает случайное включение печи. После установки режима защиты от детей вы не с

2Басқару панелі123456789:Микротолқын режиміГриль КонвекцияАралас грильАралас конвекция Биік сөре Аласа сөре Шыны табақБиік сөреБұрылмалы шығырШыны

3• Пештің 5 түрлі микротолқынды қуат параметрі бар. Жоғары қуат өздігінен таңдалады, ал  тетігі ажыратылса, басқа қуат деңгей

4Бұл пеш тамақ пісіру үшін барынша икемді әрі жақсы басқарылатын 5 қуат деңгейімен жарақталған.Төмендегі кестеде осы пеште

5• Конвекциялық пештің температура ауқымы 40° C жəне 100~230° C аралығында.• Пештің ашыту функциясы бар, оның температурасы 40° C. Пеш суығанша

6• Pyccкий повар мəзірлері бағдарламаланады. • Pyccкий повар функциясы тағам түрі мен тағамның салмағын таңдау арқылы сүйікті тағамдарыңызды пісіруг

ҚАЗАҚ7Санат6. ПИРОГ С ЛОСОСЕМ- Тағам темп. : Тоңазытқыш- Ыдыс-аяқ : Аласа сөредегі қыздырғыш табақҚұрамы4 жұмыртқа \ 50 г ұзын дəнді күріш \ 300 г ыст

8Lightwave Конвекция НұсқаулығыСанат1. ЗАПЕЧЕННАЯ КУРОЧКА - Шекті салмағы : 0,8 ~ 1,8 кг- Тағам темп. : Тоңазытылған- Ыдыс-аяқ : Тамшы табақтың үстінд

ҚАЗАҚ9Особые режимы19 түймешігін басыңыз.23 түймешігін басыңыз.Төмендегі белгіше көрініс береді : “ ”.3Тағам түрін таңдау үшін ДИСКІНІ 8 бұраңызСанат

10Функция4. ДОМАШНИЙ ЙОГУРТ И ТЕСТО- Ауқымы : 40° C- Ыдыс-аяқ : Аласа сөредегі отқа төзімді шыны ыдысЙогурт дайындау əдісі• 1000 мл сүтті қақпағы бар

11Санат- Салмақ шектеуі: 0,3~1,0 кг- Тағам темп.: Мұздатылған- Ыдыс: Жылуға төзімді əйнек қалып, төменгі тор үстіндеНұсқаулар Нұсқаулар Н

4  1Нажмите кнопку 9.2Поворотом ручки 8 выберите . Отображается следующий значок: “ ”.Для подтверждения нажмите кнопку -.3

12Полезный гриль19 түймешігін басыңыз.26 ТҮЙМЕШІГІН БАСЫҢЫЗ.Төмендегі белгіше көрініс береді : “ ”.3Тағам түрін таңдау үшін ДИСКІНІ 8 бұраңыз Санатты

ҚАЗАҚ13Санат5. КОТЛЕТЫ- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,8 кг- Тағам темп. : Тоңазытылған- Ыдыс-аяқ : Биік сөредегі қыздырғыш табақҚұрамы 500 г тартылған майс

14Қуат кірісі 230 В ~ 50 ГцҚуат шығысы 900 ватт (IEC60705 атаулы стандарты)Микротолқын жиілігі 2450 МГцСыртқы өлшемдері530 мм (Е) x 322 мм (Б) x 533

УКРАЇНСЬКАwww.lg.comO`zbekFoydalanishga oid yo’riqlarPECHNI ISHLATISHDAN OLDIN USHBU FOYDALANUVCHIQO’LLANMASINI TO’LIQ O’QIB CHIQING.MIKROTO’LQINLI PE

2Панель управленияОрган управления1 Pyccкий поварRus oshpazi rejimi mahsulot turiga qarab uning og'irlik miqdorinikiritgan holda aksariyat seviml

3Pechda himoya tizimi o'rnatilgan bo'lib, u pechning nosoxdan ishga tushirib yuborilishini oldini oladi. Bolalardan himoyalash qulfi o&apos

4  19 tugmani bosing.2 ni tanlash uchun 8 kallagini burang. Quyidagi ko’rsatkich “ ” aks etadi.Gril rejimini tasdiqlash uc

5   Conv 19 tugmani bosing.2Conv  rejimini tanlash uchun8 kallagini burang. Quyidagi ko’rsatkich “ ”, “ ” aks etadi.K

6TaomMakaron taomi uchun masalliqlarMakaron 100 g 200 g 300 gSuv 400 ml 800 ml 1200 mlTuz Ta’bga qarabChuqur va katta idishga (3 L) makaron va qaynaga

7Lightwave Конвекция19 tugmani bosing.22 tugmani bosing.Quyidagi ko’rsatkich “ ” aks etadi.3Taom turini tanlash uchun ROLIKCHANI 8 burang. : tugmani

PУССКИЙ5Если вы не задаете температуру сами, автоматически устанавливается температура 180° C, время приготовления устанавливается поворотом ручки 

8Taom7. КЕКСЫ- Oziq-ovqat harorati : Xona haroratidagi- Pishirish anjomi : Pastki panjaradagi yupqa patnis ustiga qo’yiladigan qog'oz stakanchala

9Oziq-ovqat turiTayyorlashO'rnatilgan haroratVaqt Iste'molBanan 5-6mm qalin-likda to'g'rang60° C 5~8 soatGazaklar, yosh bolalar

10Разморозка и запеканиеНиже приведен пример приготовления 0,6 kg картофеля.19 tugmani bosing.25 tugmani bosing.Quyidagi ko’rsatkich “ ” aks etadi.3T

11  1. СОСИСКИ- Vazn cheklovi : 0,2~0,6 kg- Oziq-ovqat harorati : Sovutilgan- Pishirish anjomi : Panjaraga qo’yilgan yupqa p

12• Pechda 4 ta muzdan eritish rejimlari mavjud: - , , , ; har bir rejimga mansub oziq-ovqatlar turli mikroto'lqin quvvati dar

Страна происхождения: КитаеДата производства: Смотрите на рейтинг этикетокКыргызстанwww.lg.comwww.lg.comУзбекистанwww.lge.mdМолдова(с Город. и UzMobil

6  Pycc 1. ГРЕЧНЕВАЯ КАША- Температура продукта : комнатная- Посуда : пригодная для использования в микроволновой печиИнгредие

PУССКИЙ7Рецепт приготовления1. На слегка посыпанной мукой поверхности раскатайте тесто в виде блина и уложите его на поддон. Обрежьте края, ос

85. ПЕЧЕНЬЕ- Температура продукта : комнатная- Посуда : Высокая решетка + низкая решеткаИнгредиенты80 г желтого сахарного песка \ 80 г сливочно

PУССКИЙ9Рецепты высушивания Продукт ПодготовкаТемператураВремя ИспользованиеБананы Куски толщиной 5~6 мм60° C 5~8 часовЗакуски, продукты детско